DE7926548U1

DE7926548U1 - Hook device for a windsurfer's harness

Info

Publication number: DE7926548U1
Application number: DE7926548U
Authority: DE
Original assignee: SCHOCH EDWIN WEININGEN (SCHWEIZ)
Current assignee: SCHOCH EDWIN WEININGEN (SCHWEIZ)
Priority date: 1978-09-20
Publication date: 1980-01-31

Description

Edwin Schoch CH-8104 Weiningen SchweizEdwin Schoch CH-8104 Weiningen Switzerland

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

Hakenvorrichtung für einen Trapezgurt eines Windsurfers zur lösbaren Verbindung der surfenden Person mit dem GabelbaumHook device for a harness of a windsurfer for the detachable connection of the surfers Person with the boom

Die Erfindung betrifft eine Hakenvorrichtung für einen Trapezgurt eines Windsurfers.The invention relates to a hook device for a windsurfer's harness.

Zur Entlastung der Arme beim Windsurfen ist es bekannt, einen Trapezgurt mit einem Haken zu tragen,in den ein mit dem Gabelbaum des Surfers verbundenes Seilstück einhängbar ist. Die herkömmlichen Haken sind fest mit einer Grundplatte verbunden, die ihrerseits mittels Schlaufen am Trapezgurt befestigt ist. Ein rasches Lösen des Seilstückes ist nicht möglich, was insbesondere beim Kentern eineTo relieve the arms during windsurfing, it is known to wear a harness with a hook, in which a piece of rope connected to the boom of the surfer can be hung is. The conventional hooks are firmly connected to a base plate, which in turn has loops on the Trapezoidal belt is attached. A quick loosening of the piece of rope is not possible, which is a particular problem when capsizing

-Z--Z-

grosse Uu£allgefahr mit sich bringt.great Uu £ all danger with it.

Zweck der vorliegenden Erfindung ist es nun, eine Hakenvorrichtung der eingangs erwähnten Gattung zu schaffen, bei welcher der Haken in einer Gefahrensituation rasch ausgeklinkt werden kann, um die surfende Person von dem Gabelbaum bzw. dem Segel zu trennen.The purpose of the present invention is now to provide a hook device of the type mentioned at the outset, in which the hook is quickly disengaged in a dangerous situation can be to separate the person surfing from the boom or the sail.

Erfinduiigsgemäss wird dies so erreicht, dass die Vorrichtung mit einem ausklinkbaren Sicherheitshaken versehen ist, der verschwenkbar in einer Halterung gelagert und dort in seiner eingeklinkten Stellung gesichert ist, und dass die Vorrichtung Mittel zum Ausklinken des Hakens durch die Person aufweist.According to the invention, this is achieved in such a way that the device is provided with a detachable safety hook which is pivotably mounted in a holder and there is secured in its latched position, and that the device has means for releasing the hook through the person has.

Nachfolgend wird anhand der Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert. Es zeigen:An exemplary embodiment is given below with reference to the drawings the invention explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht der Hakenvorrichtung,Fig. 1 is a side view of the hook device,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Hakenvorrichtung gemäss Fig.l undFig. 2 is a plan view of the hook device according to Fig.l and

Fig. 3 eine Detailansicht in Richtung des Pfeiles III auf die Hakenvorrichtung gemäss Fig. 1.3 shows a detailed view in the direction of arrow III of the hook device according to FIG. 1.

·*· . I * Mil M f· * ·. I * Mil M f

• I »It * ti*• I »It * ti *

^mm J ^ ^mm J ^

Die Hakenvorrichtung weist eine Grundplatte 1 aus Leicht-The hook device has a base plate 1 made of lightweight

metall auf, in welcher Schlitze 2 ausgespart sind, damitmetal on, in which slots 2 are recessed so

<; die Grundplatte mittels nicht näher dargestellter Schlaufen an einem Trapezgurt befestigt werden kann. Ein ebenfalls aus Leichtmetall bestehendes, U-förmiges Profil-<; the base plate can be attached to a trapezoidal belt by means of loops not shown in detail. One too made of light metal, U-shaped profile

j stück 3 ist mittels Nieten 4 an der Grundplatte 1 befestigt.The piece 3 is attached to the base plate 1 by means of rivets 4.

Zwischen den Schenkelwänden 5, 6 des nach vorne ragenden und unten offenen Profil Stückes 5 ist der Haken 7 verschwenkbar montiert. Dazu ist am Haken 7 eine Lagerbüchse 8 angeordnet, in welcher ein Bolzen 9 geführt ist, dessen EndenThe hook 7 can be pivoted between the leg walls 5, 6 of the profile piece 5 which projects forward and is open at the bottom assembled. For this purpose, a bearing bush 8 is arranged on the hook 7, in which a bolt 9 is guided, the ends of which

j in den Seitenwänden 5, 6 stecken.j in the side walls 5, 6.

In der eingeklinkten Stellung (wie in Fig.l dargestellt) t liegt das obere innere Ende 10 des Hakens 7 an einem Querbolzen 11 des Ausklinkhebels 12 an. Letzterer ist mittels einer Feder 13 in einer gesicherten Lage gehalten. Der Querbolzen 11 ist verschwenkbar in zwei Bohrungen der Schenkelwände 5, 6 des Profilstückes 5 geführt.In the latched position (as shown in Fig. 1) The upper inner end 10 of the hook 7 rests on a transverse bolt 11 of the release lever 12. The latter is held in a secured position by means of a spring 13. The cross bolt 11 is pivotable in two bores of the Leg walls 5, 6 of the profile piece 5 out.

Eine Auslöseschnur 14 ist im Profilstück 5 befestigt und derart über den Ausklinkhebel 12 gelegt, dass bei Zug an der Auslöseschnur der Ausklinkhebel 12 verschwenkt wird, wobei ebenfalls der einstückig mit dem Ausklinkhebel 12 ausgebildete Querbolzen 11 entgegen der Federkraft ver-A release cord 14 is attached in the profile piece 5 and placed over the release lever 12 in such a way that the release lever 12 pivots when the release cord is pulled is, with the one-piece with the release lever 12 also formed cross bolt 11 against the spring force

dreht wird. Der Querbolzen 11 weist eine Ausnehmung 15 auf, die durch, die Verdrehung in eine solche Lage kommt, dass das obere Hakenende 10 nicht mehr am Querbolzen aufliegt und durch die Ausnehmung 15 ausweichen kann.is turning. The cross bolt 11 has a recess 15 which, due to the rotation, comes into such a position that the upper hook end 10 no longer rests on the cross bolt and can escape through the recess 15.

Am Haken 7 ist in nicht näher dargestellter Weise ein Sexlstück eingehängt, welches am Gabelbaum des Windsurfers befestigt ist. Das Seil übt eine Kraft K auf den Haken aus. Sobald nun das obere Ende 10 des Hakens freigegeben wird, kann dieser nach vorne ausschwenken und das Seilstück freigeben.A sex piece is attached to the hook 7 in a manner not shown hooked, which is attached to the boom of the windsurfer. The rope exerts a force K on the hook the end. As soon as the upper end 10 of the hook is released, it can swing forward and the piece of rope release.

Beim Benützen der Hakenvorrichtung wird der Haken 7 zuerst mittels Druck eingeklinkt. Dazu wird das innere Ende 10 des Hakens einseitig gegen den Grund der Ausnehmung 15 gepresst, was zur Verschwenkung des Ausklinkshebels führt. Nach dem Einklinken wird der Hebel 12 durch die Feder 10 wieder in die Sicherunge¹age geschwenkt. Der Benutzer befestigt nun die Auslöseschnur 14 mittels der Daumenschlinge 16 am Daumen einer Hand. Durch Vor- oder Rückwärtsschieben eines Gummi- oder Plastikringes 17, der über die Auslöseschnur gezogen ist, lässt sich die Grosse der Daumenschlinge verändern. Bei zugezogener Schlinge ist die Auslöseschnur am Daumen gesichert.When using the hook device, the hook 7 is first latched by means of pressure. For this purpose, the inner end 10 of the hook is pressed on one side against the base of the recess 15, which leads to the pivoting of the release lever. After latching, the lever 12 is pivoted ^{back into the safety device 1 age by the spring 10.} The user now attaches the release cord 14 to the thumb of one hand by means of the thumb loop 16. The size of the thumb loop can be changed by sliding a rubber or plastic ring 17, which is pulled over the release cord, forwards or backwards. When the loop is drawn, the release cord is secured to the thumb.

• ' · · » I I I f I I• '· · »I I I f I I

• I I I f «
·· · ·· · ■ · Ml · • III f «
·· ·· · ■ · Ml ·

• · * 1• · * 1

Nun wird das Seilstück in. den Haken eingehängt,damit der Benutzer seine Arme beim Surfen entlasten kann. Sobald er nun in eine gefährliche Situation gerät, kann er durch Zug an der Auslöseschnur den Haken ausklinken und die Verbindung mit dem Gabelbaum dadurch lösen.Now the piece of rope is hooked into the hook so that the User can relieve his arms while surfing. As soon as he gets into a dangerous situation, he can get through Pull the release cord to disengage the hook and thereby loosen the connection with the boom.

Die den Bolzen 11 sichernde Feder 13 ist in eine kleine Querbohrung 18 des Bolzens eingezogen und arretiert so den Bolzen zwischen den Schenkelwänden 5, 6.The spring 13 securing the bolt 11 is drawn into a small transverse bore 18 of the bolt and is thus locked the bolt between the leg walls 5, 6.

• I ·• I ·

• · at ι• · at ι

• * ■• * ■

C * IBC * IB

Zus ammenfas sungSummary

Die Hakenvorrichtung dient zur lösbaren Verbindung der surfenden Person mit einem am Gabelbaum befestigten Seilstück. Die Vorrichtung weist einen ausklinkbaren Sicherheitshaken (7) auf, der verschwenkbar in einer Halterung (3) gelagert ist. Der Haken (7) ist mittels eines Ausklinkhebels (12) in seiner eingeklinkten Stellung gesichert. Durch Zug an einer mit dem Ausklinkhebel (12) verbundenen Auslöseschnur vird ier Haken bei Gefahrensituationen ausgeklinkt, um die su/fende Person freizugeben. Dadurch wird die Unfallgefahr gegenüber den herkömmlichen, nicht ausklinkbaren Haken wesentlich reduziert.The hook device is used to releasably connect the surfing person with a piece of rope attached to the boom. The device has a detachable safety hook (7) which is pivotably mounted in a holder (3). The hook (7) is by means of a release lever (12) secured in its latched position. By pulling on one connected to the release lever (12) Release cord is released from the hook in dangerous situations, to release the person being sought. This increases the risk of accidents compared to conventional, non-releasable ones Significantly reduced hooks.

(Fig. 1)(Fig. 1)

Claims

··· · t ill »β · · Edwin Schoch CH-8104 Weiningen Switzerland Protection claims

1. Hook device for a windsurfer's harness

for the releasable connection of the person surfing with the sail, characterized in that the device with a detachable safety hook (7) is provided which is pivotably mounted in a holder (3) and unJ there is secured in its latched position, and that the device has means (12, 14) for releasing of the hook (7) by the person.

2. Device according to claim 1, characterized in that one end (10) of the hook (7) against a rotatable Bolt (11) of a release lever (12) is applied and that

the bolt (11) has a recess (15) receiving the end (10) of the hook (7) ^ibt freiig s upon rotation of the bolt ·

3. Device according to claim 2, characterized in that that the bolt (11) by means of a spring (13) in a the hook (7) securing position is held.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the holder (3) is a fixed on a base plate (1), perpendicular to the protruding U-profile piece is, between the leg walls (5, 6) one end

(10) of the hook (7) is mounted, and that the bolt

(11) is guided in the leg walls (5, 6) and is secured against axial displacement by means of the spring (13).

5. The device according to claim 2, characterized in that a release cord leading to the person's hand (14) is connected to the release lever (12).

6. Apparatus according to claim 5, characterized gekcir, '' as = the release cord (14) at its free end a loop (16) adjustable with a ring (17) for attachment has on the thumb.

7. The device according to claim 5, characterized in that the release lever formed in one piece with the bolt (11) (12) is arranged perpendicular to this,

wherein the release cord (14) attached to the holder (3) is placed around the lever (12) in such a way that when pulled the lever (12) is pivoted against the spring force on the release cord (14).

8. The device according to claim 4, characterized in that the spring (13) in a transverse bore (18) of the bolt (11) is used.