DE7924294U1

DE7924294U1 - Elektrisch beheiztes Dampfbügeleisen mit Temperaturregler

Info

Publication number: DE7924294U1
Application number: DE7924294U
Authority: DE
Original assignee: Rowenta Werke GmbH
Current assignee: Rowenta Werke GmbH
Priority date: 1979-08-27
Filing date: 1979-08-27
Publication date: 1980-01-17

Description

■ · I «It· *··

• I ft·· ···

• ••I* 11 ·· · · ·

ROVZENTA-¹ZiTERKE GMBH 22. August 1979

6050 Offenbach / M. Me/ric - III

Elektrisch beheiztes Dampfbügeleisen mit Temperaturregler

Die Neuerung bezieht sich auf ein elektrisch beheiztes Dampf bügeleisen, bestehend aus einer Sohle mit Verdampfungskammer ! und Heizwicklung, einem Griff, einer Griffstütze, einem Wasserbehälter, einer an sich bekannten Aufwickelvorrichtung für das Anschlußkabel und einem elektronischen Temperaturregler nebst Anzeigevorrichtung, dessen Leistungsschalter ein Triac ist.

Bei derartigen Bügeleisen können die Empfindlichen Schaltungselemente des Temperaturreglers und der Anzeigevorrichtung durch die Wärme gestört werden, die von dem Bügeleisen selbst, aber j auch vom Triac entwickelt wird.

In einer bekannten Bügeleinrichtung (DE-GM 1 972 915 ) weist daher der als Hohlkörper ausgebildete Griff im Bereich des hinteren Sohlenrandes eine schmale, sich nach oben vorzugsweise bis zur vollen Griffhöhe erstreckende, gegen die Bügeleisensohle wärmegeschirmte, belüftete Kammer auf, in welcher in ihrer Erstreckung eine elektronische Temperaturregeleinrichtung j darstellende Plattengruppe angeordnet ist, deren Einstellorgan ] mit einem Einstellglied durch die Griffwandung hindurchgeführt j und mit einem Bedienungselement mit Einstellanzeige versehen ist. \

Hi rmit wird bezv/eckt, die Schaltungselemente vor allem durch die Schornsteinwirkung des Hohlraumes zu kühlen.Es hat sich jeoch gezeigt, daß diese Anordnung nicht ausreicht. Zunächst ragt das Bedienungselement für das Einstellorgan so aus der Griffrückwand heraus, daß ein Abstellen des Bügeleisens auf einer rückwärtigen Abstellplatte nicht möglich ist. Zum anderen ist die Elektronik des Reglers nicht nur der Wärme des Bügeleisens, sondern zudem noch der vom Leistungsschalter für die Heizwicklung abgestrahlten Wärmeeinwirkung ausgesetzt.

t t · · · ♦ p

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, hier Abhilfe zu f bringen und das elektrisch beheiztes Bügeleisen so auszubilden, * daß der Temperaturregler und die Anzeigevorrichtung leicht auch durch ungelernte Fachkräfte ein- und ausgebaut werden können, daß die elektronischen Schaltungselemenxe des Reglers und der Anzeigevorrichtung der geringstmöglichen Wärmeeinwirkung ausgesetzt sind und daß bei diesen Maßnahmen das neuerungsgemäße Bügeleisen gut bedienbar bleibt, die Anzeigevorrichtung gut ablesbar und das Innere des Bügeleisengriffes dampf- und feuchtigkeitsdicht ist. |

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß die elektronischen Schaltungselemente des Temperaturreglers und der Anzeigevorrichtung feuchtigkeitsdicht im oberen Bereich des Griffes, der Triac, getrennt davon und allein in der Aufwickelvorrichtung für das Anschlußkabel und der Temperaturfühler für den Regler an § der Sohle des Bügeleisens vorgesehen sind.

Durch diese Aufteilung ist jedes Schaltungselement für sich f leicht zugänglich. Wenn der Triac beschädigt ist, läßt sich dieser, ohne die anderen Schaltungselemente zu beeinträchtigen, leicht aus der Aufwickelvorrichtung ausbauen und durch einen neuen Triac ersetzen. Die im oberen Bereich des Griffes angeordneten Schaltungselemente v/erden kaum durch die Strahlungswärme des Bügeleisens, erst recht nicht durch die Wärme, die der Triac abgibt, beeinflußt. Der Temperaturfühler sitzt leicht zugänglich an der für ihn optimalen Stelle des Bügeleisens.

Der Triac ist feuchtigkeitsgeschützt in der Aufwickelvorrichtung angeordnet. In der v/eiteren Ausbildung der Erfindung ist eine die elektronischen Schaltungselemente tragende Platine im Inneren des durch einen Deckel verschließbaren oberen Bereiches des Griffes angeordnet. Die Randbereiche des Deckels und des oberen Bereiches weisen einander entsprechende Hinterschneidungen für eine labyrinth-j artige Abdichtung auf. Hierdurch ist die Platine mit den elektonischen Schaltungselementen nicht nur leicht zugänglich, sondern auch sicher, insbesondere bei Dampfbügeleisen, vor Wasser und Wasserdampf geschützt.

Von Vorteil ist weiterhin, daß die elektrischen Schaltungselemente

ti·« ·· at t if r-i · ·

ein im vorderen Bereich der Platine angeordnetes Potentiometer bzw. einen Stufenschalter zur Temperaturvorgabe sowie drei Leuchtdioden einschließen, die auf der Platine vor dem Potentiometer bzw. Stufenschalter angeordnet sind. Durch die Anordnung des Potentiometers bzw. des Stufenschalters im vorderen Bereich der PIa-

tine kann das Verstellorgan hierfür so in den Einflußbereich des Daumens bzw. eines Fingers der bügelnden Hand gebracht werden, daß eine einfach Bedienung bzw. Voreinstellung der Bügeltemperatur möglich ist. Man erreicht dadurch zudem, daß der Bedienungsknopf für die Temperaturvorgabe aus seiner bisherigen Position unterhalb des Griffes entfernt v/erden kann. Die Leuchtdioden sind in räumlicher Nähe zum Potentiometer für die Temperaturvorgabe angeordnet. Mühelos kann die Betriebsbereitschaft des Bügeleisens vom Benutzer erkannt werden.

In Weiterbildung der Neuerung ist im hinteren Bereich der Platine ein Vielfachstecker mit einer Zwangsführung vorgesehen, die mit wenigstens einer im Inneren des Griffes angeformten Nase in V.'irkverbindung steht.

Der Vielfachstecker gestattet ein schnelles Auswechseln der Platine mit den Schaltungselementen. Durch die Nase und die Zwangsführung können auch nicht ausgebildete Fachkräfte den Zu3ammenbau bzw. den Instandsetzungsdienst am Bügeleisen vornehmen,

Dadurch, daß das Potentiometer zur Temperaturvorgabe als Rastpotentiometer ausgebildet ist, wird einerseits eine sehr feinstufige Einstellung und andererseits eine Sicherung gegen unbeabsichtigtes Verstellen des Potentiometers erreicht.

Für die auf der Platine angeordneten Leuchtdioden sind im Griff Sichtfenster vorgesehen.

Die Achse des Potentiometers bzw. des Stufenschalters kann in Gebrauchslage des Bügeleisen entweder vertikal oder auch horizontal angeordnet sein. Hierdurch ist die Möglichkeit geschaffen, die gute Bedienungsmöglichkeit des Potentiometers bzw. des Stufenschalters dem jeweils erforderlichen Design anzupassen.

! ♦»

Nachfolgend wird die Neuerung anhand der Zeichnung erläutert.

Das schematisch dargestellte Bügeleisen weist eine Sohle 1 mit einem Griff 2 und einer Griffstütze 3 auf. Nicht dargestellt sind die Heizwicklung und die Verdampfungskammer in der Sohle. Diese sind jedoch so allgemein bekannt, daß sie in Verbindung mit der vorliegenden Neuerung ohne Bedeutung sind. Ebenso ist auch der Wasserbehälter nicht dargestellt, der bei Dampfbügeleisen obligatorisch ist.

An den rückwärtigen Teil der Griffstütze 3 schließt sich eine Kabelaufwickelvorrichtung 4 an.

Im hinteren Bereich des Griffes 2 sind elektronische Schaltungselemente 7 für einen elektronischen Temperaturregler erkennbar, dessen Leistungsschalter ein Triac 6 ist.

^⁴ Die elektronischen Schaltungselemente 7 des elektronischen Temperaturreglers und einer Anzeigevorrichtung mit Leuchtdioden 13 sind feuchtigkeitsdicht im obersn Bereich des Griffes 2 angeordnet. Der Triac 6 getrennt davon und allein in der Kabelaufwickelvorrichtung 4, wohingegen der Temperaturfühler β für den elektronischen Temperaturregler in der Sohle 1 des Bügeleisens vorgesehen ist.

Die Figur läßt erkennen, daß eine Platine 9 vorgesehen ist, welche ' die elektronischen Schaltungselemente 7 trägt. Anstelle der Platine 9 mit separaten elektroni&chen Schaltungselementen 7 können auch andere integrierte elektronische Schaltungselemente zum Einsatz kommen.

Wichtig ist, daß die Platine 9 oder ein entsprechendes Element im Inneren des durch einen Deckel 10 dicht verschließbaren oberen Bereiches des Griffes 2 angeordnet iät. Zur Abdichtung des Aufnahmeraumes für die Platine 9 sind die Randbereiche des Deckels und die Randbereiche des oberen Bereiches aes Griffes mit einander entsprechenden Hinterschneidungen 11 versehen, die eine labyrinthartige Abdichtung gewährleisten. Die Befestigung des Deckexs 10 im oberen Bereich des Griffes 2 kann durch eine an sich be-

- 7 - j

kannte Schnappverbindung oder ähnliche bekannte Verbindungen f vorgenommen werden. i

Im vorderen Bereich der Platine 9 ist ein Potentiometer bzw. \ ein Stufenschalter 12 zur an sich bekannten Temperaturvorgäbe vorgesehen. Vor diesem Potentiometer bzw. Stufenschalter 12 \ sind Leuchtdioden 13 angeordnet, die durch Sichtfenster 16 von ' der bügelnden Person erkennbar sind.

Im hinteren Bereich der Platine 9 ist ein Vielfachstecker 15 zum Anschluß des Triac's 6 erkennbarer jnit wenigstens einer im Inneren des Griffes angeformten Nase 14 in Verbindung steht. Hierdurch erreicht man, daß die Platine zusammen mit dem Vielfachstecker immer richtig in den oberen Bereich des Griffes eingelegt wird. Die Kombination des Vielfachsteckers 15 mit Ausnehmung Lind der Nase 14 kann auf beliebige Weise erfolgen.

Der Stuf einschalter 12 bzw. das Potentiometer 12 ist über eine Achse 17 mit einem Betätigungsorgan 5 verbunden. Das Potentiometer 12 zur Temperaturvorgabe kann als Rastpotentiometer ausgebildet sein, um ein unbeabsichtigtes Verstellen der vorgegebenen Temperatur zu vermeiden.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel verläuft die Achse 17 des Potentiometers bzw. Stufenschalters 12 in Gebrauchslage vertikal. In einem anderen, nicht dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Achse 17 des Potentiometers bzv/. des Stufenschalters 12 in Gebrauchslage des Bügeleisens horizontal angeordnet. In beiden Ausführungsbeispielen ist es leicht möglich, das Betätigungsorgan 5 mit dem Daumen oder einem anderen Finger der bügelnden Hand zu betätigen.

Der leichten Montage- bzw. Demonta wegen ist der Triac 6 über einen Steckkontakt 20 mit den zum Vielfachstecker 15 führenden Leitungen verbunden.

Im vorderen Bereich des Griffes 2 sind an sich bekannte Betätigungselemente 18 bzw. 19 für das Dampfbügeleisen erkennbar. ,

Claims

dip,. tr,q. rtoberi· /v^-vi»? <*■■■■ ■■■>—-' _____ Z ROWEWTA-WERKE GMBH 22. August 1979 Offenbach. / M. Me/ric - III Schutzansprüche

1. Elektrisch "beheiztes Dampfbügeleisen bestehend aus einer Sohle mit Verdampfungskammer und Heizwicklung, einem Griff, einer Griffstütze, einem Wasserbehälter, einer an sich bekaiJiten Aufwickelvorrichtung für das Anschlußkabel und einem elektronischen Temperaturregler nebst Anzeigevorrichtung, dessen Leistungsschalter ein Triac ist, dadurch gekennzeichnet, daß die elektronischen Schaltungselemente (7) des elektronischen Temperaturreglers und der Anzeigevorrichtung feuchtigkeitsdicht im oberen Bereich des Griffes (2), der Triac (6), getrennt davon und allein, in der Kabelaufwickel-

Ϊ vorrichtung (4) und der Temperaturfühler (8) für den elektronischer. Temperaturregler an der Sohle (1) des Bügeleisens vorgesehen sind.

2. Elektrisch beheiztes Bügeleisen nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß eine die elektronischen Schaltungselemente (7) tragende Platine (9) im Inneren des durch einen Deckel (10) verschließbaren oberen Bereiches des Griffes (2) angeordnet ist, und daß die Randbereiche des Deckels (10) und des oberen Bereiches des Griffes (2) einander entsprechende Hinterschneidungen (11) für eine labyrinthartige Abdichtung aufweisen.

3. Elektrisch beheiztes Bügeleisen nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die elektronischen Schaltungselemente (7) ein im vorderen Bereich der Platine (9) angeordnetes Potentiometer bzw. einen Stufenschalter (12) zur Temperaturvorgabe, sowie drei Leuchtdioden (13) einschlie ßen j die auf der Platine (9) vor dem Potentiometer bzw. dem Stufenschalter (12) angeordnet sind.

4. Elektrisch beheiztes Bügeleisen nach den Ansprüchen 1-3

• · β · · »ta

• C 6 C * · 1 1

ft ft · · * * β · 111

dadurch gekennzeichnet, daß im hinteren Bereich der Platine (9) ein Vielfachstecker (15) mit einer Zwangsführung vorgesehen ist, der mit wenigstens einer, im Inneren des Griffes angeformten Käse (14) in Y.'irkverbindung steht.

5. Elektrisch beheiztes Bügeleisen nach den Ansprüchen 1-4 dadurch gekennzeichnet, daß das Potentiometer (12) zur Temperaturvorgabe ein Rastpotentiometer ist.

6. Elektrisch beheiztes Bügeleisen nach den Ansprüchen 1-5 dadurch gekennzeichnet, daß im Griff (2) Sichtfenster (16) für die auf der Platine (9) angeordneten Leuchtdioden (13) vorgesehen sind.

7. Elektrisch beheiztes Bügeleisen nach Anspruch 3 dadurch gekennzeichnet, daß die Achse (17) den Potentiometers bzw. Stufenschalters (12) in Gebrauchslage des Bügeleisens vertikal angeordnet ist.

8. Elektrisch beheiztes Bügeleisen nach Anspruch 3 dadurch gekennzeichnet, daß die Achse (17) des Potentiometers, br*.w. des Stufenschalters (12) in Gebrauchslage des Bügeleisens horizontal angeordnet izx.