DE7910267U1

DE7910267U1 - DEVICE FOR NIGHTLY CLADDING OF TRUCKS

Info

Publication number: DE7910267U1
Application number: DE19797910267
Authority: DE
Original assignee: Duroplaststein Gmbh, 3549 Volkmarsen
Priority date: 1979-04-07
Filing date: 1979-04-07
Publication date: 1979-09-20

Description

-ing. HORST WALTHER j Jj";-ing. HORST WALTHER j Jj ";

check-Kto. 149359-602 Ffm. 35OO Kasselcheck acct. 149359-602 Ffm. 35OO Kassel

Sparkasse Kassel 33O183 ^"pÄÜÄefSparkasse Kassel 33O183 ^ "pÄÜÄef

Isenbank Kassel 6573355 "J elefon 0561/21235Isenbank Kassel 6573355 "Telephone 0561/21235

Firma Duroplaststein GmbH 793/9210 Duroplaststein GmbH 793/9210

Am Stadtbruch, 3549 Volkmarsen _{18 Q6} 1979 v/WeiAm Stadtbruch, 3549 Volkmarsen _{18 Q6} 1979 v / Wei

"Vorrichtung zum nachträglichen Verkleiden von Fachwerkgebäuden. ""Device for the subsequent cladding of half-timbered buildings."

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum nachträglichen Verkleiden von Fachwerkgebäuden.The invention relates to a device for subsequent cladding of half-timbered buildings.

Es ist bekannt, Fachwerkgebäude außen mit Verkleidungselementen, zum Beispiel mit Asbestzementplatten oder dergleichen zu versehen, um das äußere Aussehen der Fassade zu verbessern. Es ist auch bekannt, zur Erhaltung des Fachwerkcharakters eines solchen Gebäudes die beschädigten Balken des Fachwerks mit Platten aus Holz zu versehen und die Gefache nachzuputzen.It is known to provide half-timbered buildings with cladding elements on the outside, for example with asbestos-cement panels or the like, to improve the external appearance of the facade. It is also known to help maintain the half-timbered character of a house such a building to provide the damaged beams of the framework with panels of wood and to re-plaster the compartments.

Mit solchen Maßnahmen wurde jedoch die Wärmeisolation des Gebäudes nicht wesentlich verbessert. Das Anbringen von Dämmplatten am Gefach ist mit Schwierigkeiten verbunden, da die Befestigung mit Rücksicht auf das meist im Gefach befindliche Lehmmaterial nur unzureichend zu bewerkstelligen ist;With such measures, however, the thermal insulation of the building was improved not much improved. The attachment of insulation panels to the Gefach is associated with difficulties because the Fastening can only inadequately be achieved with due regard for the clay material that is usually located in the compartment;

2 -2 -

andererseits neigen aufgeschraubte Holzbohlen unter Witterungseinflüssen zum Verziehen.on the other hand, screwed-on wooden planks tend to be exposed to the weather to be forgiven.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum nachträglichen Verkleiden von Fachwerkgebäuden zu schaffen, bei der der äußere Charakter des Fachwerks erhalten ist; gleichwohl aber die Wärmeisolation verbessert ist.The invention is therefore based on the object of providing a device for subsequent cladding of half-timbered buildings to create in which the external character of the framework is preserved; nevertheless, however, the thermal insulation is improved.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist gekennzeichnet durch ein Hohlprofil, vorzugsweise U-Profil.The device according to the invention is characterized by a Hollow profile, preferably U-profile.

Diese Hohlprofile werden an den Balken des Fachwerks so befestigt, daß der Hohlraum dem Balken zugewandt ist. Ferner sind Dämmplatten vorgesehen, die von den Hohlprofilen gehalten werden und die die Gefache abdecken. Dabei liegen die Schenkel des U-Profils an den Balken des Fachwerks an und sind an ihm befestigt. These hollow profiles are attached to the beams of the framework in such a way that that the cavity faces the beam. There are also insulation panels provided, which are held by the hollow profiles and which cover the compartments. The legs of the U-profile to the beam of the truss and are attached to it.

Nach der bevorzugten Ausführungsform ist der Steg des U-Profils über die Außenflächen der Schenkel des U-Profils verlängert, so daß ein Haltesteg gebildet wird, durch den die Dämmplatten gehalten werden. Die Befestigung der U-Profile an den Balken erfolgt vorzugsweise mit Hilfe von Winkelstücken.According to the preferred embodiment, the web is the U-profile Extended over the outer surfaces of the legs of the U-profile, so that a retaining web is formed through which the insulation panels are held will. The U-profiles are preferably fastened to the beams with the help of angle pieces.

Dadurch ist es nunmehr möglich, durch Anbringung solcher U-Profile an den Balken des Fachwerks zunächst die Belüftung derAs a result, it is now possible, by attaching such U-profiles to the beams of the framework, first of all the ventilation of the

aus Holz bestehenden Fachwerkbalken sicherzustellen, da das Hohlprofil eine Luftumwälzung gestattet. Gleichzeitig ist aber auch erreicht, daß durch die Ausbildung der Profile Dämmplatten vor den Gefachen angebracht werden können, die von den U-Profilen gehalten werden. Die Dämmplatten können dann mit einem Putzträger versehen werden, auf den dann ein Kunststoff put ζ aufgebracht werden kann.To ensure existing timber-framed beams, as the hollow profile allows air circulation. At the same time is but also achieved that insulation panels can be attached in front of the compartments by the formation of the profiles, which of the U-profiles are held. The insulation panels can then be provided with a plaster base on which a plastic is then applied put ζ can be applied.

Die waagerecht liegenden Kanten der U-Profile können mit einer Fase versehen sein, so daß eventuell an der Oberfläche desThe horizontally lying edges of the U-profiles can with a Be provided so that possibly on the surface of the

Putzes im Gefachbereich abfließendes Wasser nicht in die Fuge | eindringen kann.Plaster in the compartment area not draining water into the joint | can penetrate.

Die entsprechend der Fachwerkkonstruktion senkrecht verlaufenden Hohlprofile sind sowohl oberhalb des Sockels als auch im oberen Bereich, nämlich unterhalb des Giebels bzw. des Dachüberstandes an der Traufe, an den Kopfflächen offen, um eine Belüftung zu ermöglichen. IThe hollow profiles, which run vertically in accordance with the framework construction, are both above the base and in the upper area, namely below the gable or the roof overhang at the eaves, open at the head surfaces to a Allow ventilation. I.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform dargestellt.An example embodiment is shown in the drawing.

Fig. 1 zeigt von vorn schematisch ein GefachFig. 1 shows schematically a compartment from the front

eines Fachwerks mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung;a framework with the device according to the invention;

Fig. 2 ist ein Schnitt gemäß der Linie II-II;Fig. 2 is a section along the line II-II;

Fig. 3 zeigt in vergrößertem Maßstab das auf den Balken aufliegende Hohlprofil.Fig. 3 shows on an enlarged scale the hollow profile resting on the beam.

• >>ll · I · · ι ι• >> ll · I · · ι ι

• I a .• I a.

Wie Fig. 1 zeigt, wird das Gefach aus den waagerechten Balken 1, la und den senkrechten Balken 2, 2a gebildet. Auf den waagerechten und senkrechten Balken sind U-Profile 3 bzw. 3a und bzw. 4a aufgesetzt, deren Hohlraum den Balken zugewandt ist. Im einzelnen ist die Ausbildung dabei so getroffen (Fig.3), daß die Schenkel 5, 5a des U-Profils 3 an dem Balken la anliegen und an ihm mit Hilfe von Winkelstücken 6 befestigt sind. Zur Befestigung dienen Schrauben 7, die durch entsprechende Löcher in den Schenkeln 5, 5a gesteckt sind; die Befestigung am Balken la kann in üblicher Weise erfolgen. Der Steg 5b des U-Profils 3 ist über die Außenflächen 8 der Schenkel 5 bzw. 5a hinaus verlängert, so daß ein Haltesteg 9 entsteht.As FIG. 1 shows, the compartment is formed from the horizontal bars 1, la and the vertical bars 2, 2a. On the horizontal and vertical bars are placed on U-profiles 3 or 3a and or 4a, the cavity of which faces the bar. In detail, the training is made (Figure 3) that the legs 5, 5a of the U-profile 3 on the beam la and are attached to it with the help of elbows 6. Screws 7 are used for fastening, which are replaced by appropriate Holes are inserted in the legs 5, 5a; the attachment to the beam la can be done in the usual way. The web 5b of the U-profile 3 is extended beyond the outer surfaces 8 of the legs 5 or 5a, so that a holding web 9 arises.

Die Gefache werden durch Dämmplatten 10, zum Beispiel aus Schaumstoff oder dergleichen, abgedeckt, wobei die Halterung mit Hilfe dieser Haltestege 9 erfolgt.The compartments are covered by insulation boards 10, for example made of foam or the like, with the holder with the help of these retaining webs 9 takes place.

Die waagerecht liegenden Kanten des U-Profils 3 können im Bereiche der Stegaußenflächen mit einer Fase 11 versehen sein, damit das Eindringen von Wasser vermieden ist.The horizontally lying edges of the U-profile 3 can be provided with a bevel 11 in the area of the outer web surfaces, so that the ingress of water is avoided.

Die Dämmplatte 10 erhält in üblicher Weise einen Putzträger und eine Putzschicht 13.The insulation board 10 is provided with a plaster base and a plaster layer 13 in the usual manner.

Die Sichtflächen der U-Profile sowie die U-Profile selbst können aus farbigem Kunststoff bestehen, so daß der Fachwerkcharakter erhalten bleibt.The visible surfaces of the U-profiles and the U-profiles themselves can be made of colored plastic, so that the timber-framed character preserved.

- 5- 5th

Der Steg 5a des U-Profils 3 ist immer so breit wie der abzudeckende Balken.The web 5a of the U-profile 3 is always as wide as that beams to be covered.

•-Ansprüche-•-Expectations-

Claims

ιιιι ————— ■ ■ i ι ·· · · ·· ··· * * · · · «· Applicant: -se. j :: ··. . · ·. · '. J8VO6 :. 1979 W / Wei company Duroplaststein GmbH ■ 795/9210 claims

1. Device for subsequent cladding of half-timbered buildings,
characterized by a hollow profile, preferably a U-profile.

2. Device according to claim 1,

characterized in that the web (5b) of the U-profile (3) over the outer surfaces (8) the leg (5, 5a) of the U-profile (3) is extended so that a retaining web (9) is formed,