DE7737531U1

DE7737531U1 - LARGE-AREA PRE-FABRICATED HOUSE WALL ELEMENT

Info

Publication number: DE7737531U1
Application number: DE19777737531
Authority: DE
Original assignee: HANS SCHWOERER KG 7480 SIGMARINGEN
Current assignee: HANS SCHWOERER KG 7480 SIGMARINGEN
Priority date: 1977-12-09
Filing date: 1977-12-09
Publication date: 1979-10-31

Description

Anmelder; Stuttgart, den 23, November 1977 Applicant; Stuttgart, November 23, 1977

Hans Schwörer KG P 3462 S/kgHans Schwörer KG P 3462 S / kg

7480 Sigmaringen7480 Sigmaringen

Vertreter;Representative;

Kohler - Schwindling - Späth
Patentanwälte
Hohentwielstraße 41
7000 Stuttgart 1Kohler - Schwindling - Späth
Patent attorneys
Hohentwielstrasse 41
7000 Stuttgart 1

Großflächiges Fertighaus—WandelementLarge-scale prefabricated house wall element

Die Erfindung betrifft ein großflächiges Fertighaus-Wandelement mit einem aus Balken bestehenden Traggerüst, das auf der Innenseite mit Wandtafeln belegt ist und eine wetterfeste Außenschicht aufweist.The invention relates to a large-area prefabricated house wall element with a supporting structure consisting of beams, which is covered on the inside with blackboards and has a weatherproof outer layer.

.A.A

Derartige großflächige Fertighaus-Wandelemente sind im wesentlichen in Leichtbau-Üandwich-Auaführung bekannt, bei denen aucn auf der Außenseite des Traggerüstes Wandtafeln befestigt sind, auf die dann als wetterfeste Außenschicht ein Putz aufgebracht wird. Die von den Balken des Traggerüstes begrenzten Räume awischen den Wandtafeln sind mit einem Isoliermaterial, insbesondere mit Glas- oder wjeinwolle ausgefüllteSuch large-area prefabricated house wall elements are essentially known in lightweight construction and sandwich designs, in which wall panels are also attached to the outside of the shoring, on which then as a weatherproof outer layer a plaster is applied. The spaces delimited by the beams of the supporting structure between the wall panels are filled with an insulating material, in particular with glass or wine wool

Von Seiten des Bauherren ist es oft erwünscht, daß von außen nicht ohne weiteres erkennbar sein soll, daß es sich bei seinem Haus um ein Fertighaus handelt. Wie bereits erwähnt, wurden zu diesem Zweck die bekannten Wandelemente \ werkseitig mit einem Putz versehene Dabei muß es sich um \ einen Putz auf Kunstharzbasis handeln, weil nur ein solcher i Putz :.n relativ geringer Dicke aufgebracht werden kann, :. so daß er ein geringes Flächengewicht aufweist und daher j an der Außenseite des Wandelementes ausreichend eut haftet. 1On the part of the builder it is often desirable that it should not be immediately recognizable from the outside that his house is a prefabricated house. As already mentioned, the known wall elements \ were for this purpose at the factory fitted with a plaster It must be either \ plaster, resin-based, because only such a i Shine: .n relatively small thickness can be applied. so that it has a low basis weight and therefore adheres sufficiently well to the outside of the wall element. 1

In vielen Fällen wird jedoch eine solche Kunstharz-Putz- : schicht als nicht ausreichend angesehen, um den Eindruck | eines massiven Gebäudes zu erwecken. Dann wird an der t Baustelle das Haus nach der Errichtung mit einer von den Wandelementen getrennten, vorgemauerten Ziegelwand umgeben. Das Errichten einer solchen Ziegelwand ist zweifellos sehr kostspielig und beansprucht auch erhebliche Zeit, so daß hierdurch erhebliche Vorteile des Fertighauses wieder eingebüßt werden. Dabei ergeben sich auch erhebliche Schwierig« keiten bezüglich von Fenster- und Türanschlüssen, welche die vorgemauerte Wand mit den Wandelementen des Fertighauses verbinden müssen. Endlich bedingt die vorgesetzte Ziegelwand aus Gründen der Standsicherheit ein vergrößertes, verstärktes Fundament und ein größeres Kellergeschoß.In many cases, however, such a synthetic resin plaster layer is not considered sufficient to create the impression to awaken a massive building. Then, at the construction site t the house is surrounded by the establishment with a position separated from the wall elements, pre-established brick wall. The erection of such a brick wall is undoubtedly very expensive and also takes a considerable amount of time, so that considerable advantages of the prefabricated house are lost again as a result. This also gives rise to considerable difficulties with regard to window and door connections which have to connect the pre-bricked wall to the wall elements of the prefabricated house. Finally, for reasons of stability, the brick wall in front requires an enlarged, reinforced foundation and a larger basement.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein großflächiges Fertighaus-Wandelement in solcher Weise auszubilden, daß sowohl der Kindruck eines massiven Hauses erweckt und auch die gleiche Wetterfestigkeit wie mit einer massiven Wand erzielt wird, andererseits aber die Schwierigkeiten vermieden werden, die sich bisher aus dem Vorsetzen eiiinr besonderen Mauer ergaben. Vielmehr soll es möglich sein, großflächige Fertighaus-Wandelemente, die sich normalerweise über die ganze Geschoßhöhe erstrecken und deren Länge gewöhnlich gleich der gesamten Hauslänge ist, im Werk zu fertigen und zur Baustelle zu transportieren und dabei derart auszubilden, daß der Eindruck und die Wetterfestigkeit einer massiven Wand erzielt wird.The invention is based on the object of designing a large-area prefabricated house wall element in such a way that both the child's shock of a solid house and the same weather resistance as with a solid wall is achieved, on the other hand, the difficulties are avoided, which hitherto resulted from the setting eiiinr special wall. Rather, it should be possible to use large-area prefabricated house wall elements that are normally Extend over the entire floor height and the length of which is usually equal to the entire length of the house, im To manufacture the work and to transport it to the construction site and to train it in such a way that the impression and weather resistance a solid wall is achieved.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß das Traggerüst ein mit seiner Außenseite frei liegendes Fachwerk bildet, dessen Felder mit wärme- und schallisolierenden Baustoffen ausgefüllt sind, die die wetterfeste Außenschicht besitzen oder tragen,,This object is achieved according to the invention in that the supporting structure forms a framework with its outside exposed, the fields of which are insulated with heat and sound Building materials are filled that have or carry the weatherproof outer layer,

Durch die Erfindung wird ein Fertighaus-Wandelement erzielt, das sich in nichts von einer massiven Fachwerk-Wand unterscheidet, üs werden hier also alle Vorteile des Fertighausbaues mit den Vorteilen von Fachwerk-Viünden verbunden. Insbesondere ist bei dem fertigen Gebäude nicht mehr erkennbar, ob es sich um ein an der Baustelle errichtetes Fachwerkhaus oder um ein Fertighaus mit im Werk vorgefertigten Wandelementen handelt«The invention achieves a prefabricated house wall element that differs in no way from a solid half-timbered wall, So here are all the advantages of prefabricated house construction combined with the advantages of half-timbered Viünden. In particular, it is no longer recognizable in the finished building whether it is a half-timbered house built on the construction site or a prefabricated house with prefabricated ones in the factory Wall elements is «

iiin solches V/andelement hat eine sehr hohe Stabilität, weil das Gewicht der die Felder ausfüllenden Baustoffe einschließlich der wetterfesten Außenschicht von den Traggerüst aufgenommen wird und die die einzelnen Felder des Traggerüstes ausfüllenden B;mstoffblöcke nicht so schwer sind, als daß sie in sich instabil werden könnten_o Dahor ist bei dem erfindungsgemäßen V/andelement auch bei besonders großflächiger Ausführung die Gefahr der Beschädigung beim Transport und beim Aufstellen besonders geringe Trotzdem ist ein solches Wandelement besonders kostengünstig zu erstellen, weil eine äußere Beplankung mit Wandtafeln entfallen kann.Such a V / andelement has a very high stability because the weight of the building materials filling the fields, including the weatherproof outer layer, is absorbed by the supporting structure and the material blocks filling the individual fields of the supporting structure are not so heavy as to be inherently unstable _{o In the} case of the V / and element according to the invention, the risk of damage during transport and installation is particularly low, even with a particularly large design.

Eine besonders leichte, kostengünstige und zugleich besonders gut wärme- und schallisolierende Aunführungsform eines solchen Wandelementes wird erzielt, wenn die Felder des Fachwerkes mit Schaumstoffplatten ausgefüllt werden, die mit einer wetterfesten Außenschicht vorsehen sind. Die Schaumstoffplatten können annähernd εο dick sein wie die Balken des Traggerüstes, wodurch die besonders gute Wärme- und Schalldämmung erreicht wird. Zur Bildung der wetterfesten Außenschicht können die Schaumstoffplatten an ihrer Außenseite mit einer Kleberschicht versehen sein, in die ein Glasseidengewebe eingebettet ist. Auf die Kleberschicht kann noch eine besondere Außenschicht aufgebracht sein. Bei dieser wetterfesten Außenschicht kann es sich, um eine Putzschicht handeln. Die wetterfeste Außenschicht kann A particularly light, inexpensive and at the same time particularly good heat and sound insulating embodiment of such a wall element is achieved if the fields of the framework are filled with foam sheets, which are provided with a weatherproof outer layer. The foam panels can be approximately as thick as the beams of the supporting structure, which means that particularly good heat and sound insulation is achieved. To form the weatherproof outer layer, the foam sheets can be provided on their outside with an adhesive layer in which a glass silk fabric is embedded . A special outer layer can also be applied to the adhesive layer. This weatherproof outer layer can be a layer of plaster. The weatherproof outer layer can

aber auch, aus Verkleidungsplatten bestehen, die vorzugsweise mittels der Kleberschicht an den Schaumstoffplatten befestigt werden» Durch Verwendung von Verkleidungsplatten verschiedener Art und/oder Verwendung von Verkleidungsplatten und Putz in verschiedenen Feldern des gleichen Wandeleiaentes lassen sich die verschiedensten, reizvollen Effekte erzielen. Die Verkleidungsplatten können insbesondere aus Stein- oder Steinzeug sowie aus Holz bestehen. Um eindringen von Feuchtigkeit längs der Seitenflächen der Balken zu verhindern, ist es zweckmäßig, die Fugen zwischen den Verkleidungsplatten und den Balken des Traggerüstes mit einer dauerelastischen Dichtungsmasse auszufüllen. but also, consist of cladding panels, preferably be attached to the foam panels by means of the adhesive layer »By using cladding panels different types and / or uses of cladding panels and plaster in different fields of the same Wandeleiaentes can be the most diverse, charming Achieve effects. The cladding panels can in particular made of stone or stoneware as well as wood. To allow moisture to penetrate along the side surfaces of the To prevent beams, it is useful to open the joints between the cladding panels and the beams of the supporting structure to be filled with a permanently elastic sealing compound.

Die Erfindung wird im folgenden anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher beschrieben und erläutert. Es zeigenThe invention is described below with reference to the in the drawing illustrated embodiment described in more detail and explained. Show it

Fig. 1 die Ansicht eines großformatigen Wandelementes nach der Erfindung undFig. 1 is a view of a large-format wall element according to the invention and

( Fig. 2 einen Querschnitt durch einen Abschnitt des ( Fig. 2 is a cross section through a portion of the

Wandelementes nach Fig. 1 in vergrößertem Maßstab.Wall element according to FIG. 1 on an enlarged scale.

Dns in der Zeichnung als Ausführungsbeispiel dargestellte Fertighaus-Wandelement bildet eine vollständige Hauswand, die sich über eine vollständige Geschoßhöhe erstreckt und eil Tür 21 und ein Fenster 22 enthält. Das Fenster 22 sowie Anschlüsse für weitere Außenwände 23 und Innenwände 24-sind integrale Bestandteile des Wandelements, das im Werk vollständig hergestellt und an der BaustelleThe prefabricated house wall element shown in the drawing as an exemplary embodiment forms a complete house wall, which extends over a full floor height and contains a door 21 and a window 22. The window 22 as well Connections for further outer walls 23 and inner walls 24 are integral parts of the wall element, which is completely manufactured in the factory and on site

lediglich aufgestellt wird. Die mögliche Länge solcher großflächigen Wandelemente ist nur durch die verkehrsrechtlich maximal zulässige Transportlänge beschränkt. Normalerweise entspricht die Wandlänge der Hauslänge oder Hausbreite. Das Wandelement kann außer bzw. anstatt eines Fensters und einer Tür auch Fensterkombinationen, Hauseingangselemente usw. enthalten.is merely set up. The possible length of such large-area wall elements is only determined by the traffic law maximum permissible transport length limited. Usually the wall length corresponds to the length of the house or House width. In addition to or instead of a window and a door, the wall element can also include window combinations, house entrance elements etc. included.

Das dargestellte Wandelement v/eist ein aus Balken 1 bestehendes Traggerüst auf, auf dessen Innenseite eine Holztafel 2 belegt ist. Zwischen der Holztafel 2 und dem Traggerüst befindet sich eine Polyäthylenfolie 4 als Dampfsperre. Auf die Außenseite der Holztafel 2 ist ferner eine Gipskartonplatte 5 aufgebracht. Findet eine Gipskartonplatte mit Aluminium-Kaschierung Verwendung, so kann die Polyäthylenfolie 4 entfallen. In diesem Fall würde die der Holztafel 2 zugewandte Aluminiumfolie als Danpfbremse wirken.The illustrated wall element v / eist a support structure consisting of beams 1, on the inside of which a Wood panel 2 is occupied. A polyethylene film 4 is located between the wooden panel 2 and the supporting structure as a vapor barrier. A plasterboard 5 is also applied to the outside of the wooden panel 2. Finds If a plasterboard with aluminum lamination is used, the polyethylene film 4 can be omitted. In this In this case, the aluminum foil facing the wooden panel 2 would be act as a brake.

Die von den Balken 1 des Fachwerkes begrenzten Felder 5 sind bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel mit Schaumstoff platten 5 ausgelegt, die nur wenig dünner sind als die Balken 1, Die Schaumstoffplatten sind mit leichtem Übermaß in die von den Balken 1 begrenzten Felder eingepreßt und an ihren Umfangsflächen mit den Balken 1 verklebt. Entfällt bei Anwendung einer aluminium-kaschierten Gipskartonplatte die Polyäthylenfolie 4, kann auch eine Verklebung der Schaumstoffplatten 5 an der Rückseite mit der Holztafel 2 stattfinden. In diesem Falle könnte auf eine Verklebung der bchaumstoffplatten an ihren Umfangsflächen mit den Balken 1 verzichtet werden, üine solche Verklebung ist jedoch in jedem Fall ßün3tig, um das Auftreten von Luftspalten, die sich üb^r die V/anddicke erstrocken, zu veriaeidenoThe fields bounded by the beams 1 of the framework 5 are designed in the illustrated embodiment with foam plates 5 that are only slightly thinner than The bars 1, The foam sheets are pressed into the fields delimited by the bars 1 with a slight excess and glued to the bars 1 on their peripheral surfaces. Not applicable when using an aluminum-clad Plasterboard, the polyethylene film 4, can also be glued together with the foam panels 5 on the back the wooden panel 2 take place. In this case, the foam panels could be glued to their peripheral surfaces be omitted with the bar 1, üine such However, bonding is in any case necessary to prevent it from occurring of air gaps that dry out over the V / and thickness, to veriaeideno

Die wetterfeste Außenschicht des dargestellten Wandelementes wird von Verkleidungsplatten 6 gebildet, die mittels einer Kleberschicht 7 auf den Schaumstoffplatten 5 } befestigt sind. In die !Lieberschicht 7 ist ein Glasseiden-The weatherproof outer layer of the wall element shown is formed by cladding panels 6 which are attached to the foam panels 5} by means of an adhesive layer 7. In the! Lieberschicht 7 is a glass silk

I gewebe 8 eingebettet, das für eine gleichmäßige VerteilungI fabric 8 embedded that for even distribution

ä der von den Verkleidungsplatten 6 auf die üchaumstoff-ä of the cladding panels 6 on the foam

I platten 5 ausgeübten Kräfte Sorge trägt und die EntstehungI plates 5 exerted forces and the emergence

I von Rissen verhindert, welche in der wetterfesten Außen-I prevented from cracks , which in the weatherproof outdoor

f schicht entstehen und sich bis in die üchaumstoffplatten f layer arise and extend into the foam sheets

I fortsetzen könnten«. Die Kleberschicht besteht vorzugs-I could continue «. The adhesive layer is preferably

I weise aus einem Polyurethankleber, jedoch versteht esI wise from a polyurethane glue, however understands it

I sich, daß auch andere Kleber verwende·!; werden können,I know that I also use other adhesives · !; can be

I insbesondere solche auf üpoxydharzbasis. Ähnliche KleberI especially those based on epoxy resin. Similar glue

Ü; können auch zur Befestigung der Schaumstoffplatten 5 ^anÜ; can also be used to attach the foam panels 5 ^a n

I den Balken 1 und ggf. der Holztafel 2 dienen. Die Üchaum-I serve the beam 1 and, if necessary, the wooden panel 2. The Üchaum

§ stoffplatten bestehen vorzugsweise aus Polystyrol, obwohlSection panels are preferably made of polystyrene, though

I auch hier andere Kunststoffe verwendet werden können, wieI can also use other plastics here, like

I beispielsweise Polyurethaii-ochaumstoffeoI for example polyurethane-ochaumstoffeo

r? Bei dem dargestellten Ausführungebeispiel finden als Ver-r? In the example shown, there are

' kleidungsplatten Klinker Verwendung« ^s ist jedoch auchHowever, clinker cladding panels are also used

>. möglich, statt dessen andere aus £itein oder Bteinzeug>. possible, instead others made of £ itein or Bteinzeug

bestehende Verkleidungsplatten zu verwenden» Ebenso ist die Anwendung einer IIölζvorschalung oder auch einer Putz-to use existing cladding panels »The same applies the use of a IIoil formwork or a plaster

: schicht möglich. Dabei können auch zur Erzielung spezieller: shift possible. It can also be used to achieve special

■; Effekte oder auch zur Erzielung eines verstärkten Schutzes■; Effects or to achieve increased protection

besonders beanspruchter Flächsnubschnitte verschiedene Felder des gleichen Wandelementes mit verschiedenen Baustoffen ausgefüllt werden. Insbesondere b«i der Verwendungparticularly stressed surface cuts different Fields of the same wall element are filled with different building materials. In particular, b «i of the use

■ /.■ /.

■ a · ■■ a · ■

von Verkleidungsplatten sind die Fugen 9 zwischen den Verkleidungsplatten 6 und den Balken 1 mit einer dauerelastischen Dichtungsmasse ausgefüllt„ Im übrigen können die Fugen zwischen den Verkleidungsplatten mit einem Fugenmörtel ausgefüllt sein, der so eingestellt ist, daß er nur langsam erhärtet, damit er während des Transportes und des -kufstellens des Wandelementes noch eine gewisse Elastizität aufweist« Hierdurch kann einer Rissebildung im Bereich der Fugen beim Bewegen der Wandelemente vorgebeugt werden,, Außerdem wird zweckmäßig eine Fugenmasse gev/ählt, die eine kleine Oberkorngröße aufweist, was ebenfalls die Bildung einer glatten und rissfreiey. Oberfläche begünstigt, undlieh soll die verwendete Fugenmasse zwar wasserabweisend sein, um die gewünschte Wetterfestigkeit zu gewährleisten, aber wasserdampfdurchlässig, um die bauphysikalisch erwünschte Diffusion von Wasserdampf zu ermöglichen»of cladding panels are the joints 9 between the Cladding panels 6 and the bar 1 filled with a permanently elastic sealing compound the joints between the cladding panels must be filled with a grout that is set so that that it only hardens slowly, so that during the transport and -kufstellens the wall element another Has a certain elasticity «This can cause cracks to form in the area of the joints when moving the wall elements Be prevented, In addition, a grout is expedient selected, which has a small upper grain size, which also results in the formation of a smooth and crack-free. Surface favors, and the grout used should be water-repellent to ensure the desired weather resistance, but permeable to water vapor, to enable the diffusion of water vapor, which is desirable in terms of building physics »

Die Erfindung wurde vorstehend anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels beschrieben, bei dem durch die Fassadengestaltung der Eindruck eines Fachwerkhauses mit Klinkerausmauerung der herkömmlichen Art entsteht. Von dem dargestellten Ausführungsbeispiel mögliche Abweichungen wurden bereits oben erwähnt. Darüberhinaus ist es im Prinzip möglich, die Felder des Fachwerkes in jeder herkömmlichen Art auszufüllen, solange das Erstellen des Wandelementes in der Fabrik möglich ist und das Wandelement die Festigkeit aufweist, die für die Handhabung beim Transport und beim Aufstellen notwendig ist und welche wesentlich größer ist als die Beanspruchung, denen das Wandelement im fertigen Haus aufgesetzt ist.The invention has been based on a preferred Embodiment described in which the facade design gives the impression of a half-timbered house Clinker brick lining of the conventional type is created. Possible deviations from the illustrated embodiment have already been mentioned above. In addition, it is in principle possible to use the fields of the framework in any conventional Type to be filled in as long as it is possible to create the wall element in the factory and the wall element has the strength that is necessary for handling during transport and when setting up and which is much greater than the stress to which the wall element is placed in the finished house.

Claims

• Compliance queries

1. Large-area prefabricated house wall element rait a supporting framework consisting of a beam, which is covered on the inside with wall panels and has a weatherproof outer layer, characterized by the fact that the supporting framework forms a framework with its outside exposed, the folder (25) with; heat and sound insulating building materials are filled that have or carry the weatherproof outer layer »

2. Wall element according to claim 1, characterized in that that the fields (25) of the framework with foam sheets (5) are filled with a weatherproof i-outer layer are provided.

3 "" wall element according to Anspamch 2, characterized in that that the foam sheets (5) on their outside are provided with an adhesive layer (7) in which a glass silk fabric (8) is embedded, and that the weatherproof outer layer is applied to the adhesive layer (7).

4-O wall element according to one of the preceding claims, characterized in that the weatherproof outer layer is a plaster layer »

5. Wall element according to one of claims 1 to 3> characterized in that the weatherproof outer layer consists of Cladding panels (6), in particular clinker bricks, are made

6. V / and el erne nt according to claims 3 and 5> characterized in that the cladding panels (6) are attached to the foam panels by means of the adhesive layer (7) (5) are attached,

7ο wall element according to claim 5 or 6, characterized in that that the cladding panels (6) are made of stone or stoneware ".

8. Wall element according to claim 5 or 6, characterized in that that the cladding panels "consist" of wood

9. Wall element according to one of claims 5 to 8, characterized characterized in that the joints (9) between the cladding panels (6) and the beams (i) of the supporting structure are filled with a permanently elastic sealing compound «