DE1946462A1 - Insulated wall for building walls - Google Patents

Insulated wall for building walls

Info

Publication number
DE1946462A1
DE1946462A1 DE19691946462 DE1946462A DE1946462A1 DE 1946462 A1 DE1946462 A1 DE 1946462A1 DE 19691946462 DE19691946462 DE 19691946462 DE 1946462 A DE1946462 A DE 1946462A DE 1946462 A1 DE1946462 A1 DE 1946462A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
masonry
wall
insulating
pockets
clothing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691946462
Other languages
German (de)
Inventor
Rady-Pentek Arthur Adorjan
Robertson Alan Lincoln
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BASF Corp
Original Assignee
BASF Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BASF Corp filed Critical BASF Corp
Publication of DE1946462A1 publication Critical patent/DE1946462A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/02—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls built-up from layers of building elements
    • E04B2/28—Walls having cavities between, but not in, the elements; Walls of elements each consisting of two or more parts kept in distance by means of spacers, all parts being solid
    • E04B2/38—Walls having cavities between, but not in, the elements; Walls of elements each consisting of two or more parts kept in distance by means of spacers, all parts being solid the walls being characterised by fillings in some of the cavities forming load-bearing pillars or beams
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/56—Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members
    • E04B2/64—Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members with elongated members of concrete
    • E04B2/68—Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members with elongated members of concrete made by filling-up wall cavities

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)

Description

PatentanwältePatent attorneys Dipl.-Chem. I. SCHULZE eaheidblbbrqιDipl.-Chem. I. SCHULZE eaheidblbbrqι Dipl.-lng. E. QUTSCHER . ÄSTS?,, 1946462Dipl.-Ing. E. QUTSCHER. ÄSTS? ,, 1946462 Ab·. Dlpl.-Chem. I. Schulz·, DIpl.-lng. E. Gutsdwr, Pmtentanwilte Π UNSER ZEICHEN:Away·. Dlpl.-Chem. I. Schulz ·, DIpl.-lng. E. Gutsdwr, Pmtentanwilte Π OUR MARK:

6βοο Heideltwro, Qai«b«ra>traB· 36βοο Heideltwro, Qai «b« ra> traB · 3

L . JL. J

Anmelder j BASf Corporation« 866 Third Avenue,
Vm-Tövk» 5«Y., ?. St. A.Applicant j BASf Corporation "866 Third Avenue,
Vm-Tövk "5" Y.,?. St. A.

Isoliert· Mauer für Gebäudewand«Insulated · Wall for building wall «

Die Ärf indune betrifft ein neue» und verbeeaertee iaoliertea Mauerwerk für Gebäude und ein Verfahren au deaeen Her-■tellung und iaoUerende* Verkleiden der aus de* Mauerwerk eretellten Wände,The arf indune concerns a new »and verbeeaertee iaoliertea Masonry for buildings and a method au deaeen manufacture and iaoUerende * disguising the out of the * masonry erected walls,

OebHudeaauern werden iiblicherweiee ale Hohlwand· auegebildet, um ibnaa aowoAl die erforderliche Yeetigceit ale auch beeiere ieolierend« Äigenechaftea au verleihen als aie
vollwandice Mauern aufweiaen. Etxx* typische Hohlwand besteht au· awal aufrechten Bauelementen, wobei ein OebHudeaauern are usually formed as a hollow wall in order to give ibnaa aowoAl the necessary reliability as well as aie
Weave fully walled walls. Etxx * typical cavity wall consists of upright structural elements, with a

element aua etwa 10,16 ob dicken Blöcken und ein Aueeenbaueleaent aua etwa 1.0,16 c« dicken Ziebeln vorgesehen iat.
Der Abstand awisehen diesen Bauteilen betrügt etwa 5*10 ce und bildet einan isolierenden Hohlraua. Dieser Hohlrau«element aua about 10.16 whether thick blocks and an Aueeenbaueleaent aua about 1.0.16 c «thick onions are provided.
The distance between these components is about 5 * 10 ce and forms an insulating cavity. This hollow space "

0C3816/12S70C3816 / 12S7

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

aueβ Mit entsprechenden Löchern versehen sein« um zu verhindern f dass innerhalb der Hauer Feuchtigkeit kondensiert und gefriert.to prevent aueβ be provided with corresponding holes "f that condenses and freezes within the Hauer moisture.

Die Konstruktion einer solchen !feuer ist sowohl hinsiehtlieh der Arbeit als auoh der Baustoffe sehr kostspielig und auch wenn eine schwere Hauer von etwa 25,40 ca oder mehr Sicke erstellt wird» sind die damit ersielten Isoliereigenschaften nicht zufriedenstellend. Bei ungünstigen Wet» terbedingungen werden erhebliche Wärmemengen durch die Wand geleitet, wenn nicht eine zusätzliche wirksame Schicht aus einem wMrmeisolierenden Material vorgesehen wird, die jedoch wieder die Kosten der Hauer übermässig erhöht.The construction of such a fire is both looking the work as auoh the building materials very costly and even if a heavy tusk of about 25.40 ca or more bead is created »the resulting insulating properties are not satisfactory. In unfavorable weather » under conditions, considerable amounts of heat are conducted through the wall, if not an additional effective layer a heat insulating material is provided, which, however, again excessively increases the cost of the tusks.

Aufgabe der Erfindung ist, eine Hauer für Gebäude zu schaffen, die im wesentlichen aus einem Hauerwerk besteht, das dünner und leichter sowie wirtschaftlicher ist als das der herkömmlichen Hauern, die ausserdem eine grössere Festigkeit und eine weit bessere Wärmeisolierung bietet als die üblichen Hohlmauern, wobei das Verfahren zur Erstellung der Hauer und die neue Form der Verkleidung sehr wirtschaftlich sind* so dass die Hauer auf breiter Basis verwendet werden kann. Die guten wärmelsollerenden Eigenschaften sollen dazu beitragen, zum Heizen anstelle der luftverschmutzenden fossilen Brennstoffe weit günstiger elektrische Energie einzusetzen.The object of the invention is to create a tuscher for buildings which consists essentially of a masonry that is thinner and lighter as well as more economical than that of conventional tusks, which also offers greater strength and far better thermal insulation than the usual hollow walls, whereby the method of creating the tusks and the new form of the cladding are very economical are * so that the tusks are used on a broad basis can. The good heat insulating properties should help to heat instead of air polluting fossil fuels far cheaper electrical energy to use.

Ss wurde gefunden, dass diese Aufgabe gelöst werden kann, wenn die folgenden zusammenwirkenden Merkmale beachtet werden. It was found that this task can be solved if the following interacting features are observed.

(1) Ein aufrechtes Hauerwerk kann dünner erstellt werden, wenn es aus Hauerelementen, wie Ziegel, Blöcke oder Steine, in einer Dicke· von beispielsweise etwa 10,16 cm gelegt wird,(1) An upright masonry can be made thinner if it is made of masonry elements such as bricks, blocks or stones, is laid in a thickness of, for example, about 10.16 cm,

009816/1257009816/1257

BADBATH

^ 3 - ■ ■^ 3 - ■ ■

so dass die Hauer die Druckfestigkeit aber nicht die gesamte Querfeetlgkeit aufweist, die für eine Auseenaauer eines Gebäudes erforderlich sind,so that the tusks the compressive strength but not the entire Crossfeetlgkeit that for an Auseenaauer of a building are required

(H) Sine« solchen Kauerwerk kann die gesamte oder aeh? al· die geforderte Festigkeit verliehen werden« indes vertikale Versteifunga- oder VeretSrkungsrippen oder Dübel in. Blockanordnung eingebracht werden, die entlang mindestens der einen Seite der Mauer in einem entsprechenden Abstand angeordnet werden. (H) Sine «such stonework can be the whole or aeh? al the required strength are given «but vertical Reinforcement or reinforcement ribs or dowels in block arrangement are introduced, which are arranged along at least one side of the wall at a corresponding distance.

(3) Eine so erstellte und verstärkte Mauer kann sehr wirksam isoliert werden, wobei trotzdem die gesamte Wanddicke so gering oder kleiner als die einer typischen Hohlmauer gehalten werden kann. Hiereu wird sie mit einer entsprechend vorgefertigten ruhenden Bekleidung aus eine» dauerhaften, leichten, wärmeisolierenden Material, wie Polystyrol schau» oder dergleichen, bedeckt.(3) A wall constructed and reinforced in this way can be very effective be insulated, although the total wall thickness is as small or smaller than that of a typical cavity wall can be held. Here she is given a suitably prefabricated dormant clothing made of a »permanent, light, heat-insulating material such as polystyrene or the like.

(4-) Die isolierende Bekleidung kann so ausgebildet sein, dass sie taschen bildet, die die darin geformten Versteifungs- oder Verstärkungsrippen umsohliessen und ferner die sweckmässigen Hohlräume im Inneren der fertigen Mauer schaffen. Dabei wird die Innenseite der Bekleidung mit vertikal ausgerichteten Trägerteilen versehen, »wischen denen entsprechende Ausnehmungen vorhanden sind. Die Trägerteile selbst dienen sum Befestigen der Bekleidung am Mauerwerk. Hierfür können beispielsweise Klebeleisten oder Klebestreifen an den dem flauerwerk »ugekehrten Oberflächen der Trägerteile vorgesehen sein. Einige der Ausnehmungen «wischen den Trägerteilen begrenzen zusammen mit der Mauer einseine vertikal angeordnete oben offene Taschen, in die vertikale Bippen aus einem Mauerbinder, wie Mörtelschlamm(4-) The insulating clothing can be designed in such a way that that it forms pockets that enclose the stiffening or reinforcing ribs formed therein, and furthermore the angular cavities inside the finished wall create. The inside of the clothing is provided with vertically aligned support parts, »wipe them corresponding recesses are available. The carrier parts themselves are used to attach the cladding to the masonry. For example, adhesive strips or adhesive strips can be used for this be provided on the surfaces of the carrier parts that are turned towards the flauerwerk. Wipe some of the recesses the support parts limit together with the wall one of its vertically arranged open-top pockets into which vertical ribs from a wall tie, like mortar slurry

009816/1257009816/1257

BAD OR&1NM.BAD OR & 1NM.

oder ein fein verteilter Beton gegossen werden können· Dieser Binder hextet in Blockanordnung an der Hauer. Die Taschen werden an Stellen vorgesehen, an denen die Querfestigkeit ungenügend ist.or a finely divided concrete can be poured · This Binder hexes in a block arrangement on the Hauer. The bags are provided in places where the transverse strength is insufficient.

(5) Durch Befestigen der so ausgebildeten isolierenden Bekleidung an der aufgerichteten Hauer wird eine sehr gut isolierte Konstruktion geschaffen, die die endgültige Mauerdicke aufweist, ausgenommen die Diclto irgendeines Wandverputzes, der auf die Isolierung aufgebracht wird. Die Mauerdicke, ist also bereits bestimmt, bevor die Versteifungsoder Verstärkungsrippen geformt und eingesetzt werden. Diese könnein dann durch einfaches Giessen und Härten des 'Binders in den Taschen hergestellt werden, die an den entsprechenden Stellen im Inneren der Hauer durch die Isolierauskleidimg gebildet worden sind. Durch die vorher in der beschriebenen Weise angebrachten Isolierauskleidung ist es nicht .mehr, erforderlich, die üblichen Formen zum Glossen der Versteifungs- oder Veretärkungsrippen aufzustellen und wieder zu entfernen« Die Isolierbekleidung kann ausreichend dick und wärmeisolierend ausgebildet werden, und zwar auch an solchen Stellen, an denen die Taschen für die Verstärkungsrippen vorgesehen sind, so dass diese in der Hauer gebildeten Bippen keine thermischen Luftströme hervorrufen, die entlang der äusseren oder der exponierten Seite der Isolierung entstehen.(5) By fastening the insulating garments thus formed A very well-insulated construction is created on the erected tusk, which has the final wall thickness, with the exception of the diclto of any wall plaster, which is applied to the insulation. The wall thickness, is therefore already determined before the stiffening or reinforcing ribs are formed and inserted. These can then by simply pouring and hardening the binder are made in the pockets, which are in the appropriate places inside the tusks by the insulating lining have been formed. Through the previously described in the A properly installed insulating lining is no longer required to use the usual shapes for glossing to set up the stiffening or reinforcement ribs and to remove again «The insulating clothing can be sufficient be made thick and heat-insulating, namely also in those places where the pockets for the reinforcement ribs are provided, so that these in the Hauer formed ribs do not cause thermal air currents, those along the outer or the exposed side of the Isolation arise.

(6) Die Verstärkungsrippen können salbst verstärkt und das Hauerwerk kann weiter durch aufrechte Metallelemente, wie Stahlstäbe, bewehrt werden, die im Hauerwerk vertikal angebracht werden, bevor die isolierende Bekleidung aufgebracht wird· Diese Metallbewehrungen werden dort angeordnet, wo die Hippen gebildet werden. Die Metallelement ο wer-(6) The reinforcing ribs can be reinforced and that Masonry can be continued by upright metal elements, such as Reinforced steel bars, which are installed vertically in the masonry before the insulating cladding is applied.These metal reinforcements are placed there, where the hips are formed. The metal elements ο are

009816/\257009816 / \ 257

BAD ORIGlNAl.ORIGINAL BATHROOM.

den dann in die durch die aufgebrachte Bekleidung geformten Taschen eingesetzt, von diesen umschlossen und darin eingebettet. Sie werden durch in die Taschen gegossene und hier härtende Binder as Kauerwerk befestigt.which is then inserted into the pockets formed by the applied clothing, enclosed by them and embedded in them. They are fastened by binders cast into the pockets and hardened here as plasterwork.

Die erfindungsgemässe Kauer ist ausserordentlich gut isoliert und kann sehr wirtschaftlich hergestellt werden. Sie . ist dünner und viel leichter als die typische Hohlwand der gleichen Stärke und Festigkeit. Zunächst werden die Kauerelemente mittels eines entsprechenden Binders in der begrenzten Dicke errichtet· Dann werden Ketallbewehrungselementθ nahe einer Seite der Kauerstruktur horizontal im Abstand voneinander, an Stellen wo seitliche Verstärkung erforderlich ist, gesetzt. Solche Ketallbewehrungen sind beispielsweise Stahlstäbe oder -stangen, die in Körtelschichten des Mauerwerkes oder aneinander festgemacht werden« An·* schllessend wird die vorgefertigte IsQlierbekleidung auf dieser Seite des Mauerwerk·« befestigt, so dass die senkrecht angeordneten durch bestimmte Ausnehmungen in der Be- . kleidung gebildeten Taschen die durch die aufgerichteten Bewehrungselemente eingenommenen Räume umsohliessen. Zum Schluss werden die Taschen mit einem entsprechenden Binder gefüllt, der um die Bewehrungselementθ gegossen wird. Dieser Binder härtet in den Taschen und bildet mit dem Kauerwerk monolithisch verbundene Verstärkungsrippen. The chewer according to the invention is extremely well insulated and can be manufactured very economically. She . is thinner and much lighter than the typical cavity wall of the same strength and strength. First, the chewing elements are limited by means of a suitable binder Thickness erected · Then ketal rebars θ Set horizontally near one side of the crouch structure at a distance from each other where lateral reinforcement is required. Such ketal reinforcements are for example Steel rods or bars that are fastened in layers of mortar in the masonry or to one another «To · * Finally, the prefabricated insulation clothing is put on this side of the masonry · «attached so that the vertically arranged through certain recesses in the loading. The pockets formed by the upright clothes Reinforcement elements enclose occupied spaces. To the Finally, the pockets are filled with a suitable binder, which is poured around the reinforcement element θ. This binder hardens in the pockets and forms reinforcing ribs monolithically connected to the masonry.

Die isolierende Bekleidung besteht vorzugsweise aus einzelnen, gleichen, länglichen, flächigen Elementen oder Tafeln aus Isoliermaterial, das In der gewünschten und erforderlichen Dicke und Form gepresst ist. Die Tafeln oder Platten sind so grosse, dass sie leicht gehoben und von Hand aneinandergefügt und aufgebracht werden können und eine im The insulating clothing preferably consists of individual, identical, elongated, flat elements or panels Made of insulating material that is in the desired and required Thickness and shape is pressed. The boards or plates are so big that they can be easily lifted and joined and applied by hand and an im

009816/1257009816/1257

BAD ORfGINALBAD ORfGINAL

wesentlichen kontinuierliche Bekleidung einer Seite des Hauerwerkes bilden»essential continuous clothing one side of the Form masonry »

Die Bekleidungsplatten sind entlang ihrer Längekanten so ausgebildet» dass sie eng aneinandergesetzt und zusammengepasst werden können· Ihre Auseenseiten können eben und glatt ausgebildet sein, so dass die aus einzelnen Platten bestehende Bekleidung eine im wesentlichen ebene Wandoberfläche bildet, die leicht durch die üblichen Dekorationen« wie Tapeten aus Papier, Stoff, Kunststoff, beklebt,, mit Holz oder dergleichen verkleidet oder mit Gipsstuck be- ■ schichtet werden kann.The cladding panels are like this along their length edges trained »that they are closely spaced and matched · Their outer sides can be flat and smooth, so that they are made from individual panels existing cladding forms an essentially flat wall surface, which can easily be replaced by the usual decorations « such as wallpaper made of paper, fabric, plastic, pasted, with Wood or the like can be clad or coated with plasterboard.

Die einzelne Bekleidungetafel wird sweckmässigerweise in einer Lange hergestellt, die der Höhe des Mauerwerkes entspricht. Die Gesamtdicke beträgt etwa 8,8 bis 10,20 cm, während die Breite dem Abstand der Stellen entspricht, in denen Versteifungsrippen gewünscht werden. So kann die Innenseite einer jeden Bekleidungetafel mit mindestens einer Ausnehmung gebildet werden, die ausreichend tief und bee it ist, um eine vertikale Tasche zur Aufnahme einer Verstärkungsrippe zu bilden· Bei einer aus üblichen Ziegelsteinen hergestellten Mauer wird die erforderliche seitliche Verstärkung gewöhnlich durch Verstärkungsrippen erzielt, die mit dem Ziegelwerk in Mittelpunktabständen von etwa 60 bis 61 cm verbunden sind· Die Isolierbekleidung einer solchen Hauer kann sweckmässigerweise in Tafeln hergestellt werden, von denen jede eine effektive Breite von etwa 60 bis 61 cm aufweist und an deren Innenseite je eine taschenbildende Ausnehmung vorgesehen ist«The individual clothing panel is turned in a sweckmässigerweise Manufactured for a long time, which corresponds to the height of the masonry. The total thickness is about 8.8 to 10.20 cm, while the width corresponds to the spacing of the places in which stiffening ribs are desired. So can the Inside of each clothing panel with at least one Recess can be formed, which is sufficiently deep and bee it to a vertical pocket for receiving a reinforcing rib To form · In a wall made of ordinary bricks, the necessary lateral reinforcement is required usually achieved by reinforcing ribs that are spaced with the brickwork at center-to-center intervals of about 60 to 61 cm. each of which has an effective width of about 60 to 61 cm and on the inside each has a pocket-forming one Recess is provided "

Die Innenseite einer jeden Bekleidungstafel kann mit drei oder mehr der obengenannten Auflage- oder Trägerabschnit-The inside of each clothing panel can be fitted with three or more of the above-mentioned support or support sections

009816/1257009816/1257

BAD ORtGIhMMtBATHROOM LOCATED

ten versehen sein, die sich in Längsrichtung der Tafel erstrecken und quer dazu im Abstand voneinander angeordnet sind. Zwischen den Paaren der Trägerabschnitte befinden sich Ausnehmungen. Mindestens eine dieser Ausnehmungen ist verhältnismäßig tief ausgebildet, um eine Tasche für eine Rippe zu bilden. Die andere Ausnehmung ist verhältniemässig breit und flach und bildet zwischen dem Tafelabschnitt und dem Hauerwerk einen flachen Hohlraum, der innerhalb der isolierten Wand die Kondensation von Feuchtigkeit verhindert, Die flachen Hohlräume sind entlang der Kanten der Bekleidung selbstventillerend. Sie wirken nicht nur isolierend, sondern schaffen, auch verdeckte Bäume, durch die Leitungen oder andere Einrichtungen leicht gelegt werden können, ohne dass die fertige Wand zerstört wird.th be provided, which extend in the longitudinal direction of the board and arranged transversely to it at a distance from one another are. There are recesses between the pairs of carrier sections. At least one of these recesses is made relatively deep to form a pocket for a rib. The other recess is relative wide and flat and forms a shallow cavity between the panel section and the masonry which is inside the insulated wall prevents condensation of moisture, the shallow cavities are along the edges of the cladding self-ventilating. They not only have an insulating effect, but also create hidden trees through the lines or other facilities can be easily placed without that the finished wall will be destroyed.

Die länglichen Trägerabechnitte der Bekleidungeplatten Btossen an die vertikal verlaufenden Bereiche dea Mauerwerkes und werden durch entsprechende Klebemittel daran festgeklebt. Ihre dea Mauerwerk zugekehrten Flächen aind in Längsrichtung vorzugsweise mit flachen Rillen versehen, in denen lange Klebestreifen eingelegt sind. Diese können Strangpressprofile oder Ferien aus Kunststoffkleber sein, die in die Rillen eingebracht sind. Auf diese Weise können die Tafeln durch einfaches Andrücken an das Mauerwerk aufgebracht werden. Dabei muss darauf geachtet werden, dass die Längakanten dieser Bekleidungatafeln eng aneinandergefügt und ineinander gepasst werden. Die langen Klebestreifen oder -wulste befestigen Jede Tafel sicher am Mauerwerk und bilden auaeerdem Dichtungen entlang der gegenüberliegenden Seiten einer jeden rippenbildenden Tasche, bo dass t da kein unerwünschtes Durchsickern von in die Taschen gegossene» Mörtelschlaaa oder Vergussmaterial auftritt.The elongated support sections of the cladding panels butt against the vertical areas of the masonry and are glued to them with appropriate adhesive. Your masonry facing surfaces aind preferably provided in the longitudinal direction with shallow grooves in which long adhesive strips are inserted. These can be extruded profiles or holidays made of plastic glue that are introduced into the grooves. In this way, the panels can be attached to the masonry by simply pressing them. Care must be taken to ensure that the longitudinal edges of these clothing panels are tightly joined together and fit into one another. The long adhesive tape or fasten -wulste Each panel to the masonry and form auaeerdem seals along the opposite sides of each rib-forming pocket, bo t that there occurs no undesirable leakage of cast into the pockets "Mörtelschlaaa or potting material.

009816/1257009816/1257

BAD ORJGÜ&tBAD ORJGÜ & t

Wenn das au verstärkende und bewehrende Mauerwerk en irgendeiner Stelle besondere dünn und schwach sein sollte, kann diese Schwäche erfindungsgenäss dadurch behoben werden» daee an dieser Stelle eine besonders grosse Verstärkungsrippe an Mauerwerk befestigt wird. Hierfür kann eine vergröeserte lasche «wischen der Isolierplatte und dem Kauerwerk ausgebildet werden, indem ein speziell geformter Plattenbalken oder eine Rippenplatte aus Isoliermaterial ίwischen die Längekanten zweier Plattenteile eingebaut wiapd, If the reinforcing and reinforcing masonry s any Body should be particularly thin and weak, can this weakness be remedied according to the invention? daee a particularly large reinforcing rib at this point is attached to masonry. For this purpose, an enlarged tab can be used to wipe the insulating plate and the Masonry can be formed by using a specially shaped T-beam or a ribbed plate made of insulating material Installed between the lengthways edges of two panel parts wiapd,

In manchen fällen kann es erforderlich oder erwünscht sein, eine Wand zu schaffen, deren dünnes Hauerwerk an beiden Seiten mit in Abstand angeordneten Verstärkungsrippen und Xsolierbekleidung versehen ist. Bine so doppelt verstärkte und bewehrte und isolierte Wand kann gemäss der Erfindung leicht hergestellt werden»In some cases it may be necessary or desirable To create a wall, its thin masonry on both sides with spaced reinforcing ribs and Insulated clothing is provided. Bine so doubly reinforced and reinforced and insulated wall can according to the invention to be easily made »

Die Erfindung wird anhand der Zeichnungen, in denen Ausführungsbeispiele dargestellt sind, näher erläutert. The invention is explained in more detail with reference to the drawings, in which exemplary embodiments are shown.

Fig. 1 ist eine schematische perspektivische Ansicht einer isolierten erfindungsgemäss hergestellten Mauerwand, die verschiedene Stufen der Konstruktion zeigt;Fig. 1 is a schematic perspective view of a insulated wall made according to the invention, showing different stages of construction;

Fig. 2 ist ein waagerechter Querschnitt durch einen typischen Teil der Wand, im wesentlichen entlang der Linie 2-2 in Fig. 1}Figure 2 is a horizontal cross-section through a typical part of the wall, generally along the line Line 2-2 in Fig. 1}

Fig. 3 1st ein waagerechter Schnitt durch eine andere Ausführungsform der erfindungsgemässen Mauer; undFig. 3 is a horizontal section through another embodiment the wall according to the invention; and

Fig. M- ist eine perspektivische Ansicht einer vorgefertigten Isolierplatte oder -tafel, wie sie bei der er- . findungsgemäseen Mauer verwendet.wird.Fig. M- is a perspective view of a prefabricated insulating plate or panel as used in the-. wall according to the invention is used.

009816/1257009816/1257

BADQRtGJN% ;BADQRtGJN%;

Die in dan Pig» 1 und 2 dargestellte aufrechte Hauer 10 ist ala eine Gebaudeaussenwand errichtet. Dabei werden Hauereleaente 12, wie Ziegeln, Steine, Betonblöcke oder Klinker, in einfacher Lage aufeinandergeschichtet und nebeneinander gelegt und miteinander durch Zwiachenlagen 14 eines entsprechenden Bindere, wie Hörtel, verbunden· Das so erstellte Hauerwerk 10 hat eine begrenzte Dicke und ein begrenstee Gewicht, wobei sie ausreichend druckfest ist, aber nicht die seitliche Festigkeit aufweist, die von einer dauerhaften Vand gefordert wird.The upright tusk 10 shown in Pig »1 and 2 is erected as an external wall of the building. Thereby will be tusks 12, such as bricks, stones, concrete blocks or clinker, in a simple layer stacked on top of one another and next to one another placed and together by intermediate layers 14 of a corresponding Bindere, like Hörtel, connected · The masonry 10 created in this way has a limited thickness and a limited thickness Weight, being sufficiently pressure-resistant, but not having the lateral strength that is required for a permanent one Vand is called for.

Wenn übliche Ziegelsteine verwendet werden, wie sie beispieleweise beim Hauerwerk 10 gezeigt sind, entspricht die Hauerdicke der Breite einer Ziegel d.h. etwa 10,16 cm (4 inches). An manchen Stellen kann jedoch die Dicke und seitliche Festigkeit geringer sein als diejenige, die durch das in seiner vollen Breite gelegte Hauerelement gegeben ist. Ein solcher Fall ist 2.B. bei A in den Figuren gezeigt. Hier ist ein ganzer Ziegel 12a und ein Ziegelstück 12b über Eck ge- . legt» so dass in der Innenseite des Hauerwerkes ein luftspalt offen geblieben ist. If common bricks are used, as they are for example As shown in masonry 10, the thickness of the masonry is the width of a brick i.e. about 10.16 cm (4 inches). In some places, however, the thickness and lateral strength may be less than what is made by the in its full width laid tusk element is given. Such a case is 2.B. shown at A in the figures. Here is a whole brick 12a and a brick piece 12b over a corner. lays »so that an air gap has remained open in the inside of the masonry.

Falls erwünscht, kann das Hauerwerk mit inneren üblichen Bewehrungselementen, wie Metallstreifen oder -stäben, wie sie unter der Beseichnung "Dur-0-Vand11-Einheiten bekannt sind, versehen werden. Diese werden waagerecht in Hörtelaohiohten »wischen übereinanderliegenden Reihen der Hmutrelewente gelegt und eingebettet.If desired, the masonry can be provided with internal conventional reinforcement elements, such as metal strips or rods, as they are known under the designation "Dur-0-Vand 11 units. These are placed horizontally in Hörelaohiohten" between superimposed rows of Hmutrelewente and embedded.

Baehdea das Hauerwerk 10 errichtet ist, werden stark· längliche MetalIbtwehrung·elemente, wie Stahlstäb· oder -stangen 20, lotrecht nahe der Innenseite de· Mauerwerkes an entsprechenden, horiiontal im Abstand vorgesehenen StellenWhen the masonry 10 is erected, very elongated metal reinforcement elements, such as steel rods or rods 20, are attached vertically close to the inside of the masonry corresponding, horizontally provided places at a distance

0098 16/12570098 16/1257

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

eingesetzt. Solche Stellen sind bei A, B und C In ?ig. 1 geseigt. Tür eine Hauer 10 aus üblichen Kauere lementen sind die Stellen für die Bewehrungselemente 20, die den Stellen entsprechen, an denen die Veratärkungsrippen in der Wand gebildet werden, gewöhnlich in einem Mittelpunktabstand von etwa 60-61 ca angeordnet. Ss wurde gefunden, dass bei diesem Abstand die Verstärkungsrippen mit Stahlbewehrungsstäben der Standardgrössen 3 oder 4- alle durch seitliche Kräfte hervorgerufenen positiven und negativen Momente auffangen, entsprechend den üblichen Erfordernissen der Bauvor- . Schriften für nicht lasttragende Steinmauern. Bei Steinmauern, die besondere Erfordernisse hinsichtlich der seitlichen Kraft erfüllen sollen, kann der Abstand der Verstärkungsrippen sowie die Grosse und/oder Anzahl der darin vorgesehenen Bewehrungsstäbe durch übliche Konstruktions-. berechnungen bestimmt werden.used. Such positions are in place at A, B and C. 1 descended. Door is a Hauer 10 made of usual Kauere elements the locations for the reinforcement elements 20, which correspond to the locations at which the reinforcement ribs are formed in the wall are usually spaced about 60-61 approx. Ss was found to be in this Distance the reinforcement ribs with steel reinforcing bars of standard sizes 3 or 4, all by lateral forces Catch the positive and negative moments caused, in accordance with the usual requirements of construction projects. Fonts for non-load bearing stone walls. In stone walls that are to meet special requirements in terms of lateral force, the distance between the reinforcing ribs and the size and / or number of them provided reinforcing bars by usual construction. calculations are determined.

Öle Bewehrungselemente 20 werden durch übliche, in Mörtelschichten des Mauerwerkes eingebettete Drahtbügel 22 vertikal in Lage gehalten. Gewöhnlich genügt ein einzelner Stab 20 in jeder Rippenanordnung, wie bei B μηά C gezeigt ist. Wenn eine besonders grossθ und stärkere Verstärkungsrippe benötigt wird, beispielsweise an der Stelle A, wo das Hauerwerk schwächer ist als bei B und C, können swel oder mehr Stäbe vorgesehen sein und durch Drahtbügel 23, die eich von einem Stab zum anderen erstrecken, vertikal in Lage gehalten werden.Oils reinforcement elements 20 are conventional, in layers of mortar of the masonry embedded wire bracket 22 held vertically in position. Usually a single one is sufficient Rod 20 in each rib arrangement, as shown at B μηά C is. If a particularly large and stronger reinforcing rib is required, for example at point A, where the masonry is weaker than at B and C, can swel or more bars may be provided and vertical by wire brackets 23 which extend from one bar to the other be kept in position.

!fachdem die Metallbewehrungselemente 20 nahe der Innenseite des Mauerwerkes 10 erstellt sind, ist die Mauer fertig, um mit der Isolierbekleidung bedeckt zu werden. Diese wird so aufgebracht, dass eine im wesentlichen kontinuierliche, stark wärmeisolierende Lage oder Bekleidung 30 die Innen-Seite des Mauerwerkes bedeckt.·Die dargestellte Bekleidung hat eine Gesamtdicke von etwa 9,50 cm (3 3/4- inches) und! fachdem the metal reinforcement elements 20 near the inside of the masonry 10 are created, the wall is ready to to be covered with the insulating clothing. This is how it will be applied that a substantially continuous, highly heat-insulating layer or cladding 30 covers the inside of the masonry. The cladding shown has an overall thickness of about 9.50 cm (3 3/4 inches) and

009816/1257009816/1257

BAD ORIGtN^.BAD ORIGtN ^.

let an ihrer dem Hauerwerk zugekehrten Innenseite Bit einer Anzahl von vertikal verlaufenden Trägerabschnitten 32 versehen, die gegen das Mauerwerk gerichtet sind· Zwischen diesen Trägerabschnitten befinden sich einseine vertikale Ausnehmungen 33· 54- und 35·let one bit on the inside facing the masonry Number of vertically extending beam sections 32 which are directed against the masonry · between these beam sections are one vertical Recesses 33 54 and 35

Die Ausnehmungen 33 sind verhältnismässig tief und sind an den Stellen A9 B und C vorgesehen, wo die Verstärkungerippen angeordnet werden sollen, die ausreichend tief und breit sind, um hier zusammen mit dem Mauerwerk 10 vertikal offene Taschen zu bilden, die die vorher hier errichteten ' Stäbe 20 umschliessen. Öle Ausnehmungen 34 und 35 sind verhältnismässig breit und flach und bilden über einen grossen Seil der fertigen Wand flache Hohlräume «wischen dem Mauerwerk 10 und der Isolierbekleidung 30.The recesses 33 are relatively deep and are provided at the points A 9 B and C, where the reinforcement ribs are to be arranged, which are sufficiently deep and wide to form here together with the masonry 10 vertically open pockets that were previously erected here 'Enclose bars 20. Oil recesses 34 and 35 are relatively wide and flat and form flat cavities between the masonry 10 and the insulating cladding 30 over a large rope of the finished wall.

Die Isolierbekleidung 30 geaäss den Fig. 1 und 2 wird durch Aufbringen einer entsprechenden Anzahl vorgefertigter Platten, wie sie beispielsweise als Tafel oder Platte 40 in Fig. 4 gezeigt ist, hergestellt» Diese Platten werden nacheinander Kante an Kante auf der Fläche des Mauerwerkes an« einandergepasst. Jede Platte 40 besteht aus einem steifen* länglichen, flächigen Körper, der aus Polystyrolschaum oder einem ähnlichen dauerhaften, festen, leichten Isoliermaterial besteht. Jede Platte kann beispielsweise etwa 240-245 cm lang und etwa 60 - 61 cm breit sein. Die Aussens eite 42 des gezeigten Körpers ist im wesentlichen eben und flach.The insulating cladding 30 according to FIGS. 1 and 2 is made by applying a corresponding number of prefabricated panels, such as, for example, as a board or plate 40 in Fig. 4 is shown manufactured “These panels are made one after the other Fit together edge to edge on the surface of the masonry. Each plate 40 consists of a rigid * elongated, flat body made of polystyrene foam or a similar durable, strong, lightweight insulating material consists. For example, each plate can be about 240-245 cm long and about 60-61 cm wide. The outside 42 of the body shown is substantially planar and flat.

Für Isolierplatten eignet sich nicht nur Polystyrolschaum sondern auch andere geschäumte synthetische Harze, z.B. ein starrer Polyurethanschaum, Schaumglas, Kork, Cellulose- oder Holzfasersusammensetzungen sowie gepresste und gebundene Glasfasermassen.Not only polystyrene foam but also other foamed synthetic resins, e.g. a rigid polyurethane foam, foam glass, cork, cellulosic or wood fiber compositions, as well as pressed and bonded Fiberglass.

009816/1257009816/1257

Die eine Längekante 43 der Platte 40 ist an ihrer Innenseite und die andere Längskante 44 dieser Platte 40 ist an ihrer Aussenseite ausgenommen, so dass jede beliebige Anzahl gleicher Platten Kante an Kante zusammenpassen und eine Im wesentlichen kontinuierliche Bekleidung 30 bilden, deren Aussenflache eben ist. Sie Innenseite des Plattenkörpers ist ait vier in Längsrichtung verlaufenden Trägerabschnitten 32 versehen, von denen zwei an den Bändern der Platte angeordnet sind und die anderen beiden eine verhältnismässlg tiefe Ausnehmung 33 begrenzen. In dieser Ausnehmung 33 wird eine Verstärkungsrippe geformt. Die dazwischenliegenden breiteren Bereiche der Innenseite bilden verhältnismässig breite flache Ausnehmungen 34 und 35» die beispielsweise eine Tiefe von etwa 12,7 mm aufweisen können. In den gegen das Mauerwerk gerichteten Flächen der Trägerabaehnitt© sind flache in Längsrichtung verlaufende Rillen 45 vorgesehen, in denen lange Streifen oder Strangpressprofile eines mm Befestigen am Mauerwerk dienenden Klebemittels eingelegt sind.One longitudinal edge 43 of plate 40 is on its inside and the other longitudinal edge 44 of this plate 40 is cut out on its outside, so that any number of identical plates fit together edge to edge and form a substantially continuous cladding 30, the outer surface of which is flat. The inside of the plate body is provided with four longitudinally extending support sections 32, two of which are arranged on the strips of the plate and the other two delimit a relatively deep recess 33. A reinforcing rib is formed in this recess 33. The wider areas of the inside lying in between form relatively wide, flat recesses 34 and 35 'which, for example, can have a depth of approximately 12.7 mm. In the surfaces of the support section © directed against the masonry, flat longitudinal grooves 45 are provided in which long strips or extruded profiles of an adhesive used for fastening mm to the masonry are inserted.

Die zur Herstellung der Isolierbekleidung 30 benötigten Platten 40 können durch einfaches Andrücken am Mauerwerk befestigt werden. Die in den Rillen 45 befindlichen Klebestreifen 46 halten die Platten 40 fest am Mauerwerk und sohl lessen die Seiten der durch die Ausnehmungen 33 an den Stellen A, B und C gebildeten Taschen dicht ab. Diese Taschen werden mit einem entsprechenden Mauerbinder gefüllt. Hierzu.kann beispielsweise Mörtelschlamm oder ein aus feinem. Aggregat gebildeter Beton verwendet werden, also Stoffe, die leicht von oben in die Taschen gegossen werden können. Nach dem Härten bzw» Abbinden des In die Taschen gegossenen Binders entstehen feste Verstärkun&srippen 50, 52, in denen Bewehrungsstäbe 20 eingebettet sind. Diese Rippen sind an den Stellen A, B, 0 usw. monolithisch mit dem Mauerwerk verbunden. The ones required for the production of the insulating clothing 30 Plates 40 can be attached to the masonry by simply pressing them on. The adhesive strips located in the grooves 45 46 hold the plates 40 firmly on the masonry and sohl the sides of the through the recesses 33 to the Seal pockets formed A, B, and C. These pockets are filled with a suitable wall tie. For this purpose, for example, mortar slurry or a fine. Aggregate formed concrete are used, i.e. substances, which can easily be poured into the pockets from above. After hardening or »setting of the poured into the pockets Binders create solid reinforcement ribs 50, 52 in which Reinforcing bars 20 are embedded. These ribs are monolithically connected to the masonry at points A, B, 0, etc.

009816/1257009816/1257

Die in Fig. 3 dargestellte Kauer ist der in den Fig. 1 und 2 gezeigten Hauer ähnlich und wird wie diese hergestellt. Das Mauerwerk 1OA weist eine begrenzte Stärke auf und ist mit einer Isolierbekleidung 3OA versehen» die aus mehre«· ren Platten 40 besteht, die ebenfalls durch in den Trägerabschnitten vorgesehenen Klebestreifen am Mauerwerk befestigt sind. Die Yerstärkungsrippen 50 und 52 sind um Bewehrungsstäbe in den Taschen gegossen, die durch die Ausnehmungen 35 in den Platten und die angrenzenden Teile der Innenseite des Mauerwerkes gebildet sind. Die Ausführungsform gemäes Fig. 3 veranschaulicht aber ein Beispiel des erfindungsgemässen Mauerwerkes, bei dem eine abnorm grosse und starke Verstärkungsrippe 54· an einer Stelle des Mauerwerkes vorgesehen ist, an der eine besondere Versteifung und Verstärkung erforderlich ist.The chewer shown in Fig. 3 is similar to that shown in Figs. 1 and 2 and is made like them. The masonry 1OA has a limited thickness and is provided with an insulating 3OA »which consists of several« · Ren plates 40 is also made through in the carrier sections provided adhesive strips are attached to the masonry. The reinforcement ribs 50 and 52 are around rebar poured into the pockets through the recesses 35 in the plates and the adjacent parts of the Inside of the masonry are formed. The embodiment according to FIG. 3 illustrates an example of the masonry according to the invention, in which an abnormally large and strong reinforcement rib 54 · at one point of the masonry is provided that requires special stiffening and reinforcement.

Das Mauerwerk 1OA weist einen verhältnismässig schwachen Bereich bei D auf, wo die Dicke nur durch einen einzigen halben Ziegel 12a bestimmt ist. An dieser Stelle ist eine Gruppe von vier Stahlbewehrungsstäben 20 errichtet, die durch Drähte 24 verschnürt sind. Nahe dieser Stelle ist eine vorgefertigte Platte 40 der Isolierbekleidung 3OA aufgebracht, so dass da wo die Bewehrungsstäbe eingesetzt sind, ein verhältnisaässig grosser Luftspalt gebildet wird. Dieser Luftspalt wird dann mit einem entsprechend besonders geformten Plattenbalken oder einer Rippenplatte aus wärmeisolierendem Material ausgefüllt. Dieser Plattenbalken kann so geschnitten sein, dass er in die Serbe entlang der Kante 44 der Platte passt. Sr kann an der Kante 43 der nächsten Isolierplatte festgeklebt werden. Auf diese Weise wird eine gröasere vertikal öffnende Tasche gebildet, die an dieser Stelle D mehrere Metallbewehrungselemente umschliesst. Der in dieae Tasche gefüllte und fest gewordene MdrtelschlanaThe masonry 10A has a relatively weak area at D, where the thickness is only through a single half brick 12a is determined. At this point, a group of four steel reinforcing bars 20 is erected, the are tied by wires 24. Is near this point a prefabricated plate 40 of the insulating cladding 3OA applied, so that where the reinforcing bars are used are, a relatively large air gap is formed. This air gap is then made of heat-insulating material with a specially shaped plate beam or a ribbed plate Material filled out. This T-beam can be cut so that it goes into the Serbe along the edge 44 of the plate fits. Sr can be at the edge 43 of the next Isolation plate to be glued. In this way, a larger vertically opening pocket is formed, which is attached to this Point D encloses several metal reinforcement elements. The Mdrtelschlana filled into the pocket and set

009816/1257009816/1257

baw. entsprechende Binder bildet eine überaus grosae und feste Verstärkungsrippe 5*» die monolithisch mit dem Mauerwerk verbunden ist. baw. corresponding binder forms an extremely large and Fixed reinforcement rib 5 * »which is monolithically connected to the masonry.

Be^ in den Fige 1 und 2 gezeigt© dünae Belag 60 ist ©is Fertigbelsg aus Gips oder einem entsprechenden fapeteniia«- terial, der auf die äussere oder die freie Seite der Isolierbekleidung der fertigen Vand aufgebracht wird.Be ^ e shown in Figures 1 and 2 © dünae pad 60 is © is Fertigbelsg of plaster or a corresponding fapeteniia "- TERIAL, which is applied to the outer or the free side of the finished Isolierbekleidung Vand.

009816/1257009816/1257

Claims (17)

1. Verfahren sum Erstellen einer isolierten Mauer, insbesondere einer Steinmauer für Gebäude,1. Procedure for creating an insulated wall, in particular a stone wall for buildings, dadurch gekennzeichnet, dass Mauerelemente su einer Hauer von begrenzter Dicke mit der erforderlichen Druckfestigkeit Jedoch nicht mit der vollständigen seitlichen Festigkeit für eine Wand aufeinander gesetzt werden, an mindestens einer Seite des Kauerwerkes vorgeformte Tafeln oder Platten aus einem dauerhaften, festen aber leichten wärmeisolierenden Material aufgebracht werden, derart, dass die auf der Innenseite der Isolierbekleidung vorgesehenen waagerecht im Abstand und lotrecht verlaufenden, vorstehenden Trägerabschnitte gegen die zu bekleidende Seite des Mauerwerkes gedruckt und an dieser befestigt werden, und dass in die durch die Trägerabschnitte zwischen Bekleidung und Hauerwerk gebildeten Taschen ein Mauerbinder gegossen wird, der in situ abbindet und dabei monolithisch mit dem Mauerwerk verbundene vertikale Verstärkungerippen gebildet werden·characterized in that wall elements su a tusk of limited thickness with the required compressive strength, but not with the full one lateral strength for a wall can be placed on top of one another, on at least one side of the masonry preformed sheets or plates made of a durable, strong but lightweight heat-insulating material applied be in such a way that the provided on the inside of the insulating cladding horizontally at a distance and perpendicular running, protruding support sections printed against the side of the masonry to be clad and attached to this and that in the pockets formed by the carrier sections between the clothing and the masonry Wall tie is poured, which sets in situ and vertical reinforcement ribs monolithically connected to the masonry to be formed 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass nahe des Mauerwerkes an den mit Verstärkungsrippen su versehenden Stellen vor dem Aufbringen der Isolierbekleidung Metallbewehrungselemente aufgestellt werden, diese Bewehrungen durch die von der Isolierbekleidung gebildeten Taschen umschlossen und anschliessend durch den in die Taschen gegossenen Mauerbinder eingebettet und dabei bewehrte Verstärkungsrippen gebildet werden.2. The method according to claim 1, characterized in that near the masonry at the areas provided with reinforcing ribs before the insulation is applied Metal reinforcement elements are set up, these reinforcements through the pockets formed by the insulating clothing enclosed and then embedded and reinforced by the wall tie cast in the pockets Reinforcing ribs are formed. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Bekleidung in Form von einzelnen vorgeformten Tafeln oder Platten aufgebracht wird, wobei diese Platten oder Tafeln Kante an Kante eng aneinandergeschoben und zusammengepasst werden, und jede einzelne Tafel oder Platte an das Mauerwerk angedrückt und hier festgeklebt wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that that the clothing is applied in the form of individual preformed panels or plates, these plates or Boards can be pushed together and fitted together edge to edge, and each individual board or panel to the Masonry is pressed and glued here. 009816/1257009816/1257 4. Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet« dass sum Dichten der Taschen an deren gegenüberliegenden Seiten Siebeetreifen angebracht und diese gegen das Mauerwerk gedrückt werden, und dass in die Taschen zur Bildung der Verstärkungsrippen Hörtelschlama oder fein verteilter Beton ale Hauerbinder gegossen wird.4. The method according to claim 2 or 3, characterized in that « that the bags are sealed on their opposite sides with sieve strips and these against the masonry be pressed, and that into the pockets to form of the reinforcing ribs Hörtelschlama or finely divided Concrete is poured ale the tussock. 5. Isolierte Hauer für Gebäudewände, dadurch gekennzeichnet, dass das Mauerwerk (10) aus Hauerelementen (12) besteht und eine begrenzte Dicke aufweist, die die erforderliche Druckfestigkeit aber nicht die gesamte seitliche Festigkeit für eine Wand aufweist, mindestens eine Seite des Hauerwerkes (10) alt einer Bekleidung (30) aus dauerhaftem, leichtem, wärmeisolierendem Material bedeckt ist, deren Innenseite waagerecht im Abstand angeordnete und vertikal verlaufende Trägerabschnitte (32) aufweist, zwischen denen Ausnehmungen (33, 34» 35) angeordnet sind, von denen einige zusammen mit dem Hauerwerk (10) Taschen zur Aufnahme von Verstärkungsrippen (50, 52) bilden, die aus einem Hauerbinder bestehen und an Stellen mit ungenügender seitlicher Festigkeit angeordnet, von den Taschen umschlossen und monolithisch mit dem Hauerwerk (10) verbunden sind.5. Insulated tusks for building walls, characterized in that the masonry (10) consists of tusk elements (12) and has a limited thickness that provides the required compressive strength but not all of the lateral strength for has a wall, at least one side of the masonry (10) old a cladding (30) made of durable, lightweight, heat-insulating material is covered, the inside of which is horizontally spaced and vertically extending Has support sections (32), between which recesses (33, 34 »35) are arranged, some of which together with the masonry (10) form pockets for receiving reinforcing ribs (50, 52), which consist of a masonry tie and arranged in places with insufficient lateral strength, enclosed by the pockets and monolithic with the Brickwork (10) are connected. 6. Hauer nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstärkungsrippen (50, 52; 54) länglich sind und aus in den Taschen in situ gehärtetem Hauerbinder bestehen.6. Hauer according to claim 5, characterized in that the reinforcing ribs (50, 52; 54) are elongated and made into the Pockets are made of a hardened tusk tie. 7. Hauer nach den Ansprüchen 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass in den Verstärkungsrippen (50, 52; 54) Metallbewehrungselemente (20) angeordnet sind, die nahe dem Hauerwerk an von den Taschen umschlossenen Stellen angeordnet und in der Hasse des Hauerbinders eingebettet sind.7. Hauer according to claims 5 and 6, characterized in that in the reinforcing ribs (50, 52; 54) metal reinforcement elements (20) are arranged, which are arranged near the masonry at places enclosed by the pockets and in embedded in the hatred of the tusk-tie. 8. Hauer nach den Ansprüchen 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Isolierbekleidung (30) aus einer Vielzahl von läng·* liehen, gepressten flächigen Platten oder Tafeln (40) be-8. Hauer according to claims 5 to 7, characterized in that that the insulating clothing (30) consists of a large number of longitudinal * borrowed, pressed flat plates or panels (40) 00 9816/125700 9816/1257 194R462 - 17 - -194R462 - 17 - - steht, die entlang ihrer Kanten (4-3» 44) entgegengesetzt - profiliert sind, derart, dass diese Kanten an- und ineinanderpassen, und dass an einer Seite einer jeden Platte oder Tafel (40) mehrere vorstehende Trägerabschnitte (32) angeordnet sind und mindestens eine Ausnehmung (33) für eine Tasche vorgesehen ist.which is opposite along its edges (4-3 »44) - are profiled in such a way that these edges fit together and fit into one another, and that a plurality of protruding support sections (32) are arranged on one side of each plate or panel (40) and at least one recess (33) is provided for a pocket. 9· Mauer nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Platten oder Tafeln (40) bzw. die Bekleidung (30) der Mauer (10) aus Polystyrolschaum bestehen.9 · Wall according to claim 8, characterized in that the Plates or panels (40) or the cladding (30) of the wall (10) consist of polystyrene foam. 10. Hauer nach den Ansprüchen 6 bis 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass eine der Ausnehmungen (33) verhältnismäßig tief ist, während die anderen Ausnehmungen (34-, 35) verhältnismäsaig breit und flach sind und einzelne flache Hohlräume bilden, die sich vertikal zwischen dem Mauerwerk (10) und der Bekleidung (30) erstrecken.10. Hauer according to claims 6 to 8 or 9, characterized in that one of the recesses (33) is relatively is deep, while the other recesses (34-, 35) are relative are wide and flat and form individual flat cavities that extend vertically between the masonry (10) and the garment (30). 11. Hauer nach einem oder mehreren der Ansprüche 5 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Bekleidung (30) am Hauerwerk (10) durch Streifen (46) aus einem Klebemittel festgeklebt ist, die entlang der dem Hauerwerk (10) zugekehrten Flächen der Trägerabschnitte (32) aufgebracht sind.11. Hauer according to one or more of claims 5 to 10, characterized characterized in that the cladding (30) is adhered to the masonry (10) by strips (46) of an adhesive which are applied along the surfaces of the carrier sections (32) facing the masonry (10). 12. Hauer nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die dem Hauerwerk (10) zugekehrten Flächen der Trägerteile (32) mit in Längsrichtung angeordneten flachen Rillen (45) versehen sind, in die die Streifen (46) aus eartrudiertem plastischem Klebemittel eingelegt sind.12. Hauer according to claim 11, characterized in that the dem Masonry (10) facing surfaces of the carrier parts (32) are provided with longitudinally arranged flat grooves (45) are in which the strips (46) of extruded plastic Adhesive are inserted. 13. Isolierbekleidung für die isolierte, verstärkte Hauer ge- · mass den Ansprüchen 5 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens aus einem gepressten, länglichen flächigen Körper (40) aus tinem dauerhaften, leichten, isolierende« Material besteht, dessen eine Seite mit mehreren, quer im Abstand angeordneten und in Längsrichtung verlaufenden Trä-13. Insulating clothing for the insulated, reinforced tusks mass according to claims 5 to 12, characterized in that they at least consist of a pressed, elongated flat body (40) made of a durable, light, insulating " Material consists of one side with several, transverse im Spaced and longitudinally extending beams 009816/1257 . .-.·. ,· : ; :009816/1257. .-. ·. , ·:; : BAD ORIGtNALBAD ORIGtNAL gerabschnitten (33) versehen ist« «wischen denen Ausnehmungen (33, 34. , 35) gebildet sind, die «rägerabschnitt· (32) senkrecht vorstehen, und dass mindest ens eine der Ausnehmungen (33) ausreichend tief und breit ist und mit dem Hauerwerk eine vertikal verlaufende Tasche zur Aufnahme einer in situ härtenden Yerstärkungsrippe (50) bildet.ger sections (33) is provided "" between which recesses (33, 34., 35) are formed, the «rägerabschnitt · (32) protrude vertically, and that at least one of the recesses (33) is sufficiently deep and wide and with the Masonry forms a vertically extending pocket for receiving an in situ hardening reinforcement rib (50). 14-. Isolierbekleidung nach Anspruch 13» dadurch gekennzeichnet, dass sie aus einem geschäumten Kunststoff besteht.14-. Insulating clothing according to claim 13 »characterized in that that it consists of a foamed plastic. 15· Isolierbekleidung nach Anspruch 14-, dadurch gekennzeichnet, dass sie aus Polystyrol besteht.15 insulating clothing according to claim 14, characterized that it is made of polystyrene. 16. Isolierbekleidung nach den Ansprüchen 13, 14- oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass die übrigen Ausnehmungen (34-, 35) verhältnismäseig breit und flach sind.16. Insulating clothing according to claims 13, 14 or 15, characterized characterized in that the remaining recesses (34-, 35) are relatively wide and flat. 17. Isolierbekleidung nach einem oder mehreren der Ansprüche17. Insulating clothing according to one or more of the claims 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberflächen der vorstehenden Xrägerabschnitte (32) mit flachen in Längsrichtung verlaufenden Rillen (4-5) versehen sind, in die das plastische Klebemittel in Streifen (46) oder Perlen eingebracht ist. 13 to 16, characterized in that the surfaces of the protruding X carrier sections (32) with flat ones in the longitudinal direction extending grooves (4-5) are provided, in which the plastic adhesive is introduced in strips (46) or beads. 009816/1257009816/1257 BADBATH
DE19691946462 1968-10-11 1969-09-13 Insulated wall for building walls Pending DE1946462A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US76679468A 1968-10-11 1968-10-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1946462A1 true DE1946462A1 (en) 1970-04-16

Family

ID=25077557

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691946462 Pending DE1946462A1 (en) 1968-10-11 1969-09-13 Insulated wall for building walls

Country Status (10)

Country Link
US (1) US3638381A (en)
AT (1) AT313533B (en)
BE (1) BE740109A (en)
BR (1) BR6912836D0 (en)
CH (1) CH503857A (en)
DE (1) DE1946462A1 (en)
FR (1) FR2020376A1 (en)
GB (1) GB1233113A (en)
NL (1) NL6914917A (en)
SE (1) SE354314B (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4616459A (en) * 1981-05-29 1986-10-14 Calvin Shubow Building construction using hollow core wall
DE3526715A1 (en) * 1985-07-26 1987-01-29 Ispo Gmbh INSULATION PANEL
WO1988002803A1 (en) * 1986-10-09 1988-04-21 Calvin Shubow Building construction using hollow core wall
CA2128733A1 (en) * 1992-01-24 1993-08-05 James Joseph Ciuca A flexible polymeric foam for use as an insulator and a moisture retardant
US5860259A (en) * 1995-05-15 1999-01-19 Laska; Walter A. Masonry insulated board with integral drainage
WO2006111288A1 (en) * 2005-04-22 2006-10-26 Ewald Dörken Ag Constructional sealant material
DE102005035246A1 (en) * 2005-07-25 2007-02-01 Ewald Dörken Ag Method for producing a web
DE102006044754A1 (en) 2006-08-18 2008-02-21 Ewald Dörken Ag Train and tape
DE102006052257A1 (en) * 2006-10-17 2008-04-24 Ewald Dörken Ag Dimpled sheet

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1101183A (en) * 1913-04-26 1914-06-23 Isaac B Hill Building construction.
US1472642A (en) * 1921-05-04 1923-10-30 Jr William Lewis Evans Composite wall and method of constructing it
FR943283A (en) * 1947-03-14 1949-03-03 Construction system for a load-bearing wall in reinforced and vibrated concrete, made up of prefabricated elements
CH289601A (en) * 1950-06-27 1953-03-31 Beaupere Hubert Henri Wall in molded elements.
GB769188A (en) * 1955-05-31 1957-02-27 Matti Janhenen A method of securing wall-facing slabs together
US3307306A (en) * 1961-07-28 1967-03-07 Adsure Inc Insulation blanket structure
US3270473A (en) * 1963-05-08 1966-09-06 Arrow Art Finishers Tiled wall and floor surface covering and method and means for applying same

Also Published As

Publication number Publication date
BR6912836D0 (en) 1973-02-01
SE354314B (en) 1973-03-05
GB1233113A (en) 1971-05-26
BE740109A (en) 1970-04-10
US3638381A (en) 1972-02-01
NL6914917A (en) 1970-04-14
FR2020376A1 (en) 1970-07-10
AT313533B (en) 1974-02-25
CH503857A (en) 1971-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69128482T2 (en) PANEL MODULE MADE OF FOAMED PLASTIC WITH OFFSET T-SHAPED LENGTH CHANNELS FOR WOODEN SUPPORTS
AT410567B (en) CEILING EDGE SHELL ELEMENT AND USE THEREOF
DE2438890A1 (en) PREFABRICATED ELEMENTS FOR PARTITION WALLS AND MASONRY AND WALLS AND WALLS BUILT WITH SUCH ELEMENTS
DE1946462A1 (en) Insulated wall for building walls
DE2807537A1 (en) PREFABRICATED LARGE WALL COMPONENT FOR EXTERIOR WALLS
DE1928656C3 (en) Formwork element for a reinforced concrete rib ceiling
DE4421839C1 (en) Formwork panel made of concrete
DE2907267C2 (en) Prefabricated ceiling support element
EP0748905B1 (en) Building element
DE3212245C2 (en) Process for the production of a heat-insulating component
EP0083438B1 (en) Form element of foamed thermosetting synthetics material for the concrete shell construction method
DE102017114619A1 (en) Prefabricated wall element
DE8031457U1 (en) FILLER BODY FOR THERMAL INSULATING BUILDING CEILINGS
AT340648B (en) COMPONENT
DE202017007193U1 (en) Prefabricated wall element
DE2815080A1 (en) SCARF BODY
AT398795B (en) Interior wall panel system
DE1945506C (en) Ceiling element
DE2064370C3 (en) Lost formwork sheet for a retaining wall and method of making a retaining wall
AT405070B (en) MULTI-SHELLED MASONRY
DE868509C (en) Concrete body composed of individual shaped stones with steel string reinforcement, in particular carrier or plate
DE1979298U (en) PREFABRICATED WALL ELEMENT.
DE913102C (en) Hollow block for walls, ceilings or the like.
AT329238B (en) WALL-HIGH COMPONENT
DE29802056U1 (en) Thermally insulating composite component

Legal Events

Date Code Title Description
OHW Rejection