DE77482C - Kapselwerk mit excentrisch gelagerter Trommel ohne Abdichtung an den Kapseldeckeln und mit von aufsen nachstellbarem Trommelkolben - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

KLASSE 14: Dampfmaschinen.

(Pennsylvanien, V, St. A.).

von aiifsen nachstellbarem Trommelkolben.

Bei als Motor oder Pumpe zu benutzenden Kapselwerken mit excentrisch gelagerterTrommel und darin verschiebbarem Kolben, der in einem zur Tfommeldrehachse excentrischen Arbeitsraume mit etwas elliptischem Querschnitt abdichtet, ist es schwierig, die Trommelstirnwände an den Kapseldeckeln abzudichten und dicht zu halten, namentlich wegen der stärkeren Abnutzung zwischen diesen Theilen nahe dem Umfange als an der Drehachse. Ferner ist es schwierig, ohne Auseinandernähme von Kapsel und Trommel den Kolben nachzustellen, wenn durch die Reibung in der Kammer eine Abnutzung entstanden ist, welche zu viel Arbeitsflüssigkeit von der einen auf die andere Kolbenseite übertreten läfst.

Bei vorliegendem Kapselwerk dichtet die in Form einer Garnspule aus zwei Hälften zusammengesetzte Trommel mit dem zur Drehachse concentrischen Umfange ihrer Endflantschen an entsprechenden cylindrischen Endräumen der Kapsel ab. Die einander zugekehrten Flächen der Flantschen sind kegelförmig und dichten an entsprechenden kegelförmigen Flächen der Kapsel. Ein unter dem Druck einer Feder stehendes Dichtungsstück dichtet oben an der Trommel ab. Der Kolben besteht aus zwei im Kapselraume abschliefsenden Aufsentheilen und einem dazwischen liegenden keilförmigen Theile, der mittelst einer conaxial in der Drehachse liegenden Stellmutter nachgezogen werden kann. Der Kolben in Verbindung mit der Trommel theilt den Arbeitsraum der Kapsel in einen solchen für Eintritt und einen solchen für Austritt der Flüssigkeit.

Fig. ι der Zeichnung zeigt den Längsschnitt durch ein solches Kapselwerk mit Antriebsvorrichtung für ein in Drehung zu versetzendes Arbeitsgeräth, Fig. 2 einen Querschnitt nach Linie x-x, Fig. 1 , in anderer Stellung der Theile, Fig. 3 eine Endansicht in Richtung des Pfeiles (Fig. 2), Fig. 4 einen Schnitt durch Trommel und Kolben nach Liniey-y, Fig. 2, Fig. 5 a bis 5 j und Fig. 6 zeigen schaubildlich Einzelheiten, Fig. 7 einen Schnitt durch einen Kolben mit Dichtung und Fig. 8 einen Querschnitt nach Linie % -^, Fig. 7.

Der Arbeitsraum 2 der zweitheiligen Kapsel 1 ist im Querschnitt etwas elliptisch und besitzt einen Kanal 3 für einströmende und einen Kanal 4 für ausströmende Flüssigkeit. Der Kanal 3 ist zur Regelung der Einströmung mit einem Ventil 5 versehen. Excentrisch zum Mittelpunkt dieses Kapselraumes 2 ist die auszwei Haupttheilen 6, 7, Fig. 4, bestehende Trommel in Lagern 22 und 27 der Seitendeckel 25 bezw. 29 der Kapsel 1 drehbar gelagert. Zusammengestellt bilden diese Theile einen spulenförmigen Körper (Fig. 4). Derselbe ist mit zwei Endflantschen 8 versehen, deren einander entgegengekehrte Flächen kegelförmig sind. Die Theile 6 und 7 werden so weit aus einander gehalten, dafs die Aufsentheile 9, 10, Fig. 5c, des Kolbens und der zwischenliegende keilförmige Theilii, die zusammengestellt den Kolben bilden, Führung in

der Trommel finden. Die äufseren Kanten der Kolbentheile g, io liegen innen an der Kapsel an. Durch eingelegte Dichtungsstreifen 49 und 50, deren jeder über eine Seiten- und eine Endfläche sich erstreckt und durch eine Feder 51 nach oben bezw. unten, durch eine Feder 52 dagegen nach der Seite hin gedrückt wird (Fig. 7 und 8), wird der dichte Schlufs im Kapselinnern erzielt.

Während der Kapselraum 2, in welchem der cylindrische mittlere Theil der Trommel liegt, etwas elliptischen Querschnitt hat, sind die Endräume, in welchen die Flantschen 8 liegen, im Querschnitt kreisförmig und conaxial zur Trommeldrehachse.

Die beiden Theile 6, 7 werden durch Rippenleisten 12, 13 und 14, Fig. 5 h, 51 und 5J, aas einander gehalten, die an den Enden der Trommel angeordnet sind und im Querschnitt Kreuzform haben. Die Rippen 15 sind ein wenig dicker als der Kolben 9, 10, 11, so dafs dieser unter der Wirkung der Feder 51 nach Mafsgabe des elliptischen Kapselraumes 2 sich frei in der Trommel etwas verschieben kann.

Unter rechten Winkeln zu den Rippen 15 liegen die Rippen 16, die in Nuthen 17 der Theile 6 und 7 passen. Die Theile werden dadurch vor Verschiebung gegen einander gesichert, wenn auf die mit Gewinde versehenen Ansätze 18, die etwas kleineren Durchmesser haben als die Flantschen 8, die beiden Trommeldeckel 19, 20, Fig. 5e und ${, aufgeschraubt sind (Fig. 4).

Der Trommeldeckel 19 ist mit einem Hohlzapfen 21 versehen, der in ein mit dem Deckel 25 der Kapsel aus einem Stück bestehendes Lager 22 pafst und in einer Lagerhülse 23 aus passendem Lagermetall liegt, welche zwecks Durch lafs von Schmiermittel aus dem Gefäfs 24 durchbohrt ist.

Der gegenüberliegende Trommeldeckel 20 ist mit einem Lagerzapfen 26 versehen, der in einem mit Schmiergefäfs 28 versehenen Lager 27 des Deckels 29 liegt. Die Trommeldeckel 19 und 20 schliefsen am Umfange in den, concentrischen Endräumen der Kapsel dicht ab, während die Kegelflächen der Trommelflantschen •an den zugehörigen Kegelflächen der Kapsel abschliefsen (Fig. 2).

Der Lagerzapfen 26 des Deckels 20 dient zur Uebertragung der Kolbendrehungen. Zu diesem Zwecke kann derselbe, wie dargestellt, mit einem Kegelrad 44 versehen sein, das in ein Kegelrad 45 eingreift, mit dessen Welle 46 ein Bohrer oder dergleichen verbunden ist.

Durch den Keil 11, Fig. 2, können die Aufsentheile g und 10 des Kolbens aus einander gerückt werden, um der durch Reibung entstandenen Abnutzung Rechnung zu tragen.

In die Quernuth 3 1, Fig. 5 c, des Keils greift zu diesem Zwecke die Nase 32 eines gehärteten MetallstUckes 33, dessen kreisförmig prorilirter Kopf 34 in einer entsprechenden Nuth 35 des Schaftes 30 . liegt, wodurch diese Theile 30 und 33, Fig. 2, verbunden sind. Dieselben liegen theils in der halbcylindrischen Aussparung 36 des Trommeltheiles 6, theils ^in einer entsprechenden des Theiles 7. Der Schaft 30 tritt in den Hohlzapfen 21 ein und ist mit Gewinde 37 versehen, das am Ende als Vierkant 38 ausgebildet ist, auf welches ein Schlüssel gesteckt werden kann. Die Mutter 39, welche auf den Gewindezapfen 37 geschraubt ist (Fig. 2 und 4), besitzt einen Bund 40, gegen welchen eine Verschlufsmutter 41 drückt, die in den Hohlzapfen 21 geschraubt ist. Zwischen dem Bunde 40 und einem Ringe 42 ist eine Packung 43 eingelegt. Durch Drehung der Stellmutter 39 läfst sich der zwischenliegende keilförmige Theil des Kolbens von aufsen jederzeit nachziehen. :

Das Dichtungsstück 47, Fig. 6, aus gehärtetem Metall, das in dem oberen Theile der Kapsel geführt ist, dichtet mit seiner Unterkante an dem cylindrischen Theile der Trommel, mit seinen Seitenkanten an den Kegelflächen der Trommelflantschen 8 und oben am Umfange der Trommeldeckel ab.

Dieses Dichtungsstück kann fest sein, jedoch wird zweckmäfsig eine Feder 48 angeordnet, die das Stück gegen die Trommel drückt, um jederzeit einen vollkommenen Abschlufs zu behalten.

Claims (2)

Patent-Ansprüche:

1. Bei einem Kapselwerk eine behufs gröfserer Abdichtungsfähigkeit in Form einer Garnspule gestaltete, aus zwei Theilen (6 und 7) bestehende, durch Seitendeckel (19 und 20) zusammengehaltene, mit ihren Endflantschen (8) in .cylindrischen Endräumen der Kapsel (1) und mit den kegelmantelförmigen Flächen der Flantschen (8) an den entsprechenden Flächen der Kapsel abdichtende Trommel.

2. An der durch Anspruch 1. geschützten ,Trommel der aus zwei Aufsentheilen (9 und 10) und einem keilförmigen, von aufsen durch Stellmutter (39) und Gewindezapfen (37) nachstellbaren Mittelstück (11) bestehende Kolben.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.