DE759876C - Device for the treatment of bodies with several limiting surfaces with radiated energy - Google Patents

Device for the treatment of bodies with several limiting surfaces with radiated energy

Info

Publication number
DE759876C
DE759876C DES139305D DES0139305D DE759876C DE 759876 C DE759876 C DE 759876C DE S139305 D DES139305 D DE S139305D DE S0139305 D DES0139305 D DE S0139305D DE 759876 C DE759876 C DE 759876C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
conveyor
goods
treated
stages
treatment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DES139305D
Other languages
German (de)
Inventor
Ludwig Schirmer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens Schuckertwerke AG
Siemens AG
Original Assignee
Siemens Schuckertwerke AG
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Schuckertwerke AG, Siemens AG filed Critical Siemens Schuckertwerke AG
Priority to DES139305D priority Critical patent/DE759876C/en
Application granted granted Critical
Publication of DE759876C publication Critical patent/DE759876C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01JCHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J19/00Chemical, physical or physico-chemical processes in general; Their relevant apparatus
    • B01J19/08Processes employing the direct application of electric or wave energy, or particle radiation; Apparatus therefor
    • B01J19/12Processes employing the direct application of electric or wave energy, or particle radiation; Apparatus therefor employing electromagnetic waves
    • B01J19/122Incoherent waves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L3/00Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs
    • A23L3/26Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs by irradiation without heating
    • A23L3/28Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs by irradiation without heating with ultraviolet light
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B15/00Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form
    • F26B15/10Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form with movement in a path composed of one or more straight lines, e.g. compound, the movement being in alternate horizontal and vertical directions
    • F26B15/12Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form with movement in a path composed of one or more straight lines, e.g. compound, the movement being in alternate horizontal and vertical directions the lines being all horizontal or slightly inclined
    • F26B15/18Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form with movement in a path composed of one or more straight lines, e.g. compound, the movement being in alternate horizontal and vertical directions the lines being all horizontal or slightly inclined the objects or batches of materials being carried by endless belts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B17/00Machines or apparatus for drying materials in loose, plastic, or fluidised form, e.g. granules, staple fibres, with progressive movement
    • F26B17/02Machines or apparatus for drying materials in loose, plastic, or fluidised form, e.g. granules, staple fibres, with progressive movement with movement performed by belts carrying the materials; with movement performed by belts or elements attached to endless belts or chains propelling the materials over stationary surfaces
    • F26B17/04Machines or apparatus for drying materials in loose, plastic, or fluidised form, e.g. granules, staple fibres, with progressive movement with movement performed by belts carrying the materials; with movement performed by belts or elements attached to endless belts or chains propelling the materials over stationary surfaces the belts being all horizontal or slightly inclined
    • F26B17/045Machines or apparatus for drying materials in loose, plastic, or fluidised form, e.g. granules, staple fibres, with progressive movement with movement performed by belts carrying the materials; with movement performed by belts or elements attached to endless belts or chains propelling the materials over stationary surfaces the belts being all horizontal or slightly inclined the material on the belt being agitated, dispersed or turned over by mechanical means, e.g. by vibrating the belt, by fixed, rotating or oscillating elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B17/00Machines or apparatus for drying materials in loose, plastic, or fluidised form, e.g. granules, staple fibres, with progressive movement
    • F26B17/02Machines or apparatus for drying materials in loose, plastic, or fluidised form, e.g. granules, staple fibres, with progressive movement with movement performed by belts carrying the materials; with movement performed by belts or elements attached to endless belts or chains propelling the materials over stationary surfaces
    • F26B17/08Machines or apparatus for drying materials in loose, plastic, or fluidised form, e.g. granules, staple fibres, with progressive movement with movement performed by belts carrying the materials; with movement performed by belts or elements attached to endless belts or chains propelling the materials over stationary surfaces the belts being arranged in a sinuous or zig-zag path
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B3/00Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat
    • F26B3/28Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by radiation, e.g. from the sun

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Description

Einrichtung zur Behandlung von Körpern mit mehreren Begrenzungsflächen mit ausgestrahlter Energie Bei der Behandlung von festen Stoffen mit ausgestrahlter Energie, insbesondere mit Licht, Ultraviolettstrahlen, Kurz-, Ultrakurzwellen, Wärme usw., z. B. zum Zweck der Vitaminisierung, Entkeimung oder Trocknung, ist es meist erforderlich, die Strahlungsquellen so anzuordnen, daß eine gleichmäßige Einwirkung der ausgestrahlten Energie auf sämtliche Begrenzungsflächen des zu behandelnden Gutes erfolgt. Sofern die Stoffe im ruhenden Zustand behandelt werden, kann die Energieeinwirkung in bekannter und einfacher Weise durch feste Anordnung der Strahlungsquellen um das Gut herum erfolgen. Werden jedoch die zu behandelnden Stoffe zum Zweck eines größeren Umsatzes bewegt, so müssen die Strahlungsquellen auf der ganzen Linie des Transportweges, auf dem eine Behandlung stattfinden soll, angeordnet sein. Es ist bekannt, bei Stoffen, die, auf einem Förderband weiterbewegt, der Einwirkung von Ultraviolettstrahlen ausgesetzt werden sollen, die Ultraviolettlampen bzw. Reflektoren oberhalb und auf beiden Seiten des Gutes anzuordnen.Device for the treatment of bodies with several boundary surfaces with emitted energy When treating solid substances with emitted energy Energy, especially with light, ultraviolet rays, short and ultra short waves, heat etc., e.g. B. for the purpose of vitaminization, disinfection or drying, it is mostly necessary to arrange the radiation sources so that a uniform effect the emitted energy on all boundary surfaces of the to be treated Good happened. If the substances are treated in a resting state, the Effect of energy in a known and simple way through fixed arrangement of the radiation sources around the property. However, the substances to be treated are for the purpose of one larger turnover moves, the radiation sources must be across the board of the Transport route on which a treatment is to take place, be arranged. It is known for substances that, moved on a conveyor belt, the action of To be exposed to ultraviolet rays that Ultraviolet lamps or reflectors to be arranged above and on both sides of the goods.

Dabei werden bei einem Gut, das z. B. in Würfeln oder würfelförmig verpacl;t vorliegt, von den sechs Begrenzungsflächen des Körpers die obere und die beiden seitlichen, parallel zur Förderrichtung verlaufenden Begrenzungsflächen bestrahlt, während die restlichen drei Begrenzungsflächen, also die untere, mit der das Gut auf der Unterseite aufliegt, und die seitlichen, die senkrecht zu der Bewegungsrichtung verlaufen, nicht oder nur sehr schwach von den Ultraviolettstrahlen getroffen werden. Um wenigstens bei den unteren Flächen des Gutes eine Einwirkung der Strahlen herbeizuführen, wurde schon vorgeschlagen, unterhalb des Transportbandes, auf dem das zu behandelnde Gut aufliegt, Ultraviolettlampen anzuordnen und das Band mit Durehbrechungen zu versehen. Es wurde weiterhin zu dem gleichen Zweck vorgesdlagen, die Unterlage aus einem die Ultraviolettstrahlen durchlässigen Stoff herzustellen bzw. die l-Tltraviolettlampen selbst als Teile des Transportbandes, also als Unterlage für das Gut zu verwenden. Bei allen diesen Maßnahmen wird aber eine vollkommen gleichmäßige Einwirkung der ausgestrahlten Energie auf alle Begrenzungsflächen des zu behandelnden Gutes nicht erreicht, und man nimmt es in Kauf, daß manche Flächen keiner oder nur einer sehr geringen Bestrahlung ausgesetzt sind.In this case, in a good that z. B. in cubes or cube-shaped packed, of the six boundary surfaces of the body, the upper and the irradiated both lateral boundary surfaces running parallel to the conveying direction, while the remaining three boundary surfaces, i.e. the lower one, with which the good rests on the underside, and the lateral ones, which are perpendicular to the direction of movement run, are not or only very weakly hit by the ultraviolet rays. In order to bring about an effect of the rays at least on the lower surfaces of the goods, has already been suggested below the conveyor belt on which the to be treated Sits well, arranges ultraviolet lamps and closes the tape with breaks Mistake. The document was also presented for the same purpose to produce a fabric permeable to ultraviolet rays or the 1-Tltraviolet lamps even to be used as parts of the conveyor belt, i.e. as a base for the goods. With all these measures, however, a completely uniform effect of the radiated energy on all boundary surfaces of the goods to be treated not achieved, and one accepts that some areas have none or only one very much are exposed to low levels of radiation.

Bei mehlartigen oder körnigen Stoffen wird das Gut bekanntermaßen in der Weise bestrahlt, daß über ihm an Auslegern befestigte Strahlungsquellen bewegt werden, wobei gleichzeitig durch in das Gut von oben eintauchende Rührvorrichtungen für eine dauernde Veränderung der Lage des Gutes gesorgt wird. Einrichtungen dieser und ähnlicher Art versagen jedoch bei der Behandlung von stüclcigem Gut. In the case of flour-like or granular substances, the good is known irradiated in such a way that it moves radiation sources attached to cantilevers at the same time by immersing into the material from above agitators a permanent change in the location of the property is ensured. Bodies of this and similar types fail, however, in the treatment of lumpy material.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ausgestrahlte Energie auf Körper mit mehreren Begrenzungsflächen, insbesondere auf großstückiges Gut, das verpackt oder unverpacl;t vorliegt und in bewegtem Zustand behandeIt werden soll, in der Weise einwirken zu lassen, daß sämtliche Begrenzungsflächen dieser Stoffe einer gleichmäßigen Einwirkung der ausgestrahlten Energie unterliegen. Die Erfindung besteht in einer Einrichtung zur Behandlung von Körpern der vorgenannten Art mit ausgestrahlter Energie unter Verwendung von stufen- oder treppenartig ausgebildeten Transportmitteln und zeichnet sich dadurch aus, daß die senkrechten Abstände der Stufen des Transportmittels derart den Abmessungen der zu behandelnden Körper angepaßt sind, daß diese sich beim Übergang von einer Stufe zur anderen so weit um eine ihrer waagerechten Achsen drehen, daß ein Wechsel in der Auflagefläche jedes Körpers erfolgt. The invention is based on the object of radiated energy Body with several boundary surfaces, especially on large-sized goods that packaged or unpacl; t and is to be treated in a moving state, to act in such a way that all boundary surfaces of these substances are subject to a uniform effect of the emitted energy. The invention consists in a device for the treatment of bodies of the aforementioned type with radiated energy using steps or stairs Means of transport and is characterized by the fact that the vertical distances of the Stages of the means of transport so adapted to the dimensions of the body to be treated are that these are so far around one of theirs in the transition from one level to another rotate horizontal axes so that there is a change in the contact surface of each body.

Der Gegenstand der Erfindung kann in der verschiedensten Weise zur Anwendung gebracht werden. So ist es z. B. möglich, das auf einem Förderband in Bewegung befindl iche,verpackt oder unverpackt vorliegende Gut mittels Wendeeinrichtungen, z. B. Greifer, bzw. durch eine oder mehrere Leit- oder Lenkvorrichtungen in seiner Lage auf dem Fördermittel zu verändern bzw. um seine senkrechte Achse derart zu drehen, daß die Begrenzungsflächen, die in der ursprünglichen Lage des Gutes zu der svaagerechten, quer zur Fõrderrichtung : verlaufendenilchse senkrecht standen, parallel oder angenähert parallel zu dieser verlaufen. The object of the invention can be used in a wide variety of ways Can be applied. So it is z. B. possible that on a conveyor belt in Moving, packed or unpacked goods by means of turning devices, z. B. gripper, or by one or more guiding or steering devices in his To change position on the conveyor or around its vertical axis in such a way turn that the boundary surfaces, which in the original position of the goods too the right to the river, at right angles to the conveying direction: running axles were vertical, run parallel or approximately parallel to this.

Die Lageveränderung des Gutes auf seiner Unterlage und damit die Veränderung der Stellung der Begrenzungsflächen zu den Strahiungsquellen kann in vorteilhafter Weise auch durch das Beförderungsmittel für das Gut selbst erfolgen. Dies geschieht dadurch, daß die z. B. als endloses Förderband ausgebildete Fördereinrichtung auf der Transportseite, also in dem Teil, in welchem der Transport der zu behandelnden Stoffe stattfindet, Leitrollen oder Leitwalzen aufweist, über die das Förderband läuft und die in der Weise angeordnet sind, daß das Förderband auf dieser Seite zwischen den Hauptförderrolien mehrere Stufen bildet. Der Höhenabstand der Stufen voneinander ist dem zu behandelnden Gut in der Weise angepaßt, daß das fortbewegte, beim Übergang von einer Stufe zur anderen auf Grund der Schwerliraft sich nach unten bewegende Gut sich dabei gleichzeitig um seine waagerechte, quer zur Förderrichtung verlaufende Achse beispielsweise um ein Viertel seines Umfangs dreht. Die Fördereinrichtung weist im allgemeinen so viel Stufen auf, als das zu behandelnde Gut Begrenzungsflächen hat, die mit der horizontalen, quer zur Förderrichtung verlaufenden Achse parallel oder angenähert parallel verlaufen. In diesem Fall können z. B. bei einem würfelförmigen Körper mit sechs Begrenzungsflächen vier Begrenzungsflächen aus einer einzigen Strahlungsrichtung auf dem vorgesehenen Behandlungsweg gleichmäßig bestrahlt werden. Für die beiden anderen Begrenzungsflächen des Körpers, die zu den vorgenannten Flächen senkrecht stehen, erfolgt eine Bestrahlung durch besondere Strahlungsquellen, die zwecks gleichmäßiger Bestrahlung sämtlidier Flächen während des vierten Teils der für die Gesamtbestrahlung der anderen vier Flächen aufgewendeten Zeit wirksam ist. The change in position of the goods on its base and thus the Changing the position of the boundary surfaces to the radiation sources can be done in advantageously also take place through the means of transport for the goods themselves. This is done in that the z. B. designed as an endless conveyor belt conveyor on the transport side, i.e. in the part in which the transport is to be treated Substances takes place, has guide rollers or guide rollers over which the conveyor belt runs and which are arranged in such a way that the conveyor belt on this side forms several stages between the main conveyor rollers. The height distance of the steps from each other is adapted to the item to be treated in such a way that the when passing from one level to another due to the gravity going downwards Moving goods move at the same time around their horizontal, transverse to the conveying direction extending axis rotates for example by a quarter of its circumference. The conveyor generally has as many steps as the boundary surfaces of the material to be treated which is parallel to the horizontal axis running transversely to the conveying direction or run approximately parallel. In this case, e.g. B. with a cube-shaped Body with six boundary surfaces, four boundary surfaces from a single radiation direction irradiated evenly in the intended treatment route. For both other boundary surfaces of the body that are perpendicular to the aforementioned surfaces are, there is an irradiation by special radiation sources, which are used for the purpose of more uniform Irradiate all of these areas during the fourth part of the period for total irradiation the time spent on the other four areas is effective.

Die Energieeinwirkung in Richtung auf die Begrenzungsflächen des Gutes, die zu der waagerechten, quer zur Förderrichtung verlaufenden Achse des Gutes senkrecht stehen und für die bei der vorbeschriebenen Einrichtung besondere Strahlungsquellen erforderlich sind, kann jedoch auch von der oder den gleichen Strahlungsquellen aus, die in Richtung der anderen Flächen wirksam sind, erfolgen, wenn bei der Einrichtung Leit- oder Lenkvorrichtungen angeordnet sind, durch die das Gut um seine senkrechte Achse gedreht wird, und zwar in der Weise, daß die Begrenzungsflächen, die in der ursprünglichen-Lage des Gutes zu der waagerechten, quer zur Förderrichtung verlaufenden Achse senkrecht standen, nunmehr parallel zu dieser Achse verlaufen. Diese Lenkvorrichtungen können z. B. als Greifer ausgebildet sein, die die vorgenannte Bewegung des Gutes an geeigneter Stelle vornehmen, oder sie können aus einer Vorrichtung bestehen, die so geformt und angebracht ist, daß das auf dem Förderband fortbewegte Gut an diese anschlägt und während seiner Weiterbewegung seine Lage zwangsläufig ändert. Ein würfelförmiger Körper wird z. B. in diesem Fall eine Drehung um seine senkrechte Achse, und zwar um go0, erfahren. Die Lenkvorrichtung liegt über dem Transportband in der Bewegungsrichtung des Gutes und ist bei der Stufe angebracht, auf der die Behandlung in Richtung der letzten Begrenzungsfläche des Gutes, die parallel liegt zur waagerechten, quer zur Förderrichtung verlaufenden Mittelachse, erfolgt. Die Behandlung der bei dem Gut nach Durchlaufen der Lenkvorrichtung noch vorhandenen Flächen, auf die nochkeine Energieeinwirkung stattfand, wird auf der Anzahl dieser Flächen entsprechenden weiteren Förderstufen durchgeführt. Ein würfelförmig ausgebildeter Körper würde demnach nach seiner Lageveränderung durch die Leit- oder Lenkvorrichtung auf der darauffolgenden Förderstufe in Richtung der Strahlungsquelle die Begrenzungsfläche aufweisen, die vorher die eine seitliche, parallel zur Förderrichtung verlaufende Fläche des Körpers bildete. Zwischen dieser, nunmehr einer Bestrahlung zugänglichen Fläche und der nächsten, noch unter handelten Fläche des vorgenannten würfelförmigen Körpers befindet sich aber eine Begrenzungsfläche, die bereits auf einer der vorhergehenden Förderstufen in Richtung der Energieeinwirkung lag. Um diese Fläche beispielsweise nicht noch ein zweites Mal zu bestrahlen, wird zwischen der vorgenannten Behandlungsstufe und der nächsten Stufe eine Zwischenstufe eingeschaltet, auf der keine Bestrahlung stattfindet und die so bemessen ist, daß der von der vorhergehenden Förderstufe unter Drehung um seine horizontale, quer zur Förderrichtung verlaufenden Achse auf die Zwischenstufe gelangende Körper von dieser unmittelbar zur nächsten Förderstufe unter Ausführung der gleichen Bewegung um die senkrechte Achse weitergeleitet wird. Auf diese Weise wird eine nochmalige Bestrahlung der zwischen den beiden vorgenannten Flächen befindlichen, schon bestrahlten Begrenzungsfläche des Körpers vermieden und die letzte der sechs Flächen auf der letzten Förderstufe der Bestrahlung ausgesetzt. The effect of energy in the direction of the boundary surfaces of the Good things about the horizontal, transverse to the conveying direction trending Axis of the goods are vertical and for the facility described above special radiation sources are required, but can also from the or the compensate for radiation sources that are effective in the direction of the other surfaces, take place if guidance or steering devices are arranged at the facility, by which the good is rotated about its vertical axis in such a way that that the boundary surfaces, which in the original position of the goods to the horizontal, were perpendicular to the axis running transversely to the conveying direction, now parallel to run along this axis. These steering devices can, for. B. designed as a gripper who carry out the aforementioned movement of the goods at a suitable point, or they may consist of a device which is so shaped and attached that the goods moved on the conveyor belt strikes against them and during its onward movement its location inevitably changes. A cube-shaped body is z. B. in this case experience a rotation around its vertical axis, namely around go0. The steering device lies above the conveyor belt in the direction of movement of the goods and is at the Step attached on which the treatment in the direction of the last boundary surface of the goods, which is parallel to the horizontal, transverse to the conveying direction Central axis, takes place. The treatment of the goods after passing through the steering device surfaces that are still present, on which no energy has been applied, will be the number of these areas corresponding to further funding levels carried out. A cube-shaped body would accordingly after its position change through the guiding or steering device on the subsequent conveying stage in the direction of the Radiation source have the boundary surface, which was previously the one lateral, formed surface of the body running parallel to the conveying direction. Between this now one irradiation accessible area and the next, still under acted The surface of the aforementioned cube-shaped body is, however, a boundary surface, those already on one of the previous funding levels in the direction of the energy impact lay. In order not to irradiate this area a second time, for example an intermediate stage between the aforementioned treatment stage and the next stage switched on, on which no irradiation takes place and which is dimensioned so that that of the previous conveying stage rotating around its horizontal, transverse to the direction of conveyance running axis on the intermediate stage reaching body of this immediately to the next conveying stage while executing the same movement forwarded around the vertical axis. This way it becomes a repeat Irradiation of the already irradiated areas located between the two aforementioned areas Boundary surface of the body avoided and the last of the six surfaces on the exposed to the last funding stage of irradiation.

Das zu behandelnde Gut ist nach Durchlaufen der Behandlungsstrecke in der vorbeschriebenen Weise auf allen Begrenzungsflächen durch nur auf einer Seite, und zwar über dem Gut angeordnete Strahlungsquelle, die ihrerseits aus mehreren Teilen bestehen kann, vollkommen gleichmäßig bestrahlt worden, und zwar ohne jegliche zusätzliche Bedienungsmaßnahmen. Die Vorrichtung arbeitet also vollkommen selbsttätig, und es bedarf nur einer geregelten Zu- und Abführung des Gutes. The item to be treated is after it has passed through the treatment section in the manner described above on all boundary surfaces by only on one side, namely above the good arranged radiation source, which in turn consists of several Divide can exist, has been irradiated perfectly evenly, without any additional operating measures. The device works completely automatically, and all that is required is a regulated supply and removal of the goods.

Die zur Durchführung des Verfahrens gemäß der Erfindung geeignete Einrichtung kann in der verschiedensten Weise ausgebildet sein. The one suitable for carrying out the method according to the invention Device can be designed in the most varied of ways.

So zeigt die Fig. I eine Seitenansicht einer beispielsweisen Ausführung der Behandlungseinrichtung gemäß der Erfindung mit einseitiger Energieeinwirkung von oben in schematischer Form. Thus, FIG. I shows a side view of an exemplary embodiment the treatment device according to the invention with unilateral energy action from above in schematic form.

Zwischen den beiden Hauptförderrollen I und 2 befindet sich das Transportband 3, dessen Transportseite, d. h. dessen oberer Teil stufenförmig ausgebildet ist. Das zu behandelnde Gut weist beispielsweise eine im Querschnitt quadratische oder rechteckige Form auf, d h. es hat sechs Begrenzungsflächen. Zur gleichmäßigen Bestrahlung der Begrenzungsflächen von Körpern der vorgenannten Form sind sieben Förderstufen notwendig, von denen sechs gleichzeitig als Behandlungsstufen dienen. Diese Stufen sind dadurch gebildet, daß das Förderband 3 über je zwei übereinander angeordnete Leitrollen oder -walzen 4 und +' geführt wird. Die Walzen können dabei senkrecht übereinander stehen. Zur besseren Führung des Bandes und zum sichereren Aufsetzen des herabfallenden Gutes ist es zweckmäßig, die untere Wlze 4' jeder Stufe gegenüber der oberen Walze 4 seitlich in Richtung der Hauptförderwalze I verschoben anzuordnen. Über jeder der Behandlungsstufen ist eine Strahlungsquelle 5, z. B. eine Ultraviolettlampe, angeordnet. The conveyor belt is located between the two main conveyor rollers I and 2 3, its transport side, d. H. the upper part of which is stepped. The item to be treated has, for example, a square or square cross-section rectangular shape, i.e. it has six boundary surfaces. For even irradiation of the boundary surfaces of bodies of the aforementioned form are seven conveying stages necessary, six of which serve as treatment stages at the same time. These stages are formed in that the conveyor belt 3 is arranged over two one above the other Guide rollers or rollers 4 and + 'is guided. The rollers can be vertical stand on top of each other. For better guidance of the tape and for more secure placement of the falling goods, it is useful to have the lower roller 4 'opposite each step the upper roller 4 laterally shifted in the direction of the main conveyor roller I. A radiation source 5, e.g. B. an ultraviolet lamp, arranged.

Selbstverständlich kann an Stelle mehrerer Strahlungsquellen eine einzige gemeinsame Strahlungsquelle vorgesehen sein.Of course, instead of several radiation sources, one be provided only common radiation source.

Die Wirkungsweise der in Fig. I dargestellten Einrichtung ist etwa folgende: Das zu behandelnde Gut 6 wird auf die erste Stufe 7 des Förderbandes 3 gebracht, wobei die obere Begrenzungsfläche 1 des Gutes in Richtung der ausgestrahlten Energie liegt. Die Länge der Behandlungsstufen ist so bemessen, daß die betreffende Fläche des Gutes in ausreichendem Nfaße bestrahlt wird. In der Fig. I ist dieser Zustand der Begrenzungsflächen durch stärkere Strichzeichnung dargestellt. The operation of the device shown in Fig. I is approximately the following: The item 6 to be treated is placed on the first stage 7 of the conveyor belt 3 brought with the top Boundary surface 1 of the goods in the direction the energy emitted. The length of the treatment stages is such that that the relevant area of the goods is sufficiently irradiated. In the Fig. I is this state of the boundary surfaces by stronger line drawing shown.

Im Verlauf der \7s~eiterbewegung gelangt das Gut über die ersten Walzen 4 und 4' zur zweiten Behandlungsstufe S. Die Stellung des Körpers während des Übergangs ist in der Zeichnung gestrichelt eingetragen. Bei dieser Äveiterbewegung macht das Gut eine Drehung um seine waagerechte, quer zur Förderrichtung verlaufende Achse, und zwar um 900. In dieser Stellung wird die nächste Fläche II des Körpers der Bestrahlung ausgesetzt. Das Gut gelangt in der gleichen, bereits im vorstehenden beschriebenen Weise zu den Förderstufen g und Io, wobei die Bestrahlung der nächsten beiden Flächen III und IV erfolgt. Die Höhenunterschiede der Förderstufen sind bei sämtlichen Stufen den Abmessungen des zu behandelnden Gutes angepaßt. Dabei liegen die Ebenen der Förderstufen so weit übereinander, daß das von der einen zur anderen über die Leitrollen hingweggleitende Gut gerade die erforderliche Bewegung, z. B. um go0, ausführen kann und dann sofort auf dem Förderband der nächstfolgenden Stufe aufliegt. Am Ende der Förderstufe Io ist eine I,eit- oder Lenkvorrichtung 13 angebracht, die das zu behandelnde Gut um seine senkrechte Achse, und zwar in dem vorbeschriebenen Fall um 90D, dreht. Auf diese Weise werden die bisherigen Begrenzungsflächen des Körpers, die zur waagerechten, quer zur Förderrichtung verlaufenden Körperachse senkrecht standen, in eine parallele Lage zu dieser Achse gebracht. Bei der Weiterbewegung zur Stufe II gelangt also die bisher unbestrahlte Fläche V in die Bestrahlungseinrichtung. Die zuerst bestrahlte Fläche 1 des Körpers bildet nunmehr die in der Zeichnung schraffiert dargestellte sichtbare vordere Begrenzungsfläche des Gutes 6. Zwischen der nunmehr bestrahlten Fläche V und der noch nicht bestrahlten letzten Fläche VI befindet sich die bereits bestrahlte Fläche II. Um eine nochmalige Bestrahlung dieser Fläche in der nächsten Behandlungsstufe zu vermeiden, ist nach der Stufe 11 eine Zwischenstufe II' angeordnet, über die das Gut in der bereits vorbeschriebenen Weise unter Drehung um 900 zur letzten Behandlungsstufe 12 bewegt wird.In the course of the pus movement, the material passes over the first rollers 4 and 4 'for the second stage of treatment S. The position of the body during the transition is shown in dashed lines in the drawing. With this uterine movement it does A good turn around its horizontal axis running transversely to the conveying direction, namely around 900. In this position, the next area II of the body is exposed to radiation exposed. The material arrives in the same way as described above Way to the funding levels g and Io, with the irradiation of the next two areas III and IV takes place. The differences in height between the funding levels are the same for all levels adapted to the dimensions of the goods to be treated. The levels of Conveyor levels so far above each other that from one to the other over the guide rollers hingweggleitende good just the required movement, z. B. to go0, execute can and then immediately rests on the conveyor belt of the next following level. At the end the conveyor stage Io is an I, eit- or steering device 13 is attached to the material to be treated about its vertical axis, in the case described above at 90D, rotates. In this way, the previous boundary surfaces of the body, the body axis perpendicular to the horizontal body axis running transversely to the conveying direction were placed in a position parallel to this axis. When moving on the previously unirradiated area V thus reaches stage II in the irradiation device. The first irradiated surface 1 of the body now forms the hatched area in the drawing shown visible front boundary surface of the good 6. Between the now irradiated area V and the not yet irradiated last area VI is located the already irradiated area II. In order to re-irradiate this area in Avoiding the next stage of treatment is an intermediate stage after stage 11 II 'arranged over which the item is rotated in the manner already described above is moved by 900 to the last treatment stage 12.

In dieser Behandlungsstufe 12 liegt die noch nicht bestrahlte Fläche VI des Gutes in Richtung der Strahlungsquelle, sodaß nunmehr auch diese Fläche der gleichen Bestrahlung wie die übrigen Flächen ausgesetzt wird. Von der letzten Förderstufe 12 kann das Gut in allseits gleichmäßig bestrahltem Zustand abgenommen werden. Das Förderband 3 läuft von der Hauptförderrolle 2 über eine Förderrolle 2' zur Hauptförderrolle I zurück und kann in der Förderstufe 7 mit neuem Gut beschickt werden.The not yet irradiated area is in this treatment stage 12 VI of the goods in the direction of the radiation source, so that now this area of the the same irradiation as the other surfaces is exposed. From the last funding stage 12, the item can be removed in a uniformly irradiated state on all sides. That Conveyor belt 3 runs from the main conveyor roller 2 via a conveyor roller 2 'to the main conveyor roller I and can be loaded with new goods in conveyor stage 7.

In der Fig. 2 ist eine Draufsicht der Einrichtung gemäß Fig. I unter Weglassung der Strahlungsqellen dargestellt. Die Anordnung und der Weg des Gutes 6 sowie die Veränderung der Stellungen der Begrenzungsflächen des Gutes während der Weiterbewegung gehen aus dieser Darstellung klar hervor. Gleiche Teile der Einrichtung in Fig. 2 sind mit den gleichen Bezugszeichen wie in Fig. I versehen. In Fig. 2 is a plan view of the device shown in FIG Omission of the radiation sources shown. The arrangement and the route of the property 6 as well as the change in the positions of the boundary surfaces of the goods during further movement can be clearly seen from this illustration. Same parts of the facility in FIG. 2 are provided with the same reference numerals as in FIG.

Die Leit- oder Lenkvorrichtung 13 ist, wie aus der Draufsicht in Fig. 2 ersichtlich ist, schleusenförmig ausgebildet. Ihre NVirkungsweise ergibt sich aus der Darstellung.The guiding or steering device 13 is, as can be seen from the top view in Fig. 2 can be seen, sluice-shaped. The way they work is shown from the representation.

Der Gegenstand der Erfindung kann noch in der verschiedensten Weise ausgebildet sein. The subject matter of the invention can also be in the most varied of ways be trained.

So zeigt die Fig. 3 eine Einrichtung, bei der jede der Förderstufen 7 bis 12 aus einem selbständigen Förderband besteht. Die Förderbänder, die einzeln oder gemeinsam angetrieben werden können, sind treppenartig übereinander angeordnet, so daß das auf ihnen befindliche Gut 6 in ähnlicher Weise weiterbewegt und behandelt wird, wie es bei den Fig. I und 2 bereits beschrieben wurde.Thus, Fig. 3 shows a device in which each of the conveyor stages 7 to 12 consists of an independent conveyor belt. The conveyor belts, one by one or can be driven together, are arranged in steps, one above the other, so that the goods 6 located on them are moved on and treated in a similar manner as it has already been described in FIGS.

Die Fig. 4 zeigt eine weitere Ausbildung der neuen Einrichtung, bei der die Förderstufen gegeneinander versetzt und übereinander angeordnet sind. Das auf die Förderstufe 7 gebrachte Gut 6 bewegt sich in Pfeilrichtung zum Rand dieser Förderstufe und gelangt dann unter Drehung um seine waagerechte, quer zur Förderrichtung verlaufende Achse auf die nächste Förderstufe 8, auf der es in einer der Förderrichtung auf der Förderstufe 7 entgegengesetzten Richtung weiterbewegt wird. Von da aus wird es auf die Förderstufe g unter abermaliger Drehung um die bereits erwähnte Achse gebracht. Das Gut kann, wie bereits bei den vorstehenden Figuren ausgeführt ist, in gleicher oder ähnlicher Weise über weitere Förderstufen geführt und mit ausgestrahlter Energie behandelt werden. Fig. 4 shows a further embodiment of the new device in which the conveyor stages are offset from one another and arranged one above the other. That Material 6 brought to the conveyor stage 7 moves in the direction of the arrow to the edge of the latter Conveying stage and then arrives while rotating around its horizontal, transverse to the conveying direction running axis to the next conveyor stage 8, on which it is in one of the conveying direction is moved on in the opposite direction on the conveyor stage 7. From there will it on the conveyor stage g with renewed rotation around the axis already mentioned brought. As already stated in the previous figures, the goods can guided in the same or a similar manner over further funding levels and broadcast with Energy to be treated.

Die senkrecht übereinanderstehenden Förderstufen sind gegeneinander so weit seitlich versetzt, daß das von der jeweils oberen zur nächst unteren Förderstufe fallende Gut von dieser ohne Gefahr des Abgleitens aufgenommen und weiterbewegt werden kann. Die Behandlungseinrichtung für das auf der einen Förderstufe liegende Gut wird zweckmäßig unter- oder innerhalb der darüberliegenden Fördereinrichtung angeordnet. Selbstverständlich ist es auch möglich, die Energiequellen seitlich von dem zu behandelnden Gut in geeigneter Weise anzubringen.The vertical support stages are against each other so far laterally offset that from the respective upper to the next lower conveying stage Falling goods are picked up by this without the risk of slipping and moved on can be. The treatment facility for that which is on the one conveyor stage Good is expediently below or within the overlying conveyor arranged. Of course, it is also possible to place the energy sources on the side of the material to be treated in a suitable manner.

Die Einrichtung gemäß der Erfindung eignet sich in besonders vorteilhafter Weise für die Behandlung unter gleichzeitiger Weiterbeförderung von festem Gut, das als solches oder in Verpackung eine möglichst gleichmäßige Form aufweist. So können z. B. The device according to the invention is particularly suitable Way of handling with simultaneous further transport of solid goods, which as such or in packaging has as uniform a shape as possible. So can e.g. B.

Nahrungsmittel jeglicher Art in entsprechender Stückform auf diese Weise mit Ultraviolettstrahlen zum Zweck einer Vitaminisierung oder Sterilisierung behandelt werden.Food of any kind in appropriate piece form on this Way with ultraviolet rays for the purpose of vitaminization or sterilization be treated.

Es ist auch möglich, andere Stoffe, wie Genußmittel usw., z. B. Tabak, Drogen usw., in entsprechender Raumform mit ausgestrahlter Energie, beispielsweise mit Kurz- oder Ultrakurzwellen oder mit direkt zugeführter Wärme, zu behandeln. Die Anordnung von Kondensatorelektroden im Fall der Behandlung der Stoffe im elektrischen Wechselfeld, z. B. zum Zweck des Trocknens von Stoffen, kann bei der neuen Einrichtung in an sich bekannter Weise vorgenommen werden. Die Durchführung dieser Maßnahme weist dabei den besonderen Vorteil auf, daß die durch die Erwärmung des Gutes aus diesem ausgetriebene Feuchtigkeit durch die wiederholten Drehungen des Gutes in der denkbar besten Weise, und zwar von sämtlichen Flächen abgeführt werden kann.It is also possible to use other substances, such as luxury foods, etc., e.g. B. tobacco, Drugs, etc., in a corresponding spatial form with emitted energy, for example to be treated with short or ultra short waves or with directly supplied heat. The arrangement of capacitor electrodes in the case of the treatment of substances in the electrical Alternating field, e.g. B. for the purpose of drying fabrics, can be used in the new facility be carried out in a manner known per se. The implementation of this measure has the particular advantage that it is characterized by the heating of the goods This expelled moisture by the repeated turns of the good in the best conceivable way, and that can be removed from all surfaces.

Claims (5)

PATENTANSPRÜCHE: I. Einrichtung zur Behandlung von Körpern mit mehreren Begrenzungsflächen mit ausgestrahlter Energie unter Ver wendung von stufen- oder treppenartig ausgebildeten Transportmitteln und unter Veränderung der Lage des Gutes während der Weiterbewegung, dadurch gekennzeichnet, daß die senkrechten Abstände der Stufen des Transportmittels den Abmessungen der zu behandelnden Körper angepaßt sind. PATENT CLAIMS: I. Device for the treatment of bodies with several Boundary surfaces with radiated energy using step or means of transport designed like stairs and changing the position of the goods during the onward movement, characterized in that the vertical distances the steps of the means of transport adapted to the dimensions of the body to be treated are. 2. Einrichtung nach Anspruch r, dadurch gekennzeichnet, daß Wendeeinrichtungen, z. B. Greifer, bzw. eine oder mehrere Leit- oder Lenkvorrichtungen angeordnet sind, durch die das zu behandelnde Gut während dessen Fortbewegung in seiner Lage auf dem Förderband verändert bzw. um seine senkrechte Achse derart gedreht wird, daß die Begrenzungsflächen, die in der ursprünglichenLage des Gutes zu der waagerechten, quer zur Förderrichtung verlaufenden Achse senkrecht standen, parallel oder angenähert parallel zu dieser Achse verlaufen. 2. Device according to claim r, characterized in that turning devices, z. B. grippers, or one or more guiding or steering devices are arranged, through which the item to be treated in its position during its movement the conveyor belt is changed or rotated about its vertical axis in such a way that the boundary surfaces that were in the original position of the goods in relation to the horizontal were perpendicular to the axis running transversely to the conveying direction, parallel or approximated run parallel to this axis. 3. Einrichtung nach den Ansprüchen I und 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den nach der Lenkvorrichtung vorhandenen Förderstufen ein oder mehrere Zwischenstufen angeordnet sind, über die der Transport des Gutes unter Drehung um seine waagerechte, quer zur Förderrichtung verlaufende Achse ohne eine zusätzliche Energieeinwirkung erfolgt. 3. Device according to claims I and 2, characterized in that that between the existing after the steering device conveyor stages one or more Intermediate stages are arranged over which the transport of the goods while rotating its horizontal axis running transversely to the conveying direction without an additional one Energy exposure takes place. 4. Einrichtung nach den Ansprüchen I bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Förderstufen aus einzelnen, übereinander angeordneten Förderbändern bestehen, wobei die Förderbänder in senkrechter Richtung zueinander seitlich versetzt sind und die Fördereinrichtung aller oder der meisten benachbarten Förderstufen einander entgegengesetzt ist. 4. Device according to claims I to 3, characterized in that that the conveyor stages consist of individual conveyor belts arranged one above the other, wherein the conveyor belts are laterally offset from one another in a perpendicular direction and the conveyor of all or most of the adjacent conveyor stages to each other is opposite. 5. Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Strahlungsquellen für das auf dem einen Förderband befindliche Gut unterhalb oder innerhalb der darüberliegenden Fördereinrichtung angeordnet sind. 5. Device according to claim 4, characterized in that the radiation sources for the goods located on one conveyor belt below or within the goods above Conveyor are arranged. Zur Abgrenzung des Erfindungsgegenstands vom Stand der Technik sind im Erteilungsverfahren folgende Druckschriften in Betracht gezogen worden: Deutsche Patentschriften Nr. 477 408, 552 944, 642o55; USA.-Patentschriften Nr. I 975 994, 2 072 4I7. To differentiate the subject matter of the invention from the prior art are The following publications were considered in the granting procedure: German Patent Nos. 477,408, 552,944, 642o55; USA.-Patent No. I 975 994, 2 072 4I7.
DES139305D 1939-11-14 1939-11-14 Device for the treatment of bodies with several limiting surfaces with radiated energy Expired DE759876C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DES139305D DE759876C (en) 1939-11-14 1939-11-14 Device for the treatment of bodies with several limiting surfaces with radiated energy

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DES139305D DE759876C (en) 1939-11-14 1939-11-14 Device for the treatment of bodies with several limiting surfaces with radiated energy

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE759876C true DE759876C (en) 1953-03-30

Family

ID=7541070

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DES139305D Expired DE759876C (en) 1939-11-14 1939-11-14 Device for the treatment of bodies with several limiting surfaces with radiated energy

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE759876C (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4550550A (en) * 1983-03-31 1985-11-05 Certainteed Corporation Automated mineral wool roll-unit processing system
US5615606A (en) * 1991-12-20 1997-04-01 Vos Industries Pty. Ltd. Conveyor

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE477408C (en) * 1927-01-21 1930-11-12 Gerhard Laible Process for the treatment of spoiled cereals, legumes and the like Like., In particular to remove the musty smell and taste
DE552944C (en) * 1930-06-11 1932-06-20 Ewald Latacz Dr Method and device for feeding granular, powdery or pulpy material to be irradiated, in particular food
US1975994A (en) * 1934-10-09 Voting machine
DE642055C (en) * 1934-05-10 1937-02-27 Hermann Fecht Dr Process for grinding organic and inorganic substances to the highest, especially colloidal, fineness
US2072417A (en) * 1934-01-19 1937-03-02 R U V Engineering Corp Method of irradiating substances with active rays

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1975994A (en) * 1934-10-09 Voting machine
DE477408C (en) * 1927-01-21 1930-11-12 Gerhard Laible Process for the treatment of spoiled cereals, legumes and the like Like., In particular to remove the musty smell and taste
DE552944C (en) * 1930-06-11 1932-06-20 Ewald Latacz Dr Method and device for feeding granular, powdery or pulpy material to be irradiated, in particular food
US2072417A (en) * 1934-01-19 1937-03-02 R U V Engineering Corp Method of irradiating substances with active rays
DE642055C (en) * 1934-05-10 1937-02-27 Hermann Fecht Dr Process for grinding organic and inorganic substances to the highest, especially colloidal, fineness

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4550550A (en) * 1983-03-31 1985-11-05 Certainteed Corporation Automated mineral wool roll-unit processing system
US5615606A (en) * 1991-12-20 1997-04-01 Vos Industries Pty. Ltd. Conveyor

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE659948C (en) Cigarette depositing device
CH419962A (en) Device for handling and handling eggs and other objects
DE759876C (en) Device for the treatment of bodies with several limiting surfaces with radiated energy
DE1296062B (en) Device for filling a tray or the like with cigarettes or other rod-shaped objects
DE552944C (en) Method and device for feeding granular, powdery or pulpy material to be irradiated, in particular food
DE858868C (en) Method for treating a e.g. B. piece-shaped goods by the action of an alternating field
DE882672C (en) Conveyor device for substances to be treated with UV rays
DE896242C (en) Arrangement for drying tobacco, for example cut tobacco or cigarettes, by the action of alternating electrical fields
DE892355C (en) Method and device for the treatment of organic substances in an electrical high-frequency field
DE577084C (en) Device for heating canned food
DE749027C (en) Device for the irradiation of solid materials, in particular with ultraviolet rays
DE326303C (en) Method and device for drying plant matter u. Like., In particular cotton and pulp, before nitriding
DE874397C (en) Method and device for preserving food by means of ultrashort wave radiation
DE889089C (en) Device for treating material in the electric field, e.g. B. Delousing
DE889848C (en) Arrangement for the freeing of clothing and similar objects from vermin and pathogens
DE387310C (en) Device for cutting fruits, sugar strips u. like. in slices
DE640659C (en) Machine for treating patent leather
DE710335C (en) Device for Schaedlingsbekaempfung and sterilization of substances, especially food, z. B. Grains
DE892038C (en) Method and device for drying cigarettes in an electric capacitor field
DE524843C (en) Egg sorter
DE1522878C3 (en) Photographic material processing apparatus
DE876074C (en) Conveyor device for substances to be treated with UV rays
AT223000B (en) Method and device for the treatment of fruits, vegetables and other substances
DE680533C (en) Device for treating textile goods, in particular stamping, on molds
DE636274C (en) Device for hardening rails