Anordnung zum Trocknen von Tabak, beispielsweise Schnittabak oder
Zigaretten, durch die Einwirkung elektrischer Wechselfelder Es ist bekannt, Tabak,
beispielsweise Schnitttabak oder Zigaretten, durch die Einwirkung elektrischer Wechselfelder
zu trocknen. Besonders vorteilhaft sind hierfür elektrische Ultrakurzwellenfelder
mit einer Wellenlänge von weniger als I oo m.Arrangement for drying tobacco, for example cut tobacco or cigarettes, by the action of alternating electrical fields. It is known to dry tobacco, for example cut tobacco or cigarettes, by the action of alternating electrical fields. Therefor are particularly advantageous electric Ultrakurzwelle fields having a wavelength of less than I oo m.
Gegenstand der Erfindung ist eine Anordnung zum Trocknen von Tabak,
beispielsweise Schnitttabak oder Zigaretten, durch die Einwirkung elektrischer Wechselfelder,
die sich durch ihre besonders günstige und vorteilhafte bauliche Ausbildung auszeichnet.
Die Anordnung nach der Erfindung ist mit geeigneten, den Tabak durch das Wechselfeld
hindurchbewegenden Fördereinrichtungen versehen, und ihr wesentliches Kennzeichen
besteht in einer solchen Anordnung und Ausbildung der Feldelektroden und der Fördereinrichtungen,
daß die Fördereinrichtungen den Tabak zwei- oder mehreremal nacheinander in den
Bereich des Wechselfeldes führen. Ferner ist es vorteilhaft, die Fördereinrichtungen
dieser Anordnung so auszubilden, daß der Tabak in den Zwischenzeiten, in denen er
der Einwirkung des Wechselfeldes nicht ausgesetzt ist, mit. einem die Feuchtigkeit
abführenden iGasstrom, vorzugsweise warmer Luft, bestrichen werden kann, wobei die
Fördereinrichtungen zweckmäßig aus durchbrochenen Förderbändern bestehen.The invention relates to an arrangement for drying tobacco,
for example cut tobacco or cigarettes, through the action of alternating electrical fields,
which is characterized by its particularly inexpensive and advantageous structural design.
The arrangement according to the invention is suitable with the tobacco through the alternating field
provided through moving conveyors, and their essential characteristics
consists in such an arrangement and design of the field electrodes and the conveying devices,
that the conveyors the tobacco two or more times in succession in the
Lead the area of the alternating field. It is also advantageous to use the conveyors
train this arrangement so that the tobacco in the interim times in which he
is not exposed to the action of the alternating field, with. one the moisture
discharging iGasstrom, preferably warm air, can be brushed, with the
Conveyors expediently consist of openwork conveyor belts.
Die Vorteile der Anordnung nach der Erfindung sowie deren weitere
Einzelheiten werden an Hand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele
beschrieben.
In den Fig.i und 2 ist eine ,Anordnung nach er Erfindung
im Aufriß und Grundriß dargestellt. Der zu behandelnde Tabak wird auf einem Förderband
r zwischen den Führungsschienen,2 zugeliefert. Der Tabak wandert dann nacheinander
über jedes der Förderbänder 3, wobei sein Übergang von einem Förderband zum anderen
mittels der Leitbleche q. erfolgt. Am Ende des untersten Förderbandes 3 gelangt
der Tabak über einen Abstreifer 5 auf das Förderband 6, das ihn der weiteren Verarbeitung
zuführt. Die Förderbänder 3 liegen zwischen zwei plattenförmigen -Elektroden 7 und
8, die an einen geeigneten, in der Zeichnung nicht dargestellten Hochfrequenzerzeuger
angeschlossen werden. Bei der Inbetriebnahme des Hochfrequenzerzeugers breitet sich
zwischen den beiden Elektroden 7 und 8 ein Hochfrequenzfeld aus, dem der Tabak auf
seiner Wanderung auf den Förderbändern ausgesetzt ist. Die Förderbänder sind derart
angeordnet, daß sie nach beiden Richtungen hin aus dem Feldbereich hinausragen.
Hierdurch wird die Einwirkung des Hochfrequenzfeldes auf den Tabak absatzweise unterbrochen,
denn der Tabak gelangt bei seiner Wanderung von dem obersten bis zum untersten der
Förderbänder 3 immer wieder aufs neue in den Bereich des zwischen den Elektroden
7 und 8 entfalteten Hochfrequenzfeldes hinein. Durch die Erfindung wird der wesentliche
Vorteil erzielt, daß man mit einem einzigen Hochfrequenzfeld für jede Zigarettenmaschine
auskommen und dieses wirtschaftlich ausnutzen kann. An sich könnte man daran denken,
den Tabak mit ganz geringer Geschwindigkeit durch das Feld wandern zu lassen, um
auf diese Weise die erforderliche @Gesamtbehandlungsdauer zu erzielen. Eine solche
Anordnung läßt sich aber nicht in den kontinuierlichen Arbeitsgang einer Zigarettenmaschine
einschalten, da die Zubringergeschwindigkeit der Zigarettenmaschine unveränderlich
festliegt, so daß bei einem langsamen Lauf der Fördermittel im Hochfrequenzfeld
iStauungen eintreten würden. Auch ist es ein besonderer Vorteil der Anordnung nach
der Erfindung, daß sie sowohl in waagerechter als auch in senkrechter Richtung mit
einem geringen kaumbedarf auskommt.The advantages of the arrangement according to the invention as well as their others
Details are given on the basis of the exemplary embodiments shown in the drawing
described.
In Fig.i and 2 is an arrangement according to the invention
shown in elevation and plan. The tobacco to be treated is transported on a conveyor belt
r between the guide rails, 2 supplied. The tobacco then travels one by one
over each of the conveyor belts 3, its transition from one conveyor belt to another
by means of the baffles q. he follows. Arrived at the end of the lowest conveyor belt 3
the tobacco via a scraper 5 on the conveyor belt 6, which it for further processing
feeds. The conveyor belts 3 lie between two plate-shaped electrodes 7 and
8, which is connected to a suitable high-frequency generator, not shown in the drawing
be connected. When commissioning the high frequency generator spreads
between the two electrodes 7 and 8 a high-frequency field, which the tobacco on
is exposed to its migration on the conveyor belts. The conveyor belts are like this
arranged that they protrude in both directions from the field area.
This intermittently interrupts the effect of the high-frequency field on the tobacco,
for as the tobacco moves from the top to the bottom of the tobacco
Conveyor belts 3 again and again in the area between the electrodes
7 and 8 unfolded high frequency field into it. The invention becomes the essential
The advantage achieved is that you have a single high-frequency field for each cigarette machine
get along and use it economically. In itself one could think of
to let the tobacco travel through the field at a very low speed in order to
in this way to achieve the required total treatment time. Such
However, the arrangement cannot be incorporated into the continuous operation of a cigarette machine
switch on, since the feeder speed of the cigarette machine cannot be changed
is fixed, so that when the conveyor is running slowly in the high-frequency field
iCongestion would occur. It is also a particular advantage of the arrangement
of the invention that they both in the horizontal and in the vertical direction with
a low need hardly gets by.
Das periodische Unterbrechen der Feldeinwirkung auf den Tabak hat
den Vorteil, daß die durch die Wärme im Hochfrequenzfeld verdunstete Feuchtigkeit
in den einzelnen Unterbrechungspausen der Feldeinwirkung abgeführt werden kann.
Hierfür können vorteilhaft die Feuchtigkeit abführende Mittel vorgesehen werden,
wie es in der Zeichnung durch die Luftzuführungsdüsen 9 angedeutet ist. Aus diesen
Düsen kann ein geeigneter Gasstrom, vorzugsweise warme Luft, durch das Förderband
hindurch gegen den Tabak gerichtet werden. Die Förderbänder werden hierzu zweckmäßig
aus einem durchlässigen Gewebe hergestellt.The periodic interruption of the field action on the tobacco has
the advantage that the moisture evaporated by the heat in the high-frequency field
the field action can be dissipated in the individual breaks.
For this purpose, moisture-removing agents can advantageously be provided,
as indicated in the drawing by the air supply nozzles 9. From these
Nozzles can be a suitable gas flow, preferably warm air, through the conveyor belt
directed through it against the tobacco. The conveyor belts are useful for this
made of a permeable fabric.
Die Anordnung nach der Erfindung ist nicht an das beschriebene ,Ausführungsbeispiel
gebunden, sondern kann in mannigfacher Weise abgewandelt werden. So ist beispielsweise
in Fig. 3 die Anpassung der Anordnung nach der Erfindung an eine Zigarettenmaschine
gezeigt, bei der die Zigaretten in zwei zueinander parallelen Strängen auf dem Zubringerförderband
i ankommen. Dementsprechend ist außer den ,Förderbändern 3 noch ein gleicher ,Satz
Förderbänder 3' vorgesehen. Ferner ist zwischen diesen beiden Förderbandsätzen noch
eine Elektrode io angeordnet. Die Elektrode io liegt an dem einen Pol des Hochfrequenzerzeugers,
während die Elektroden 7 und .8 gemeinsam an den anderen Pol angeschlossen sind.
Jede der beiden Förderbandgruppen 3 und 3' ist somit .einschließlich des von ihr
fortbewegten Tabaks der Einwirkung des Hochfrequenzfeldes ausgesetzt. Die Regelung
der Einwirkungsdauer des Hochfrequenzfeldes kann in einfacher Weise durch Zu- oder
,Abschalten einzelner Förderbänder 3 geschehen. In der Zeichnung ist dies durch
den gestrichelten -Abstreifer 5' angedeutet, indem dieser den Tabak bereits nach
dem Durchlaufen des fünften Förderbandes auf das Hauptband 6 abstreift.The arrangement according to the invention is not based on the exemplary embodiment described
bound, but can be modified in many ways. So is for example
in Fig. 3 the adaptation of the arrangement according to the invention to a cigarette machine
shown in which the cigarettes in two parallel strands on the feeder conveyor belt
i arrive. Accordingly, in addition to the conveyor belts 3, there is also an identical sentence
Conveyor belts 3 'provided. Furthermore, there is still between these two conveyor belt sets
an electrode arranged io. The electrode io is at one pole of the high frequency generator,
while the electrodes 7 and .8 are connected together to the other pole.
Each of the two conveyor belt groups 3 and 3 'is thus .including that of her
Moved tobacco exposed to the action of the high frequency field. The regulation
the duration of exposure to the high-frequency field can easily be achieved by adding or
, Shutdown of individual conveyor belts 3 happen. In the drawing this is through
the dashed scraper 5 'indicated by the tobacco already after
the passage of the fifth conveyor belt on the main belt 6.
Auch die Durchlüftungseinrichtung 9 kann in mannigfacher Weise abgewandelt
werden. Beispielsweise kann die zur Belüftung angewandte warme Luft statt von unten
auch von oben oder von der (Seite zugeführt werden.The ventilation device 9 can also be modified in many ways
will. For example, the warm air used for ventilation can take place from below
can also be fed in from above or from the side.