DE7424285U - Temperaturmeßgerät - Google Patents

Description

Patentanwälte Dipl.-Ing. Hans Langosch Dr.-Ing. Heinz Hosenthien 7000 Stuttgart 1 Herdweg 62| Telefon (0711 ] 396523 ·

Anmelderin:

Dr.E. Henschen
7032 Sindelfingen
Mahdentalstr. 44

Temperaturmeßgerät

Die Erfindung betrifft ein Temperaturmeßgerät mit einem Aufnahmeraum für ein Ausdehnungsmedium und einer zwischen dem Meßmedium und dem Ausdehnungsmedium angeordneten Wärmedurchgangswand 'md einer Verschraubung zum Anschluß an eine Rohrleitung, einen Behälter oder dergleichen.

7424215 U* 7t

Es ist bekannt:, solche; Tempern turmeßgerä te: in ein Gewindeloch der Rohrleitung oder der» Jiehä] tern einzuschrauben. Nun sind aber insbesondere bei der Nahrungsmittelindustrie, der chemischen Industrie usw. häufig die Temperaturen von dickflüssigen Medien oder Mischungen zu messen, die sich leicht in Ecken oder Gewindegärigen festsetzen und eine Reinigung sehr erschweren oder gar unmöglich machen. Durch zurückbleibende Reste wird die Qualität der Erzeugnisse herabgesetzt, die Erzeugnisse unbrauchbar und bei chemischen Prozessen besteht dann die Gefahr, daß der Prozeß gestört oder unmöglich gemacht wird, insbesondere wenn mit den gleichen Vorrichtungen unterschiedliche Prozesse durchgeführt werden.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Temperer turmeßgerät der eingangs genannten Art zu schaffen, das zur Reinigung der Leitungen und Behälter und dergl. leicht abnehmbar ist und der Anschluß möglichst ohne schlecht reinigbare mit dem Meßmedium in Berührung kommende Gewinde oder Ritzen ausgebildet ist.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, daß die Verschraubung als leicht zu reinigende Norm-· verschraubung ausgebi Idet. ist. und die Wärmedurchgangswand als am unteren Teil eines Komissps eines Meß-

742428531.10.7t

kopfes angeordnete Platte ausgebildet ist, wobei der Konus des Meßkopfes mit einer lebensmittelfreundlichen Dichtung abgedichtet an einer Gegenfläche der Verschraubung anliegt.

Durch die Verwendung einer Normverschraubung und eines Konusses läßt sich neben billiger Herstellung das Temperaturmeßgerät leicht abnehmen und es ist die Rohrleitung oder der Behälter auch bei aufgeschraubtem Temperaturmeßgerät einfach und leicht ohne Rückstände zu reinigen.

In vorteilhafter Weise ist die Platte über eine Elektronenschweißstelle mit dem Meßkopf dicht verbunden, so daß beim Schweißen nur eng örtlich begrenzte Erhitzungen auftreten und Nacharbeiten eng begrenzt, wenn überhaupt erforderlich sind.

In besonders vo:cteilhafter Weise ist die Normverschraubung als sogenannte "Milchverschraubung" - genormt in DIN Il ausgebildet, die ein besonders leicht reinigbares Gewinde aufweist. Auch die in englischsprachigen Ländern bekannte AV-Verschraubung ist zur Verwendung besonders geeignet.

Um in vorteilhafter Weise eine Beständigkeit gegen die meisten mit dem Temperaturmeßgerät in Berührung kommenden Medien zu erhalten, ist mindestens die Platte aus nicht rostendem säure- und laugenbeständigen Material vorzugsweise aus V 4a hergestellt.

7424215η »»

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus dec nachfolgenden Beschreibung anhand der beiliegenden Zeichnung, die ein Temperaturmeßgerät teilweise im Schnitt darstellt, sowie aus weiteren Unteransprüchen.

Bei dem in der Anlage dargestellten Temperaturmeßgerät weist der Temperaturanzeigeteil 1 in bekannter Weise eine Temperaturskala 2 und einen Zeiger 3 auf. Die Temperaturmessung erfolgt dabei über die Volumenausdehnung eines in einem Aufnahmeraum 4 eingeschlossenen Meßmedium wie Quecksilber, Toluol , Stickstoff oder dergl. Der Aufnahmeraum 4 ist in einem Meßkopf 5 angeordnet und durch eine Wärmedurchgangswand, nämlich eine Platte 6 vom eigentlichen zu messenden Medium getrennt. Die Volumenausdehnung des Ausdehnungsir:ediums erfolgt über eine Bohrung 7 und ein Zwischenstück 8 in eine nicht näher dargestellte Meßeinrichtung.

Zum leichten Abnehmen und Reinigen ist der Meßkopf mit einem Vorsprung 9 versehen, über den eine Überwurfmutter 10 einer in DIN 11 851 genormten Milchverschraubung übergreift. Zur sicheren Abdichtung ohne Bildung von Spalten, in denen sich leicht Reste des Meßmediums ablagern könnten, ist der Meßkopf 5

7*2428531*74

mit einem Konus 11 versehen, dessen unterer Teil 12 durch die Platte 6 gebildet ist. Die Platte 6 ist über eine Elektronenschweißstelle 13 dicht verschweißt. Es reicht dann auch zur Temperaturmessung agressiver Medien aus, nur die Platte 6 aus entsprechendem Material, beispielsweise V 4a herzustellen. Die anderen Teile können aus entsprechend billigerem, geeigneten Material hergestellt sein.

Am Zwischenstück 8 kann noch ein Abgriffsanschluß 14 zum Anschluß eines Registriergerätes, Steuergeräts oder dergl. vorgesehen sein.

Claims (5)

- 6 ·· ' \ Ansprüche

1. Temperaturmeßgerat mit einem Aufnahmeraum für ein Ausdehnungsmedium und eine.r zwischen dem Meßmedium und dem Ausdehnungsmedium angeordneten Wärmedurchgangswand und einer Verschraubung zum Anschluß an eine Rohrleitung, einen Behälter oder dergl., dadurch gekennzeichnet, daß die Verschraubung als leicht zu reinigende Normverschraubung ausgebildet ist und die. Wärmedurchgangswand als am unteren Teil (12) eines Konusses (13.) des Meßkopfes (5) dicht an einer Gegenfläche der Verschraubung anliegt.

2. Temperaturmeßgerat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (6) über eine Elektronenschweißstelle (13) mit dem Meßkopf (5) dicht verbunden ist.

3. Temperaturmeßgerat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Normverschraubung als sogenannte "Milchverschraubung" (genormt .in DIN 11 851) ausgebildet ist.

4. Temperaturmeßgerat nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, cluß /.wischen tier Normverschraubung

und dem Temperaturanzeigeteil ein Zwischenstück mit einem Abgriff<5anschluß (14) für ein Registriergerät oder ein Steuergerät vorgesehen ist.

5. Temperaturmeßgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens die Platte (6) aus nicht rostendem säure- und laugenbeständigen Material, vorzugsweise aus V 4a besteht.

742UtStUtN