DE7415663U

DE7415663U - Vorrichtung zum befestigen von vorwerkzeugen an drehpfluegen

Info

Publication number: DE7415663U
Application number: DE19747415663
Authority: DE
Original assignee: KRONE B GmbH
Current assignee: KRONE B GmbH
Priority date: 1974-05-04
Filing date: 1974-05-04
Publication date: 1974-09-19

Description

Vorrichtung zum Befestigen von Vorwerkzeugen an Drehpflügen

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Befestigen und Verstellen von Vorwerkzeugen _t wie Scheibenseche, Vorschäler, Düngereinleger oder dergl. an Drehpflügen, die von dem Pflugrahmen oder dem Grindel getragen werden und zu den sich gegenüberliegenden Bearbeitungsebenen weisend über das Grindel oder den Pflugrahmen hinausragen.

Bei bekannten Vorrichtungen dieser Art besitzen die in entgegengesetzte Richtungen weisenden Vorwerkzeuge jeweils unabhängig, eigene Werkzeugträger, die zueinander eine spiegelbildliche Form besitzen und paarweise mittels einer oder z.B. Je einer Befestigungseinrichtung von dem Grindel oder dem

Pflugrahmen getragen wercien. Diese Befestigung der Vorwerkzeuge ist insbesondere für die innerbetriebliche Lagerhaltung sehr aufwendig und erschwert außerdem die Fertigung.

Da die Vorwerkzeuge neben der Tiefeneinstellung lediglich seitlich zum nachgeschalteten Pflugkörper eingestellt werden müssen und diese Einstellung für die sich gegenüberliegenden Vorwerkzeuge gleich ist und voneinander abhängig erfolgen könnte, bereiten einzeln zu verstellende Werkzeugträger erhebliche Schwierigkeiten, insbesondere, wenn sie von nur einer Befestigungseinrichtung aufgenommen werden.

Weiterhin ist eine Vorrichtung bekannt, die einen in mehrere Richtungen gebogenen symmetrischen Werkzeugträger besitzt, der die Vorwerkzeuge an seinen Enden aufnimmt. Der Nachteil dieser Vorrichtung besteht darin, daß der Werkzeugträger nicht durch nur eine vom Grindel oder Werkzeugträger aufgenommene Befestigungseinrichtung getragen werden kann, sondern z.B«, von mehreren ösen gegen ein Widerlager gezogen werden muß.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, die Befestigung der Vorwerkzeuge mit einfachen und mindestens

teilweise gegeneinander austauschbaren Mitteln durch«, zuführen, wobei gleichzeitig eine einfach zu handhabende Verstellbarkeit der Vorwerkzeuge gewährleistet ist.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß derart gelöst, daß ein nach beiden Seiten symmetrisch überstehender und mit seiner in Längsrichtung weisenden Achse auf die Bearbeitungsebenen gerichteter symmetrischer Werkzeugträger von einem mit dem Grindel oder dem Pflugrahmsn verbundenen Tragrofe r getragen wird, indem er durchsteckbar ausgebildet ist.

Der vorzugsweise gerade geformte Werkzeugträger besitzt in seinem zentralen Bereich einen runden Querschnitt und ist bei gelöster Verbindung gegoiiüber dem Grindel oder Pflugrahmen um seine Längsachse drehbar angeordnet.

An seinen Enden besitzt er Jeweils gleiche Form aufweisende, drehbare und in axiale Richtung verschiebbare Zwischenträger, die wiederum an ihren Enden Vorwerkzeuge drehbar und feststellbar aufnehmen .

In der Zeichnung sind die Merkmale der Erfindung dargestellt und nachfolgend näher beschrieben·

Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht der Befestigungseinrichtung der Vorwerkzeuge.

In der Zeichnung ist ein Pflugrahmen 3 dargestellt, der in bekannter Weise über ein nicht näher abgebildetes Drehgestell mit einem Schlepper verbindbar ist und an dem mit Abstand zueinander die
Grindel 7 z.B. unter Zwischenschaltung von überlast« sicherungen befestigt sind. Die Grindel 7 besitzen je zwei in entgegengesetzte Richtungen weisende
Verlängerungen 8 und 9, an deren freien Enden die Pflugkörper 10 und 11 befestigt sind.

Zwischen den Verlängerungen 8 und 9 und der Befestigung des Grindels 7 am Pflugrahmen 3 ist ein
Tragrohr 18 mit dem Grindel 7 verbunden. Das Tragrohr 18 nimmt den geraden und einen runden Querschnitt besitzenden Werkzeugträger 1 auf, der durch den Peststellbolzen 19 in Form einer Ringschneid" schraube befestigt wird. Bei gelöstem Feststellbolzen 3 9 kann der Werkzeugträger 1 um die Achse
20 verdreht werden. Der Werkzeugträger 1 ragt mit gleichen Teilen zu beiden Seiten aus dem Tragrohr 18 heraus, wobei seine Achse 20 »senkrecht auf die sich gegenüberliegenden Bearbeitungsebenen 12 und 13 zeigt.

An den Enden des aus dem Tragrohr 18 herausragenden Werkzeugträgers 1 sind die ebenfalls mit einem runden Querschnitt versehenen Zwischenträger 2 befestigt. Die Zwischenträger 2 besitzen an einem Ende ein Klemmrohr 1*4, das den Werkzeugträger 1 umgreift und auf diesen in Richtung der Achse 20 verschiebbar ist und durch den ebenfalls als Ringschneidschraube ausgebildeten Bolzen 17 festgestellt werden kann.

Eine zum Werkzeugträger 1 und zueinander gleichgerichtete Anbringung der Zwischenträger 2 wird durch die Abflachungen 22 des Werkzeugträgers 1 erzielt, die je einem Zwischenträger zugeordnet sind und sich teilweise über den Werkzeugträger 1 gleichseitig in Richtung der Achse 20 erstrecken, wobei der Bereich einer Abflachung 22 größer ist als die Länge des entsprechenden Klemmrohres I¹J. Ist Jedoch eine drehbare Anordnung der Zwischenträger 2 erwünscht, wird der Werkzeugträger 1 innerhalb der Buchse 18 um die Achse 20 mit einem bestimmten Winkel verdreht, so daß die Bolzen 17 der in Arbeitsrichtung 23 weisenden Zwischenträger nicht mit den Abflachungen 22 in Berührung kommen.

Die Zwischenträger 2 besitzen Verlängerungen 21, deren Symmetrieachsen 2*4 parallel zur Achse 20 verlaufen. An diesen Verlängerungen 21 sind die Vor-

werkzeuge 4 und 5 mit ihren Klemmbuchsen 15 und den damit zusammenwirkenden als Ringschneidschrauben ausgebildeten Feststellbolzen 16 z.B. drehbar befestigt.

Die Breitenverstellung zweier sich gegenüberliegender Vorwerkzeuge ¹I und 5 erfolgt gemeinsam durch Drehung des Werkzeugträgers 1 innerhalb des Tragrohrs 18 um die Achse 20, bei gelöstem Feststellbolzen 19. Weiterhin kann ein unabhängiges Nachregulieren jedes einzelnen Vorwerkzeuges 4 und/oder 5 durch Verdrehen der Klemmbuchse 15 auf der Verlängerung 21 des Zwischenträgers 2 erfolgen.

Eine Tiefeneinstellung der Vorwerkzeuge U und 5 erfolgt durch Verschieben der Klemmrohre 14 auf dem Werkzeugträger 1 in Richtung der Achse 20.

Claims

- 7 S chut ζ an sprüche

1. Vorrichtung zum Befestigen und Verstellen von Vorwerkzeugen, wie Scheibenseche, Vorschäler, Düngereinleger oder dergl. an Drehpflügen, die von dem Pflugrahmen oder dem Grindel getragen werden und zu den sich gegenüberliegenden Bearbeitungsebenen weisend über das Grindel oder den Pflugrahmen hinausragen, dadurch gekennzeichnet, daß ein nach beiden Seiten symmetrisch überstehender und mit seiner in Längsrichtung welsenden Achse (20) auf die Bearbeitungsebenen (12,13) gerichteter symmetrischer Werkzeugträger (1) von einem mit dem Grindel (7) oder dem Pflugrahmen (3) verbundenen Tragrohr (18) getragen wird, indem er durchsteckbar ausgebildet ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Werkzeugträger (1) an seinen Enden jeweils gleiche Form aufweisende, drehbare und verschiebbare Zwischenträger (2) besitzt, an denen die Vorwerkzeuge (4,5) befestigt sind.

3· Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Werkzeugträger (1) gerade ausgebildet ist.

4, Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Werkzeugträger (1) um die Achse (20) drehbar und feststellbar mit dem Grindel (7) oder dem Pflugrahmen (3) verbunden ist.

5· Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Werkzeugträger (1) Abflachungen (22) besitzt, die sich gleichseitig und teilweise über seine Länge erstrecken·

6· Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 5* dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenträger (2) jeweils Verlängerungen besitzen, die parallel zum Werkzeugträger (1) verlaufen.

7· Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis6, dadurch gekennzeichnet, daß die Verlängerungen (21) die Vorwerkzeuge (4,5) um die Symmetrieachsen

(2*0 parallel zur Achse (20) drehbar und feststellbar aufnehmen.