DE737361C

DE737361C - System for the care of motor vehicles with a dashboard cabinet arranged in a work space

Info

Publication number: DE737361C
Application number: DED83316D
Authority: DE
Inventors: Heinz Schweizer
Original assignee: GASOLIN AG DEUTSCHE
Current assignee: GASOLIN AG DEUTSCHE
Priority date: 1940-09-11
Filing date: 1940-09-11
Publication date: 1943-07-21

Description

In einem Arbeitsraum angeordnete Anlage zur Pflege von Kraftfahrzeugen mit einem Armaturenschrank Die Erfindung bezieht sich auf . eine in einem Arbeitsraum angeordnete Anlage zur Pflege von Fahrzeugen, insbesondere von Kraftfahrzeugen, mit einem Armaturenschrank.System for the care of motor vehicles arranged in a work space with a fittings cabinet The invention relates to. one in a work room arranged system for the care of vehicles, in particular of motor vehicles, with a faucet cabinet.

In neuerer Zeit sind zur Pflege von Kraftfahrzeugen sog. Schnelldienstanlaigen entwickelt worden, durch welche an einem Kraftfahrzeug eine Reihe von Arbeiten vorgenommen werden, wie Abschmieren, Fahrges@tell-undFederpfllege, ölernneuerung im Motor, Getriebe und Hinterachse, Prüfen des Reifendruckes und Nachfüllen der Reifen, Erneuerung des Kühlwassers, Batteriedienst usw. Hierbei hat man entweder besondere Gruben ausgebaut, über welche das Kraftfahrzeug gefahren wird, oder es. werden Hebebühnen a benutzt.More recently, so-called Schnelldienstanlaigen have been used for the maintenance of motor vehicles has been developed, through which a number of work is carried out on a motor vehicle such as greasing, driving gear and spring maintenance, oil renewal in the engine, transmission and rear axle, checking the tire pressure and refilling the tires, renewal of the cooling water, battery service, etc. Here either special pits have been built, over which the motor vehicle is driven, or it. lifts a are used.

Bei Anlagen mit einer Arbeitsgrube ist bisher unterhalb des Bodens des Arbeitsraumes eine Mehrzahl von Vorratsbehältern angeardnet worden, die mit einem festen Armaturenbrett in Verbindung stehen, von welchem aus einzelne Bedienungsarbieiten, z. B. Spritzvorgänge oder Einfüllen von Getriebeöl und Schmieren der Hinterachsen, vorgenommen werden können. In dem oberen Arbeitsraum ist an der Wand ein Schrank fest angebaut, der Meßeinrichtungen trägt, welche einerseits mit Vorratsbehältern und andererseits mit zum Kraftfahrzeug. zuführenden Leitungen verbunden sind. Bei diesen bekannten Einrichtungen stehen die Meßeinrichtungen mit Vorratshehältern in Verbindung, die beispielsweise unter Druckluft stehen und bei öffnen des Ablaufhahnes selbsttätig das gewünschte Mittel (Öl, Wasser, Luft, Benzin usw.) aus der Leitung herausfließen lassen.In the case of systems with a working pit, it has so far been below the ground of the working area a plurality of storage containers have been attached, which with are connected to a fixed dashboard, from which individual operating functions, z. B. spraying processes or filling in gear oil and lubricating the rear axles, can be made. In the upper work room there is a cupboard on the wall firmly attached, the measuring devices, which on the one hand with storage containers and on the other hand with the motor vehicle. feeding lines are connected. at These known devices are the measuring devices with storage containers in connection, which are, for example, under compressed air and when the drain valve is opened the desired agent (oil, water, air, petrol, etc.) automatically from the line let flow out.

Der feste Einbau der Armaturen in die Wand des Arbeitsraumes hat den Nachteil, daß die von der Armaturenwand zu dem Kraftfahrzeug hingeführten Leitungen den Durchgang versperren. Außerdem ist @es nachteilig, die verschiedenen Entnahmeleitungen für verschiedenartiges öl, für Druckluft usw. aus der Armaturenwand über einen beträchtlichen Weg herauszuziehen und an das Kraftfahrzeug heranzubringen. Dies weiteren gestaltet sich die Ablesung der auf der Armaturenwand angeordneten Meßapparate von d,cr entfernten Stelle aus, an der sich der Bedienende am Kraftfahrzeug befindet, verhältnismäßig schwierig.The fixed installation of the fittings in the wall of the work area has the Disadvantage that the lines led from the dashboard to the motor vehicle block the passage. In addition, @es is disadvantageous, the various sampling lines for various types of oil, for compressed air, etc. from the dashboard to pull out over a considerable distance and bring it to the motor vehicle. This is also the result of the reading of the arranged on the fitting wall Measuring apparatus from the point d, cr remote from where the operator is at the motor vehicle is relatively difficult.

Zweck der Erfindung ist, die Nachteile zu vermeiden, welche sich aus der Anordnung von an der Wand eines Arbeitsraumes vorgesehenen Armaturen, Leitungen usw. ergeben.The purpose of the invention is to avoid the disadvantages which result from it the arrangement of fittings and lines provided on the wall of a work room etc. result.

Gemäß der Erfindung wird der Armaturenschrank, von dem eine Mehrzahl von Leitungen zu Vorratsbehältern gefiülirt sind, in der Wand des Arbeitsraumes versenkt und mit den Verbindungsleitungen aus der Wand herausfährbar angeordnet, wobei die zwischen dem Schrank und der Wand vorhandenen, vorzugsweise selbsttätig einziehbaren Leitungen so hoch angeordnet sind, daß sie den freien Durchgang zwischen ihm und der Wand nicht stören. Durch diese Ausbildung wird weiter der Vorteil erzielt, daß der Arbeiter für die verschiedenen Arbeiten den Weg zwischen der Wand des Arbeitsraumnes und der eigentlichen Arbeitsstelle einspart.According to the invention, the fittings cabinet, of which a plurality from lines to storage containers are filled in the wall of the work room recessed and arranged so that they can be pulled out of the wall with the connecting lines, the existing between the cabinet and the wall, preferably automatically retractable lines are arranged so high that they free passage between do not bother him and the wall. This training also has the advantage of that the worker for the various work the way between the wall of the work room and the actual job.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes beispielsweise dargestellt.In the drawing is an embodiment of the subject matter of the invention for example shown.

Fig. i zeigt schaubildlich eine Teilansicht eines Arbeitsraumes mit deinem Armatu menschrank gemäß der Erfindung und einer heb-und drehbaren Wagenbühne Fig.2 zeigt einen Längsschnitt durch die eine Wand des Arbeitsraumes mit dem Armaturenschrank in herausgefahrener Stellung.Fig. I shows diagrammatically a partial view of a work space your armature cabinet according to the invention and a liftable and rotatable carriage platform 2 shows a longitudinal section through one wall of the work space with the fittings cabinet in the extended position.

Fig. 3 zeigt einen Schnitt nach der Linie 3-3 der Fig.2, und Fig. q. zeigt eine Stirnansicht des Armaturenschrankes.Fig. 3 shows a section along the line 3-3 of Fig. 2, and Fig. q. shows an end view of the fittings cabinet.

Es bezeichnet i allgemein den Arbeitsraum einer Anlage zum Bedienen von Kraftfahrzeugen, in welchem eine heb- und versenkbare Wagenbühne 2 angeordnet ist. In der Wand 3 des Arbeitsraumes ist eire Armaturenschrank q. gemäß der Erfindung angeordnet. Dieser ist auf Rollen 5 gelagert, welche in Schienen 6 laufen, die an ihren Enden mit einer Feststelleinrichtung 7 für den Schrank versehen sind. In dem Schrank selbst sind eine Anzahl von Meßeinrichtungen eingebaut, welche allgemein das Bezugszeichen 8 tragen. Der Schrank ist an seiner Vorderseite -weiterhin mit öffnungen zum Herausziehen einzelner Schlauchleitungen 9 mit Zapfhähnen i o, i i versehen. Unten im Schrank sind Räume 12 zur Aufnahme von Hilfswerkzeugen vorgesehen. Zweckmäßig ist zum bequemen Herausziehen und Einfahren des Schrankes an seiner Vorderwand ein Handgriff 28 vorgesehen.It generally designates the work area of a system for operation of motor vehicles in which a liftable and retractable carriage platform 2 is arranged is. In wall 3 of the work area there is a fittings cabinet q. according to the invention arranged. This is mounted on rollers 5, which run in rails 6, which on their ends are provided with a locking device 7 for the cabinet. By doing Cabinet itself a number of measuring devices are built in, which are general bear the reference number 8. The cabinet is at its front - still with Openings for pulling out individual hose lines 9 with taps i o, i i Mistake. At the bottom of the cabinet, spaces 12 are provided for holding auxiliary tools. It is useful for easy pulling out and retraction of the cabinet on its front wall a handle 28 is provided.

Die von den Meßapparaten 8 geführten Schlauchleitungen 9 sind auf Trommeln 13 gelagert, die unter einer Gegenkraft stehen, so daß sie nach dem Herausziehen einer Leitung g9 mit Zapfhahn 1o diese nach Loslassen selbsttätig in die Ruhestellung zurückbringen. An die Meßenrichtungen sind die Enden 14. van Schlauchleitungen. 15 angeschlossen, die zwecl.:mäßig über je eine Rolle 16 im Armaturenschrank geführt sind. Innerhalb der Wand 3 des Arbeitsraumes i ist eine öffnung 17 zur Aufnahme des Sehrankes vorgesehen, und oberhalb dieser üffnung befindet sich ein Hohlraum 18. Innerhalb dieses Hohlraumes ist eine feste Rolle r9 gelagert, über welche eine Schlauchleitung 15 geführt ist. Diese ist dann über eine bewegliche Rolle 2o weitergeführt und endigt in einem Anschlußstutzen 21 einer Rohrleitung 22, «-elche zu einem Vorratsbehälter 23 führt. Die bewegliche Rolle steht über einen Seilzug 2.1, der über eine feste Rolle 25 läuft, mit einem Gegengewicht 26 in Verbindung. Eine Mehrzahl dieser Rollen r9, 2o und 25 ist entsprechend der Zahl der Schlauchleitungen 15 vorgesehen.The hose lines 9 guided by the measuring apparatus 8 are open Drums 13 stored, which are under a counterforce, so that they are pulled out a line g9 with tap 1o this automatically returns to the rest position when released return. The ends 14 of the hose lines are attached to the measuring directions. 15 connected, each of which is guided via a roller 16 in the fittings cabinet are. Inside the wall 3 of the working space i is an opening 17 for receiving it of the viewing arm, and above this opening there is a cavity 18. Inside this cavity, a fixed roller r9 is mounted, over which a Hose line 15 is guided. This is then continued via a movable roller 2o and ends in a connecting piece 21 of a pipeline 22, «-elche to a storage container 23 leads. The movable role is on a cable 2.1, which has a fixed Roller 25 runs, with a counterweight 26 in connection. A majority of these roles r9, 2o and 25 are provided according to the number of hose lines 15.

In dem Armaturenschrank ist ein Gegengewicht z. B. in Form eines Fettbehälters 27 gelagert, von welchem Fett über eine Zapfeinrichtung abgenommen werden kante.In the fittings cabinet, a counterweight is z. B. in the form of a fat container 27 stored, from which grease can be removed via a tapping device.

Bei Ausfahren des Schrankes durch Ziehen an dem Handgriff 28 laufen die Schlauchleitungen 15 über die Rollen i 9 und 2o, wobei sich die Rolle 2o entsprechend dem Maß der Herausbewegung des Armaturenschrankes senkt (s. Fig.2). Der Armaturenschrank befindet sich in der ausgefahrenen Stellung unmittelbar neben dem Kraftfahrzeug, und die kurzen Leitungen 9 können unmittelbar an die gewünschte Stelle des Kraftfahrzeuges herangebracht werden. Durch öffnen eines der Hähne 1o, i i wird öl oder ein sonstiges Arbeitsmittel durch Preßluft herausgedrückt, die von einem bereits vorhandenen oder einem zusätzlichen Kompressor erzeugt wird. Es können besondere Re duzi@erventile vorgesehen sein, welche dafür Sorge tragen, daß in den einzelnen Vorratsbehältern immer der gleiche Druck vorhanden ist.When extending the cabinet, run by pulling the handle 28 the hose lines 15 via the rollers i 9 and 2o, the roller 2o correspondingly the extent to which the fittings cabinet moves out (see Fig. 2). The fittings cabinet is in the extended position right next to the motor vehicle, and the short lines 9 can be brought directly to the desired location on the motor vehicle be brought up. By opening one of the taps 1o, i i becomes oil or something else Work equipment pressed out by compressed air, which is from an already existing or an additional compressor is generated. Special reducer valves can be used be provided, which ensure that in the individual storage containers there is always the same pressure.

An dem Armaturenschrank können noch Lampen vorgesehen sein, welche jeweils dann aufleuchten, wenn das Behandlungsmittel in dem dazugehörigen Vorratsbehälter zur Neige geht. In diesem Augenblick wird die Ablaufleitung durch ein Ventil gesperrt, so daß keine Preßluft verschwendet und auch kein mit Preßluft versetztes Behandlungsmittel abgegeben wird. Nach Beendigung der Behandlung kann der Armaturenschrank einfach wieder in die Wand hineingeschoben werden, wodurch dann selbsttätig zufolge der Wirkung des bzw. der Gegengewichte 26 die Rolle bzw. Rollen 20 gehoben werden, so daß auch in eingefahrenem Zustande die Schlauchleitungen stets gespannt sind.Lamps can also be provided on the fittings cabinet, which light up when the treatment agent is in the associated storage container is running out. At this moment the drain line is blocked by a valve, so that no compressed air is wasted and no treatment agent mixed with compressed air is delivered. After the treatment is finished, the faucet cabinet can simply again be pushed into the wall, which then automatically according to the effect the or the counterweights 26, the roller or rollers 20 are lifted so that the hose lines are always tensioned when retracted.

Claims

PATENT CLAIM: Maintenance facility arranged in a work room of motor vehicles with a dashboard, of which a plurality of lines are led to storage containers, etc., characterized in that the fittings cabinet (4.) Sunk into the wall of the work area and with the connecting lines the wall is arranged so that it can be pulled out and that the between the cabinet and the wall existing, automatically retractable lines are arranged so high that they do not interfere with the free passage between him and the wall.