DE870623C

DE870623C - Carousel lathe

Info

Publication number: DE870623C
Application number: DESCH2494D
Authority: DE
Inventors: Ernst Graef
Original assignee: Schiess AG
Current assignee: Schiess AG
Priority date: 1942-02-19
Filing date: 1942-02-19
Publication date: 1953-03-16

Description

Karusselldrehbank Der Einbau von Flüssigkeitsgetrieben in Drehbänken; macht im einzelnen: keine besonderen Schwieri.gkei:ten. Das Flüss !igkeitsgetriebe wird samt Flüsisdgkeitsbehälter im Spi idelkasten! oder an sonst einem geeigneten! Ort des Ständers bzw. Bettes angeordnet, und auch die Leitungen sind, fesit verlegt. Schwierig wird dagegen der Einbau eines Flüsisigkeitsgetriehes, wenn. bei Ka:rusiseil@l,direh,-bänken oder ä,hnilichen Werkzeugmaschinen mixt drehbarem Tiisch und auf und ab gehendem Queirbalken; Ader Vorschub des- Olue@rbaliken!s, und der Werkzeugschlitten hydiraul,iisch. gesteuert wenden soll. Baut man dann in üblicher Weise das Flüssigkeitsarnetriebe _mimt dem Flüsisngkeitsbeh!äliter im Ständer eini, so lassen sich keine genau begrenzten Vorsrhübe. durchführen, weil: die- dann, erforderlichen biegsamen Rohrleitungen zwischen Flüssigkeitsgetriebe und Vorschuhzylinder zu, elastisch sind, ganz abgesehen von der großen Zahl solcher Zu- und Ableitungen. An!dererseits@ ist es, aber aus Raum, unid Ge:wichts!gründ@en nicht dass Flüs isdigkeitsgetrieibe mit dem Sammelibehülter auf dem beweglichen, Teil anzuiordnen.Carousel lathe The installation of fluid gears in lathes; in detail: no particular difficulties. The fluid transmission comes with the liquid container in the gamer case! or any other suitable one! The place of the stand or bed is arranged, and the lines are also laid firmly. On the other hand, installing a liquid gear is difficult if. at Ka: rusiseil @ l, direh, banks or similar machine tools mixes rotating table and up and down walking Queir Beam; The feed of the olue @ rbaliken! S, and the tool slide hydiraul, iisch. should turn controlled. Then build the fluid drive in the usual way _mimits the fluid reservoir in the stand, so no precisely limited Pre-strokes. carry out because: the - then, necessary flexible pipes between the fluid transmission and the shoe cylinder too, are elastic, quite apart from that of the large number of such inlets and outlets. On the other hand @ it is, but off Space, unid weight! Do not create the fluid gears with the collecting container to be arranged on the movable part.

Bei Sh@apin!gm@asch,inen, vsit eis, bekannt, d!as Flüssigkeitsgetriebe für den Hauptantrieb, aurf einem; benveiglIchen Que!rbalkeni anzuhrlingeni, um, diadurchr bewegliche Leitungen zu vermeiden Dafür mu@ß man aber in Kauf nehmen, daß die festen Flüssigkeitisleitungen sich, auf die ganze Länge dies Arbeiits@webes im Ölbehälter führen müssen. Dazu süriid@@wneidet-besondere-Ab,decleüligen,.und Abdi@chtnzng en nuikwendiig.At Sh @ apin! Gm @ asch, inen, vsit eis, known, the fluid transmission for the main drive, aurf one; useful que! rbalkeni in order to to avoid moving lines by doing this, however, one must accept that that the solid liquid pipes extend over the entire length of this work @ webes must lead in the oil tank. In addition süriid @@ wneidet-special-Ab, decleüligen, .and Abdi @ chtnzng en nuikwendiig.

Die Erfindung bezweckt nicht nur:-die Ve@r ineidung biegsamer: Rohrleitcuvgen, sondern darüber hinaus die Schaffung eines hyd(muäisrhen Vorschwbän!kriiebes für den Schliikteneiner Karussell,-. dnehlxi@l, 'wobef der hydraul.ische V orschubantr,ieb 'so:gesitäbtet list, idaß er sich insbesondere für auto,-matische Arbeiten eignet. Zur Erzielung der gewünschten Wiinkungeh. besteht die Erfindung darin, daß In: den Querbauen ein zentmles Flüssigkeitsgetriebe zur Erzeugung der (waagernechker und senkrechter Vorschub) und dies Querbalkens eingebaut ist, das mit den Vorschubzylindern durch; am Querbalken fest verlegte Leitungen in, Verbindung steht, während eis mit einem fest am Boden, Ständer. - od. dgl. - angeordnieten Flüssigkeitssammelbehälker durch verschiebbare Rohrleitungen verbunden ist.The invention aims not only: -The avoidance of more flexible: Rohrleitcuvgen, but also the creation of a hydr (muäisrhen Vorschwbän! kriiebes for the close of a carousel, -. dnehlxi @ l, 'wobef the hydraulic feed drive 'so: gesitäbtet list, i that it is particularly suitable for auto-matic work. To achieve the desired angle. the invention is that In: the Transversely build a central fluid gear to generate the (horizontal feeder and vertical feed) and this crossbar is built in, the one with the feed cylinders by; lines permanently laid on the crossbar are connected, while ice is connected to one firmly on the ground, stand. - or the like - arranged riveted liquid collecting containers is connected by sliding pipes.

Zweckmäßig *imd das Flüssigkeitsgetriebe in einem seitlichen, Forbsatz des unteren Teiles des Querbalkens samt dem antreibenden Elektromotor eingebaut und der Sammelbehälter seitlich zum Maschinenständer auf dem Boden. aufgestellt.Expediently * and the fluid transmission in a lateral, forbsatz of the lower part of the crossbeam together with the driving electric motor and the collecting container to the side of the machine stand on the floor. set up.

In der Zeichnung ist ein Aus.füheiungsbeispiel der 'Erfindung in °z.yei Abbildungen" einer Seiten- und einer Vorderansicht, dargestellt.In the drawing is an Aus.füheiungsbeispiel the 'invention in ° z.yei Illustrations "a side and a front view, shown.

Die Karusselldrehbank i ist mit dem Drehtisch a und dem Querbalken 3, ausgerüstet. Am Querbalken sind die Senkrechtschlitken q. und 5 vorgesehen. Außerdem sind Querschlitten 6 und 7 vorhanden. Sämtliche -Vomschne müssen hydraulisch betrieben werden.The vertical lathe i is equipped with the turntable a and the crossbeam 3, equipped. The vertical slits q are on the crossbar. and 5 provided. aside from that cross slides 6 and 7 are available. All snow snow must be operated hydraulically will.

Gemäß ,dies Erfindung ist im. den Querbalken 3@ ein Flüssigkeitsigekriebe i8, mit Pumpe und: Flüss-igkeits@ inotor eingebaut. Das Getriebe wird vom Elektromotor 9 angetrieben., ,der ebenfalls am Querbalken: 3, angeflanscht ist. Die Rohrleitungen vom Getriebe 8 zu dem Quert alkeilv or schubzylinder , i o und; den waagerechten Vorschubzylindern i i. und 12 sind im Querbalken 3 fest verlegt. Für die senkrechten Vorschubzylinder 13 und 1qsinid ausziehbare Leitungen i 5i und 16 vorgesehen, die ebenfalls. feist verlegt sind. Der Flüssigkeitssammelbehälter 17 ist ortsfest auf dem Boden: bzw. im Ständer dies Maschine angeordnet, kann also genügend groß bemessen sein, ohne den: Querbalken 3 zu: beeinträchr tigeni.- In diesen. Behälter sind die Leitungen 18 und 19 hineingeführt, und zwar so, daß die Saugleikung i8, in jeder Höhenlage des Querbalkens 3 ,unter .dem ölspiegel 2o verbleibt und daß die Leiturig 19 auch in der höchsten Querbalkeillub noch in -den Behälter. 17 hineinführt.According to, this invention is in. the crossbar 3 @ a liquid drive i8, with pump and: built-in liquid @ inotor. The transmission is powered by the electric motor 9 driven., Which is also flanged to the crossbar: 3. The pipelines from the transmission 8 to the cross-wedge or thrust cylinder, i o and; the horizontal Feed cylinders i i. and 12 are permanently installed in the crossbeam 3. For the vertical Feed cylinder 13 and 1qsinid extendable lines i 5i and 16 provided, the Likewise. are fat misplaced. The liquid collection container 17 is stationary the floor: or this machine is arranged in the stand, so it can be dimensioned sufficiently large be without the: crossbar 3 to: impaired tigeni.- In these. Containers are those Lines 18 and 19 led in, in such a way that the suction line i8, in each Height of the crossbar 3, under .dem oil level 2o remains and that the Leiturig 19 also in the highest transverse bar still in the container. 17 leads into it.

:,. Die Steuerung ,des Flüssigkeitsgetriebes befindet sich an der Stelle, an welcher der Dreher die Schalthebel für eben. Vorschub zu: finden gewohnt ist. Das .Getriebe erfordert nicht wesentlich mehr Platz als .ein .mechanisches Vorschubgetriebe, hat aber alle .Vorzüge des stufenlos regelbaren hydraulischen Getriebes und der einfachen hydraulischen Kraftlei,tiung. Die Leitungen 18, i9 sind drucklos und dahe>~ leicht abzudichten. Die übrigen Leitungen sind fest verlegt und unelastisch, eine genaue Einstellung der Vofrs,chubb:e@vegurng .und, der Umschaltvorgänge ist daher gewährleistet. Vom Flüssigkeitsgetriebe können: beliebig viel Leitungen zu den Flüssngkeitsverbrauchern führen, z. B: kann auch eine hydraulische Fests.pannvorrichtung für -den Querbalk-,n vorgesehen werden. Für die Unterbringung und Bemessung .dies Flüssigkeitsibehülters 17 hat mani in. wehten; Grenzen freie Wahl, da, der Behälter nicht genau uivter dem Flüssigkeitsgetriebe zu stehen braucht und sieh in sciner Form den gegebenen Verhältnissen anpassen kann. Gewünschtenfal.ls läßt er sich auch als Kühler ausbilden:.:,. The control of the fluid transmission is located on the Place at which the turner the gear lever for just. Feed to: find used is. The .gear does not require much more space than .a. Mechanical Feed gear, but has all the advantages of the infinitely variable hydraulic Transmission and the simple hydraulic power transmission. Lines 18, i9 are pressureless and therefore> ~ easy to seal. The other lines are permanently installed and inelastic, a precise setting of the Vofrs, chubb: e @ vegurng. and, the switching processes is therefore guaranteed. From the fluid transmission you can: Any number of lines lead to the liquid consumers, e.g. B: A hydraulic clamping device can also be used for -the crossbar-, n are provided. For housing and dimensioning .this Liquid retaining device 17 has mani in. Wafted; Free choice of limits, there, the container does not need to stand exactly uivter the fluid transmission and look in sciner Shape can adapt to the given circumstances. If so desired, he lets himself be train as a cooler:

Dadurch, daß ,das Flüssigkeitsgetriebe mit dem Querbalkens mitgeht, werden. blieb ame Leitungen gänzlich erspart und infolg@edessenUngenauigkeiten in :dies Vorschu:beinstellung vermieden. Andererseits braucht im ntterbalken kein Platz für den verhältni:smäßig viel Raum beanspruchenden Öl- behälter vorgesehen zu werden., auch belastet das Gewicht dies Sammelbehälters den Querbalken nicht. Druckleitungen zwischen Flüssigkeitsgetriebe und Sammelbch älter sind nicht erforderlich, die Abdichtung läßt sich also in einfachster: Weise durchführen. Es ist lediglich Sorge dafür zu tragen, daß das Ansaugrohr vom Querbalken aus so tief in den Ülbehälber hineinragt, daß es auch in der höchsten Stellung des Querbalkens noch unter dem Ölspiegel verbleibt. Biegsame Leitungen sind auch an dieser Stelle nicht erforderlich. Überdies hat die neue Bauart noch den Vorzug, diaß das Flüssigkeitsgetriebe am Querbalken bequem zugänglich ist# daß sogar im die gleichen Handgriffe an der gleichen Stelle angeordnet werden können, wie das bisher bei Maschinen mit mechanischem Vorschub der Fall ist. Es ist also kein wesentliches Umlernen erforderlich, und Fehlsteuerungen werden vermieden..The fact that the fluid transmission goes with the crossbar will be. ame lines were completely spared and as a result of @ edessen inaccuracies in: this advance adjustment avoided. On the other hand, no space needs to be provided in the lower beam for the oil container, which takes up a relatively large amount of space, and the weight of this collecting container does not place any load on the transverse beam. Pressure lines between the fluid transmission and the older collector are not required, so the seal can be carried out in the simplest possible way. It is only necessary to ensure that the suction pipe protrudes from the crossbar so deep into the Ülbehälber that it still remains under the oil level even in the highest position of the crossbar. Flexible lines are also not required at this point. In addition, the new design has the advantage that the fluid transmission on the crossbeam is easily accessible # that even the same handles can be arranged in the same place as was previously the case with machines with mechanical feed. So there is no significant relearning required and control errors are avoided.

Durch den Anschluß der verschiedenen, auf dem Sch:Utten. angebrachten Vorschubantriebe an einen gemeinsamen Druckflüssigkeitserzeuger, der auf dem Schlitten selbst angeordnet ist, wird der weitere Vorteil erreicht; diaß beim Anfahren des ersten Werkzeuges, gegen einen, bestimmten Anschlag durch Überdruck im Zylinder sofort dies Zugang zum nächsten Werkzeug freigegeben wird, so daß dieses unmittelbar anfängt in Wirkung zu treten. Auch an dessen Bahnende wird wieder ein kurz- j zeitiger Überdruck erzielt, der die Bewegung eines weiteren Werkzeuges schnell hervorruft, so d!aß die Bewegungen unmittelbar aufeinanderfolgen. Eine solche flüssige Arbeitsweise läßt sich praktisch nur durch Anschluß der verschiedenen Vorschwbantriebe i an ein gemeinsames, gleich mit auf dem Hauptschlitten angeordnetes Getriebe erzielen.By connecting the different, on the Sch: Utten. attached Feed drives to a common hydraulic fluid generator on the slide is arranged itself, the further advantage is achieved; diaß when starting the first tool against a certain stop due to overpressure in the cylinder immediately this access to the next tool is released, so that this is immediately begins to take effect. Also at the end of the trajectory there is again a short j Overpressure is achieved, which quickly causes the movement of another tool, so the movements follow one another immediately. Such a fluid way of working can practically only be achieved by connecting the various pre-float drives i to one achieve a common gearbox arranged at the same time on the main slide.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Isarusselldrehbanik'init liquid drive, characterized in that a central one in the crossbeam. Fluid transmission to generate the - tool movements (horizontal and vertical feed) and: of the crossbar built in, that with the Vorgch: ub-cylinders through at the Crossbar is connected to fixed cables, while it is fixed to a on the floor, stand ad. d! gl. arranged liquid collection container (17) by sliding Pipelines (r8, i9) is connected.

2. Machine tool make claim i, characterized characterized in that the liquid transmission in a lateral Fartsatz of the lower Part of the crossbeam including the driving electromotor installed and the collecting container to the side of the machine tool on which bathing is set up. Referred publications: British Patent Nos. 3.65I391, 49670.3; U.S. Patent No. 2 1j7 762.