DE733707C - Rollvorhang, bestehend aus zwei verschiedenen, aneinanderhaengenden Vorhangbahnen und einer Rollowelle - Google Patents

Description

• Rollvorhang, bestehend aus-zwei verschiedenen, aneinanderhängenden Vorhangbahnen und einer Rollowelle Gegenstand der Erfindung ist ein Rollvorhang, .der aus zwei verschiedenen aneinanderhängenden Vorhangbahnen und einer Rollowelle besteht.
• Beim Verhängen von Fenstern o. dgl. ist es oft erwünscht, außer dem gebräuchlichen durchscheinenden Sonnenschutzvorhang noch einen zweiten undurchlässigen Vorhang vorzusehen. Auch beim Verhängen von Schaufensterauslagen ist das Anbringen von zwei Vorhangbahnen oft gegeben, von denen die eine durchsichtige Bahn dann die Auslagen gegen unerwünschte Einwirkung des Sonnenlichtes schützt, während .die- andere undurchsichtige Bahn die Sicht auf die Auslagen überhaupt verdeckt. -Das bekannte Anbringen von zwei Vorhangbahnen auf zwei besonderen Rollowellen ist wegen der erforderlichen Einbauten und Umänderungen nicht immer durchführbar. Werden aber die beiden verschiedenen Vorhangbahnen an ihren Enden miteinander verbunden und auf einer einzigen gemeinsamen Rollowelle befestigt, so legt sich, wenn die unmittelbar auf der Welle befestigte Vorhangbahn zum Verhängen des Fensters gebraucht wird, die nicht gebrauchte Vorhangbahn in Falten auf deiZ Fußboden oder auf das Fensterbrett auf, behindert den Platz und ist Beschädigungen ausgesetzt. Zur besseren Unterbringung ist der zweite Vorhang deshalb auf eine zweite Rollowell.e aufgewickelt worden, so daß damit der Grundgedanke, mit einer Welle auszukommen, wiederaufgegeben worden ist.
• Die Erfindung bezweckt, einen aus zwei verschiedenen aneinanderhängenden Vorhangbahnen und einer einzigen Rollowelle bestehenden Rollvorhang zu schaffen, bei welchem wahlweise die eine Vorhangbahn oder die andere Vorhangbahn zum Verhängen gebracht werden kann, ohne daß ein Auflegen der nicht benutzten Vorhangbahn auf die unter dem Fenster o. dgl. befindliche Fläche erfolgt.
• Dieses Ziel wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß an der an der Rollowelle befestigten Vorhangbahn in einem dem Umfang der aufgerollten Bahn entsprechenden Abstand vom Ende dieser Bahn eine zweite Vorhangbahn befestigt ist und daß an den Längsseiten nahe am oberen Ende .der zweiten Bahn je ein Haken angeordnet ist, der mit dem seitlich über die Bahn vorstehenden Teil einer Beschwerungsleiste derart zusammenarbeitet, daß die Beschwerungsleiste dieser Bahn nach dein Abrollen der anderen Bahn über die Rollowelle gehoben wird.
• Die Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt Fig. i ein Ende des Rollvorhanges in aufgerolltem Zustande, Fig. 2 .einen Querschnitt dazu; Fig.3 ein Ende der teilweise abgerollten ersten Vorhangbahn, Fig. 4 einen Querschnitt dazu, Fig.5 ein Ende der teilweise abgerollten ersten Vorhangbahn mit dem von dieser Vorhangbahn mitgenommenen Vorläufer der zweiten Vorhangbahn, Fig. 6 einen Querschnitt dazu, Fig. 7 ein Ende der vollständig abgerollten ersten Vorhangbahn und den von dieser Vorhangbahn freigegebenen Vorläufer der zweiten Vorhangbahn, Fig. 8 einen Querschnitt dazu, Fig.9 ein Ende der teilweise abgerollten zweiten Vorhangbahn und die wieder hochgehende erste Vorhangbahn, Fig. 12 einen Querschnitt dazu.
• Fig. il ein Ende der vollständig abgerollten- zweiten Vorhangbahn, teilweise bedeckt von der ersten Vorhangbahn, und Fig. i2 einen Querschnit dazu.
• Auf der Rollowelle i sind zwei Vorhangbahnen befestigt, von denen die eine Bahn :2 beispielsweise als Sonnenschutz. und die andere Bahn 4 beispielsweise als Verdunklungsvorhang dient.
• Die Bahn 4 ist mit ihrem einen Ende unmittelbar an der Rollowelle i in der üblichen Art befestigt. In einem dem Umfang der aufgerollten Bahn 4 entsprechenden Abstand vom Ende dieser Bahn ist an der Nahtstelle 8 die zweite Vorhangbahn :2 angebracht, die durch eine Beschwerungsleiste 3 beschwert wird. Der Teil der Bahn 4., der an der Nahtstelle 8 beginnt und an dessen Ende die Beschwerungsleiste 6 vorgesehen ist, wird mit Vorläufer 5 bezeichnet.
• An den Längsseiten nahe am oberen Ende der zweiten Bahn 2 ist je ein Haken 7 angeordnet, der mit dem seitlich über die Bahn 4 vorstehenden Teil der Beschwerungsleiste 6 derart zusammenarbeitet, daß die Beschwerungsleiste 6 der Bahn 4 nach dein Abrollen der Bahn 2 über die Rollowelle i gehoben wird.
• Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Die Fig. i und 2 zeigen die auf die Rollowelle i aufgerollten Vorhangbahnen 4. und 2, von denen die Bahn 4 unmittelbar auf der Rollowelle i aufgerollt ist. Die Enden des Feschwerungsstabes 6 liegen rin Bereich der Haken 7. Die an der Befestigungsnaht 8 am Vorhang 4 angebrachte Vorhangbahn 2 hüllt die Vorhangbahn 4 ein. Das Fenster, an dessen oberen Rand die Vorrichtung angebracht ist, ist unverhängt.
• Durch Drehen der Welle i in der in den Fig. 3 und 4 angegebenen Richtung rollt die !i Vorhangbahn 2 unter der Wirkung der Beschwerungsleiste 3 ab. Dabei erfassen die Haken 7 die Enden der Beschwerungsleiste 6 des Vorläufers 5 und heben die Beschwerungs-'.-eiste 6 über die Rollowelle i hinweg.
• Durch Weiterdrehen der Rollowelle i (F ig. 5 und 6) wird die Vorhangbahn 2 weiter abgerollt, wobei sich der Vorläufer 5 mit seiner Beschwerungsleiste 6 nunmehr auf der Abrollseite der Welle i befindet.
• Ist die Vorhangbahn 2 durch Weiterdrehen in die Lage gemäß Fig. 7 und 8 vollends abgewickelt worden, so hat sich die Beschwerungsleiste 6 von den Haken 7 abgelöst, so daß sich der Vorläufer 5 und damit die Bahn frei nach unten bewegen können.
• Wird die Welle i in der bisherigen Richtung weitergedreht (Fig. 9 und io ), so rollt die Vorhangbahn 4 -mit Vorläufer 5 von der Welle i ab, wobei die Vorhangbahn :2 an der Verbindungsnaht 8 über die Rollowelle i und anliegend an den von der Welle -i abrollenden Vorhang 4. gezogen wird.
• Schließlich nimmt die Vorhangbahn .1 mit dem Vorläufer 5 die in den Fig. ii und 12 dargestellte Stellung ein, in welcher derVorhang.4., 5 vor dem Fenster hängt und der nick: gebrauchte Vorhang 2 teilweise hinter dein Vorhang 4 sich befindet.
• Beim Drehen der Rollowelle i in entgegengesetzter Richtung rollen sich die Vorhangbahnen in umgekehrter Reihenfolge wieder auf.
• Der wesentliche Vorteil der neuen Vorrielitung ist darin zu sehen, daß für zwei Rollvorhangbahnen nur eine einzige Rollowelle notwendig ist, so daß an Anbringungsmitteln gespart wird und die Anbringung in kürzester Zeit erfolgen kann. Auch dort, wo sich bisher zwei Rollvorhangbahnen aus Raummangel nicht anbringen ließen, ist die Anbringung nunmehr möglich. Dazu kommt; daß die Vorliangbahnen, falls sie nicht gebraucht werden, stets gut geschützt und jederzeit gut verwendungsbereit untergebracht sind, ohne daß eine besondere Verpackung und ein besonderer Platz dazu erforderlich sind.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Rollvorhang, bestehend aus zwei verschiedenen aneinanderhängenden Vorhangbahnen und einer Rollowelle, dadurch gekennzeichnet, daß an der an der Rollowelle (t) befestigten Vorhangbahn (4) in einem dem Umfang der aufgerollten Bahn entsprechenden Abstand (5) vom Ende dieser Bahn die zweite Vorhangbahn (2) befestigt ist und .daß an den Längsseiten nahe am oberen Ende der zweiten Bahn (2) je ein Haken (7) angeordnet ist, der mit dem seitlich über die Bahn (¢) vorstehenden Teil der Beschwerungsleiste (6) derart zusammenarbeitet, daß die Beschwerungsleiste (6) der Bahn (4) nach dem Abrollen der Bahn (2) über. die Rollo-welle (z) gehoben wird.