DE72822C - Rotationsfilter - Google Patents

Description

Βιίίϊ-"ιΤ - niHfj] WJ

*r'i '.-J·,, ι tfS, 1 (VVYI V

QIt 'ktBHtMlAJS

KAISERLICHES

K PATENTAMT.

Die bisher gebräuchlichen Apparate zum Filtriren von Flüssigkeiten besitzen den durch die Anordnung des Filters bedingten Uebelstand, dafs die zu filtrirende Flüssigkeit und mit ihr die aus der Flüssigkeit zu entfernenden Unreinigkeiten mit der Filterschicht in Berührung kommen. Diese Stoffe werden durch den Flüssigkeitsstrom immer tiefer in die Poren des Filtermaterials hineingezogen und häufen sich allmälig so stark darin an, dafs der Filterprocefs immer schlechter vor sich geht, wennnicht von Zeit zu Zeit das Filter aus einander genommen und das Filtermaterial gereinigt oder durch neues ersetzt wird.

Dieser Nachtheil wird durch das den Gegenstand vorliegender Erfindung bildende Filter vollständig beseitigt. Jedes Filter besteht bekanntlich im wesentlichen aus zwei durch eine Filterschicht getrennten Räumen, in deren einen die zu filtrirende Flüssigkeit geleitet wird, während aus dem zweiten die gereinigte Flüssigkeit abgeführt wird. Bringt man dagegen die zu reinigende Flüssigkeit in ein mit grofser Geschwindigkeit rotirendes Gefäfs, so haben die Unreinigkeiten, deren specifisches Gewicht immer von dem der Flüssigkeit etwas abweicht, infolge der Centrifugalkraft das Bestreben, sich aus der Flüssigkeit auszuscheiden, so dafs letztere sich bedeutend schneller klärt, als wenn man sie allein der Ruhe, d. h. der Wirkung der Schwerkraft überläfst.

Das auf letzterem Princip beruhende Rotationsfilter ist auf der beiliegenden Zeichnung im Schnitt dargestellt und besteht aus einem bauchigen Gefäfs A, welches auf einer durch Zahnräder, Riementrieb oder eine sonst geeignete Vorrichtung in Umdrehung versetzten Welle B befestigt ist. Am oberen Theil des Gefäfses A ist eine Filterplatte C aus einem porösen Material (Porcellan, Thon, Amiant, Filz, Kohle u. s. w.) zwischen der durchbrochenen Metallscheibe E und der Platte F mittelst Bolzen D befestigt. Zur Zuführung der zu reinigenden Flüssigkeit dienen das Rohr G und die die Flüssigkeit über den ganzen Umfang vertheilenden Speiserohre H. Das Gefäfs ist vollständig von einem durch einen Deckel MJV verschlossenen, mit einer Auslafsöffnung O versehenen Behälter IJKL umgeben.

Die Wirkungsweise des Apparates ist kurz folgende:

In das vermittelst der Welle B in rasche Umdrehung versetzte Gefäfs A tritt am unteren Theil durch die Rohre G und H die zu reinigende Flüssigkeit ein und wird infolge der Rotation des Gefäfses gegen die Wandung gedrängt. Da nun die Unreinigkeiten im allgemeinen specifisch schwerer als die Flüssigkeit sind, so bleiben sie an der Wandung haften, die Flüssigkeit dagegen, die nur durch den Ausflufs O entweichen kann, nachdem sie die Filterschicht C passirt hat, gelangt zu letzterer fast vollständig frei von fremden Stoffen, so dafs das Filtermaterial C nur sehr wenig verunreinigt wird.

Sobald die Niederschläge, welche sich an den Wandungen A bilden, eine gewisse Dicke erreicht haben, genügt es, die Welle B für kurze Zeit anzuhalten und die Unreinigkeiten abzukratzen und zu entfernen.

Die Filterschicht C kann nun derart angeordnet sein, dafs um das Rohr G ein freier

Raum bleibt oder dafs dieselbe das Rohr G vollständig umschliefst und der innere Raum von A abgeschlossen ist. Im letzteren Falle ist in dem zweiten Raum des Filters kein Gegendruck und die Filtration vollzieht sich unter jedem gewünschten Druck.

Es ist leicht ersichtlich, dafs der Apparat selbst in mannigfacher Weise ausgeführt werden kann, ohne dafs am Princip irgend etwas geändert wird, z. B. kann das Gefäfs A durch ein oder mehrere horizontal oder vertical angeordnete Rohre ersetzt werden, oder man kann Gefäfse verwenden, die in mehrere Abtheilungen getheilt sind, und endlich auch noch eine Anzahl solcher Gefäfse über einander anordnen.

Zum Schlufs sei noch bemerkt, dafs die Wirkung des Apparates nicht von dem ihn umgebenden Medium, mag dieses Luft, irgend ein Gas oder Vacuum sein, beeinträchtigt wird und dafs sowohl heifse als kalte Flüssigkeiten damit filtrirt werden können.

Claims (1)

1. Patent-Anspruch:

   Ein Rotationsfilter, bestehend aus einem auf einer drehbaren Welle B innerhalb eines Behälters IJKL angeordneten Gefäfs A, dessen eine zur Drehungsachse rechtwinklig gelegene Begrenzungsfläche aus einer Filtermasse besteht, zum Zwecke, die Unreinigkeiten aus der zu fütrirenden Flüssigkeit in erster Linie durch die Centrifugalkraft und in zweiter Linie durch die vorgesehene Filterschicht zu entfernen, behufs möglichst geringer Verunreinigung des Filtermaterials.

   Hierzu ι Blatt Zeichnungen.