DE7245062U - Einrichtung zur Befullung eines Heizöl Battenetanks - Google Patents

Description

DIPL-ING. HORST ROSE DIPL-ING. PETER KOSEL PATENTANWÄLTE

3353 Bad Gandershelm, Q, Februar 1973

Postfach 129

Hohenhöfen S

Telefon: (05382) 2842

Telegramm-Adresse: Siedpatent Badganderahelm

Unsere Akten-Nr. 214- 9/82

Karl Heinz Vahlbrauk

Karl Hein« Vahlbrauk

3553 Bad Gandersheim Kriegerweg 1

Einrichtung zur Befüllung eine:: Heizöl-Batterietanks

Die Erfindung bezieht sieh auf eine Einrichtung zur Befüllung eines aus mehreren Einzelbehältern bestehenden Heizöl-Batterietanks mit einer Beftilleitung, die oberhalb der Einzelbehälter verläuft und aus mehreren dicht miteinander verbundenen Leitungsabschnitten und aus mit jeweils einem Behälteranschluß verbundenen Anschlußetutzen besteht, bei der ,jeder Behalteranschluß ein in den Einzelbehälter ragendes Füllrohr und eine Quersohnittsverengung im Anschluß oder im Püllrohr aufweist.

Derartige Einrichtungen sind bekannt (z.B. DS 7 044 121) und dienen zur möglichst gleichmäßigen und für die Einzelbehälttor drucklosen Befallen des Batterietanks von oben her, also ohne die Gefahr von Undichtigkeiten unterhalb des Flüssigkeitsspiegel. Insbesondere sind derartige

Rö/St

Jiiikkonto: Norddeutsche Landeebenk.Jiillfle B«cLG»nderth«lm, Kto.-Nr.22.118.970 · Postsdheckkonto: Hannover 68715

72«ß6JiO.5.73

Einrichtungen vorgesehen bei Batterietanks, deren Einzelbehälter aus mehr oder weniger nachgiebigem Kunststoff bestehen: Bei den Hefulleitungen der bekänntöri Einriuhtungsn sind die Leitungsabeohnitte untereinander und 4er Anschlußstutzen mit dem Behälteranschluß durch Plansche oder direkte Verschraubungen miteinander verbunden. Serade bei aus Kunststoffen bestehenden Einzelbehältern muß aber damit gerechnet werden, daß die Höhenlage und die Seitenlage bzw. die Mittenabstände der Einzelbehälter von den Sollmaßen erheblich abweichen, und zwar insbesondere infolge von bei solchen Kunststoffbehältern besonders stark auftretenden Pertigungstolerar.^en und infolge von Unebenheiten des jeweiligen Aufstellbodens. Werden nun bei den bekannten Einrichtungen die geschil derten Planach- oder Schraubverbindungen verwendet, so sind durch diese Verbindungen die AnschluSpositionen sowohl in den seitlichen Abständen als aueh in den Höhen fest vorgegeben. Der Anschluß derartiger starrer Befülleitungen an den Einzelbehältern würde somit zu erheblichen Verformungen und damit zu erheblichen Spannungen in den Einzelbehältern bzw. in den Behälteranschlüssen bzw. deren Umgebung führen.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung der eingangs angegebenen Art zu schaffen, bei der diese Nachteile der fest vorgegebenen Anschlußmaße vermieden werden und stattdessen ein weitgehend spannungsloser und ausgeglichener Aufbau der Befülleitung einerseits un<? Anschluß der Befülleitung an die Einzelbehälter andererseits ermöglicht wird, ohne daß besondere Ausgleichsmaßnahmen getroffen werden müßten und bei einfachster Montage der Leitungsabschnitte der Befülleitung und der Behälteranschlüsse. Dies wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß sowohl die Verbindungen der Leitungeabschnitte untereinander als auch die Verbindungen zwischen Anschlußstutzen und Behälteranschluß als Langsteckmuffen mit freiem Verschiebeweg zwischen Einsteckende und Muffenboden ausgebildet sind, die durch wenigstens eine Sicherungsschelle umschlossen sind. Als Langsteckmuffen werden hier

solche Steckmuffen bezeichnet, deren Muffentiefe über dl· Übliche Noraaltiefe hinausgehen und daher in der Lage sind, einen verhältnisaä6ig großen freien Verschiebeweg ass-^i Salsa» Έ £ Äe^sÄl^ÄCSÄSÄ ttssj ^ge^^^^yt^j^tfS^sa tt^^rt^-i ^αϊϊα^αΊ Ί ää

Derartige Langeteekauffen weisen etwa die doppelte Muffentiefe gegenüber den normalen Steokmuffen auf. Eine alt solchen Langateekmuffon gebildete BefUlleltung bringt den Vorteil mit sich, daß Über die Langsteckauffen an den Behälteranschlüssen die durch Unebenheiten dos jeweiligen Aufstellbodens und durch die Langsteckauffen zwischen den Leitungsabschnitten die durch die übrigen Fertigung*- und Aufstelltoleranzen in seitlicher Richtung entstehenden Maßabweichungen bereits bei der Montage der Befttlleitung selbsttätig ausgeglichen werden, ohne dad es besonderer Montagearbeiten bedürfte. Die Befülleituug pa0t sich Also übe? die Lengeteeknuff»η Αλά HHhan- und Seitenabweichungen "elbsttltig an. Biea ist insbesondere für die aus Kunststoff bestehenden Einzelbehilter yen Bedeutung, da derartige Behälter wesentlich empfindlicher gegenüber den geschilderten Maßabweichungen sind als die früher vollendeten Stahlbleohtanks. Die Montage 1st «infaoh, da zunächst lediglich die Steckverbindungen in den Langsteek-■uffen hergestellt werden, bis die Befttlleitung durchgehend an die Einzelbehälter angeschlossen 1st. In der so ohne unzuträgliche Spannungen .erreichten Lage werden dann die Langsteckmuffen jeweils durch .-- - <* eine Sicherungsschelle uasohlossen und in ihrer Lage gesichert.

Nach einer Ausführungsfon der Erfindung ist für jeden Einzelbehälter ein Leitungeabschnitt alt einem T-föraig abzweigenden Ansehluestutzen vergesehen. Auf diese Weise ist es Beglich, bei dea BehälteransohluB die jeweilige Muffe alt dea Füllrohr und der Querschnittsverengung behälterseitig vorzusehen und dann den jeweils

zugehörigen Leitungeabschnitt mit βeinem abzweigenden Anschlußstutzen einfach in diese Muffe einzusetzen, wobei unter den Leitungsabschnitten der Längenausgleich über

In der Zeichnung ist ein Aueführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung zeigt in Seitenansicht eine Befülleitung für einen aus drei Einzelbehältern bestehenden Batterietank·

Die vorzugsweise aus Kunststoff bestehenden Einzelbehälter 1 des Batterietanks sind mit strichpunktierten Linien angedeutet.

Die oberhalb der Einzelbehälter 1 verlaufende Füllleitung besteht aus mehreren dicht miteinander verbundenen Leitungsabachnitten 2 bzw. 2*. Dabei ist für Jeden Eiaselbehälter 1 ein Leitimgsabeehnitt 2 bzw. 2^! rit einem T-£öjräig abzweigenden AasekluSetutzen 3 vorgesehen.

Jeder Einzelbehälter 1 weist einen Behälteranechluß auf, der in geeigneter Weise mit der Behälterwandung verbunden ist. Jeder BehälteranschluB 4 ist ferner mit einem in tÄen Einzelbehälter 1 ragenden Füllrohr 5 verbunden, und es ist bei diesem Ausführungsbeispiel im BehälteranschluB eine geeignete Querschnittsverengung für den Druckausgleich vorgesehen.

Wie die Zeichnung zeigt, sind sovohl die Verbindungen der Leitungsabschnitte 2 bzw. 2* untereinander als auch die Verbindungen zwischen den AnschluBstutzen 3 und den Behälteranschlüssen 4 jeweils ale eine Langsteckmuffe L mit einem freien Verschiebeweg zwischen den Einsteckende und dem Muffenboden ausgebildet, wie in der Zeichnung angegeben ist. Jede Langsteckmuffe ist durch eine Slcherungsschell« 6 umschlossen.

Als Bemessungsbeispiel für die erfindungsfemäß eingesetzten Langsteckmuffen L möge folgendes Zahlenbeispiel gegeben werdenι Bei einer Nennweite der Befülleitung von 50 mm wird eine Muffentiefe von 70 mm für die rauffe vorgesehen. Geht nan von der bei einer Nennweite von 50 lam für die BefUlleitung erforderlichen Mindestmuffentiefe von 38 mm aus, so ergibt sich ein Längenausgleichsbereich für jede Langsteckmuffe von 38 bis 70 mm.

Es istι wie eingangs beschrieben worden, eine derartige Befulleitung in sehr einfacher Weise zu montieren, indem - zunächst ohne die Sicherungsschellen 6 die Leitungsabschnittu an ihren Verbindungsstellen und an den Anschlußstellen über die Langsteckmuffen zuscamengesteckt werden. Dabei gleichen sich etwaige KoBubweichungen in der Höhe und im seitlichen Abstand der Einzelbehälter 1 selbsttätig über den Verschiebe-

WAg Ä»r· tjkntta±me?itwnTt»n T, aus. ESft- darm di· Be^üllsitung

ohne irgendwelche Spannungserzeugung in der Leitung selbst und in den Einzelbehältern 1 ihre Endlage erreicht, werden die Sicherungsschellen 6 umgelegt und festgezogen, wonach die Befülleitung endgültig montiert und dicht gesichert ist.

Pat*nt»nwi't«

Dipl.-Ing. Horst Rose \ Dipl.-Ing. Peter Koeel

Claims (2)

DiPL-ING. HORST ROSE DJPL-ING. PETER KOSEL PATENTANWÄLTE 3353 Bad Gandenheint, 9. Februar 1973 Postfach 129 Hohenhflfen S Telefon: (05382)2842 Telegramm-Adresse: Siedpatent Badgandershelm Unsere Akten-Nr. 214 9/8 2 Karl Heinz Vahlbrauk Schutzansprüche

1. Einrichtung zur Befüllung eines aus mehreren Einzelbehältern bestehenden Heizöl-Batterietanks mit einer Befüll ei tung, die oberhalb der Einzelbehälter verläuft und aus mehreren dicht miteinander verbundenen Leitungsabaehnitter- and aus mit jeweils einem Behälteranachluß verbundenen Anr-chlußstutzen besteht, bei der jeder Behälteranschluß ein in den Einzelbehälter ragendes Fallrohr und eine Querschnittsverengung im Anschluß oder im Füllrohr aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl die Verbindungen der Leitungsabschnitte (2,2*) untereinander als auch die Verbindungen zwischen Anschlußstutzen (3) und Behälteraneehluß (4) als Langsteckmuffen (L) mit freiem Versohiebeweg zwischen Einsteckende und Muffenboden ausgebildet sind, die durch wenigstens eine Sicherungsschelle (6) umechlossen sind,

2. Einrichtung naoh Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß für jeden Einzelbehälter (1) ein Leitungsabschnitt (2,2*) mit einem T-förmig abzweigenden Anschlußstutzen (3) vorgesehen iet.

Patentanwalt·

DipWng. Höret Röee Oipl.-Ing. Peter Koeel

Rö/St

Bankkonto: Norddeutsche Landeibank, Filiale Bad Ganderthelm, Kto.-Nr. 22.118.970 ■ Poatacheekkonto: Hannover 66715

k, Filiale Bad Qanderthelm, Kto.-Nr. 22.111

72450121 θ b. 73