DE705091C - Schraeg strahlende Leuchte - Google Patents

Description

• Schräg strahlende Leuchte

  Es sind sog. Breitstrahllc achten bekannt«

  bei denen die Lichtquelle in der oberen Halb-

  kugel durch einen engen und Meilen Re-

  flektor umgeben ist, der das Licht in die

  Breite reflektiert. Sein unterer Rand gellt

  in einen mehr flachen Schirm über, der haupt-

  sächlich als Blende gegen Fliegersicht wirkt.

  Senkrecht nach unten ist d:,s direkte Licht

  der Glühlampe durch einen (licht unter dieser

  angebrachten Blendenteller abgeblendet. In-

  folge dieses Tellers und der schwachen Re-

  flexion an dem flachen Schirm ist die Ge-

  samtstrahlung nach unten schwach. Dagegen

  ist sie in dem Winkelbereich (Da bis 70- in-

  folge des nach dieser Richtung ungehindert

  austretenden direkten Lichtes der Lichtquelle,

  das durch die stärkere Reflexion an der stei-

  len Reflektorfläche noch verstärkt wird, sehr

  grol;'). Die Charakteristik ist also ausge-

  sprochen 1)rcitstr@thlcnt1 und die Beleuchtungs-

  wirkung auf dein Boden sehr gleichmäßig.

  Man hat auch versucht, die Lichtausstrah-

  lung derartiger ßreitstrahlleuchten einseitig

  zu gestalten, indem man auf einer Seite Blen-

  den in den Lichtweg einschaltete. Beispiels-

  weise geschah die: durch die Aufstellung

  einer annähernd senkrechten, undurchsichtigen

  Wand zwischen oberem Schirm und unterem

  Blendenteller. Jedoch konnte diese Anord-

  nung nicht befriedigen, da sie nur auf ein

  einfaches Abschneiden auf der einen Seite

  der Ausstrahlung hinauslief, ohne gleichzeitige

  Verstärkung nach der anderen Seite. Der

  Wirkungsgrad solcher Leuchten wurde da-

  durch bedeutend herabgesetzt.

  Die vorliegende Erfindung besteht in einer

  schräg strahlenden Breitstrahlleuchte, welche

  die obeneru-ä unten Bauelemente enthält, bei

  der jedoch nicht nur ein uinschigus I3e-

  schlle#iden dcr.lusstrahlung st;ittliiid(#t, sondert,

  \-ielmehr die-' al>geschniuencn Strahlen nach

  der t;e@ell;l`itl` zurück rc#llc#ktic'rt \\-erden und

  in dieser Richtung ;his der Lclichte selbst

  ;Illstl"eten kolmen. 1)e'r;ll"llgc l.euehtun können

  \ er\vendullg linden nul@cr Icei der StralSen-

  l cleuc htung besonders ;tut taeislcldern, die

  \ an ihrem l-'andc lu'r lrc leuchtet werden

  s(llleil. ,

  hisllci- \\-llrclcll in solchen Fällen vielfach

  sog. Sclir:igstr;tlilcr ange«"endet. Diese sind

  >cllrag gestellt( Ti('(straldur, die infolge ihrer

  tictstrahlundun -\usstrahlungscharaktcristiknur

  allmal I-ichtfcldm quer ül)ei- den Gleis-

  fcldeni crzcugu,n. I)ic erzielte llclcuchtung

  \\-;lt- als() ullglciclim;ilüg; sie konnte nur ver-

  besserl wcrdun. \\-c'1111 die Leuchten a111 Rande

  des KOMM in sehr gcrhigun AlAtändcn

  li(:l)eneinander aufgestellt \vurden.

  111c.- \\-ird durch die erlillciullgsgrniäl5e

  Leuchte ('in wesentlicher Fortschritt erzielt.

  Ihre Ausstrahlungscharakteristik ist nanz der

  cinscitigcn Wirkung ausgesprocllcn brcit-

  Sir;ih@el:d, Inll dem Ma\imtlnl 1)e1 !70 l)Is 70'

  gegen die @enkreciltc. Das auf den liodei

  erzellgtc Lichttcld ist nicht wie hei den er-

  wähntcll Schrägstrahlcni nimm! und hand-

  förriig, sonder,, lialbkreisforinig. llnc 1.icht-

  wirklillg reicht also seitlich viel \\-cit(#r, wo-

  durch auch ein @rül.'u`rer seitlicher Al)stand

  zu-ischcn den ( 11,1c 111(t, l-(n(hten möglich ist.

  der \\-iudcruln die- IIt rstellungskccac'11 der An-

  l;l;@e wusclltllch @ll#1-:Il)111111(Iel-t.

  Dahci entspricht slic` t@leicltm<if:cigk(`it der

  ganzen licleuchtung den Fordcrmigun der

  Luftschutzbeleuchtung in jeder Hinsicht, wäh-

  rNid cin(# UM t:lc'ichin;ißigkt'it nlit Leuch-

  ten der 111@11(`r@gC'll Ausführung nicht urrcich-

  I)ar ist.

  WChurc \-01t('ilc e'Ielu'll silll im Hin-

  blick auf den I.nlts(huti. Steilt lliur buruits

  die t@lcicllnül;,igk(it d('r b('Icuchtun;;, iii der

  nirgends eili hallcr(r Iluc k erbchcllt, eineu

  Schutz gegen @lieg('rsicht dar, s() kann die

  lie'l('ll('l)lnli,# bl zur \(@Ilht','t'll l @lsll-htl);.lrk('1C

  1t>11 <)1)e11 i11 w('llig('ll _\ll:@l'711)Illk(#11 \Y'1'aILC@C'Cl

  werdni durch ('lllf;l(he 1-f(milm»lidurung der

  hlenimcn;panllull," mc d;il'c di( Glühlampe

  dunkler bi-cinn. Trotcdein \\-irct auf dein

  Gleisfeld (,inc für die _\ufrcchterhaltung des

  lien-icbus auere'icluntlc lielligk(it erzielt.

  t.ege11@1>el' hukannten \,('1"(111ilkelungSmaß-

  nahmcn hei Anla-cil Init weniger g@('ichmäl.'li-

  ger lie`lc'uchtung, \\-(( 1>cisl»c'ls\\-eisc ini Lr11st-

  falle jcdc cinz(Ine 1-c tichtu in zeitraubender

  Arbeit finit ciii('i- lilcitd(' @er@('ll('ll \verden

  11111f(, die fast aller 1-1('11t \anschluckt 11,1d

  eine unzureichend(' I't'lenclltulig erzeugt, ist

  dieser Fortschritt bus(nld(#rs ins Auge sprin-

  gell(l. \\11-d e111,' w I lagal llg ehm'l/elldc Lub

  schutzbeleuchtung nicht gefordert, kann der

  zulässige Beleuchtungsgrad auch durch Aus-

  wechselung der Friedclslichtquelle gegen

  solche geringerer lntensitiit am wirtschaft-

  lichsten erreicht wercIcii.

  Aus der Zeichnung ist die Erfindung er-

  sichtlich. Es stellt die

  Abb. i den selikrechten Schnitt durch eine

  Leuchte dar und die

  Abb. 2 den Grundrill derselben Leuchte.

  Die Glühlampe a befindet sich im Innern

  des Reflektors b, der nur eine Syrnmetrie-

  elx#ne o ; p besitzt. Diese Ebene sowie alle

  ihr parallelen anderen Schnittebenen ähneln

  in ihrer Grundform einem sich nach unten

  öffnenden Dreieck mit einem kurzen senk-

  rechten Schenkel und einem langen Schenkel,

  der i11 der NI ittelehuiw o ; /i, 6o bis 70°

  zur Vertikalen guiwigt ist. Div lichtaustätts-

  öffntnig des Reflektors liegt dabei waage-

  recht. Iin Grtnidril3 ursch('int der Reflektor

  annähernd halbkreisförmig. 1'nterhalb der

  Lichtduelle ist in bekannter Weise der La-

  mellenabblendteller e angeordnet. Er schließt

  sich erfindungsgenlaf 1 unmittelbar a11 die

  steile Wand d des Reflektors an, und seine

  Lamellen n sind so angeordnet und geneigt,

  daß nur die von dem senkrecht verlaufenden

  Redektorwanched reIh#kticrten Strahlen unge-

  hindert durch den Abhlendteller gelangen.

  1)1e Blende e kann zum Zwecke des Glüh-

  lampenweclsMs im Schirnicr l nach unten

  geklappt %%-erden. In der 13etriehsstellung

  wird sie durch den Arni g gehalten.

  Der \ erlauf der Lichtstrahlen ist aus den

  ciiiputiktierten Linien zu ersehen. Es sind bei

  ihnen mehrere Gruppen zu unterscheiden.

  1)1e direkten Strahlen /t der Lichtquelle treten

  halbkreisfiirinig durch den llauptlichtspalt

  unter dein mittleren Winkel \-o1 üo' breit-

  strahlend finit grofier Intensität aus. Sie wer-

  den verstärkt durch die vorn l-,etle`ktor zu-

  rückge\vorfenen Strahlen i. Da diese Strah-

  len lt und i annähernd parallel zur Nei-

  gung des Rcflcktortcilus c verlaufen, kann

  von dessen unterer Fläche aus keine stärkere

  Relfexion der Strahlen nach unten statt-

  finden. hach der anderen Seite (auf der

  Zeichnung links i linden die Strahlen der

  Glühlampe keinen Ausgang aus der Leuchte,

  sondern treffen hier auf die senkrechte

  Wand d. Die Innenfläche dieser Wand er-

  hält eine stark reilcktierende Oberfläche,

  welche die auftrul-fenden Strahlen in umge-

  kehrter Richtung, aber mit unveränderter

  Neigung zurückwirft. k. Diese Strahlen-

  gruppe trifft jedoch auf die waagerechte

  I3lendensc Reibe c`. I#:rtindungsgemäß ist nun

  diese Schcibc# so gestaltet, daß diese Strahlen

  hindurchtreten, die Strahlen nach der rechten

  Seite also verstärk(`n können, ohne daß der

  Durchgang für die von der Glühlampe senk-

  recht nach unten gehenden Strahlen in mög-

  lich ist. Dies geschieht in der «"eise, daß in

  Blende l jalousieartige Durchlaböffnungen it

  vorhanden sind von einer Neigung, die mit

  der Lichtausstrahlungshauptrichtung überein-

  stimmt. Diese i_iffnungen können beispiMs-

  weise so hergestellt werden, dal3 Flächenteile

  der Blendenscheibe lamellenr!rtig aus dieser

  lierausgebogen werden.

  Eine weitere Ausführun- smöglichke fit der

  Erfindung stellen die Abb. 3 bis 5 der Zeich-

  nun- dar. Hier ist sie als Einsatz ausgebildet,

  der nachträglich in eine vorhandene Leuchte,

  z. B. einen Tiefstrahler, oder, wie auf der

  Zeiciinting, in eine Schrankenleuchte einge-

  setzt werden kann. Die betreffend(-n Leuchten

  erbalten dadurch die Wirkung eines Schräg-

  strahlers mit den Eigenschaften der Er-

  findung. Verbunden werden kann der Einsatz

  mit dein Reflektor der vorhandenen Leuchte

  durch Federn, Arme, Klcnimen oder son-

  sti@"e bekannte Hilfsmittel. Auf der Zeich-

  nung ist die Anordnung schematisch darge-

  stellt.

  Die Abb..l und 5 sind Formenbeispiele

  der Lichtdurchlässe im Blendenteller, von

  oben gesehen. Sie bestehen in einer ge-

  krümmten Ausführung, die der Ausstrahlung

  der L iclitstrahlen l in der Halbkreisrichtung

  i von oben gesehen : entgegenkommt.

  Um mit Schrankenleuchten den Schran-

  kenbaum in seiner ganzen Länge besonders

  anzuleuchte n, wodurch urbesser sichtbar wäre,

  ist eine Abwandlun,- der Durchlässe dahin

  möglich, einen einzigen derselben in der

  Liin"srichtun- anzuordnen, o. Ein solcher

  Schlitz 1<tPit nicht nur die Strahlen mit der

  Nei-tinI , :;- von (>o bis 7o- hindurch, sondern

  für einen schmalen Bereich die Strahlen

  sümtlicüer Winlccllrereiclie; vor allem wird er

  auch von den direkten Strahlen der Licht-

  quelle senkrecht von oben getroffen. Der

  Schlitz kann mit einem @'erschlut.i, beispiels-

  weise in Form eines Schiebers, versehen «-er-

  den. der sc-ine Breite vei-änderiicl, wach-

  oder im Lttftsclitttzfalle, wenn nötig, `anz

  zudeckt.

Claims (1)

1. TE X-rANSPRt'criE: i. Schräg strahlende Leuchte finit einem die Lichtquelle allseitig umfassenden, nur eine S@-mmetrieebene besitzenden Re- flektor. der in dieser Lind den ihr par- allelen Ebenen im Schnitte etwa die Form eines sich nach unten öffnender: Dreiecks mit einem kurzen, senkrechten Schenkel und einem langen, unter- 6o bis -o- zur Senkrechten grneitcri Schenkel- darstellt, mit etwa @z:aagerecht liegender Lichtaus- trittsöffnung, dadurch gelkennzciclinet, daß nur der an den sei,krccliten Reflektor- v-andteil angrer:zendeTeildertic@it2ustritts- öffnung mit einem bekannten Lamellen- abblendteller abgeblendet ist. dessen La- mellen so an geordnet und --neigt sind, daß nur die von dem seill>recht ver- laufenden Reficktorwandteil reflektierten Strahlen ungehindert durch den Abblend- teller gelangen. Reflektor und Abblendteller nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß sie ein in einen bekannten Tiefstrahler einsetzbarer Einsatz sind. ;. Leuchte nach Anspru(-li i und Re- flektor und Abblendteller nach Anspruch 2, insbesondere zur -#,iistrahlun:rr für Bahn- schranken, dadurch gekennzeichnet, daß der- Abblendteller neben den Lamellen- schlitzen etwa in der St-nimetrieebene des Reflektors noch einen schirealen, ver- schließbaren. länglichen Schlitz besitzt.