-
Hintergrund
der Erfindung
-
Die
vorliegende Erfindung betrifft einen Drucker, der eine Kommunikationsvorrichtung
verwendet.
-
Zum
Auswählen
und Erfassen erwünschter Bilddaten
von einer Web-Site, die von einem Benutzer gewünscht ist, wenn ein Bild, das
von einer Informationsstelle und anderen in einem Netzwerk bereitgestellt
wird, unter Verwendung eines Druckers gedruckt wird, ist ein Kommunikationsendgerät, wie ein PC
erforderlich. Ein Kommunikationsendgerät sendet Bilddaten, die unter
Verwendung eines Kommunikationsmittels ausgewählt und erfasst werden, oder Bilddaten,
die von dem Kommunikationsendgerät
an sich generiert werden, zu einem Drucker, der Drucker führt eine
vorbestimmte Verarbeitung für
ein zu druckendes Bild aus und druckt dieses.
-
Wie
zuvor beschrieben, hat ein Simplexdrucker einen geringen Nutzwert,
da ein Drucker an sich nicht mit einer Funktion zum Auswählen und
Erfassen von Bilddaten versehen ist, und ein Kommunikationsendgerät für eine Kommunikation,
wie ein PC, muss separat vorgesehen werden. Wenn Bilddaten von einer
externen Informationsstelle unter Verwendung einer Telefonleitung,
die ursprünglich
daheim und anderswo gelegt wurde, erfasst werden, ist die Telefonleitung
durch ein Kommunikationsendgerät während der
Kommunikation für
die Erfassung besetzt und ein Benutzer kann keinen Telefonanruf
tätigen.
Dies ist ein Grund, der insbesondere im Wohnbereich verhindert,
dass ein Drucker an Beliebtheit gewinnt. Im Allgemeinen kann schwer
behauptet werden, dass der Betrieb eines Kommunikationsendgeräts (insbesondere
der Anschluss an das Kommunikationsnetzwerk) und eines Druckers
extrem einfach wäre,
wie die Handhabung eines Fernsehgerätes und eines Telefonapparates.
Als Verkaufsstrategie eines Unternehmens ist es besonders wichtig, dass
der Betrieb des obengenannten Geräts so weit wie möglich vereinfacht
wird, um die Belastung eines Benutzers zu verringern, und mehrere
Funktionen auf einer Simplexmaschine installiert sind, um die Wertschöpfung der
Ware zu erhöhen.
-
"Pipeline's Internet printing
system lets the printer surf the web", Hard Copy Observer, Lyra, Newton Highlands,
MA, US, Band 6, Nr. 9, März 1997,
Seite 45, XP 002935645, offenbart einen Drucker mit einem HTML-Interpreter, einem
programmierbaren Link-Retriever, einem Web-Server und einer physischen
Verbindung zu dem Internet, wobei der Drucker auf Web-Sites in Übereinstimmung
mit einer Liste von Web-Sites zugreift, die entweder in den programmierbaren
Link-Retriever programmiert oder über eine Home Page eingegeben
wird, die vom Web-Server bereitgestellt wird. Der Drucker druckt automatisch
Seiten von den zugegriffenen Web-Sites,
ohne Intervention des Benutzers.
-
Zusammenfassung
der Erfindung
-
Daher
ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung die Bereitstellung eines
Druckers zum selbständigen
Erfassen und Drucken eines Druckbildes, das von einem Benutzer gewünscht wird,
durch einen möglichst
einfachen Betrieb.
-
Gemäß der vorliegenden
Erfindung wird ein Drucker bereitgestellt, umfassend:
eine
Kommunikationsvorrichtung zum Kommunizieren mit einer externen Web-Site,
Auswählen
beliebiger Informationen aus den Informationen auf der Web-Site
in Übereinstimmung
mit einer Benutzeranfrage, und Erfassen der ausgewählten Informationen; und
eine
Druckvorrichtung zum Drucken der Informationen, die von der Kommunikationsvorrichtung
erfasst wurden, als Bild; gekennzeichnet durch:
Mittel zum
Auswählen
eines Menüpunktes
aus der Menüpunkteliste,
der Informationen, die dem Benutzer bereitgestellt werden, auf einem
Menübild
zeigt, das auf einer Menü-Stelle
bereitgestellt ist, wobei das Menübild von der Kommunikationsvorrichtung
erfasst wird;
wobei die Kommunikationsvorrichtung eine Verbindung
zu einer Web-Site herstellen kann, die Informationen entsprechend
dem Menüpunkt
aufweist, der von dem Benutzer aus der Menüpunkteliste ausgewählt wurde.
-
In
einer bevorzugten Ausführungsform
ist der Drucker mit einer Anzeige zum Anzeigen des Druckbildes bereitgestellt,
das von der Kommunikationsvorrichtung erfasst wurde. Hier fordert
ein Benutzer das zu druckende Druckbild nicht an, wenn auf der Anzeige
nur auf das erfasste Druckbild verwiesen werden muss.
-
In
einer bevorzugten Ausführungsform
ist der Drucker mit einem Zifferntastenfeld bereitgestellt, das
mit einem Anzeigeschirm bereitgestellt ist. Ein Benutzer kann unter
Verwendung des Zifferntastenfeldes verschiedene Befehle in den Drucker
eingegeben.
-
Kurze Beschreibungen
der Zeichnungen
-
In
den beiliegenden Zeichnungen zeigen:
-
1 ein
Blockdiagramm, das den gesamten Drucker gemäß einer Ausführungsform
der vorliegenden Erfindung zeigt;
-
2 ein
Flussdiagramm, das ein Beispiel für die gesamte Verarbeitung
des Druckers gemäß der vorliegenden
Erfindung zeigt;
-
3 ein
Beispiel eines Menüs;
-
4 ein
Beispiel eines Zifferntastenfeldes; und
-
5 ein
Flussdiagramm, das den Fluss der Verarbeitung des Druckers entsprechend
einer Eingabe in dem Feld durch einen Benutzer zeigt.
-
Ausführliche
Beschreibung der bevorzugten Ausführungsformen
-
1 ist
ein Blockdiagramm, das einen Drucker zeigt, der einer Ausführungsform
der vorliegenden Erfindung entspricht.
-
Dieser
Drucker 1 ist mit einem Telefonapparat 3, wie
einem Personal Handyphone System (PHS) Apparat, bereitgestellt,
und kann mit verschiedenen Sites/Stellen 21a, 21b, 22, 23a, 23b, 23c ..., die
auf einem Internet 19 vorhanden sind, über ein öffentliches Telefonnetz 17 kommunizieren,
ohne eine Telefonleitung zu verwenden, die ursprünglich gelegt wurde. Die obengenannten
Stellen beinhalten Informationsstellen 23a, 23b, 23c,
... zur Bereitstellung verschiedener Informationen, wie Nachrichten,
direkte Mail und ein Bild. Es gibt auch Menüstellen 21a und 21b,
die jeweils mit einem Menübild 25a und 25b versehen
sind, auf dem die Menüpunkte
der Informationen einer Informationsstelle, mit der ein Benutzer im
Voraus einen Vertrag abgeschlossen hat, aufgelistet sind. Ferner
gibt es eine Web-Site 22 einer Vertriebsstelle dieses Druckers 1.
In 1 ist das öffentliche
Telefonnetz 17 an verschiedene Sites/Stellen 21a, 21b, 22, 23a, 23b, 23c,
... über
das Internet 19 angeschlossen, wobei aber das öffentliche
Telefonnetz 17 und die verschiedenen Sites/Stellen 21a, 21b, 22, 23a, 23b, 23c,
... auch direkt angeschlossen sein können.
-
Der
Drucker 1 speichert URLs der Menüstellen 21a und 21b und
die Telefonnummer eines Providers zur Bereitstellung eines Kommunikationsverbindungsdienstes
zu den obengenannten Sites/Stellen in einem internen Speicher 7 (natürlich kann
der Drucker auch URLs der anderen Sites/Stellen 22, 23a, 23b, 23c,
... speichern) und der Telefonapparat 3 kann mit der gewünschten
Menüstelle 21a oder 21b unter
Verwendung der Telefonnummer und des URL kommunizieren und kann
ein Menübild
herunterladen. Wenn das öffentliche
Telefonnetz 17 und die Menüstellen 21a, 21b,
... direkt angeschlossen sind, kann der Telefonapparat 3 nur
unter Verwendung der Telefonnummer der Menüstelle 21a oder 21b kommunizieren.
-
Der
Drucker 1 ist mit einer Anzeigevorrichtung 5 zum
Anzeigen eines Menübildes
bereitgestellt, das von der Menüstelle 21a oder 21b heruntergeladen
wird. Anstelle der obengenannten Anzeigevorrichtung 5 kann
auch ein Anzeigeadapter zum Anschluss an eine externe Anzeige bereitgestellt
sein, oder es kann auch ein Videoausgangsanschluss zur Ausgabe an
einen externen Fernsehempfänger
bereitgestellt sein.
-
Ferner
ist der Drucker 1 mit einer CPU 9 zur Steuerung
des Telefonapparates 3 bereitgestellt und zum Ausführen einer
Druckverarbeitung zum Drucken heruntergeladener Daten, einem Zifferntastenfeld 15 für einen
Benutzer zur Bedienung des Telefonapparates 3, wie für die Eingabe
einer Telefonnummer, um einen Menüpunkt auf einem Menübild zu wählen und
den Druck zu veranlassen, einem Bildspeicher 11, in dem
Druckbilddaten, die von der CPU 9 generiert werden, gespeichert
werden, einer Print Engine 13 zum Lesen von Druckbilddaten
aus dem Bildspeicher 11 und um diese auf Papier und anderem
zu drucken.
-
Wenn
ein Menübild
von der Menüstelle 21a oder 21b über den
Telefonapparat 3 in den Drucker 1 heruntergeladen
wird, wird das Menübild
im Speicher 7 gespeichert und auf der Anzeigevorrichtung 5 angezeigt.
Das Menübild
wird zum Beispiel mit der Hyper Text Markup Language (HTML) erstellt,
Informationen, die von den Informationsstellen 23a, 23b, 23c,
... bereitgestellt werden, werden als Menüpunkt auf dem Menübild anzeigt
und der URL jeder Information wird für jeden Menüpunkt spezifiziert. Ein Benutzer
bedient das Zifferntastenfeld 15 und kann einen gewünschten
Menüpunkt
auf einem Menüschirm wählen. Dann
kommuniziert der Telefonapparat 3 mit der Informationsstelle 23a, 23b oder 23c mit
dem URL des gewählten
Menüpunktes,
und die Informationen des gewählten
Menüpunktes
werden in den Drucker 1 heruntergeladen. Die heruntergeladenen Informationen
werden im Speicher 7 gespeichert und auf der Anzeigevorrichtung 5 angezeigt.
In diesem Prozess wandelt die CPU 9 das heruntergeladene Menübild und
die ausgewählten
Informationen automatisch oder als Reaktion auf einen Druckbefehl
von einem Benutzer in Bilddaten um und schreibt die Bilddaten in
den Bildspeicher 11. Die Print Engine 13 (Druckaufbereitung)
liest die Bilddaten aus dem Bildspeicher 11 und druckt
diese auf Papier.
-
Falls
ein Versagen eintritt oder die Restmenge an Verbrauchsgütern, wie
Tinte und Papier, gering ist, kann der Drucker 1 automatisch
mit der Vertriebsstelle 22 über den Telefonapparat 3 kommunizieren, um
eine Reparatur anzufordern, oder kann Verbrauchsgüter bestellen.
-
2 zeigt
konkret einen Arbeitsablauf des Druckers 1.
-
Wenn
ein Benutzer den Drucker 1 einschaltet, beginnt der Drucker 1 in
S1 mit dem Aufwärmen.
-
Anschließend fährt die
Verarbeitung mit einem Menüausgabebeurteilungsschritt
S2 fort und es wird beurteilt, ob eine Menüausgabe erforderlich ist oder
nicht. Zum Beispiel wird die Ausgabefrequenz des Menüs als einmal
täglich
oder einmal wöchentlich
bestimmt, wenn das Menü niemals
für eine
vorbestimmte Periode ausgegeben wird, wird beurteilt, dass die Ausgabe
erforderlich ist, und wenn das Menü ausgegeben ist, wird beurteilt,
dass eine Ausgabe nicht erforderlich ist. Wenn der Benutzer die Ausgabe
des Menüs
unter Verwendung des Zifferntastenfeldes 15 anfordert,
wird beurteilt, dass die Ausgabe erforderlich ist. Wenn mehrere
Menüstellen vorhanden
sind, wird die obengenannte Beurteilung für jede Menüstelle durchgeführt. Infolge
der obengenannten Beurteilung wird das Menü, dessen Ausgabe erforderlich
ist, in S3 erfasst.
-
Wenn
im Menüerfassungsschritt
S3 der Telefonapparat 3 mit der Menüstelle 21a oder 21b unter Verwendung
einer Telefonnummer und dem URL, der im Speicher 7 gespeichert
ist, kommuniziert, lädt die
CPU 9 ein Menübild
herunter. Der Drucker 1 speichert das heruntergeladene
Menübild
im Speicher 7 und zeigt es auf der Anzeige an (zeigt es
nicht an, wenn der Drucker keine Anzeige hat).
-
Anschließend fährt die
Verarbeitung mit einem Menüdruckschritt
S4 fort. Die CPU 9 wandelt das heruntergeladene Menübild in
ein Druckbild um und sendet das Druckbild im Bildspeicher zu der
Print Engine 13. Die Print Engine 13 druckt das
Druckbild aus. Wenn das Menübild
auf der Anzeige angezeigt wird, kann der Menüdruckschritt 54 auch
entfallen. In Bezug auf das Menü werden
die Menüpunkte
verschiedener Informationen und eine Punktnummer, die jedem Menüpunkt zugeordnet
ist, wie in 3 dargestellt ist, angezeigt.
Der Benutzer kann erkennen, welche Informationen er/sie annähernd erfassen
kann, wenn er/sie auf das Menü verweist,
und wenn sich hier die gewünschten
Informationen befinden, kann der Benutzer seine Punktnummer zum
Erfassen der gewünschten
Informationen erkennen. Im Speicher 7 ist der URL von Informationen
gespeichert, die jeweils jeder Punktnummer entsprechen.
-
Anschließend fährt die
Verarbeitung mit einem Informationsspezifizierungsschritt S5 fort.
In dem Schritt gibt der Benutzer die Punktnummer eines gewünschten
Menüpunktes
unter Verwendung des Zifferntastenfeldes 15 ein, um den
gewünschten Menüpunkt auf
dem Menübild
zu speichern, das auf der Anzeige angezeigt wird (anstelle der Eingabe
der Punktnummer kann der Benutzer auch einen Menüpunkt durch Bewegen einer Positionsmarke
wählen). Wenn
aber das Menübild
gedruckt wird, gibt der Benutzer eine Punktnummer mit Hilfe des
gleichen Vorgangs unter Bezugnahme auf das gedruckte Menü ein.
-
In
einem Informationserfassungsschritt S6 kommuniziert der Telefonapparat 3 mit
einer Informationsstelle, wie der Web-Site 23a, zur Bereitstellung von
Informationen unter Verwendung des URL beziehungsweise der Telefonnummer
eines Providers, die mit den Informationen angegeben sind, die von
dem Benutzer gewählt
wurden, und lädt
die Informationen herunter. Menüs,
die von verschiedenen Menüstellen erfasst
wurden, sind Informationen von verschiedenen Informationenstellen,
selbst wenn dieselbe Punktnummer den Menüs zugeordnet ist. Daher kommuniziert
der Telefonapparat 3 mit einer anderen Informationsstelle,
entsprechend der Punktnummer jedes Menüs. In einem Informationsdruckschritt
S7 wandelt die CPU 9 das Bild heruntergeladener Informationen
in ein Druckbild um und sendet das Druckbild in dem Bildspeicher
zu der Print Engine 13. Die Print Engine 13 druckt
das Druckbild aus.
-
Wenn
der Ausdruck von Informationen beendet ist, kehrt die Verarbeitung
wieder zu dem Informationsspezifizierungsschritt S4 zurück und wartet
auf die Eingabe einer Punktnummer durch den Benutzer. Wenn der Benutzer
weitere zusätzliche
Informationen erfassen möchte,
kann er/sie auch kontinuierlich eine Punktnummer eingeben und wenn
nicht, kann er/sie auch den Vorgang beenden. Wenn auf ein Menü oder einer
andere Menüstelle
aus mehreren Menüstellen
verwiesen werden soll, kehrt die Verarbeitung zu dem Schritt zurück, bevor
das Menü erfasst
wird, und der gleiche Vorgang wie zuvor muss nur noch erneut ausgeführt werden.
-
3 zeigt
ein Beispiel eines Menüs.
-
Ein
Menü wird
von einem Verwalter und anderen einer Menüstelle erstellt und wird im
Allgemeinen täglich
aktualisiert, wobei jedoch abhängig
von den Umständen
ein Aktualisierungsintervall auch verkürzt, oder im Gegensatz dazu
verlängert,
sein kann. Der Ersteller eines Menüs kann auch Menüs mit unterschiedlichen
Aktualisierungsintervallen erstellen (zum Beispiel ein Tagesmenü und ein
Menü des
aktuellen Monats) und kann beide Menüs dem Wunsch eines Benutzers
entsprechend bereitstellen. Ein Menü kann auch hierarchisch aufgebaut
sein und das weiter detaillierte Menü eines spezifischen Menüs kann auch
gedruckt werden. Zum Beispiel gibt in einem Fall, wie in 3,
in dem ein Benutzer ausführlichere
Informationen in Bezug auf "ABC
NEWSPAPER" erfassen
möchte,
der Benutzer zunächst
die Punktnummer #1 von "ABC
NEWSPAPER" ein,
gibt zweitens die Punktnummer "#0" von "AUSFÜHRLICHE
INFORMATIONEN" ein
und drückt
schließlich eine "MENÜ/DRUCKEN"-Taste. Wenn zu erfassende Informationen
regelmäßig bestimmt
werden, kann der Vorgang zum Erfassen der Informationen auch auf
einem dafür
bestimmten Aufzeichnungsmedium im Drucker im Voraus registriert
werden, um automatisch gewünschte
Informationen nur durch Eingabe der Punktnummer "#*" von "ÜBLICHE EINSTELLUNG" und Drücken der "MENÜ/DRUCKEN"-Taste zu erfassen.
-
Da
der Vorgang einfach wird, wenn ein Benutzer die Punktnummer sofort
erkennen kann, wenn der Benutzer dieselbe Art von Informationen
kontinuierlich erfassen will oder spezifische Informationen in mehreren
Gruppen von Informationen löschen
möchte,
die unter "ÜBLICHE EINSTELLUNG" registriert sind,
kann die Punktnummer der Informationen auch auf Papier gedruckt
werden, auf dem verschiedene Informationen gedruckt werden.
-
4 zeigt
ein Beispiel des Zifferntastenfeldes.
-
Es
ist wünschenswert,
dass ein Benutzer das Zifferntastenfeld so einfach wie möglich bedienen kann.
Das Zifferntastenfeld ist mit einem einfachen Anzeigeschirm 27 bereitgestellt
und auf dem Anzeigeschirm ist eine Nachricht zur Erklärung einer
Prozedur, die der Benutzer ausführen
muss, angezeigt, oder es wird eine Punktnummer, die von einem Benutzer
eingegeben wird, angezeigt. Ferner kann auch ein Sprachnachrichtentreiber,
nicht dargestellt, bereitgestellt sein, um eine Prozedur, die ein
Benutzer ausführen
muss, in Worten zu erklären.
Ein Benutzer kann unter Verwendung des obengenannten Anzeigeschirms
und des obengenannten Sprachnachrichtentreibers interaktiv arbeiten.
-
5 zeigt
den Fluss der Verarbeitung des Druckers entsprechend der Eingabe
in dem Feld durch einen Benutzer.
-
Zum
Drucken eines Menüs
drückt
ein Benutzer die "MENÜ/DRUCKEN"-Taste 29 in
S13 und SA14. Wenn Informationen, die von einer Web-Site erfasst
werden, gedruckt werden, gibt ein Benutzer deren Punktnummer nach "#" in S15 bis S26, S41 und S42 ein und
drückt
die "MENÜ/DRUCKEN"-Taste 29 in
S28 und S32. Wenn die "ÜBLICHE EINSTELLUNG" gedruckt wird, gibt
ein Benutzer "#*" in S21 bis S23 und
S17 ein und drückt
die "MENÜ/DRUCKEN"-Taste 29 in
S28, S29, S33 und S34. Wenn ein Menü auf einer anderen Menüstelle gedruckt
wird, gibt ein Benutzer die Telefonnummer eines Providers und den
URL (oder die Telefonnummer) der Menüstelle in S17, S18, S41 und
S42 ein und drückt
die "MENÜ/DRUCKEN"-Taste in S28, S29
und S37 bis S40. Wenn spezifische Informationen unter "ÜBLICHE EINSTELLUNG" registriert werden,
gibt ein Benutzer "##" in S21 bis S24 und
S27 ein, nachdem die Informationen, die zu registrieren sind, gedruckt
sind. Wenn spezifische Informationen unter "ÜBLICHE EINSTELLUNG" gelöscht werden,
gibt ein Benutzer deren Punktnummer nach "*" in
S17, S18, S41 und S42 ein und drückt
die "MENÜ/DRUCKEN"-Taste in S28, S35
und S36. Wenn eine Menüstelle
geändert wird,
gibt ein Benutzer "##" in S24 und S25 ein,
nachdem das Menü einer
neuen Menüstelle
gedruckt ist.
-
Da
der Drucker 1, wie zuvor beschrieben, ein Druckbild erfassen
kann, ohne eine Telefonleitung zu verwenden, die ursprünglich gelegt
wurde, indem er mit dem Telefonapparat 3 ausgestattet wird,
muss ein Benutzer keine zweckbestimmte Leitung vorsehen. Da eine
Telefongebühr
separat abgerechnet werden kann, kann ein Menü-Provider auch eine Telefongebühr nur dann
zahlen, wenn der Drucker mit der Menüstelle 21a oder 21b kommuniziert,
um zum Beispiel ein Menü zu
erfassen. Wenn ferner der Drucker eingeschaltet wird, ist er sofort
betriebsbereit, ohne einen komplizierten Vorgang zur Kommunikationsverbindung
zu benötigen.
-
Die
bevorzugte Ausführungsform
der vorliegenden Erfindung wurde zuvor beschrieben, wobei aber die
obengenannte Ausführungsform
ein Beispiel zur Erklärung
der vorliegenden Erfindung ist, und der Bereich der vorliegenden
Erfindung ist nicht nur auf diese Ausführungsform beschränkt. Dieser
Hersteller kann die vorliegende Erfindung auch in verschiedenen
anderen Ausführungsformen
ausführen,
in welchen die obengenannte Ausführungsform
auf unterschiedliche Weise verändert,
verbessert, korrigiert und vereinfacht ist, ohne von der Grundidee
der vorliegenden Erfindung abzuweichen. Zum Beispiel ist die Kommunikationsvorrichtung,
mit der der Drucker gemäß der vorliegenden
Erfindung bereitgestellt ist, nicht auf PHS begrenzt, sondern kann
auch ein Zellulartelefon sein, und es kann auch eine normale Kabelleitung
verwendet werden. Wenn die Menüstellen 21a und 21b selbst
Informationen speichern, die nach einer vorbestimmten Quantität in hohem
Maße angefordert
werden, muss auf die obengenannten Informationsstellen nicht zugegriffen
werden, und die Informationen können
prompt bereitgestellt werden. Es werden nicht nur verschiedene Informationen
als Reaktion auf die Anforderung von Informationen von einem Benutzer
bereitgestellt, sondern es können auch
Informationen erstellt werden, die einem Benutzer nur von der Seite
der Web-Sites 21a, 21b, 22, 23a, 23b und 23c bereitgestellt
werden. Zum Beispiel kann die Telefonnummer der Menüstelle 21a oder 21b geändert werden,
und in diesem Fall muss die Menüstelle 21a oder 21b nur
die Verbindungsinformationen, wie die neue Telefonnummer, zu dem
Drucker 1 senden, um die Menüstellenverbindungsinformationen
zu ändern,
die im Speicher 7 gespeichert sind. Dadurch können die
Verbindungsinformationen der Menüstelle 21a oder 21b geändert werden,
ohne einen Benutzer zu belasten. Wenn ferner der Drucker 1 wegen
eines Ortswechsels eines Benutzers umgestellt wird, können auch
die Verbindungsinformationen, die im Speicher 7 gespeichert
sind, zu den Verbindungsinformationen der nächsten Menüstelle geändert werden. Ebenso spezifiziert ein Benutzer
die vorbestimmte Art von Informationen im Voraus, und jede Site/Stelle 21a, 21b, 22, 23a, 23b und 23c kann auch
automatisch mit dem Drucker kommunizieren, sobald jede Site/Stelle
die spezifizierten Informationen erfasst, und kann auch dem Benutzer
die Informationen bereitstellen.