DE69829439T2

DE69829439T2 - Dichtungsvorrichtung zum Verbinden von zwei Metallprofilen

Info

Publication number: DE69829439T2
Application number: DE69829439T
Authority: DE
Inventors: Didier Jacquet; Thierry Journot
Original assignee: Hydro Building Systems France SARL
Current assignee: Hydro Building Systems France SARL
Priority date: 1997-06-10
Filing date: 1998-05-18
Publication date: 2006-04-06
Anticipated expiration: 2018-05-19
Also published as: FR2764362B1; EP0884426A1; PT884426E; EP0884426B1; DE69829439D1; FR2764362A1; ES2241105T3

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Dichtungsvorrichtung für eine Verbindung von Profilen, die insbesondere ein aus vertikalen Stützen und horizontalen Querträgern bestehendes steifes Tragwerk bilden, das Fensterfächer oder ähnliches aufnimmt, und zusammen eine sogenannte Vorhangwand-Fassade eines Gebäudes oder ähnliches bilden.
Die Erfindung läßt sich allgemeiner auf eine solche in einer Rahmenkonstruktion verwirklichte Verbindung von Metall- oder Kunststoffprofilen anwenden, bei welcher ein erstes Profil, das sich insbesondere vertikal erstreckt, mechanisch mit einem Verbindungsstück verbunden wird, das dann an der Seite dieses Profils einen horizontalen Vorsprung bildet, wobei dieser Vorsprung dazu dient, daran ein anderes Profil aufzustecken, das an dem ersten zum Anliegen kommt.
Diese Verbindung ist bereits in dem Dokument FR-A-2 570 770 beschrieben.
Das Verbindungsstück stellt die Verbindung zwischen den zwei Profilen auf solche Weise sicher, daß es an dem einen befestigt ist und von dem anderen kappenartig bedeckt ist, das sich wie eine Manschette aufstecken läßt. Diese Lösung ist unter einem mechanischen Gesichtspunkt allgemein wirkungsvoll; dagegen stellt sie von selbst keine ausreichende Dichtheit der Verbindung sicher, einerseits entlang des Kontakts des zweiten Profils an der Seitenfläche des ersten, andererseits zwischen dem Verbindungsstück und dem an ihm aufgesteckten zweiten Profil.
Um diesen Nachteil zu verringern, kann eine Lösung darin bestehen, an dem Verbindungsstück eine weiche Verkleidung beispielsweise mittels eines Materials des Typs Kunstkautschuk EPDM, anzubringen, die einen Strumpf bildet, und an welcher sich das zweite Profil unter Zwang anpaßt, und die gewünschte Dichtheit hergestellt wird.
Wenn jedoch die Vorhangwand-Fassade in Richtung der vorherrschenden Winde, beispielsweise zur Meerseite hin, orientiert ist, erweist sich diese Lösung als nicht ausreichend. Es ist in der Tat nötig, das Verbindungsstück mit Hilfe eines Dichtungskitts, insbesondere des Typs Silikonkitt, zu überziehen, der den Außenumfang der in Eingriff befindlichen Teile ganz bedecken muß, was bei der Verlegung eine gewisse Fertigkeit von seiten des Personals erfordert und vor allem nicht vernachlässigbare Herstellungskosten mit sich bringt.
Eine andere Lösung besteht darin, den Kitt zwischen zwei Profile, die durch ein Verbindungsstück verbunden sind, einzuspritzen, wobei dieses Einspritzen über eine Öffnung erfolgt, die in eines der Profile eingearbeitet ist, wie in der DE-A-25 00 937 beschrieben ist. Jedoch hat diese Verbindung den Nachteil, daß nach Abschluß der Bauarbeiten die Einspritzöffnung sichtbar bleibt, was unästhetisch ist.
Die vorliegende Erfindung hat eine Vorrichtung zur Aufgabe, die erlaubt, unter Herstellung einer mechanischen wirkungsvollen Verbindung zwischen den zwei Profilen eine zufriedenstellende Dichtheit entlang dieser Verbindung sicherzustellen, ohne der Ästhetik der Vorhangwand zu schaden.
Zu diesem Zweck schlägt die Erfindung eine Verbindung von Metallprofilen vor, die ein Verbindungsstück aufweist, das geeignet ist, die mechanische Verbindung zwischen diesen sich senkrecht zueinander erstreckenden Profilen sicherzustellen, wobei dieses Verbindungsstück außen an einem ersten dieser Profile befestigt wird und ein zweites Profil durch Aufstecken aufnimmt, das im Anschlag an dem ersten zum Anliegen kommt, wobei das Verbindungsstück zwei parallele Anlageflächen aufweist, die mit zwei Flügeln des zweiten Profils zusammenwirken können, die einen Hohlraum begrenzen, der das Verbindungsstück aufnimmt, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsstück eine Öffnung aufweist, um unter Druck ein gegebenes Volumen eines Dichtungskitts in das Innere dieses Verbindungsstücks zu spritzen, wobei diese Öffnung in einem Bereich des Verbindungsstücks, der seinen Anlageflächen an den Profilen gegenüberliegt, gebildet ist und mit mehreren separaten Kanälen zur Verteilung des eingespritzten Kitts verbunden ist, wobei diese Ka näle in die abzudichtenden Zonen zwischen den zwei Profilen und/oder zwischen jeweils einem Profil und dem Verbindungsstück münden oder zu diesen Zonen hin offen sind, wobei die zwei Anlageflächen jeweils eine weitere Durchgangsöffnung für den Kitt aufweisen, der auf diese Weise den Spielraum zwischen den Flügeln und den Anlageflächen abdichtet.
Gemäß einem anderen Merkmal weist das Verbindungsstück zwei seitliche Fortsätze auf, um es mittels Schrauben oder ähnlichem an der Oberfläche des ersten Profils zu befestigen.
Gemäß einem weiteren Merkmal sind die Kanäle, die den Kitt aufnehmen, in dem Verbindungsstück gemäß einer Y-Bahn verteilt.
Andere Merkmale einer erfindungsgemäßen Dichtungsvorrichtung zum Verbinden von Profilen zeigen sich noch in der nachfolgenden Beschreibung mehrerer Ausführungsformen, die zur Veranschaulichung und nicht als Einschränkung gegeben sind, mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen:
1 ist eine perspektivische Ansicht einer bevorzugten Ausführungsform der betrachteten Vorrichtung, zum Teil in zerlegter Anordnung, und
2 ist eine detaillierte Ansicht des Verbindungsstücks der zwei Profile in entgegengesetzter Richtung zu derjenigen, in der das gleiche Verbindungsstück in 1 dargestellt ist.
In 1 bezeichnen die Bezugszeichen 1 und 2 jeweils zwei Metallprofile, die zur Herstellung eines steifen Tragwerks insbesondere für eine Vorhangwand einer Gebäudefassade oder ähnlichem dienen, wobei sich das Profil 1 vertikal erstreckt, während das Profil 2 horizontal ist. Diese Profile sind vorzugsweise aus Aluminium hergestellt und weisen geeignete Querschnitte für verschiedene auszuführende Funktionen auf.
Die Verbindung zwischen diesen Profilen 1 und 2, die entlang einer Stoßfläche 3 senkrecht zueinander anliegen, ist durch ein Verbindungsstück 4 sichergestellt, das in der zerlegten Ansicht der 1 mit durchgezogenen Linien in einer zu den Profilen beabstandeten Position und in strichpunktierten Linien dargestellt ist, wo dieses Verbindungsstück wirkungsvoll diese Verbindung herstellt.
Das Verbindungsstück 4 weist insbesondere seitliche Fortsätze 5 auf, von denen jeder mit einer Bohrung 6 zum Anbringen von Schrauben 7 versehen ist, welche erlauben, dieses Verbindungsstück an einer gegenüberliegenden Wand 8 des ersten Profils 1 zu befestigen, wobei die Fortsätze 5 in eine offene Rille 9 greifen, die in dieser Wand an der Außenseite des Profils vorgesehen ist. Eine zusätzliche Schraube 7a (2), die sich senkrecht zur Richtung der Schraube 7 erstreckt, ist vorteilhaft vorgesehen, um die Befestigung des Verbindungsstücks am Boden der Rille 9 zu vervollständigen. Diese Schrauben 7 und 7a erlauben ferner, bei der Montage die Toleranzen an den Profilen aufzunehmen und die mechanische Verbindung zwischen ihnen bestens anzupassen.
Das zweite Profil 2 weist zwei Flügel 10 in seitlicher Verlängerung zu seiner Wand 11 auf, welche sich in der gleichen Ebene wie die Wand 8 befindet, wobei diese zwei Platten 10 zwischen sich einen Hohlraum 12 begrenzen, in welchem sich das Ende 13 des Verbindungsstücks 4 hineinstecken läßt, was erlaubt, die Profile 1 und 2 miteinander zu verbinden, wobei das Verbindungsstück an dem einen befestigt ist und das andere durch transversales Hineinstecken aufnimmt, bis daß die Profile entlang ihrer Stoßfläche 3 aneinander liegen.
Vorteilhaft weist das Ende 13 des Verbindungsstücks 4 zwei Anlageflächen 14 auf, die diesem Bereich des Verbindungsstücks eine relative Elastizität verleihen, um sein erzwungenes Hineinstecken in den Hohlraum 12 und eine zufriedenstellende mechanische Verbindung der zwei Profile zu erlauben.
Gemäß der Erfindung weist das Verbindungsstück 4 in seinem mittleren Bereich 15 gegenüber den Anlageflächen 14 eine Öffnung 16 auf, um unter Druck ein gegebenes Volumen eines Dichtungskitts des Typs Silikonkitt, das aus einem Vorrat 17 (2) abgegeben wird, in das Verbindungsstück zu spritzen, wobei dieser Kitt in ein axiales Leitungsrohr 18 eindringt, bevor er sich in Kanälen 19 verteilt, die von diesem Leitungsrohr ausgehen und vorzugsweise in der gegenüberliegenden Fläche 20 des Verbindungsstücks 4 ausgespart sind.
Diese Kanäle 19, die sich vorzugsweise ausgehend von dem Leitungsrohr 18 in einem Y erstrecken, münden in ihrem Verlauf in einer Kehle 21, die an ihren Enden mit dem zwischen dem Verbindungsstück und den Wänden des Hohlraums 12 ausgesparten Spielraum in Verbindung steht, wobei dieser Spielraum durch den Kittfluß, der sich dort ergießt, abgedichtet wird. Die Kanäle 19 sind außerdem über kleine Verbindungskanäle 22 an andere Öffnungen 23 angeschlossen, die insbesondere nahe bei den Verbindungsschrauben 7 vorgesehen sind, um an diesen letzteren ebenfalls die gewünschte Abdichtung herzustellen.
Auf diese Weise läßt sich eine Verbindungsvorrichtung sehr einfacher Konzeption verwirklichen, die in ihrer bestimmten Anwendung auf die mechanische Verbindung zweier Profile, die sich in einem Vorhangwand-Tragwerk senkrecht zueinander erstrecken, dieser Verbindung eine zufriedenstellen Abdichtung verleiht, wobei sich der eingespritzte Kitt in alle Montagespielräume zwischen dem Verbindungsstück, den Profilen und den Einrichtungen zum Befestigen und Aufstecken des ersteren an den letzteren ausbreitet.

Claims

Verbindung von Metallprofilen, die ein Verbindungsstück (4) aufweist, das geeignet ist, um die mechanische Verbindung zwischen diesen sich senkrecht zueinander erstreckenden Profilen (1, 2) sicherzustellen, wobei dieses Verbindungsstück außen an einem ersten (1) dieser Profile befestigt wird und mittels Aufstecken ein zweitens Profil (2) aufnimmt, das im Anschlag an dem ersten zum Anliegen kommt, wobei das Verbindungsstück zwei parallele Anlageflächen (13) aufweist, die mit zwei Flügeln (10) des zweiten Profils (2) zusammenwirken können, die einen Hohlraum (12) begrenzen, der das Verbindungsstück aufnimmt, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsstück eine Öffnung (16) aufweist, um ein gegebenes Volumen eines Dichtungskitts unter Druck in das Innere dieses Verbindungsstücks zu spritzen, wobei diese Öffnung in einem Bereich (15) des Verbindungsstücks gebildet ist, der seinen Anlageflächen an den Profilen gegenüberliegt, und mit mehreren separaten Kanälen (19, 22) zur Verteilung des eingespritzten Kitts verbunden ist, wobei diese Kanäle in die abzudichtenden Zonen zwischen den zwei Profilen und/oder zwischen jeweils einem Profil und dem Verbindungsstück münden oder zu diesen Zonen hin offen sind, wobei die zwei Anlageflächen jeweils eine weitere Durchgangsöffnung (21) für den Kitt aufweisen, der auf diese Weise den Zwischenraum zwischen den Flügeln und den Anlageflächen abdichtet.
Verbindung von Metallprofilen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsstück (4) zwei seitliche Fortsätze (5) aufweist, um es mittels Schrauben (7, 7a) oder ähnlichem an der Oberfläche (8) des ersten Profils zu befestigen.
Verbindung von Metallprofilen nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kanäle (19), die den Kitt aufnehmen, in dem Verbindungsstück entlang einer Y-Bahn verteilt sind.