DE6931455U

DE6931455U - Kabelverpackung fuer feldfernsprechkabel

Info

Publication number: DE6931455U
Application number: DE6931455U
Authority: DE
Original assignee: Norsk Kabelfabrik AS
Current assignee: Norsk Kabelfabrik AS
Priority date: 1968-08-09
Filing date: 1969-08-08
Publication date: 1969-12-18
Also published as: NO121675B; DE1940470B2; SE343440B; AT293267B; FR2015379A1; FI49892B; DK118838B; DE1940470A1; FI49892C; NL141459B; NL6912041A; BE737245A; US3690087A; DE1940470C3; GB1215272A; CH494686A

Description

«β

Patentanwälte

Dipl.-lng. A. Grünecker I

Dr.-Ing H. Kinkeldey ·..··..· *..··..· V.* ..'

Dr.-Ing. W. Stockmair Ä

München 22, Maximilianair. 43

378

Sä EgS

30/Ex

' A/S Norsk Kabelfabrik

Holmen 25? 3OOO Draminen, Norwegen

Xsbelverpackung für- FelcLfernsprecnkabel

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kabelverpackung bzw« KabelausgabQverpackung für Feldfernsprechkabel, "bestehend aus zwei ringförmigen Stirnwänden aus biegsamen Werkstoff, die dasu bestimmt sind, auf einen Dorn, auf dem das Kabel aufgewickelt wird, aufgeschoben und nach Aufwicklung einer Kabelrolle awischen den Stirnwänden am Außenrand miteinander verbunden au werden, um eine geschlossene Verpackung su bilden, die sodann vom Dorn abgenommen werden kann und im Gebrauch ein Herausziehen des Kabels durch die vom Dorn gebildete mittige öffnung der Verpackung gestattetο

Feldfernsprechkabel wurden früher auf Spulen oder Trommeln geliefert, auf die das Kabel nach Gebrauch xri.eder aufgewickelt wurde« In letzter Zeit sind Feldfernsprechkabel

jedoch auch in Ausgabeverpackungen der eingangs angegebenen Art geliefert worden, wobei die Verpackung am Umfang mittels eines Klebebandes geschlossen wird, das abgleich zur Befestigung oder Verankerung von am Äußenrand der Stirnwände befestigten Tragringen sum Anschnallen der Verpackung an einen Hucksack oder dergleichen dient* Eine solche Ausgabeverpackung stellt eine einmalig verwendbare Verpackung dar, indem es nicht möglich ist, ein verlegtes Eabel in die Verpackung zurückzubringen und die Klebebänder nicht so einfach zu entfernen sind, daß diensistens aus Segeltuch hergestellten Stirnwände nochmals in einer neuen Verpackung verwendet werden können,. Die Herstellung der Verpackung mit dem Kabel ist ferner verhältnismäßig zeitraubend und muß sehr sorgfälig ausgeführt werden, um ein einwandfreies Ergebnxs zu gewährleisten«, Die bekannten Ausgabeverpackurtgen können daher nicht im Pelde hergestellt werden«, Die Vorteile der Verpackung, die in erster Reihe darauf beruhen, daß sich die Verlegung des Kabels wesentlich leichter gestattet, kosmien daher nur bei der erstmaligen Verwendung des Kabels aur Geltung« Im Feld© muß das Kabel aufgewiekelt werden.,

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist eine Ausgabeverpackung der in der Einleitung angegebenen Art für 3?eldfemsprechkabel au schaffen, die mehrmals verwendet werden kann und die im Eelde das Einlegen von bereits verlegtem Kabel gestattete

ro «β

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Verpackung einen Gürtel aufweist, der dazu bestimmt ist am Umfang der Kabelrolle herumgelegt au werden^um diese im Wesentlichen zu decken, ehe die Ränder der Stirnwände miteinander verbunden werden, und daß die Ränder der Stirnwände mit über den Umfang verteilten Löchern für eine Schnürung versehen sind, die sich über den Gürtel hinweg erstreckt und die Stirnwände straff zu einer geschlossenen Verpackung zusammenhält. Die Löcher sind vorzugsweise in Lappen oder Zungen aus starkem Werkstoff vorgesehen, die an den Bändern der Stirnwände befestigt sind und über dem Gürtel liegen«. Der Gürtel schließt die Verpackung am Umfang, und die Schnürung schafft die erforderliche SpannungjUm die Rolle zusammenzuhalten und ihr die notwendige f tabilität zu verleihen. Eine Schnürung läßt sich bei so zu sagen allen im Eelde vorkommenden Verhältnissen verwenden und läßt sich bei leerer Verpackung leicht losen um die Auf lösung der Verpackung in ihre einzelnen Bestandteile (zwei Stirnwände und ein Gürtel) für erneute Verwendung zu gestatten»

Eine andere !Tatsache, die dazu beigetragen hat, daß eine Herstellung von Ausgabeverpackungen im Felde nicht versucht worden ist, besteht darin_s daß es zur Erreichung einer hinreichenden Stabilität der Kabelrolle als erfor-

931455

derIich angesehen wurde, beim Aufwickeln ein Klebemittel auf das Säbel aufzutragen. Gemäß der Erfindung hat man jedoch gefunden, daß dies nicht erforderlich ist, falls dem Kabel ein Verlauf gegeben wird, der möglichst von der Tfiafangsrichtung abweicht, inden das Kabel beim Aufwickeln verhältnismäßig schnell zwischen den Stirnwänden hin und zurück geführt wird· In einer Verpackung gemäß der Erfindung wird somit das Kabel in der Holle mit verhältnismäßig starker Steigung zwischen den Stirnwänden hin und her verlaufen.

Außer die Ausgabeverpackung zu schließen und die äußeren Lagen des Kabels festsuhalten, kann der Gürtel auch QJragringe sur Befestigung der Verpackung in Tragrahmen oder dgl. tragen. Dadurch wird die Beanspruchung von den !Tragringen, auf den Umfang der Verpackung übergeführt werden und über die Schnürung die beiden Stirnwände ungefähr gleichmäßig belasten, so daß diese sich nicht gegenseitig verschieben.

Die Erfindung wird 3 et at an Hand der Zeichnung näher beschrieben werden· Es seigen

· · I » 9 i
»ti · » t β I

Pig. 1-4 verschiedene Stufen im Aufbau einer Ausgabeverpackung gemäß der Erfindung und
5 die fertige Ausgäbeverpackung.

In Fig. 1-4 ist ein einfaches Wickelgerät 1 angedeutet, das von einer Person getragen oder beispielsweise an einem Fahrzeug befestigt werden kann, und eine Gabel zu
drehbarer Lagerung eines Wickeldornes aufweist, der
mittels einer Kurbel 2 über ein Getriebe 3 gedreht werden kann. Der Dorn, der auf der Zeichnung nicht sichtbar ist, weist zwei Flansche 4 und 5 auf, von denen mindestens der eine abnehmbar ist. Zur Herstellung der Auegabeverpackung gemäß der Erfindung werden zuerst zwei ringförmige Stirnwände 6 aus Segeltuch zwischen die beiden Plansche 4 und eingesetzt. Die Stirnwände 6 aus Segeltuch sind am Außenrand mit juappen oder Zungen 7 aus starkem Werkstoff, beispielsweise Leder, versehen. In Jedem Lappen 7 ist ein
Loch 8 vorgesehen, das mittels einer öse verstärkt ist*
Die Lappen und die Außenränder der Stirnwände 6 werden in der in Fig. 1 dargestellten Lage um die Ränder der Flansche 4 und 5 herum festgehalten, beispielsweise mittels
einer Schnur (nicht gezeigt), die durch die Löcher 8 hindurchgefädelt wird. Das Kabel 9 x^ird danach auf den Dorn

η Ci: >;

I« «ft Il Il ·* *·

I * « β * ««t «III I

ι ι« ·■· at ill ι iii I < ■ t «ill Ii ■

(I Il ti I i · * ' '

- 6

zwischen den Stirnwänden 6 aufgewickelt. Wenn die Kabelrolle die gewünschte Größe erhalten hat, wird ein Gürtel 10 um dieselbe herumgelegt. Der Gürtel 10, der aus starkem Gewebe, Segeltuch oder ähnliches besteht, hat eine solche Breite und Länge, daß er im wesentlichen den Umfang der Kabelrolle überdeckt. Der Gürtel 10 trägt an mehreren Stellen des Umfanges Tragringe 11 aus Metall zum Anschnallen der Verpackung beim Transport.

Wenn der Gürtel 10 um die Kabelrolle herumgelegt ist, werden die Lappen ? und die Ränder der Stirnwände 6 über den Gürtel gefaltet, und eineSchnur 12 wird durch die Löcher 8 hindurchgefädelt. Die Schnur 12 wird stark gespannt und fest gebunden, so daß einedichte und straff zusammengehaltene Verpackung 13 erhalten wird, wie in Pig. 5 gezeigt. Der Dorn, die Plansche 4- und 5 und die dazwischenliegende Verpackung 13 werden jetzt vom Gerät 1 abgenommen, wie in Fig. 4 gezeigty wonach die Plansche und der Dorn von der Verpackung 13 gelöst werden. Der Dorn kann schwach konisch oder dazu eingerichtet sein in der Radialriehtung zusammengezogen zu werden, damit er leicht aus der Kabelrolle herausgezogen werden kann. Der Dorn hinterläßt eine mittige öffnung

Il Il 11 ti I ti* · * * *

14, durch die die Kabelenden hinausragen können, um das Kabel beim Verlegen im Felde auszugeben*

Man ersieht,. daß gemäß der Erfindung eine Ausgabeverpackung für Feldfernsprechkabel geschaffen ist, die im Felde beim Aufnehmen eines bereits verlegten Kabels hergestellt werden kann, und zwar bei Verwendung von Materialien, die bereits einmal oder mehrmals zur Herstellung einer Ausgabeverpackung benutzt worden sind« Es ist somit möglich. , sich die mit der Verwendung von Ausgäbeverpackungen verknüpften Vorteile nicht nur das erste Hai, sondern jedesmal beim Verlegen eines Eabels aunutze zu machen _c

Die Verpackung weist auch den Vorteil auf, daß sie sehr lagerungsbestänöig ist, weil sie ausschließlich von mechanischen Elementen zusammengehalten wird und von der Alterungsbeständigkeit von Klebemitteln oder dgl. Dicht abhängt,

bchutsansprüche -

Claims

Ill » » II« · · Il I · · I Schutzansprüche

1.) Kabelverpackung für PeldfernspreciiJcabel, bestehend aus zwei ringförmigen Stirnwänden aus "biegsamem Werkstoff, die dazu bestimmt sind, auf einen Dorn, auf dem das Kabel aufgewickelt wird, aufgeschoben und nach Aufwicklung einer Kabelrolle zwischen den Stirnwänden am Außenrand miteinander verbunden zu v/erden, um eine geschlossene Verpackung zu bilden, die sodann vom Dorn abgenommen werden kann·und im Gebrauch ein Herausziehen des Kabels durch die vom Dorn gebildete mittige öffnung der Verpackung gestattet, dadurch gekennzeichnet, daß die Verpackung einen Gürtel (10) aufweist, der dazu bestimmt ist, am Umfang der Kabelrolle heruagelegt zu v/erden, um diese im vresentlichcs. zu recken, ehe die Ränder der Stirnwände (6) miteinander verbunden v/erden, und daß die Sander der Stirnwände (6) mit über den Umfang verteilten Löchern (δ) für eine Scanürung (12) versehen sind, die sich über dsn Gürtel (10) hinweg erstreckt und die Stirnwände (6) straff au einer geschlossenen Verpackung (13) zusammenhält*

* t · » Il 1 I

I * I t I ti

ι I t r itit

I Il til I It:

2.) Kabelverpackimg nach Anspruch 1, dadurch gekenn- I

zeichnet, daß !Tragringe (11) zur Befestigung der Verpackung (13) an einem Rucksack oder dgll am Gürtel befestigt sind./"

3.) Kabelverpackung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Kabel (9) in der Rolle mit verhältnismäßig starker Steigung zwischen den Stirnwänden (6) hin und her verläuft.

4.) Kabelverpackung nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Locher (8) in Lappen oder Zungen (7) aus starkem Werkstoff vorgesehen sind, die an den Rändern der Stirnwände befestigt sind und über dem Gürtel (10) liegen.