DE6805971U

DE6805971U - Hohlkoerper

Info

Publication number: DE6805971U
Application number: DE19686805971
Authority: DE
Original assignee: Etimex Kunststoffwerke GmbH
Current assignee: Etimex Kunststoffwerke GmbH
Priority date: 1967-11-23
Filing date: 1968-11-08
Publication date: 1970-09-24
Also published as: DE1807766A1

Description

OR.-INQ. DIPL.-INO. M.SC. DIPL.-PHYS. DR. OIPL.-PHYS. HÖGER - STELLRECHT - GRIESSBACH - HAECKER PATENTANWÄLTE IN STUTTGART

A 36 Io2 h

Iy - 129

3o. Okt. 1968

Firma ETIMEX Kunststoffwerke GmbH, 7 Stuttgart, Heilbronner Str. 43

Hohlkörper

Die Erfindung betrifft einen Hohlkörper aus thermoplastischem Kunststoff, der mindestens auf einem Teil seiner äusseren Oberfläche mit einem Dekorationsmotiv versehen ist, das durch eine transparente Schicht abgedeckt ist.

Zur Dekorierung von Hohlkörpern werden gewöhnlich bedruckte Papieretiketten verwendet, die auf den betreffenden Teilen der Oberfläche des Hohlkörpers aufgeklebt werden. Um diese Etiketten gegen Abrieb, Feuchtigkeit und dergleichen zu schützen, werden sie durch eine transparente Schicht abgedeckt, die auf der Oberfläche des Hohlkörpers befestigt ist.

Es ist bekannt, ein auf eine Flasche aufgeklebtes Etikett mit einer vorgeformten Glasscheibe abzudecken, deren Rückseite mit dem Etikett und der Oberfläcne der Flasche verklebt wird. Dieser Weg ist zeitraubend und teuer und eignet sieh infolge der

-2-

A 36 Io2 h

3o. Okt. 1968 -2-

Steifheit und der Sprödheit der zur Abdeckung verwendeten Glasplatte nicht für flexible Kunststoffhohlkörper.

Es ist ferner bekannt, den Deckel einer Büchse oder einer Dose mit einer Dekoration zu versehen und diese im Randbereich wenigstens teilweise zu bedecken. Bei dieser bekannten Vorrichtung ist jedoch die Dekoration nicht ausreichend geschützt.

Ferner ist bei diesen bekannten, mit einer Dekoration versehenen Behältern, nachteilig, dass zuerst die Dekoration auf einem Teil der Oberfläche des Behälters angebracht werden muss, und dass erst dann, wenn die Dekoration auf dieser Oberfläche hält, die Deckschicht darübergelegt und an der Oberfläche des Behälters befestigt werden kann. Wird die Dekoration oder das Etikett nur lose auf die Oberfläche des Behälters aufgelegt, so kann es sich, wenn die Deckschicht darübergelegt und mit dem Behälter verbunden wird, verschieben, wodurch das Aussehen des Behälters stark beeinträchtigt wird.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde,mit einer Dekoration versehene flexible Hohlkörper so auszubilden, dass das Dekorationsmotiv geschützt ist und sich relativ zur Oberfläche des Behälters nicht verschieben kann.

Diese Aufgabe wird gemäss der Erfindung dadurch gelöst, dass die Deckschicht aus einer Folie besteht, deren Rückseite mit dem Dekorationsmotiv bedruckt ist.

Die erfindungsgemässe Massnahme gewährleistet einen sicheren Schutz des Dekorationsmotivs und eine farbgetreue und klare Wiedergabe. Das Dekorationsmotiv kann statt auf die Rückseite der Deckschicht auch auf die Umfangsfläche des Kohlkörpers aufgedruckt sein. ,_

A 36 1ο2 h

Iy - 129

3o. Okt. 1968 -3-

Besonders vorteilhaft ist es, die Folie in die Wand des Hohlkörpers bündig mit dessen äusserer Oberfläche einzubetten, wodurch der Hohlkörper ein sauberes und angenehmes Aussehen erhält. Die Folie ergänzt hierbei im Bereich des Dekorationgsmotives die äussere Oberfläche des Hohlkörpers. Die Folie kann aber auch tieferliegend angeordnet werden als die Oberfläche des Hohlkörpers.

Durch das Aufdrucken des Dekorationsmotives auf die Rückseite der Deckschicht kann auf einen Hintergrund des Dekorationsmotives verzichtet werden, der normalerweise bei Verwendung eines Etiketts zwangsläufig in einem bestimmten Farbton gehalten werden muss, so dass, falls der Hohlkörper aus transparentem Kunststoff besteht, zumindest der vom Aufdruck freie Bereich des Etiketts als nicht transparent zu erkennen ist, was in vielen Fällen als störend empfunden wird, beispielsweise dann, wenn derartige Hohlkörper als Toiletten- bzw. Kosmetikflaschen Verwendung finden.

Ein besonderer Vorteil der Erfindung liegt darin, dass auch profilierte Flächen von Hohlkörpern, die an ihrem Umfang Erhöhungen und/oder Vertiefungen, z.B. inForm von Rippen oder Wellen aufweisen, mit einem Dekorationsmotiv ausgestattet werden können, wobei die Folie mindestens an einem Teil der profilierten Oberfläche satt anliegt. Die Rippen oder Wellen können parallel, quer und/oder schräg zur Achse des Kohlkörpers verlaufen.

Die Haftverbindung zwischen der Folie und dem Hohlkörper kann verbessert werden, wenn bei einer gewellten Folie mindestens ihre tieferliegenden Flächenteile an entsprechenden Einprägungen der Oberfläche des Hohlkörpers satt anliegen, wodurch sich eine in-

A 36 Io2 h

Iy - 129

3o. Okt. 1968

tensive Berührung der Folie am Hohlkörper ergibt.

Die Folie kann beispielsv/eise aus Zellglas bestehon, es ist jedoch zweckmässig, eine Folie aus einem thermoplastischen Kunststoff zu verwenden, der demjenigen des Hohlkörpers entspricht.

Ein bedeutender Vorteil der Erfindung ist darin zu sehen, dass bei der Herstellung des Kunststoffhohlkörpers die erste Wärme des Kunststoffes und der Blasdruck innerhalb des Blaswerkzeuges ausgenützt werden, um dadurch einen mit einerDekoration versehenen Hohlkörper in einem Arbeitsgang fertigzustellen. Hierzu kann in den Formhohlraum des Blaswerkzeuges ein bedruckter Folienzuschnitt eingebracht werden, der sich beim Blasen des Hohlkörpers automatisch unter Druck mit dessen Aussenumfang verbindet.

Beispielsweise Ausführungsformen der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 eine Vorderansicht eines Hohlkörpers aas thermoplastischem Kunststoff, der an seiner Oberfläche mit einer Folie versehen ist, auf deren Rückseite ein Dekorationsmotiv aufgedruckt ist,
Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie 2-2 von Fig. 1 in grösserem

Masstab,
Fig. 3 eine Darstellung ähnlich derjenigen nach Fig. 2, wobei die Folie gewellt ist,

Fig. 4 einen Schnitt durch ein Wandteil einer weiteren Ausführungsform der Erfindung, wobei das zu dekorierende Wandteil profiliert ist,

Fig. 5 einen Schnitt durch ein Wandteil des erfindungsgemässen Hohlkörpers, wobei die das Dekorationsmotiv tragende Folie in einer Wandvertiefung angeordnet ist,

-5-

A 36 Io2 h

Iy - 129

3o. Okt. 1968 -5-

Pig. 6 einen Längsschnitt durch die Vorderwand des Hohlkörpers, die im Bereich des Dekorationsmotives quer zur Achsrich- | tung des Hohlkörpers gewellt ausgebildet ist, I

Fig. 7 eine Darstellung ähnlich derjenigen nach Fig. 6, wobei die das Dekorationsmotiv tragende Folie tiefer·liegt als die Wand des Hohlkörpers.

Der in Fig. 1 dargestellte Hohlkörper aus Kunststoff weist an seiner Oberfläche Io eine transparente Folie l6 auf, auf deren Rückseite 22 ein Dekorationsmotiv 2k aufgedruckt ist. Die mit dem Dekorationsmotiv 2h ausgestattete Folie 16 ist in die Oberfläche Io der Hohlkörperwand lh vorzugsweise bündig eingesetzt., so dass sie die Oberfläche Io der Hohlkörperwand 14 ergänzt.

Die Folie 16 ist haftfest mit der Hohlkörperwand lh verbunden. Das Dekorationsmotiv kann auch auf die Oberfläche des Hohlkörpers aufgedruckt und mit der Folie abgedeckt werden.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 ist die Folie l6 gewellt und hat vorzugsweise in regelmässiger und dichter Verteilung tieferliegende Teile 26, die an entsprechenden Einprägungen 2 8 der Hohlkörperwand 1*J satt anliegen, wodurch eine intensive Berührung und Verbindung der Folie mit der Hohlkörperwand erreicht wird.

Fig. h zeigt im Schnitt ein mit einem Profil ausgestattetes Wandstück 3o des Hohlkörpers.

Das Profil ist beispielsweise durch parallele, im Querschnitt beispielsweise trapezförmige Längsrippen 32 gebildet, auf deren äusserer Oberfläche J>h eine transparente Folie J>& aufgebracht ist, deren Ränder 38,4o z.B. in einer Profilnut eingebettet liegen und bündig mit der Oberfläche der Hohlkörperwand abschliessen.

-6-

A 36 Io2 h
Iy - 129
3o. Okt. 1968

Die Folie hat an ihrer Unterseite ein aufgedrucktes Dekorationsmotiv 42. Sie ist mit dem Kunststoff des Kohlkörpers an ihren von dem Dekorationsmotiv freien Flächenteilen stoffschlüssig verbunden.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 5 ist eine das Dekorationsmotiv 44 tragende Folie 46 in einem eingezogenen, eine Wandvertiefung 48 bildenden Teilstück 5o der Wand 52 des Hohlkörpers angeordnet, die in sich noch gekrümmt sein kann.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 6 ist die Folie 54 in einem Wandteil 56 des Hohlkörpers angeordnet, der wenigstens im Bereich der Folie 54 ein quer zur Achsrichtung des Hohlkörpers, beispielsweise konvex gekrümmtes Teilstück 58 aufweist.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 7 liegt die lolie 62 tiefer als die Oberfläche der Wand 6o, wobei das von der Folie bedeckte Teilstück 64 der Wand 6o im innern des Hohlkörpers bei 66 und bei 68 stufenförmig abgesetzt ist.

-7-

Blatt 2 ψ Blatt

Claims

A 36 Io2 h

Iy - 129

3o. Okt. 1968 -7-

a- - Ansprüche

Hohlkörper aus thermoplastischem Kunststoff, der mindestens auf einem Teil seiner äusserenOberfläche mit einem Dekorationsmotiv versehen ist, das durch eine transparente Schicht abgedeckt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Schicht aus einer Folie (16) besteht, deren Rückseite mit dem Dekorationsmotiv bedruckt ist.
2. Hohlkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Folie (l6) in den Hohlkörper bündig mit dessen äusserer Oberfläche (lo) eingebettet ist.
3. Hohlkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Folie (62) tiefer liegt als die Oberfläche der Wand (6o) des Hohlkörpers.
4. Hohlkörper nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Folie (16) gewellt ist, und dass mindestens ihre tieferliegenden Flächenteile (26) an entsprechenden Einprägungen (28) der Oberfläche (lo) satt anliegen.
5. Hohlkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Oberflächenteil (3*0 mit Rippen (32) und/oder Vertiefungen versehen ist, und dass die Folie (36) mindestens an einem Teil dieser Rippen und Vertiefungen satt anliegt.
6. Hohlkörper nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Folie (16,36,46,54,62) aus einem thermoplastischen Kunststoff besteht, der dem des Hohlkörpers entspricht.

-8-

A % Io2 h Iy -129

3o. Okt. 1968

-8-
7. Hohlkörper aus thermoplastischem Kunststoff, der mindestens auf einem Teil seiner äusseren Oberfläche mit einem Dekorationsmotiv versehen ist, das durch eine transparente Schicht abgedeckt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Schicht aus einer Folie (l6) besteht und dass das Dekorationsmotiv auf die Oberfläche des Hohlkörpers aufgedruckt ist.