DE6803124U

DE6803124U - Maschine zum dreschen bzw. entrippen von tabakblaettern und zum separieren des gedreschenen bzw. entrippten tabaks

Info

Publication number: DE6803124U
Application number: DE6803124U
Authority: DE
Original assignee: Arenco AB
Current assignee: Arenco AB
Priority date: 1967-10-31
Filing date: 1968-10-18
Publication date: 1969-02-13
Also published as: FR96060E; ES359737A2; DK120475B; GB1246314A; US3548839A; BE722914A; NL6814994A; AT278615B; BR6803644D0; SE324314B

Description

PATENTANWÄLTE DlPL-INe. DR. IUR. DIPL.-INS. VOLKER BUSS^ DIETRICH BUSSE MOSERSTRASSE 2O/24

17 .Oktober 1968

DB/4

ARENCO AKTIEBOLAG,

Slktgatan 11. Stockholm-Vällingby, Schweden

Maschine zum Dreschen bzw. Entrippen von Tabakblättern und zum Separieren des gedroschenen bzw. entrippten Tabaks

Bekannt ist eine Maschine zum Dreschen bzw. Entrippen von Tabakblättern und zum Separieren des gedroschenen bzw. entrippten Tabaks, die aus einer Dreschkammer mit einer Öffnung zum Zuführen von Tabakblättern besteht, wobei in der Kammer ein umlaufendes Dreschrad bzw. eine Dreschtroirari an einer vertikal gelagerten Antriebswelle befestigt ist und die Kammer unmittelbar mit einer sie umgebenden ringförmigen Separierkammer in Verbindung steht, und zwar teils über eine mit einem Gitter versehene Auslaßöffnung für den gedroschenen bzw. entrippten Tabak und teils durch eine ringförmige Öffnung zwischen dem oberen Teil der Dreschkammer und einer oberhalb dieser koaxial zu ihr angeordneten Haube, wobei der Durchmesser der Haube, zumindest an ihrem unteren Teil, geringer ist als der Durchmesser der Dreschkammer.

Zur Erreichung eines zufriedenstellenden Separierens des gedroschenen bzw. entrippten Tabaks muß die Luftgeschwindigkeit in dem oberen Teil der Separlerkammer im Bereich der Haube auf eine Größenordnung regelbar sein, die u.a. von der Art des zu behandelnden Tabaks abhängig ist. Es hat sich, insbesondere bei der Behandlung von Tabak für die Zigarettenherstellung, Jedoch als schwierig erwiesen, hohe Luftgeschwindigkeiten in dem oberen Teil der Kammer zu vermeiden, wenn die Leistung der Maschine unverändert bleiben soll.

Die Neuerung ermöglicht eine einfache Lösung dieses Pro- I

blems, Inder, die Haube rohrförmig und an beiden Enden offen ; ausgebildet ist. Auf diese Weise wird die Separierluft in

zwei im wesentlichen parallele Ströme geteilt, nämlich j

einen Strom, der in der üblichen Weise den oberen Teil J

der Kammer durchfließt, und einen Strom, der die rohrför- j mige Haube durchfließt. Aufgrund der Strömungsverhältnisse j in der Maschine führt eine hohe Belastung der Maschine \ zu einer gesteigerten Luftgeschwindigkeit in der Haube, ι und die gewünschte Herabsetzung der Luftgeschwindigkeit j in dem oberen Teil der Kammer kann ohne Schwierigkeit erreicht werden. '

Zufolge der abrupten Veränderung der Luftrichtung an dem I

Einlaß der Haube werden Tabakblatteile mit anhängenden

• ·

• · · t

Stengeln daran gehindert, die Haube zusammen mit der Luft zu verlassen. Erforderlichenfalls kann diese Wirkung dadurch verstärkt werden, daß der untere Teil der Haube derart ausgebildet ist, daß er sich nach unten in den oberen Teil der Dreschkammer hinein erstreckt, die in dem Fall mit einem rohrförmigen Gehäuse versehen 1st. Um zu verhindern, daß der Haubenbereich zu klein wird, ist es zweckmäßig, bei der neuerungsgemäßen Maschine die öffnung für die Zuführung von Tabakblättern in dem rohrförmigen Gehäuse vorzusehen.

Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Neuerung wird nachfolgend in Verbindung mit der Zeichnung näher beschrieben. Die Zeichnung zeigt eine schematische Darstellung einer neuerungsgemäßen Ausführungsform im Schnitt.

Die in der Zeichnung dargestellte Maschine weist ein rohrförmlges, aufrechtstehendes Gehäuse 1 auf, das sich nach oben verjüngt und dessen oberes, offenes Ende mit dem Saugrohr 2 eines nicht dargestellten Gebläses fest verbunden ist. In dem Gehäuse 1 ist eine Dreschkammer vorgesehen, die eine umlaufende, an einer vertikal gelagerten Antriebswelle 4 befestigte Dreschtrommel 5 und ein rohrförmiges Gehäuse 6 aufweist, das derart angeordnet 1st, daß eine vertikale ringförmige Separierkammer

I » I I ti ··· ti ι

• tit ItII

It I I I · · Il Il

zwischen dem Gehäuse 1 und der Dreschkammer 3 gebildet wird, wobei letztere mit einer von einem Gitter 8 abgedeckten und sich im wesentlichen um ihren gesamten Umfang erstreckenden Auslaßöffnung versehen ist. Die Separierkammer 7 erstreckt sich nach unten zwischen ein unteres Gehäuse 9 und das Gehäuse 1 und nach oben zwischen eine über der Kammer 3 angeordnete rohrförmige Haube 10 und das Gehäuse I₉ Die an beiden Enden offene Haube 10 ist durch eine vertikale Plp.tte 11 fest an dem Gehäuse 1 angebracht, wobei die Platte 11 unmittelbar über einem von der Separierkammer abgeschirmten und eine Öffnung zu der Dreschkcunmer 3 aufweisenden Bereich 12 angeordnet ist. Durch diese Öffnung erstreckt sich ein zur Zuführung von Tabakblättern bestimmter Rüttelförderer 13. Das Dreschrad 5 wird von einem Transmissionsriemen 14 angetrieben, der seinerseits von einem nicht dargestellten Motor angetrieben wird.

In die Separierkammer 7 wird Luft durch das nicht dargestellte Gebläse und das Saugrohr 2 über den ringförmigen Spalt zwischen dem Gehäuse 1 und dem Gehäuse 9 durch in dem letzteren vorgesehene Löcher angesaugt. In dem oberen Teil der Kammer 3 wird ein Teil der Separierluft in die Haube 10 an deren unterem Teil eingesaugt, die sich nach Passieren der Haube 10 mit der Luft vereinigt, die den Raum zwischen der Haube 10 und dem Gehäuse 1 passiert hat.

I ( * · t I

Das Separieren des gedroschenen bzw. entrippten Tabaks wird in bekannter Weise bewirkt. Da sich das untere Ende der Haube 10 jedoch etwas nach unten in die Dreschkammer 3 hinein erstreckt, beschreibt ein Teil der zwischen dem Gehäuse 1 und dem Gitter 6 hoch gesaugten Luft eine S-Kurve nach unten zwischen dem Gehäuse 6 und der Haube 10 zu der oberen Seite des Dreschrades 5 hin und alsdann nach oben durch die Haube 10. Eine Anzahl reiner Tabakblatteile wird von diesem Luftstrom mitgerissen, wogegen Blatteile mit anhängenden Stengeln nach unten zu dem Dreschrad hin geworfen ;. erden. Bei der neue rungs gemäßen Maschinejst es wichtig, daß wegen der zwischen dem unteren und oberen Ende der Haube 10 herrschenden Druckdifferenz Luft mit hoher Geschwindigkeiten abseits bzw. getrennt

j von dem Bereich zwischen dem Gehäuse 1 und der Haube 10

\ geführt wird, wodurch die Luftgeschwindigkeit in diesem

j Bereich in dem gewünschten Ausmaß herabgesetzt werden kann.

ι Um den Teil des Luftstroms zu verringern, der durch die

j Haube 10 hochgesaugt wird, ist es in der Regel notwen-

dig, den Bereich der Haube 10 zu verkleinern, was vor-

ί zugsweise dadurch geschieht, daß die Haube an ihrem

j oberen Ende mit einem abnehmenden Bereich ausgestattet

j ist.

Claims

- 6 -Schutzansprüche:

1. Maschine zum Dreschen bzw. Entrippen von Tabakblättern und zum Separieren des gedroschenen bzw. entrippten Tabaks, die aus einer Dreschkammer mit einer öffnung zum Zuführen von Tabakblättern besteht, wobei in der Kammer ein umlaufendes Dreschrad an einer vertikal gelagerten Antriebswelle befestigt ist und die Kammer unmittelbar mit einer sie umgebenden ringförmigen Separierkammer ill Verbindung steht, und zwar teils über eine mit einem Gitter versehene Auslaßöffnung für den gedroschenen bzw. entrippten Tabak und teils durch einen ringförmigen Spalt zwischen dem oberen Teil der Dreschkammer und einer oberhalb dieser koaxial zu ihr angeordneten Haube, wobei der Durchmesser der Haube, zumindest an ihrem unteren Teil, geringer ist als der Durchmesser der Dreschkammer, dadurch gekennzeichnet, daß die Haube (10) rohrförmig und an beiden Enden offen ausgebildet 1st.

2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der untere Teil der Haube (10) sich nach unten in den oberen Teil der Dreschkanmer (3) hineinerstreckt, der aus einem rohrförmigen Gehäuse (6) besteht.

3. Maschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die öffnung zum Zuführen von Tabakblättern in dem rohrförmigen Gehäuse (6) vorgesehen ist.