DE6751908U - Faltenbalg und vorrichtung zum befestigen desselben am laugenbehaelter einer waschmaschine mit schleudergang - Google Patents

Description

8 München 2 i'rannerstraPc S

PVA 6Π/55ί ί

Faltenbalg und Vorrichtung sum befestigen desselben am Langenboh 11 ter einer '.vascli'nascliine rait Sc!.le! de

Γιο iioiior· η.ί bezieht sich auf einen 1^?altenbalg und einer Vorriuht· α.", zun I-o ?cstiF3ii dcbsolberi am Laiigeniiehäl ter einer v/ascliinaschir.o «ri i rcU-ouder.^an^, wobei der Faltenbalg an seiner dem St. im') ort ο Λ clo:; ],au";cn^l>ehälter3 zugowaadten Seite einen ringförmigen, um (Ho ' Gschiclumgsö ffnung im Suirnboden ganz oder teilweise gr.ii/Onricn JJofostigungswulst besitzt.

I —

Gi/Sbr

O,

Bei einer bekannten Waschmaschine mit Schleudergang ist dor
Stirnboden des Laugenbehälters aus dünnwandigem Foinbloch,
vorzugsweise aus Edelstahl, gebildet- Dio im Stirnbo'len mitbiß
eingebrachte Beschickungsöffnung ist hierbei mit dor üoladoöff- 1 nung in der Frontwand der Waschmaschine mittels eine» FaIton- j

1 balges verbunden. Auf der dem Stirnbodon zugewandten Soito ist f

f et tu i*cfcxooxiucixji, cm nt; ico i/xgMJignirux.(7 u aiigu tut »tv j nv&un^4 ***** tr«*« **— |

nahen Flächen der Beschickungsöffnung im Stirnbodon dos Laugen- | behälters flüssigkeitsdicht umgreift. Gemäß einem älteren Vor- | "schlag ist der Stirnboden der Waschmaschine aus starkwand igoni Ma- j schinenguß gebildet. Die dem Stirnboden an seiner lieschickungs- | öffnung umgreifenden Flanken des Befestigüngswulstes des Falten- ■ balges liegen - wie erkannt wurde - soweit auseinander, daß die
elastische Kraft des Faltenbalges nicht ausreicht, denselben
fliissigkeitsdi-cht mit dem Stirnboden zu verbinden.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Faltenbalg und
eine Vorrichtung zum Befestigen desselben am aus Maschinenguß
gebildeten Stirnboden des Laugenbehälters einer Waschmaschine
mit Schleudergang zu schaffen, derart, daß diese Teile einfach
und insbesondere flüssigkeitsdicht mit dem Stirnboöen des Laugenbeihälters zu verbinden sind. Hierbei geht die Neuerung von einem
Faltenbalß aus, der an seiner dem Laugenbehälter zugewandten
Sfiite einen ringförmigen, utn die Beschickungsöffnung im Stirnbotlen sanz oder teilweise greifenden Befestigungswulst besitzt.
r-esiäP der Neuerung ist im Befestigungswulst des Faltenbalges ein
ihn peripher rnisebcnder, am Stirnboden des Laugenbheälters an-

β "y er 4 η f\ c\

if?"

PVA 68/55Ü

schließbarer Defestigungsring eingelassen. Nach einem weiteren Merkmal der Neuerung ist dieser Defestigungsring im Befestigungs wulst dos Paltenbalgoa eingeknöpft oder cinvulkanisiert.

Durch diese nach dor Neuerung getroffene Anordnung und Raumform

dos Falfconbnlgoa wird eine sichere und fltissigkeitsdichte Verbindung des Palt«Jnbalgos mit dem aus Maschinonguß gebildeten Stirnbodon doa Laugenbehälter: geschaffen, wobei auch das Anschließen dos Faltonbalges am Stirnhoden des Laugenbehälter ohne großon Aufwand an Arbeitszeit gewährleistet ist. Der im Bofestigungswulst dos Fnltonbttlges eingelassene Befestigungsring ist vorasügswoiao aus fi'otall gebildet und wird von außen an den Stirnboden des LaugonbohUltern angeschraubt. Deim Anziehen der Schrauben wird auch der Defostigungswulst fest gegen die Außenfläche des Stirnbodens gepresst.

Weitere Einzelheiton der Neuerung sind aus dor Zeichnung ersicht lich, in der zwei Ausf Uhrimgsbeispiele des nach der Neuerung gebildeten Faltenbalges dargestellt sind. In den Ueispielen ist jeweils nur die obere Sektion des Faltonbalges im Schnitt dargestellt; die untere Sektion ist entsprechend spiegelbildlich gestaltet.

Gemäß Fig. 1 ist im Laugenbehälters 1 die Waschtrommel 2 einer Waschmaschine lit Schleudergang um eine nicht gezeigte waagerechte Achse drehbar gelagert. Der aus Maschinenguß gebildete Stirnboden 3 des Laugenöehälters besitzt eine mittige Beschik-

PVA 6s/5 511

tcungsttf fnung ^i, welche zum Schutz gegen aus dem Laugenbehälter austretende Flotte mittels eines Faltenbalges 5 mit der Boladeöf fnuitg 6 in der Vordorwand 7 der Waschmaschine verbunden ist. An der dom Stirnbodon zugewandten Seite besitzt der Faltenbalg einen Bofostlgungswulst 8, an welchem eine zum Laugenbehtil torrautn 1 goriohtote Lippo 9 angeformt ist. Wie- ersichtlichj ist tsu RwCwStigiirrgSiiülst ΰίπ den pöripftüröü Teil 10 ringförmig umgebondor DoCostigungsrlng 1t bei 12 eingelassen. Zu diesem Zweck besitzt der üofostigungawulat eine ihn U-förmig umgebende Nut 13» in wolchor der Hc fe.° · igungsring oinvulkanisiert ist. Im Befostigungsrlng sind Bohrungen lh enthalten, durch welche Schrauben 15 go führt und im Stirnbodon 3 gehalten sind. Beim Anziehen der Sohrauben gegen den Stirnboden wird der Lappen 16 des Be festIgungswulstos gegen den Stirnboden 3 gepresst. Vie gestrichelt dargestellt und aus Fig. 3 zu ersehen, trägt die dem Stirnboden zugekehrto Anschlagflücho I^ dos Befestigungswulstes ringförmig verlaufende Erhebungen 18, welche sich beim Anpressen dos Befostigungsringes- 11 gegen den Stirnboden in das Material do/ Lappens l6 eindrücken, so daß an diesen Stellen ein hoher spezifiEischer Anpressdruck entsteht* Ein Austreten von Waschlauge an der Befestigungsstelle des Faltenbalges am Stirnboden des Laugenbehälters wird durch diese Formgebung vermieden. Wie weiter bei 19 gestrichelt dargestellt, ist die Lippe 9 derart am Befestigungswulst des Faltenbalges angeformt, daß sie sich unter geringer Vorspannung beim Anziehen der Schrauben 15 gegen die dachförmig gestaltete Schräge 20 im Bereich der Beschickungsöffnung des Stirnbodens anschmiegt. Die

-I₁-

PVA 68/5511

Befestigung des Falte'nbalges an der Vorderwand 7 «rfolgt bei 2i in. an sich bekannter Art* Hierbei ist der Lappen 22 äo gehalten, daß "dieser sich bei geschlossenem TUrfenster 23 in Pfeilrichtung 2k auisbiegt und sieh somit gegen den topfförmigen Teil 25 dos TürPonstors schmiegt.

Wie veiter aus rig. a ersichtlich, kann der Befestigüngarxng ix auch am Befestigungswulst angeknöpft ssin. Zu diesem Zweck sind im vorliegenden Beisipiel am Befestigungswulst Steckknöpfe 26 angeformt, welche in entsprechende Bohrungen 27 des Befestigungsringes eingreifen. Letztere Anordnung ist besonders vorteilhaft, weil hierdurch der Arbeitsgang des Einvulkanisierens des Befestigungsringes im Befestigungswulst 8 entfällt.

3 Figured

4 Schutzansprüehe

Claims (3)

Schutzansprüche

1. Faltenbalg und Vorrichtung zum Befestigen desselben am Laugenbehälter einer Waschmaschine mit Schleudergang, wobei der Faltenbalg an seiner dem Stirnboden des Laugenbehälters zugewandten Seite einen ringförmigen, um die Beschickungsöffnung im Stirnboden ganz oder teilweise greifenden Befestigungswulst besitzt, dadurch gekennzeichnet, daß im Befestigungswulst (8) ein ihn peripher umgebender, am Stirnboden ( 3) des Laugenbehälters (i) anschließbarer Befestigungsring (ll) eingelassen ist.

2. Faltenbalg und Vorrichtung zum Befe ν on desselben nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, da. der BefestS^ungsring (ll) im Befestigungswulst (ß) eingeknöpft oder einvulkanisiert ist.

3. Faltenbalg und Vorrichtung zum Befestigen desselben nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß auf der dem Stirnboden (3) des Laugonbohältors (l) zugewandten Anschlagfläche (17) des Befestigungswulstos (8) ringförmig verlaufende Erhobungen (18) angeformt sind.

k. Faltenbalg und Vorrichtung zum Befestigen desselben am Laugenbehälter nach Ansprüchen 1 bis 3, dadurch g e kennzeiohnet, daß am Befestigungswulst (δ) in Bohrungen (Mi) des Befestigungsringes (ll) eingroifendc Knöpfe (26) angeformt sind,,

- 6 - _ß py _r