Ka$eebrühvorrichtung mit Steigrohr Gegenstand der Erfindung ist eine
Kaffeebrühvorrichtung mit Steigrohr im Wasserkochgefäß und auf diesem übereinander
angeordneten Behältern, bestehend aus einer Kaffeesammelkanne und einem Kaffeepulverdosenbehätter,
die sich dadurch auszeichnet, daß auf dem frei durch die Behälter hindurchgeführten
Steigrohr ein lose aufgesetztes Gewicht angeordnet ist, das beim Austreiben des
kochenden Wassers das Steigrohr am Boden des 'Vasserkochgefäßes festhält und mit
einer Skala zum Anzeigen des Wasserinhaltes versehen sein kann.The invention relates to a coffee brewing device with a riser pipe
Coffee brewing device with riser pipe in the kettle and on top of each other
arranged containers, consisting of a coffee collecting jug and a coffee powder can container,
which is characterized by the fact that on the freely guided through the container
Riser a loosely attached weight is arranged, which when expelling the
holding the riser pipe at the bottom of the 'water boiler and with
a scale for displaying the water content can be provided.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.
Es zeigen Fig. i einen Schnitt durch die zusammengesteckte Kaffeebrühvorrichtung
und Fig. 2 einen Teilschnitt durch den Wasserkochbehälter mit dem Steigrohr.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.
FIG. 1 shows a section through the assembled coffee brewing device
and FIG. 2 shows a partial section through the kettle with the riser pipe.
i ist der Wasserkochbehälter, der auf eine beliebige Heizplatte gestellt
wird. Auf dessen federnde Dichtungswulst i'- ist die Kaffeesammelkanne 2 aufgesteckt,
in deren Boden das Führungsrohr 2' eingesetzt ist, welches bis nahezu an deren Dichtungswulst
2" heraufgeführt ist. Auf diese Dichtungswulst 2" ist der Behälter 3 aufgesteckt,
dessen Dichtungswulst 3' durch den Deckel 5 verschlossen ist. In den mit Öffnungen
5' versehenen Deckel 5 ist ferner eine Schauglashaube 6 eingelassen.i is the kettle that can be placed on any heating plate
will. The coffee collecting jug 2 is attached to its resilient sealing bead i'-
in the bottom of which the guide tube 2 'is inserted, which is almost up to the sealing bead
2 "is brought up. The container 3 is attached to this sealing bead 2",
whose sealing bead 3 'is closed by the cover 5. In the ones with openings
5 'provided cover 5 is also a sight glass hood 6 let.
In den Behälter 3 wird die sich in ihm führende Kaffeepulverdose 4
eingeführt, deren Boden gelocht ist, in den ebenfalls ein weiteres Führungsrohr
4' eingesetzt ist, so daß die Kaffeepulverdose mit ihrem Führungsrohr 4' auf dem
ersteren 2' der Kaffeesammelkanne dicht aufliegt und dadurch ein durchgehendes Führungsrohr
für (las Steigrohr 7 bildet. Dieses steht auf dem Bollen des Wasserkochbehälters
i auf und erweitert sich an der Auflagestelle zu einem Kugelabschnitt 8, durch dessen
Öffnungen g. das Wasser, wenn es zum Kochen kommt, ausgetrieben wird, durch das
Steigrohr hochsteigt und sich .von oben über den Inhalt der Kaffeepulverdose ergießt
und diesen überbrüht. Über das Steigrohr 7 ist ein Gewicht io aufgeschoben, welches
das Steigrohr auch beim Austreiben des kochenden Wassers auf dem Boden des Wasserkochbehälters
erhält. Dieses Gewicht kann gleichzeitig mit einer Skala versehen sein, um den einzufüllenden
Wasserinhalt ablesen zu können.The powdered coffee can 4 located in it is placed in the container 3
introduced, the bottom of which is perforated, in which also another guide tube
4 'is inserted so that the coffee powder can with its guide tube 4' on the
the former 2 'of the coffee collecting jug rests tightly and thus a continuous guide tube
for (las riser pipe 7 forms. This stands on the bulb of the kettle
i and expands at the support point to form a spherical section 8 through which
Openings g. the water, when it comes to a boil, is driven off by the
Riser pipe rises and pours. From above over the contents of the coffee powder jar
and scalded it. A weight io is pushed over the riser pipe 7, which
the riser pipe also when expelling the boiling water on the bottom of the kettle
receives. This weight can at the same time be provided with a scale to indicate the amount to be filled
To be able to read the water content.
Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist nun folgende: Nach Einfüllen
einer bestimmten Wassermenge W in den Wasserkochbehälter i wird nach Aufsetzen der
Kaffeesammelkanne 2 der Kaffeepulverdosenbehälter 3 aufgesteckt, in den die Kaffeepulverdose
4 eingeschoben und mit der zur Wassermenge abgestimmten Menge Kaffeepulver CP beschickt
wird. Danach wird der Kaffeepulverdosenbehälter 3 durch den Deckel 5 verschlossen
und die so vorbereitete Vorrichtung auf die Heizquelle gesetzt.The mode of operation of the device is now as follows: After filling
a certain amount of water W in the kettle i is after putting on the
Coffee collecting jug 2 of the powdered coffee container 3 is attached, in which the coffee powder container
4 and filled with the amount of coffee powder CP that is appropriate for the amount of water
will. Then the coffee powder can container 3 is closed by the lid 5
and the device thus prepared is placed on the heating source.
Kommt das Wasser W zum Kochen, wird es durch das Steigrohr 7 ausgetrieben
und überbrüht das Kaffeepulver GI-1, um als fertiger Kaffee C in die Kaffeesammelkanne
2 abzulaufen. Das Gewicht io hält dabei das Steigrohr 7 auf dem Boden des Gefäßes
i.If the water W comes to a boil, it is expelled through the riser pipe 7
and scalded the coffee powder GI-1 in order to put the coffee C into the coffee collecting jug
2 expire. The weight io holds the riser pipe 7 on the bottom of the vessel
i.