Spülgefäß. Es -sind schon Spülgefäße für medizinische Zwecke vorgeschlagen,
bei denen der Wärmeaustausch der zu verwendenden Flüssigkeit in gleicher Weise wie
bei den üblichen Thermosflaschen verhindert wird. Nach der vorliegenden Erfindung
wird eine Thermosflasche oder ein anderes in gleicher Weise wärmeisolierendes Gefäß
im Gehäuse des Spülgefäßes angeordnet. Die Thermosflasche sitzt dabei umgekehrt
im Gehäuse, während der Ausfluß der Flüssigkeit durch ein im Verschluß angeordnetes
Luftrohr und ein Abflußrohr mit Regulierhahn bewirkt wird.Rinsing vessel. Rinsing vessels have already been proposed for medical purposes,
in which the heat exchange of the liquid to be used in the same way as
is prevented with the usual thermos flasks. According to the present invention
becomes a thermos flask or another similarly heat-insulating vessel
arranged in the housing of the rinsing vessel. The thermos flask is upside down
in the housing, while the outflow of the liquid through a arranged in the closure
Air pipe and a drain pipe with regulating valve is effected.
Die Zeichnung zeigt eine Ausführungsform der Erfindung.The drawing shows an embodiment of the invention.
Abb. i ist ein Längsschnitt durch die Vorrichtung, während die Abb.
2 die Vorrichtung im gebrauchsfertigen Zustande veranschaulicht.Fig. I is a longitudinal section through the device, while Fig.
Figure 2 illustrates the device in the ready-to-use condition.
Abb. 3 zeigt den Verschluß des wärmehaltigen Gefäßes im Schnitt, und
zwar im vergrößerten Maßstabe.
Die Vorrichtung besteht aus einem
Gehäuse i, welches oben und unten mit eingezogenen Zwischenböden 2, 3 versehen ist,
die getrennt für sich in den Behälter eingesetzt werden können. Der untere Zwischenboden
3 weist ein Schraubengewinde q. und der obere eine Öffnung 5 auf. Das Schraubengewinde
q. dient zum Einschrauben der handelsüblichen Thermosflasche 6, während die Öffnung
5 die Führung für den Flaschenboden der Thermosflasche darstellt. Wie aus der Zeichnung
ersichtlich ist, befindet sich die Thermosflasche umgekehrt in dem Behälter i. Auf
dem Boden der Thermosflasche liegt ein elastischer Ring oder eine elastische Scheibe
7, auf welcher wieder ein Behälter 8 aufruht, der zur Aufnahme des Zuführungsschlauches
9 dient. io ist die obere und i i die untere Verschlußkappe, welche beide das gleiche
Gewinde haben können, so daß sie austauschbar sind. Die obere Verschlußkappe io
liegt, wie insbesondere aus Abb. i hervorgeht, nach dem Aufschrauben unmittelbar
auf dem Behälter 8 und sichert im Verein mit dem elastischen Ring 7 die "Thermosflasche
gegen Verschiebung. Im Boden 3 sind Aussparungen angeordnet, die zum Einführen der
Rohr- oder Mundstücke 12 o. dgl. dienen. 13 ist ein Loch im Behälter i, welches
zum Aufhängen desselben dient, das aber für gewöhnlich durch den oberen Deckel io
staubdicht verschlossen ist. Im Verschluß 17 des wärmeisolierenden Gefäßes
ist ein Luftzuführungsrohr 16 und ein Abflußrohr 1q. mit Hahn 15 angeordnet, durch
welch letzteren die Menge der abfließenden Flüssigkeit beliebig reguliert werden
kann. 18 ist eine Cberwurfmutter, die nach dem Einführen der Thermosflasche in den
Behälter über das obere Gewinde der Thermosflasche geschraubt wird und die verhindert,
daß der Verschlußstöpsel 17 durch Unachtsamkeit o. dgl. herausgezogen wird.Fig. 3 shows the closure of the heat-containing vessel in section, on an enlarged scale. The device consists of a housing i, which is provided at the top and bottom with drawn-in intermediate floors 2, 3, which can be inserted separately into the container. The lower intermediate floor 3 has a screw thread q. and the upper one has an opening 5. The screw thread q. is used to screw in the commercially available thermos bottle 6, while the opening 5 represents the guide for the bottle bottom of the thermos bottle. As can be seen from the drawing, the thermos bottle is reversed in the container i. On the bottom of the thermos flask lies an elastic ring or an elastic disc 7, on which a container 8 rests, which is used to receive the supply hose 9. io is the upper and ii the lower cap, which can both have the same thread, so that they are interchangeable. The upper closure cap io, as can be seen in particular from Fig. or mouthpieces 12 or the like. 13 is a hole in the container i, which is used to hang the same, but which is usually closed dust-tight by the upper lid 10. In the closure 17 of the heat-insulating vessel is an air supply pipe 16 and a drain pipe 1q . Arranged with cock 15, through which the latter the amount of outflowing liquid can be regulated as required. 18 is a union nut which is screwed over the upper thread of the thermos bottle after the thermos bottle has been inserted into the container and which prevents the stopper 17 from passing through Carelessness or the like is pulled out.
Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Der Behälter bzw.
die Thermosflasche wird nach Abnahme des Deckels i i längere Zeit vor Gebrauch evtl.
bis zu 24 Stunden vorher mit heißer oder kalter Flüssigkeit gefüllt und wieder durch
den Deckel i i verschlossen. Bei Gebrauch nimmt man das Gefäß, entfernt die beiden
Deckel io und ii, entnimmt daraus den Behälter 8 mit Gummischlauch 9 und hängt das
Ganze mit dem Aufhängeloch 13 erhöht bis zur Erreichung des erforderlichen Druckgefälles
an. Hierauf nimmt man den Gummischlauch 9 und schiebt das eine Ende, über das Abflußrohr
1q.. In das andere Ende des Gummischlauches führt man hierauf eines der gewünschten
Rohr- oder Mundstücke i2 ein. öffnet man nun den Hahn 15, so geht Luft durch das
Rohr 16 in das Innere der Flasche und die Flüssigkeit strömt von selbst aus dem
Rohr- oder Mundstück 12 aus.The mode of operation of the device is as follows: The container or
the thermos bottle may be removed after removing the lid.
Filled with hot or cold liquid up to 24 hours beforehand and then through again
the lid i i closed. When in use you take the jar and remove the two
Lid io and ii, take out the container 8 with rubber hose 9 and hang it
The whole thing with the suspension hole 13 increases until the required pressure drop is reached
at. Then you take the rubber hose 9 and push one end over the drain pipe
1q .. In the other end of the rubber hose you then lead one of the desired
Tube or mouthpiece i2. If you now open the valve 15, air passes through it
Tube 16 into the interior of the bottle and the liquid flows out of the by itself
Pipe or mouthpiece 12 from.