<Desc/Clms Page number 1>
Flasehenkipper mit Kühleinrichtung.
Die bisher bekannten Flaschenkipper waren weder mit einer Kühleinrichtung kombiniert noch waren sie für Flaschen verschiedener Form und Grösse verwendbar. Bei den üblichen Kühlwasserbehältern muss die nasse Flasche mit der blossen Hand aus dem Kühlwasserkübelod. dgl. genommen
EMI1.1
Das Wesen der Erfindung besteht darin. dass der Flasehenkipper an und in einem Kühlwasserbehälter angeordnet ist, wobei der eigentliche Flaschenträger an einem Schenkelende eines schwenkbar gelagerten Winkelhebels angelenkt ist und nur den unteren Teil der Flasche unterstützt und nur diesen heben und senken kann.
Der Hals der Flasche ruht dagegen auf dem Rande eines entsprechend geformten Querschnittes des Kühlwasserbehälterrandes auf und wird durch einen den Ausschnitt nach oben begrenzenden Bügel am Herausgleiten aus dem Ausschnitt gehindert.
Durch das freie Aufliegen der Flasche auf den Sehlitten und im Ausschnitt ist es möglich, den Flasehenkipper für beliebig geformte und verschieden grosse Flaschen zu verwenden.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Die
EMI1.2
an diesem. Die Fig. 2 und 3 zeigen die ganze Vorrichtung von vorne und der Seite. Die Fig. 4 stellt die Vorrichtung perspektivisch dar.
Wie die Zeichnung erkennen lässt, ist an der einen lotrechten Schmalseite des länglichen Kühlwasserbehälters 6 ein im rechten Winkel abgebogener Träger 1 angebracht. Am freien Ende dieses Trägers 1 ist mittels eines Gelenkbolzens 10 ein Winkelhebel. 3 mit seinem Scheitel angelenkt. Der untere Schenkel des Winkelhebels. 3 ist mit den Tragbiigeln 4 des Schlittens 5 durch das Gelenk 9 verbunden.
Die Flasche 8 ruht mit ihrem unteren Bodenteil auf dem Schlitten 5 auf und ragt mit ihrem Halsteil durch einen Ausschnitt der geneigten Vorderwand : 2 des Kühlwasserbehälters. Dieser Ausschnitt ist nach oben durch einen Bügel 7 begrenzt, der die Flasche am Herausgleiten aus dem Ausschnitt hindert. Der Neigungswinkel B der Vorderwand und der Öffnungswinkel A des Winkelhebels 3 sind so gewählt, dass bei gänzlichem Anheben des freien Schenkels des Winkelhebels 3 die Flasche die erforderliche Neigung für die Entleerung erhält und im Ausschnitt der Seitenwand ; 2 gut liegt.
Die Wirkungsweise der Kippvorrichtung geht deutlich aus der Zeichnung hervor.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Flaschenkipper mit Kühleinrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger (1) für den an sich bekannten, den Flaschenunterteil aufnehmenden kippbaren Schlitten (5) an einem Kühlwasserbehälter (6) angebracht ist und der in den Kühlwasserbehälter (6) hineinhängende Schlitten (5) mit einem in der Vorderwand ( ; 2) vorgesehenen, durch einen Bügel (7) nach oben begrenzten Ausschnitt zusammenwirkt, der beim Kippen der Flasche durch den aufwärts gehenden Schlitten (5) die Flasche abstützt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Flasehenkipper with cooling device.
The previously known bottle tippers were neither combined with a cooling device nor could they be used for bottles of various shapes and sizes. With the usual cooling water containers, the wet bottle has to be removed from the cooling water container with your bare hand. like. taken
EMI1.1
The essence of the invention is that. that the bottle tipper is arranged on and in a cooling water tank, wherein the actual bottle carrier is articulated on one leg end of a pivotably mounted angle lever and only supports the lower part of the bottle and can only raise and lower it.
The neck of the bottle, on the other hand, rests on the edge of a correspondingly shaped cross-section of the edge of the cooling water container and is prevented from sliding out of the cutout by a bracket delimiting the cutout upwards.
As the bottle rests freely on the side slides and in the cutout, the bottle tipper can be used for bottles of any shape and size.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing. The
EMI1.2
at this. 2 and 3 show the entire device from the front and the side. 4 shows the device in perspective.
As the drawing shows, a carrier 1 bent at right angles is attached to one vertical narrow side of the elongated cooling water tank 6. At the free end of this carrier 1 is an angle lever by means of a hinge pin 10. 3 hinged with its crown. The lower leg of the bell crank. 3 is connected to the support bars 4 of the carriage 5 by the joint 9.
The bottle 8 rests with its lower base part on the carriage 5 and protrudes with its neck part through a section of the inclined front wall: 2 of the cooling water container. This cutout is limited at the top by a bracket 7, which prevents the bottle from sliding out of the cutout. The angle of inclination B of the front wall and the opening angle A of the angle lever 3 are chosen so that when the free leg of the angle lever 3 is completely raised, the bottle receives the required inclination for emptying and in the section of the side wall; 2 is good.
The operation of the tilting device is clear from the drawing.
PATENT CLAIMS:
1. Bottle tipper with cooling device, characterized in that the carrier (1) for the tiltable slide (5) which is known per se and which receives the bottom part of the bottle is attached to a cooling water tank (6) and the slide (5) hanging in the cooling water tank (6) cooperates with a cutout provided in the front wall (2) and limited upward by a bracket (7) which supports the bottle when the bottle is tilted by the upwardly moving carriage (5).
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.