DE6608565U - Fassung fuer einen planspiegel. - Google Patents

Description

BJI-KAM'BRA-GHSELLSCM^"·· *··""" ^: "* I

MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG, J Uj-

i '

Drecden, am 10. 6. 1971 Betrifft: E 25 6°1/42h C-bn

Fassung für einen Planspiegel

Die Erfindung betrifft eine Fassung für eir.cn ri~nsrie -el, der zum Zwecke der Justage um zwei zueinand-er senkrechte Achsen schv/enkbar gelagert ist.

Durch ein derartiges Lagerungsprinzip kann nan die Planspiegel, die bei den verschiedensten optischen Einrichtungen zur Strahlenuinlenkung bzw. mit teildurchlässiger jöpiegelcchicht auch zur Strahlenteilung U2k! Strahlenmischung benutzt v/erden, exakt im Strahlengang · justieren.

',l/rihtig dabei ist, daß die Justage der Spiegel um die zwei zueinander senkrecht stehenden Achsen unabhängig voneinander erfolgen kenn, um eine Rückwirkung des zweiten Justiervorgangea auf den ersten Justiervorgang zu vermeiden.

33ine solche Rückwirkung vermeidende Lagerung ist z.B. für den U mlonkspie^el bei Reflexkameras bekannt, wobei eine justierbare Dreipunktla^erunfj Anwendung findet. Das dort vorgeschlagene Prinzip ist aber dann nicht anwendbar, wenn sich der Planspiegel x.n ei:'^i f>c?ir.chts"tigen Gehäuseteil befindet, so daß eine Juatage von dor ^vck- oder Vorderseite des Spiegels nicht erfol- £;on kann ,

■ - 2 -

vorliegender Erfindung ist es, eine Passung für einen Planspiegel, der um zwei zueinander senkrechten Achsen schwenkbar gelagert iot, üo zu gestalten, daß die Mittel für die unabhängige¹ Justierung dor .",v/ei Achsen auch bei umbauter Anordnungswoiso doa Spiegel leicht zugängig ist".

ErfimUmsarjomüß wird dieoo Aufgabe dadurch gelöst, daß die Passung autt einem Ober- und einem Unterteil besteht, die mittig pn^or:lnot die nine dor beiden Schwenkachsen bildenden AchsatUr.ipfe trafen, während dia andere Spiegclachv/enkachse durch öns U-fürir.ige nuniSGbildotü R&ssungsuntcrfcoil gebildet wird und

daß der Achüotumpf £ioa Fasifungountörteila gehäuaeseitiß gela-

i
gerU ist, während der Achssstumpf dco oberon Paüsunssteilea an

einem ilaltoblech ßcInsert lot, das zwei um 90° zueinander versetzt '«nr.ror.ine-to iichlitzo aufweist, die nach Lösen ihnen zugeordneter ^ch^-ubcn «ine Rolixffcivbewegung rAviacJien t'aasjungiioberteil und Halteblech im Sinno einer Spiogclsehv/enkiing um die eine Achse und eine RGlativbcv/oßung zwischen HaXteblech und Gehäuse im Sinno einer SpiegclDchv;enkung um die andere Achse gestatten.

ΙΛη /iusführungsboiapiel der Erfindung ist in der Zeichnung

'Inr-;e-teilt.

Es zeigen:

Fig. 1 eine -oeleuchtungseinrichtung für ein Color-Kopiergerät mit mehreren im Beleuchtung.^strahlengang angeordneten Planspiegeln,

?ig. 2 eine der Planspiegelfassungen in einer Draufsicht,

Fiji. 3 einen Schnitt in Richtung A-A der Pig. 2, Pig. 4 einen Schnitt in Richtung B-B der Fig. 2.

In Oer Piß. 1 ist eine Beleuchtungseinrichtung für ein Golor-Kopiergerät dargestellt, bei der die zur Lichtmischunß dienenden Interferenz-Planspiegel 1-3 bzw" der nur zur ^trahlenum-Isnkung dienende Spiegel 4 in durch "Zwischenwände 5.6.7 im Ge- · häuse 8 gebildeten Gehäuse schach fcert—9-yi O,11 ,12 untergebracht sind. Die erfindungsgemäße Passung für die Planspiegel 1-4 geht aus den Pig. 2-4 hervor, wobei eis 3cispißl die Lagerung des Spiegels 2 dargestellt ist.

Die untere Kante dßs Spiegels 2 lagert mit Spiel in einem U-förmig ausgebildeten Passungountertoil 13. Letzteres trüßt einen wittig i*n.;«ordnfiton Achtfä tunipf 14, <\<*v in eines» am GolYiiioobodcn bci'oiitii'vOn "'inkol "\^lj logcrt.

Sie obere Kante des Spiegels 2 niminl ein i'&ssungsoborteil 16 p.uf, welches einen ebenfalls mitti^ angeordneten Ache stumpf 17 trägt. Dieser ist in einem Halteblech 13 geistert, ös.3 mittels einer ^;jchiT.ube 13 mit ein^?n äb'jcv/in':clten Arm 20 des ?araun2^s'-obcrtcils 16 und mittels einer Schraub;- 21 mit einem im Gehäuse schacht. IO über Eck ongeordneten -Vinkelsfcück 22 fest verbindbar ist. Lm Bereich der Schrauben 19 und 21 besitzt das Ealteblech 18 Schlitze 23 bzv/. 24, die um 30° \>-ersetzt zueinander angeordnet sind.

Nach Lösen der Schraube 19 kann der Spiegel 2 um die Achse χ - ^ justiert v;erden, während nach Lösung der Schraube 21 eine Justie

-4-

I rung um die Achso y - y möglich ist. Beide Justiervorgänge

kürmeii unabhängig nachoinancler durchgeführ t werden, wobei die Justierstollcn bequem zugängig sind. Auch ein Ausbau der Spiegel iavooki; 4vcin.L,;un^v» oder Austausch iat durch die errin'⁵unj;s..;om^:iße ^, νηΐ einfachste Weise möglich.

-5-

Claims (1)

1. S -5-

   Schutzanspruch:

   Fasciing für ο inen Planspiegel, der zunZvveckc der ^Juctage um zwei zueinander senkrechte Achsen schvenl.bar gelagert i^t, da lurch gekennzeichnet, daß aie -?.ssun_r~ aus einen· ^ber- (io) und -.ine.": Unterteil (13) besteht, die raittig c.njrtorunote, die einö der beiden ^Dch?;enkachsen (x - x)' bildenden Achsatünipfe (14, 17) trafen, während die andere ^üpiege!schwenkachse (y - y) durch das U-förmig ausgebildete Fassungsunterteil (13) gebildet v.'ird, und daß der Achs stumpf (14-) des ^assunssunterteiles (13) gehäuse sei tig gelagert is ΐ,~~ während dier Achsstumpf (17) des Pmssungcoberteils (16) an einem Halteblech (18) gelagert ist, daa zv/ei um 90° zueinander versetzt angeordnete Schlitze (23,24) i^sufwci3t, die nach Lösen ihnen zugeordneter schrauben (t9_f 21) eine Relativbewegung zwischen Passungsoberteil (16) und Halteblech (13) im Sinne einer Spiegelschwenkung um die Achse (x - x) einerseits und eine Relativbewegung zwischen H.alteblech (18 und Gehäuse im Sinne einer Spiegelschv/enkung u-ii die andüro /.ehec (y - y) pndererseits gestatten.

   ELBE-KAMERA-GESELLSCHAFT mit beschränkter Haftung

   U»f ertön, n-rt

   Ötli/Ko.v.