DE654185C - Vorrichtung zum Einstellen des Stofftraegers an Blindstichapparaten - Google Patents

Description

• Vorrichtung zum Einstellen des Stoffträgers an Blindstichapparaten Mit Blindstichapparaten, die von der Nähmaschine angetrieben werden, können ebenfalls wie bei Spezialmaschinen verschiedene Näharbeiten angefertigt werden. Dazu ist es auch unter anderem notwendig, claß der den Stoff zum Einstich der Nadel wölbende Stoffträger in der Höhe verstellt wird. Dies kommt insbesondere bei Placksticharbeiten wie auch beim Umstechen von Stoffkanten vor. Damit der Nähende die Umstellung von der einen auf die andere Arbeit leicht vornehmen kann, besitzt nach der vorliegenden Erfindung die Führungsplatte für den Stoffträger ein Schauloch, in dem die Verstellung des Stoffträgers durch eine Markierung sichtbar ist. Es ist bei Blindstichmaschinen oder sonstigen Nähmaschinen eine Ablesevorrichtung bekannt, die zur Höheneinstellung des Stoffträgers oder der Fadenspannung oder des Stichstellers dient.
• Bei der vorliegenden Erfindung handelt es sich darum, bei dem beengten Bau von Blindstichapparater noch ein deutliches und einwandfreies Ablesen der Höheneinstellung des Stoffträgers zu schaffen. Bisher war bei solchen Apparaten, die eigene Stichbildewerkz.euge besitzen, eine Ablesevorrichtung nicht vorhanden. Wenn auch der Stoffträger für diese Apparate einstellbar gemacht worden ist, so läßt doch die ganze Konstruktion eine Skalenablesung nicht zu. Durch die vorliegende Erfindung wird es ermöglicht, daß auch solche Apparate mit einer Ablesevorrichtung ausgerüstet werden können, zumal dazu ganz einfache Mittel für die Lösung der Aufgabe gebraucht werden.
• In der Zeichnung ist die Vorrichtung an einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt Abb. i eine Ansicht des Apparates, Abb.2 eine teilweise Seitenansicht, zum Teil im Schnitt, Abb. 3 einen teilweisen Grundriß.
• In der nachfolgenden Beschreibung soll nur das zur Erfindung Wesentliche erläutert werden. Der Apparat hat in bekannter Weise einen Nadelhebel i und einen Greifer 2, der in der Schrägrichtung zur Nadel eine Schwingbewegung ausführt. An dem Nadelhalter ist die Nadel 3 eingeklemmt. In der weitesten Stellung nach rechts bildet die Nadel bei ihrem Rückgang den Fadenschlung, der vom Greifer 2 nach der linken Seite aufgezogen wird. In die dargebrachte Schleife sticht in bekannter Weise die Nadel ein.
• Zum Umnähen von Stoffkanten ist eine Führung im Stoffträger angebracht. Diese Führung besteht aus einem Kantenlineal q., welches auf der Einstichseite der Nadel im Stoffträger 5 anliegt. Dort, wo die Nadel einsticht und der als Sperrzahn ausgebildete Hebel 6 den Stoff festhält, besitzt das Kantenlineal 5 eine Aussparung. Vor der Nadel ist im Kantenlineal ein Lappen 7 umgebogen, so daß der Stoff 8 nicht nach oben entweichen kann, sondern zwischen dem Lappen 7 und dem Stoffträger 5 an der linken Kante entlang geführt wird. Hinter der Nadel dagegen besitzt das Kantenlineal nur einen hohen Steg, der verhindert, daß der Stoff nach erfolgter Nahtbildung nach der Seite abwandern kann, während- das Niederhalten des Stoffes von dem Transportrad 9 übernommen wird. Das Stoffkantenlineal ist im Stoffträger 5 angeklemmt. Zu diesem Zweck besitzt das Lineal einen Klemmbügel i o, der zugleich das Einschieben des Kantenlineals im Stoffträger begrenzt. Will man z. B. andere Blindsticharbeiten verrichten, so braucht man nur das Kantenlineal nach vorn abzuziehen. Der Stoff wird dann z. B. beim Klappenpikieren von dem Fuß i i des Apparates über 4len Stoffträger 5 gebeugt.
• Für das Kantenumstechen ist es z. B. notwendig, daß der Stoffträger 5 hochgestellt wird, die Nadel sticht dann in einen Schlitz 12 des Stoffträgers unter dein Stoff 8 hindurch. Der Stoffträger hat dafür zwei Ansätze 13, welche in entsprechende Aussparungen der Platte 14 eingreifen. Weiterhin ist an der Platte ein U-förmiger Bügel 15 angebracht, der in der Mitte ein Loch 17 besitzt, in dem ein Gewindezapfen 18 des Stoffträgers 5 geführt wird. Der Stoffträger kann also in einer Gradführung hoch und tief gestellt werden, wofür eine Schraubenmutter ig vorgesehen ist, die zwischen der Platte 14 und dem Bügel 15 liegt. Um den Gewindebolzen 18 liegt eine Druckfeder 2o, die sich einesteils an der Platte i4., andernteils an einem durchgehenden Stift 2i im Gewifidebolzen abstützt. Der Stoffträger wird durch die Feder demzufolge immer nach unten gedrückt. Dreht man an der Schraubenmutter, so wird der Stoffträger je nach der Drehung hoch oder tief gestellt. Für das Blindstichnähen ist dies besonders wichtig, weil die Nadel ja nur zur Hälfte in den Stoff einstechen darf. Will man nun auf demselben Stoff Plackstich herstellen oder die Stoffkanten umsäumen, so muß der Stoffträger möglichst weit aus der Platte 1d. herausragen. Um nun wieder auf dem Stoff Blindstichnähte zu nähen, muß der Stoffträger wieder in seine ursprüngliche Lage zurückgeschraubt werden. Damit man dieselbe Höheneinstellung von vorher bekommt, hat die Schraubenmutter ig oben eine Markierung oder, wie dies in der Abb. 3 gezeigt ist, eine Zifferneinteilung, die auf der Planfläche der Mutter aufgeschlagen ist. In der Stichplatte 1q. ist dafür ein eingesenktes Schauloch 22 vorgesehen, durch welches die Ziffer von oben zu erkennen ist. Durch diese Einrichtung kann man ohne weiteres den Stoffträger wieder auf die richtige Höhenstellung bringen und erzielt somit ein schnelles Umstellen von der einen auf die andere Arbeit.

Claims (1)

1. PATRNTANSPRUCII: Vorrichtung zum Einstellen des Stoffträgers an Blindstichapparaten mit eigenen Stichbildewerkzeugen, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsplatte (34) für den Stoffträger (5) ein Schauloch (22) Besitzt, in dein eine Markierung der unterhalb der Führungsplatte befindlichen Schraubenmutter (i9) für die Verstellung des Stoffträgers (5) sichtbar ist.