DE642942C

DE642942C - Matrix setting and line casting machine in which the casting wheel, which carries several casting molds, is alternately brought into two working positions opposite the line casting and ejecting device by rotating and advancing and the vice jaws have protruding strips that penetrate the casting mold in the casting position

Info

Publication number: DE642942C
Application number: DEI54927D
Authority: DE
Original assignee: Intertype Setzmaschinen GmbH
Current assignee: Intertype Setzmaschinen GmbH
Priority date: 1936-03-10
Filing date: 1936-05-05
Publication date: 1937-03-20

Description

Matrizensetz- und Zeilengießmaschine, bei der das mehrere Gießformen tragende Gießrad durch Drehen und Vorschieben abwechselnd in zwei Arbeitsstellungen gegenüber der Zeilengieß- und der -ausstoßvorrichtung gebracht wird und die Schraubstockbacken vorstehende Leisten haben, die in der Gießstellung in die Gießform eindringen Die Erfindung betrifft eine Matrizensetz-und Zeilengießmaschine, bei der das mehrere Gießformen tragende Gießrad durch Drehen und Vorschieben abwechselnd in zwei Arbeitsstellungen gegenüber der.Zeilengieß- und der -ausstoßvorrichtung gebracht wird, und die Schraubstock backen vorstehende Leisten haben, .die in .der Gießstellung in die Gießform eindringen.Die setting and line casting machine, with which several molds load-bearing casting wheel by rotating and advancing alternately in two working positions is brought opposite the line casting and ejector and the vice jaws have protruding strips that penetrate into the casting mold in the casting position The invention relates to a die setting and line casting machine in which the several Casting wheel carrying casting molds by rotating and advancing alternately in two working positions opposite the line casting and ejecting device is brought, and the vice bake have protruding ledges that penetrate the casting mold in the casting position.

Gemäß der Erfindung wird das Vorschieben der Gießform in der Ausstoßstellung durch an sich bekannte Anschläge 34, 40 und 41 begrenzt, die jedoch so liegen, .daß eine andere alsdann in der Gießstellung befindliche Gießform 1ß (Abb. i) nicht mit Schraubstockleisten in Berührung kommt.According to the invention the advancement of the mold is in the ejection position limited by known stops 34, 40 and 41, which are, however, .that another mold then in the casting position (Fig. i) is not included Vice strips comes into contact.

Durch die Erfindung wird ein Verletzen der Gießform und der an den Schraubstockbacken vorgesehenen Leisten vermieden, ferner auch ein genau zentrisches Halten des Gießrades während des Ausstoßens gewährleistet.The invention is a violation of the mold and the Vice jaws provided bars avoided, also an exactly centric one Holding the casting wheel during the ejection guaranteed.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung veranschaulicht, und zwar zeigt Abb. i eine Rückansicht einer Zeilengießmaschine teilweise in einem Schnitt, bei der Anschläge vorgesehen sind, um das Vorschieben des Gießrades in der Ausstoßstellung zu begrenzen, Abb.2 einen senkrechten Schnitt nach der Linie 2-2 in der Abb. i, bei dem der eine Anschlag in der unwirksamen- Stellung dargestellt ist, Abb. 3 einen der Abt). 2 ähnlichen Schnitt, bei .dem der Anschlag sich in der wirksamen Stellung zum Begrenzen des Vorwärtsbewegens des Gießrades befindet, Abb. 4 einen senkrechten Schnitt nach der Linie 4-4 in der Abb. i, Abb. 5 einen waagerechten Schnitt nach der Linie 5-5 in der Abb. i, wobei die Seitenmesser an der Ausstoßvorrichtung und die an dieser befindlichen Anschläge in einem Schnitt dargestellt sind, Abb. 6 einen senkrechten Schnitt nach der Linie 6-6 in der Abb. i, wobei sich die Gießform und die Schraubstockbacken in der Gießstellung befinden, Abb. 7 einen der Abb. 6 ähnlichen Schnitt, bei dein aber eine andere Gießforen sich in der Gießstellung befindet, aber durch die gemäß der Erfindung vorgesehenen Anschläge außer Berührung mit den Schraubstockbacken gehalten wird, Abb. 8 eine schaubildliche Ansicht der Mittel zum Bewegen der Anschläge und Abb. 9 einen der Abb. 5 entsprechenden Schnitt, bei dem aber die Stellung der Anschläge gegenüber einer in der Ausstoßstellung befindlichen Gießforen veranschaulicht ist.In the drawing, an embodiment of the invention is illustrated, namely Fig. 1 shows a rear view of a line casting machine, partially in section, in which stops are provided to limit the advancement of the casting wheel in the ejection position, Fig. 2 shows a vertical section after Line 2-2 in Fig. I, in which the one stop is shown in the inactive position, Fig. 3 one of the abbots). Section similar to 2, in which the stop is in the effective position to limit the forward movement of the casting wheel, Fig. 4 is a vertical section along line 4-4 in Fig. 1, Fig. 5 is a horizontal section along line 5 -5 in Fig. I, the side knives on the ejector and the stops on this are shown in a section, Fig. 6 is a vertical section along the line 6-6 in Fig Vice jaws are in the casting position, Fig. 7 shows a section similar to Fig. 6, but in which another casting forums are in the casting position, but are kept out of contact with the vice jaws by the stops provided according to the invention, Fig. 8 is a diagrammatic view View of the means for moving the stops and Fig. 9 a section corresponding to Fig. 5, but in which the position of the stops relative to a casting forums located in the ejection position ver is clear.

Das Gießrad i dreht sich, wie üblich, auf einer Welle 2, die in einem in dein Maschinengestell verschiebbaren Schlitten 3 gelagert ist. Vor diesem Gießrad liebt der Schraubstock 4, der in üblicher Weise die llatrizenzeilen aufnimmt, um sie nach dem Gießen in eine Stellung zu bringen, in der die Matrizenzeile abgelegt werden kann. Die gegossene Zeile.; wird bei dem Herausstoßen durch den Ausstoßer 6o (Abb. o) aus der Gießform von den an dein Messerblock 5 angebrachten Messern 6, 7 seitlich abgehobelt; der -Messerblock ist an dein Schraubstockrahmen 8 angebracht, in dein :ich der Gießschlitten verschiebt. Das Messer 6 ist mittels eines Ringe: 9 gegenüber dein 'Messer 7 verstellbar. Zu diesem Zwecke ist an dem Ring 9 eine Gewindehülse io angebracht, die in den Messerblock 5 geschraubt ist und durch Drellen mittels des Ringes 9 den Abstand zwischen den 'Messern 6, 7 je nach der Stärke der herauszustoßenden Zeile verstellt.The casting wheel i rotates, as usual, on a shaft 2, which in a is mounted in your machine frame displaceable carriage 3. In front of this casting wheel loves the vice 4, which takes the llatrizenzeilen in the usual way to to bring it into a position after casting in which the die line is deposited can be. The cast line .; is when pushed out by the ejector 6o (Fig. O) from the mold from the knives attached to your knife block 5 6, 7 planed off at the side; the knife block is attached to your vice frame 8, in yours: I move the casting slide. The knife 6 is by means of a ring: 9 opposite your 'knife 7 adjustable. For this purpose, the ring 9 is a Threaded sleeve attached, which is screwed into the knife block 5 and screwed by means of the ring 9 the distance between the 'knives 6, 7 depending on the strength of the displaced line to be pushed out.

Die Schraubstockbacken i i, 1 2 sind in dem oberen "feil des Schraubstockrahniens. wie üblich, verschiebbar. jede Schraubstockbacke t r,- ä-t je eine Rippe 13, die sich über die Gesamtlänge der Backe erstrecken und in- der Gießstellung der Teile in eine Aussparung 14 (Abb. 6) der Giehforin hineinragen, während die 'latrizetizeile zwischen den einandergegenüberliegendenl:irhen 15, 16 der Schraubstockbacken liegt. ('blicherweise trägt das Gießrad i mehrere. z. B. vier, Gießformen verschiedener Größen. Die Gießform 17 befindet sich in der Gießstellung, wird aber nach dein Gießen uin 270' (Abb. i) in die senkrechte Lage gedreht, in der sie zwischen der AusstolJ;vorrichtung und dem Messerblock liegt. Die Gießformen sind für verschieden starke Zeilen bestimmt. Z. B. ist der Gießschlitz 1@ breiter als der Gießschlitz 20 der Gieflforin i8, während der Gießschlitz 22 der Gielaforin 21 noch breiter ist als der der Gießformen 17 und 18.The vice jaws i i, 1 2 are in the upper part of the vice frame. as usual, movable. each vice jaw t r, - ä-t a rib 13, the extend over the entire length of the jaw and in the casting position of the parts protrude into a recess 14 (Fig. 6) of the Giehforin, while the 'latrizetizeile between the opposing 15, 16 of the vice jaws lies. ('The casting wheel i usually carries several, e.g. four, casting molds of different types Sizes. The mold 17 is in the casting position, but is after your casting uin 270 '(Fig. i) into the vertical position in which it is between the ejection device and the knife block lies. The molds are designed for lines of different thicknesses. For example, the pouring slot 1 @ is wider than the pouring slot 20 of the Gieflforin i8, while the casting slot 22 of the Gielaforin 21 is even wider than that of the casting molds 17 and 18.

Angenommen nun, daß die Rippen 13 der Schratibstockbacken i i, 1 2 eine solche Stärke hallen, dalli sie in die Aussparung 1.4 in dein vm-deren Teil der Gießforen 17 passen. kann sich diese Giul,,#forin, wie üblich, gNgell die vordere Fläche der Schraubstockbacken metalldicht anlegen (Abb.6). Durch die nachlierige Dreivierteldrehung des Gießrades i omntt die Giellforin i 8 in die waagerechte Gießstellung, so dali bei dein zweiten Vor= gellen des Gielllrades i, iini die Gießform 17 (licht vor die Zeilenausstoßvorrichtung zu bringen, (ler verhältnismäßig enge Spalt 14° (AM). 7) an dem vorderen Teil des Gießschlitzes 2o der Gießform 18 die Rippe 13 an den Schraubstockbacken nicht aufnehmen kann. Infolgedessen würde das zweite Vorgehen des Gießrades zum Zwecke des Herausstol.iens der gegossenen Zeile aus der Gießform 17 durch die Rippe 13 verhindert.Assume now that the ribs 13 of the writing block jaws i i, 1 2 such a strength that they resound in the recess 1.4 in your vm-their part the casting forums 17 fit. can this Giul ,, # forin, as usual, gNgell the front Place the surface of the vice jaws in a metal-tight manner (Fig. 6). By the postponed Three-quarters turn of the casting wheel i moves the Giellforin i 8 into the horizontal casting position, so dali at your second pre = gelling of the Gielllrades i, iini the casting mold 17 (light to bring in front of the line ejector, (ler relatively narrow gap 14 ° (AT THE). 7) the rib 13 on the front part of the casting slot 2o of the casting mold 18 cannot pick up on the vice jaws. As a result, the second approach would be of the casting wheel for the purpose of extricating the cast line from the casting mold 17 prevented by the rib 13.

Uni nun diese Mißstände zu vermeiden, wird gemäß der Erfindung das Vorwärtsbewegen der Gießforen in der Ausstoßstellung begrenzt. Zu diesem Zwecke ist in dem Schraubstockrahmen bei 24 eine Welle 23 gelagert, die an den Luden zwei Arme 25, 26 trägt (Abb. i bis 4 und 8). 'fit dein äußeren Ende des Arines 26 ist eine senkrechte Stange 27 verbunden. z. B. durch Vermittlung eines in einen Schlitz eintretenden Stiftes 28 (Abb. i bis 4). Die Stange 27 verschiebt sich in einem Schlitz 29 an der vorderen Seite der Platte 30, die an dem Messerblock j durch Schrauben 31 befestigt ist. An einer Seite hat die Stange 27 einen Lapllen32, der in einen Ausschnitt 33 eines Anschlagsklotzes 3.1 eingreift. Dieser Klotz 34 wird in einem Schlitz 35 der Platte 30 geführt und drückt mit seiner vorderen Seite gegen eine geneigte Fläche 36 an einem Teil des rechtaseitigen'Messers (). der gegenüber dein Schlitz 35 liegt.In order to avoid these inconveniences, according to the invention, the forward movement of the casting forums is limited in the ejection position. For this purpose, a shaft 23 is mounted in the vice frame at 24, which carries two arms 25, 26 on the luches (Figs. 1 to 4 and 8). A vertical rod 27 is connected to the outer end of the Arines 26. z. B. by arranging a pin 28 entering a slot (Figs. I to 4). The rod 27 slides in a slot 29 on the front side of the plate 30, which is attached to the knife block j by screws 31. On one side, the rod 27 has a Lapllen32 which engages in a cutout 33 of a stop block 3.1. This block 34 is guided in a slot 35 in the plate 30 and presses with its front side against an inclined surface 36 on part of the right-hand knife (FIG. 16). which is opposite your slot 35.

Das äußere 1-nde des Armes 25 ist z. B. durch einen Stift 37 mit einer senkrecht beweglichen Stange 38 verbunden, deren olleres Ende mit einer senkrecht verlaufenden Stange 39 verbunden ist. An dieser Stange 39 sind Anschlagsklötze 40 und 41 angebracht, die in senkrechten Nuten 42 an dein Messer 7 geführt und von Platten 43. .1.4 (Abb. i ) Überdeckt sind, wobei die vorderen U läclien 45 der Klötze 4o und 4i allgeschrägt sind, um sich auf beiden Seiten der Nuten 42 den nach oben und leinten abgeschrägten 1@ 'eichen 46 des Messers 7 anzupassen.The outer 1-nde of the arm 25 is z. B. by a pin 37 with a vertically movable rod 38 connected, the olleres end with a perpendicular extending rod 39 is connected. Stop blocks 40 are located on this rod 39 and 41 attached, which are guided in vertical grooves 42 on your knife 7 and from Plates 43.1.4 (Fig. I) are covered, the front U läclien 45 of the blocks 4o and 4i are all bevels in order to be on both sides of the grooves 42 the upwards and linen beveled 1 @ 'calibration 46 of the knife 7 to adapt.

Die Anschläge 34, 4o und 41 xverden selbsttätig gesteuert, wozu bei dem dargestellten Beispiel die Bewegung des Gießschlittens dient. Zti diesem Zwecke hat (las untere Ende der Stange 38 (Abb.8) einen senkrechten Schlitz 47, der einen Stift 48 an der senkrecht verschiebbaren Stange 49 aufnimmt, die üblicherweise zum Bewegen der Stange 5o des Wischers 5 i dient, durch den Metallstücke von den Schneidekanten der 'lesser 6, 7 entfernt «-erden. Die Stange 49 Wird von (lern ( ü(°l.Rsclilitteii .@ mittels eines :'lrll1cs 52 bcwegt. Zu diesem Zwecke geht die Stange 49 durch eine Bohrung 53 hindurch, während eine Feder 54 zwischen einem Flansch 55 an der Stange 49 und dem Arm 52 vorgesehen ist, um die Wischer 5 i während des Hinaufsteigens des Gießschlittens 4 hinaufzudrücken. Bei dem Herabgehen des Gießschlittens 4 in die gewöhnliche Zeilenaufnahmestellung gehen die Stangen 49 und So und der Wischer 5 1 unter Eigengewicht in die Stellung gemäß der Abb. i zurück.The stops 34, 4o and 41 xverden controlled automatically, for which purpose the movement of the casting slide is used in the example shown. For this purpose, the lower end of the rod 38 (Fig. 8) has a vertical slot 47 which receives a pin 48 on the vertically displaceable rod 49, which is usually used to move the rod 5o of the wiper 5 i, through the pieces of metal from the cutting edges of the 'lesser 6, 7 removed.' The rod 49 is moved by (learn ((° l.Rsclilitteii. @ by means of a: 'lrll1cs 52). For this purpose, the rod 49 goes through a bore 53, while a spring 54 is provided between a flange 55 on the rod 49 and the arm 52 to urge the wipers 5i up during the ascent of the casting slide 4. As the casting slide 4 descends to the usual line-receiving position, the rods 49 and So and the Wiper 5 1 under its own weight back into the position shown in Fig. I.

Die Arbeitsweise dieser Vorrichtung gestaltet sich wie folgt: Angenommen, daß eine Zeile in der Gießform 17 (Abt, i) gegossen worden ist, so steigt der Gießschlitten 4 aus seiner während des Gießens innegehabten niedrigsten Stellung in eine obere Stellung, um die Matrizenzeile zu dem Ableger zu führen. Bevor der Gießschlitten hinaufgeht, tritt das Gießrad i, ,wie üblich, von der Matrizenzeile zurück. Während des Hinaufgehens des Gießschlittens .4 aus der Gießstellung dreht sich das Gießrad um a70° im Sinne des Pfeiles (Abt. i), um die Gießform 17 in eine senkrechte Stellung vor der Ausstoßvorrichtung zu bringen, so daß der Gießschlitz i9 in einer Linie mit der Öffnung zwischen den Messern 6, 7 liegt. Dieses Drehen des Gießrades i bringt die Gießform 18 in die-obere waagerechte Stellung, die die Gießform 17 vorher innehatte. Da aber der Gießspalt i4« (Abt. 7 ) zu eng ist, um die verhältnismäßig breiten Rippen 13 an den Schraubstockbacken i i, 12 aufzunehmen, so muß das übliche zweite Vorgehen der Gießform vor dem Beginn des Ausstoßens so weit begrenzt werden, daß die Gießform i8 nicht mit den Rippen 13 in Berührung kommt. Die diesem Zwecke dienenden Anschläge 34, 40 und 41 werden durch das Hinaufgehen des Gießschlittens 4 infolge des Anstoßens des Stiftes 48 gegen das obere Ende des Schlitzes 47 in der Stange 38 in die wirksame Lage gebracht. Dabei verschieben sich die Anschläge 34, 40 und 41 in ihren Führungen und gegen die schräg liegenden Flächen, an denen sie anliegen, mit dem Ergebnis, daß die Anschläge gegen die betreffende Gießform zu bewegt werden. Diese Bewegung wird für den Anschlag 3.1. ersichtlich aus einem Vergleich der Abb. 2, die die Stellung des Anschlages 34 vor dem Hinaufgehen des Gießschlittens zeigt, mit der Abb. 3, die den Anschlag v eranschauficht, nachdem er die oberste Lage erreicht hat. Abb. 4 zeigt die drei Anschläge 34, 40 und 41 in der wirksainen Stellung, die sie einnehmen, wenn der Gießschlitten 4. 'oben angelangt ist.The mode of operation of this device is as follows: Assuming that a line has been cast in the casting mold 17 (Abt, i), the casting slide 4 rises from its lowest position held during the casting into an upper position in order to the die line to the To lead offshoots. Before the casting slide goes up, the casting wheel i, as usual, steps back from the die line. While the casting slide .4 is going up out of the casting position, the casting wheel rotates a70 ° in the direction of the arrow (section i) to bring the casting mold 17 into a vertical position in front of the ejector so that the casting slot i9 is in line with the opening between the knives 6, 7 is located. This turning of the casting wheel i brings the casting mold 18 into the upper horizontal position which the casting mold 17 had previously. However, since the casting gap i4 '(Abt. 7) is too narrow, ii the relatively wide ribs 1 3 to the vice jaws, take 12, so must the usual second approach of the mold before the start of discharging to be limited to the extent that the The mold i8 does not come into contact with the ribs 13. The stops 34, 40 and 41 serving this purpose are brought into the operative position by the going up of the casting slide 4 as a result of the pushing of the pin 48 against the upper end of the slot 47 in the rod 38. The stops 34, 40 and 41 move in their guides and against the inclined surfaces on which they rest, with the result that the stops are moved towards the casting mold in question. This movement is for the stop 3.1. can be seen from a comparison of Fig. 2, which shows the position of the stop 34 before going up the casting slide, with Fig. 3, which v eranschauficht the stop after it has reached the topmost position. Fig. 4 shows the three stops 34, 40 and 41 in the effective position which they assume when the casting slide 4. 'has reached the top.

Bei dem zweiten Vorgehen des Gießrades i befinden sich also die Anschläge 34, 4o und 41 in einer solchen Stellung, daß sie die Bewegung der in der Ausstoßstellung befindlichen Gießform 17 begrenzen, bevor die jeweils in der Gießstellung befindliche Gießform 18 mit den Rippen 13 an den Schraubstockbacken i i, 12 in Berührung kommen (s. Abb. 7).In the second procedure of the casting wheel i, the stops 34, 4o and 41 are in such a position that they limit the movement of the casting mold 17 in the ejection position before the casting mold 1 8 with the ribs 13 on the vice jaws ii, 12 come into contact (see Fig. 7).

Es dienen also die Anschläge 34, 40 und 41 dazu, das Gießrad i gegen den Ausstoßdruck zu halten; ferner auch dazu, um ein Berühren der alsdann in der Gießstellung befindlichen Gießform mit den Schraubstockbacken zu verhüten. Nach dem erfolgten Ausstoßen geht das Gießrad, wie üblich, zurück, so daß die Anschläge 34, 4o und 41 freigegeben werden und unter dem Eigengewicht in ihren Schlitzen herabfallen, und zwar zusammen mit den Stangen 27, 39, so daß bei dem nachherigen Vorgehen der Gießform in der Gießstellung die Anschläge die Bewegung nicht verhindern.The stops 34, 40 and 41 are used to counteract the casting wheel i to keep the discharge pressure; furthermore also to a touching the then in the To prevent the casting mold with the vice jaws. To After the ejection has taken place, the casting wheel goes back, as usual, so that the stops 34, 4o and 41 are released and fall under their own weight in their slots, namely together with the rods 27, 39, so that in the subsequent procedure the Casting mold in the casting position, the stops do not prevent movement.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Die setting and line casting machine in which the casting wheel carrying several casting molds by rotating and advancing alternately in two working positions opposite the line pouring and ejecting device and the vice jaws have protruding ledges that are in the casting position penetrate into the mold, characterized in that the advancement of the mold (i7) limited in the ejection position by known stops (34, 40 and 41) is, but are so that another than then located in the casting position Mold (i8, Fig. I) cannot come into contact with the vice strips.

2. Die setting and line casting machine according to claim i, characterized in that that the stops (34, 40 and 41) on the side knives (6, 7) in front of the ejector are attached and controlled by a moving machine part (4) so that that they are effective during ejection but ineffective during casting.