Vorrichtung zum Bewegen und Befeuchten von Luft bzw. Gasen Vorrichtungen
zum Bewegen und Befeuchten von Luft mit einem Ventilator, der gleichzeitig als Zerstäuber
dient und in dessen Saugöffnung ein Flüssigkeitszulauf derartig angeordnet ist,
daß die angesaugte Luft die Flüssigkeit mitreißt und den Schaufeln des Ventilators
zuführt, wobei unter dem Ventilator ein Sammelraum für die von der Luft nicht aufgenommene
Flüssigkeit angeordnet ist, sind bekannt. Ferner sind auch Einrichtungen zur Luftförderung
und Luftbefeuchtung bekannt, bei denen die Flüssigkeit aus einem Sammelraum durch
die Ventilatorflügel hochgehoben, gegen Gitter geschleudert und in zerstäubtem Zustand
dem aus dem Laufrad des, Ventilators austretenden Luftstrom zugeführt wird. Gemäß
der Erfindung sollen diese beiden an sich bekannten Einrichtungen zur Bewegung und
Befeuchtung der Luft in einer Vorrichtung gemeinsamangewendet werden.Device for moving and humidifying air or gases Devices
for moving and humidifying air with a fan that doubles as an atomizer
serves and in whose suction opening a liquid inlet is arranged in such a way
that the sucked in air entrains the liquid and the blades of the fan
supplies, with a collecting space under the fan for the air not taken up
Liquid is arranged are known. There are also facilities for air conveyance
and air humidification known, in which the liquid from a collecting space through
the fan blades lifted, thrown against the grille and in an atomized state
to which the air flow emerging from the impeller of the fan is fed. According to
of the invention are these two known devices for movement and
Humidification of the air can be applied together in one device.
,Durch diese Anordnung wird nach der Erfindung der durch den Flüssigkeitszulauf
in .der Saugöffnung des Ventilators gngefeuchtete Luftstrom jener Flüssigkeit entgegengeführt,
welche durch an dem Laufrad des Ventilators angeordnete Flansche aus .dem Sammelbecken
herausgehoben. und an den Gittern zerstäubt und zurückgeworfen ist, wodurch infolge
des Aufeinanderprallens der einzelnen Flüssigkeitsteilchen eine erhöhte Zerstäubung
und damit eine erhöhte Befeuchtung,der Luft erreicht wird. Auf der Zeichnung ist
ein. Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigen:
Abb. i einen senkrechten Querschnitt durch den Ventilator; 'Ab'. z eine Vorderansicht,
Abb.. 3 einen Längs!schntt, Abb. q: eine Seitenansicht und Abb. 5 eine Dxaufsicht
desselben.By this arrangement, according to the invention, through the liquid inlet
In the suction opening of the fan, the air flow of fully humidified air is directed towards the liquid,
which through flanges arranged on the impeller of the fan from .dem collecting basin
lifted out. and is atomized on the grilles and thrown back, whereby as a result
the collision of the individual liquid particles increases the atomization
and thus an increased humidification of the air is achieved. On the drawing is
a. Embodiment of the subject matter of the invention shown. Show it:
Fig. I shows a vertical cross section through the fan; 'Away'. z a front view,
Fig. 3 a longitudinal section, Fig. Q: a side view and Fig. 5 a top view
same.
Das Laufrad i des Ventilators ist mit Flanschen a und 3 versehen,
die über die Schaufeln hinaus verlängert sind. An den Flanschen 2,3 sind
Zylinderflächen io, i i angebracht. Das Laufrad i ist von aus schaufelartigen Flächen
bestehenden Gittern 8, 9 umgehen. Die zum Zerstäuben bestimmte Flüssigkeit wird
durch eine Düse 5 in die Saugöffnung des Ventilators eingeführt. Im unteren Teil
des Mantels des Ventilators befindet sich sein Flüssigkeitssammelbehälter 6; dessen
Flüssigkeitsstand mittels eines überlaufrohres 7 geregelt werden kann. Bei - dem
dargestellten Ausführungsbeispiel wird der Ventilator unmittelbar durch einen an
ihm angebrachten Motor 1a angetrieben. Der Autrieb kann aber natürlich auch mittels
einer übersetzung erfolgen. Die Welle des Ventilators ist an der Stelle 13 mittels
einer Stopfbüchse durch die Gehäusewand hindurchgeführt, außerdem ist sie an dieser
Stelle von einer an der Gehäusewand befestigten Hülse i q. umgeben, durch welche
die herumspritzende Flüssigkeit in den Sammelbehälter 6 geleitet wird. Vor
der
Austrittsöffnung des Ventilators befindet sich ein Tropfenab;seheider, welcher aus
bogenförmig angeordneten, in Zickzacklinie gebogenen Platten i6- besteht, die in
einen Rahmen 15 eingebaut sind. Vor dem Tropfenabscheider 15, 16 liegt eine
Tasse 17,. welche' über eine schiefe Ebene 18 mit dem Sammelbehälter 6 in Verbindung
steht. An der Saugöffnung des Ventilators ist ein Saugrohr i 9 befestigt, an welches
Vorrichtungen. angeschlossen werden können, welche die Luft erwärmen, kühlen, reinigen
oder in. sonstiger Weise beeinflussen. Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende:
Die Luft gelangt durch das Saugrohr i g in den Ventilator, nimmt dabei Teilchen
der durch die Düse 5 zugeführten Flüssigkeit mit sich und verteilt diese auf die
Schaufeln des Ventilators. Ein Teil dieser Flüssigkeit fließt in den Sammelbehälter
6 ab-. Vön hier wird sie durch die Flanschen 2, 3 des Laufrades i mitgerissen und
den Schaufeln des Ventilators zugeführt, _ von denen sie gegen die Gitter 8, 9 geschleudert
und weiterzerstäubt wird. Die überschüssige Feuchtigkeit, welche die Luft nicht
aufnehmen kann, tropft auf die Zylinderflächen i o, i i und von diesen wieder in
den Sammelbehälter 6. Die mit Feuchtigkeit angereicherte Luft strömt durch den Tropfenabscheider
1.5, a. dessen Platten 16 die noch in der Luft schwebenden
Tropfen sich ablagerte und in -die Tasse 17
abfließen, von der aus sie über
die schiefe Ebene 18 in -den Sammelbehälter 6 gelangen.The impeller i of the fan is provided with flanges a and 3, which are extended beyond the blades. Cylinder surfaces io, ii are attached to the flanges 2, 3. The impeller i is bypassed by grids 8, 9 consisting of blade-like surfaces. The liquid intended for atomization is introduced through a nozzle 5 into the suction opening of the fan. In the lower part of the jacket of the fan is its liquid collecting container 6; the liquid level of which can be regulated by means of an overflow pipe 7. In the illustrated embodiment, the fan is driven directly by a motor 1a attached to it. The drive can of course also take place by means of a translation. The shaft of the fan is passed through the housing wall at point 13 by means of a stuffing box, and at this point it is supported by a sleeve i q attached to the housing wall. surrounded, through which the splashing liquid is passed into the collecting container 6. Before the outlet opening of the fan there is a Tropfenab; seheider which are arranged in an arc shape, there I6 in zigzag bent plates, which are installed in a frame 1. 5 A cup 17 is located in front of the droplet separator 15, 16. which 'is connected to the collecting container 6 via an inclined plane 18. At the suction opening of the fan a suction pipe i 9 is attached to which devices. can be connected, which heat, cool, clean or influence the air in any other way. The mode of operation of the device is as follows: The air enters the fan through the suction pipe ig, taking with it particles of the liquid supplied through the nozzle 5 and distributing them to the blades of the fan. Part of this liquid flows into the collecting container 6. From here it is carried along by the flanges 2, 3 of the impeller i and fed to the blades of the fan, from which it is thrown against the grilles 8, 9 and further atomized. The excess moisture, which the air cannot absorb, drips onto the cylinder surfaces io, ii and from these again into the collecting container 6. The air enriched with moisture flows through the droplet separator 1.5, a. the plates 1 6 of which the drops still floating in the air are deposited and flow off into the cup 17 , from which they reach the collecting container 6 via the inclined plane 1 8.
Mit der Vorrichtung können beliebige .Flüssigkeiten, wie Wasser, Benzin,
Öl usw., zerstäubt werden.Any liquids such as water, gasoline,
Oil, etc., can be atomized.