<Desc/Clms Page number 1>
Luftbefeuchter.
EMI1.1
rechten Sinne verlaufenden Luftstromes, der den Flüssigkeitsstaub mit sich reisst und entsprechend weit fortleitet. Die Erfindung ist in der besonderen Anordnung des Ventilatorrades, in der besonderen Ausbildung der Deckplatte der Zerst uberkammer scwie darin zu erblicken, dass drei Schalter vorgesehen sind, um je nach Wunsch die Beleuchtung, die Luftströmung cder die Zerstäubung allein oder zwei oder alle drei gleichzeitig zu betätigen.
Die Zeichnung veranschaulicht eine Ausführungsform der Erfindungseimichtung.
Der Zerstäuber ist in einer Kammer 1 angeordnet, die oben mit einem seitlichen ringförmigen Auslass 2 versehen ist : oberhalb der Deckplatte 3 der Kammer ist ein horizontal um. laufendes Ventilatorrad 4 oder dgl. angeordnet. Die Deckplatte. 3 und die Seitenwandung
EMI1.2
Rändern 5 bzw. 6 versehen, so dass der beim Auslass 2 nach allen Seiten im Kreise austretende Staubschleier bzw. Staubstrcm in der Richtung gegen den oberhalb, und zwar schräg gegen die Decke verlaufenden Luftstrom Hiesst bzw. in diesen einmündet. Dadurch wird die Mitrahme des Staubstromes durch den Luftstrom erleichtert und gefördert.
Die Deckplatte 3 bewirkt, dass der von dem Zerstäuber aufsteigende Fliissigkeitsstaub gegen sie aufprallt und dadurch die schwersten Flüssigkeitstropfen ausscheidet. wogegen die weitere.
EMI1.3
D e Deckplatte 3 ist hiebei am unteren Rande abgeschrägt, so dass die an der Platte sich nieder- schlagende Flüssigkeit in die Kammer zurückfällt, um neuerdings zerstäubt zu werden.
EMI1.4
Leitblech zur günstigen Ableitung der vom Ventilatorrad 4 geförderten Luft gegen den Plattenrand ausgebildet.
EMI1.5
einer Durchbrechung versehen, durch weiche von dem Rad 4 Luft nach abwärts unter die Platte. 3 getrieben wird, wodurch das Abfliessen des Flüssigkeitsstaubes gegen den Auslass 2 unter-
EMI1.6
Die Kammer ist an ihrem unteren Ende mit Öffnungen und mit einem Saugventilator ausgestattet, der die verdorbene Luft aus dem Raume einsaugt und zum Zerstäuben verwendet und so regeneriert.
EMI1.7
tungskörper vorgesehen. Die ganze Vorrichtung wird vom Lustergestänge getragen, an dem nuch die Platte J befestigt ist.
PATENT-ANSPRÜCHE :
EMI1.8
aufnehmenden, oben mit einem ringförmigen Auslass (2) versehenen zweckmässig in einen Luster eingebauten Kammer (1) ein wagerecht umlaufendes Ventilatorrad (4) oder dgl. angeordnet ist. dessen wagerecht auseinandertretende Luftwellen den Zerstäuberstrom weitertragen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Humidifier.
EMI1.1
air flow running in the right direction, which carries the liquid dust with it and forwards it accordingly far. The invention can be seen in the special arrangement of the fan wheel, in the special design of the cover plate of the atomization chamber, as well as in the fact that three switches are provided to switch on the lighting, the air flow or the atomization alone or two or all three at the same time, as required actuate.
The drawing illustrates an embodiment of the invention.
The atomizer is arranged in a chamber 1, which is provided at the top with a lateral annular outlet 2: above the cover plate 3 of the chamber is a horizontally around. running fan wheel 4 or the like. Arranged. The cover plate. 3 and the side wall
EMI1.2
Edges 5 and 6 are provided so that the dust veil or dust stream exiting in a circle on all sides at the outlet 2 flows into the direction of the air flow above, specifically obliquely towards the ceiling, or flows into it. This facilitates and promotes the flow of dust through the air flow.
The cover plate 3 has the effect that the liquid dust rising from the atomizer impacts against it and thereby separates the heaviest liquid droplets. whereas the other.
EMI1.3
The lower edge of the cover plate 3 is bevelled so that the liquid precipitating on the plate falls back into the chamber to be atomized again.
EMI1.4
Guide plate is designed for the favorable discharge of the air conveyed by the fan wheel 4 against the plate edge.
EMI1.5
an opening is provided through which air from the wheel 4 is moved downwards under the plate. 3 is driven, whereby the outflow of the liquid dust towards the outlet 2 under-
EMI1.6
At its lower end, the chamber is equipped with openings and a suction fan, which sucks in the spoiled air from the room and uses it for atomization and thus regenerates it.
EMI1.7
processing body provided. The whole device is carried by the chandelier rod to which the plate J is also attached.
PATENT CLAIMS:
EMI1.8
A horizontally rotating fan wheel (4) or the like is arranged on the receiving chamber (1), which is provided with an annular outlet (2) at the top and is expediently built into a chandelier. whose horizontally diverging air waves carry the atomizer flow on.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.