DE613237C - In eine Zudeckmaschine umwandelbare Pflanzlochmaschine - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Pflanzlochmaschine, die nach Einsetzen entsprechender Werkzeuge gleichzeitig auch zum Zudecken der Pflanzlöcher benutzt werden kann. Bei den bekannten Einrichtungen wird die Umwandlung dadurch bewirkt, daß entweder die Pflanzlochstecher abgenommen und durch Zustreicher ersetzt werden oder daß die Pflanzlochstecher auf den Maschinenrahmen lunge-ίο legt und die Zustreicher, die vorher umgelegt waren, eingesetzt werden.

Gemäß der Erfindung wird die Umwandlung nun in der Weise vorgenommen, daß zum Zudecken die Streichbleche an den hochig gehobenen Pflanzlochstechern befestigt werden, so daß diese mit ihrem Gewicht auf den Zustreichern ruhen. Hierdurch wird in einfacher Weise erreicht, daß die Lochstecher zur Belastung der Zudecker ausgenutzt werden, so daß also die sonst etwa erforderlichen Gewichte fortfallen. Am zweckmäßigsten ist es dabei, jede einzelne Zudeckvorrichtung einerseits mittels gekröpfter Zugstangen an der Welle der Lochstecher anzuhängen, ander seits mittels eines Hakens, der an einer die Streichbleche verbindenden Quer schiene'einstellbar angebracht ist, an dem entsprechend angehobenen Lochstecher zu befestigen. Die Querschiene wird zum Teil rinnenartig ausgebildet, so daß ein Spaten des Lochkörpers in die Rinne eingesetzt werden kann.

Die Zeichnung veranschaulicht eine Ausführungsform der Erfindung.

Abb. ι zeigt den hinteren Teil einer Pflanzlochmaschine mit Zudeckvorrichtung, und Abb. 2 eine entsprechende Draufsicht. An der von den Laufrädern getragenen Vierkantstange α sitzen die Lagerböcke b für die Wellen c, die die Lochsternrahmen d mit den Lochstechern e tragen. Die jedem Lochstecher zugeordnete Zudeckvorrichtung setzt sich aus den beiden schräg zueinander stehenden Streichblechen/ zusammen, an deren vorderen Enden Zugstangen g angreifen, die so gekröpft sind, daß sie mit ihren oberen hakenförmig gebogenen Enden über die Lochsteclierwelle c greifen. An ihrem hinteren Ende sind die Streichbleche/ durch eine Querschiene k starr miteinander verbunden, die in der Mitte rinnenförmig ausgebildet ist oder einen rinnenartigen Ansatz/ trägt, in dessen nach hinten gehender Abbiegung k ein Haken/ durch Flügelmutter einstellbar gehalten wird. Mit diesem Haken / wird die Zudeckvorrichtung in den entsprechend angehobenen Lochstecher e eingehakt, an dem zu diesem Zweck mehrere Bolzen m angebracht sein können, und zwar derart, daß sich dabei ein Spaten in der Rinne/ abstützt, so daß der Lochstecher die Streichbleche belastet.

Zur Umwandlung der Pflanzlochmaschine in eine Zudeckmaschine hebt man den einzelnen Lochstecher an und hängt dann die Zugstangen g der Vorrichtung auf die Welle c sowie den Haken/ in den Lochkörper, den man dabei so gedreht hat, daß ein Lochspaten in die Rinne/ eintritt. Durch Anziehen des Hakens/ mittels der Flügelmutter wird ein unbeabsichtigtes Lösen der Zudeckvorrichtung sicher verhindert. Zum Abnehmen der Zudeckvorrichtung ist dann nur die Flügelmutter etwas zurückzudrehen, worauf man die Teile .g· und / einfach aushängt.

Zum Außerbetriebsetzen der Zudeckvorrichtung wird sie mit dem zugehörigen Lochstecher, wie Abb. 1 zeigt, aufwärts geschwungen. Bei Lochmaschinen, welche für mehrere Lochkörper eine durchgehende, starre Achse und einen' gemeinsamen Ein- und Ausrückhebel besitzen, erfolgt die Außerbetriebsetzung der mit den Lochstechern verbundenen Zustreicher gleichzeitig durch den gemeinsamen Ein- und Ausrückhebel.

Claims (2)

Patentansprüche:

1. In eine Zudeckmaschine umwandel-■ bare Pflanzlochmaschine, dadurch gekennzeichnet, daß die Zudeckvorrichtung an dem angehobenen Lochstecher befestigt wird, so daß sie durch den Lochstecher belastet wird.

2. In eine Zudeckmaschine umwandelbare Pflanzlochmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die vorn in die Lochstecherwelle' einhängbaren Zudecker (/) hinten einen rinnenartigen Ansatz (/) zum Einsetzen eines Spatens des Lochstechers und an diesem Ansatz einen zur Befestigung der Zudecker am Lochstecher dienenden, durch Flügelmutter nachziehbaren Haken (/) besitzen.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen