DE60312177T2 - VEHICLE EQUIPPED FOR DIFFERENT DRIVING MODES AND METHOD FOR DRIVING SUCH VEHICLES - Google Patents

VEHICLE EQUIPPED FOR DIFFERENT DRIVING MODES AND METHOD FOR DRIVING SUCH VEHICLES Download PDF

Info

Publication number
DE60312177T2
DE60312177T2 DE60312177T DE60312177T DE60312177T2 DE 60312177 T2 DE60312177 T2 DE 60312177T2 DE 60312177 T DE60312177 T DE 60312177T DE 60312177 T DE60312177 T DE 60312177T DE 60312177 T2 DE60312177 T2 DE 60312177T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
semitrailer
rail
track
wheel
vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60312177T
Other languages
German (de)
Other versions
DE60312177D1 (en
Inventor
Jan-Erik SJÖLANDER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SJOELANDERS SMIDES OCH MEK VER
Sjolanders Smides-Och Mekaniska Verkstad AB
Original Assignee
SJOELANDERS SMIDES OCH MEK VER
Sjolanders Smides-Och Mekaniska Verkstad AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SJOELANDERS SMIDES OCH MEK VER, Sjolanders Smides-Och Mekaniska Verkstad AB filed Critical SJOELANDERS SMIDES OCH MEK VER
Publication of DE60312177D1 publication Critical patent/DE60312177D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE60312177T2 publication Critical patent/DE60312177T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60FVEHICLES FOR USE BOTH ON RAIL AND ON ROAD; AMPHIBIOUS OR LIKE VEHICLES; CONVERTIBLE VEHICLES
    • B60F1/00Vehicles for use both on rail and on road; Conversions therefor
    • B60F1/04Vehicles for use both on rail and on road; Conversions therefor with rail and road wheels on different axles
    • B60F1/046Semi-trailer or trailer type vehicles without own propelling units
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60FVEHICLES FOR USE BOTH ON RAIL AND ON ROAD; AMPHIBIOUS OR LIKE VEHICLES; CONVERTIBLE VEHICLES
    • B60F1/00Vehicles for use both on rail and on road; Conversions therefor
    • B60F1/04Vehicles for use both on rail and on road; Conversions therefor with rail and road wheels on different axles
    • B60F1/043Vehicles comprising own propelling units
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60FVEHICLES FOR USE BOTH ON RAIL AND ON ROAD; AMPHIBIOUS OR LIKE VEHICLES; CONVERTIBLE VEHICLES
    • B60F2301/00Retractable wheels
    • B60F2301/04Retractable wheels pivotally
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60FVEHICLES FOR USE BOTH ON RAIL AND ON ROAD; AMPHIBIOUS OR LIKE VEHICLES; CONVERTIBLE VEHICLES
    • B60F2301/00Retractable wheels
    • B60F2301/10Methods of getting on or off the rails

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Control Of Transmission Device (AREA)
  • Automatic Cycles, And Cycles In General (AREA)
  • Regulating Braking Force (AREA)
  • Handcart (AREA)
  • Platform Screen Doors And Railroad Systems (AREA)
  • Control Of Driving Devices And Active Controlling Of Vehicle (AREA)

Abstract

The vehicle for different types of travel comprises a semi-trailer (1) provided with road wheels (5) connectable via a kingpin with a tractor vehicle (2). It has front and rear rail wheel units (7,8) positioned respectively behind the kingpin and the road wheels. The rail wheel units are raised from the ground when the vehicle runs on roads. The rail wheel units can be lowered onto a railway track, with the road wheels being raised and the trailer uncoupled from the tractor vehicle. The trailer can be provided with a drive unit or can be coupled to a locomotive. Several semi-trailers can be coupled together to form a ''train''.

Description

Gebiet der ErfindungTerritory of invention

Die vorliegende Erfindung betrifft einen so genannten Sattelanhänger und insbesondere einen Sattelanhänger von der in dem Oberbegriff von Anspruch 1 festgelegten Art.The The present invention relates to a so-called semi-trailer and in particular a semi-trailer of the type specified in the preamble of claim 1.

Die Vorveröffentlichungen SE,B,7506711-6 (Veröffentlichung Nr. 402 343) (Storm) und deren amerikanische Entsprechung U.S.-A 4,048,925 lehren ein Fahrzeug, das auf Straßen und auf Eisenbahnschienen gefahren werden kann.The prior publications SE, B, 7506711-6 (publication No. 402 343) (Storm) and its American equivalent U.S.-A 4,048,925 teach a vehicle that is on roads and on railroad tracks can be driven.

Ein leichteres lieferwagenartiges Transportfahrzeug oder ein ähnliches Fahrzeug, das sowohl auf Straßenfahrbahnen als auch Eisenbahngleisen gefahren werden kann, wird in SE,C,9401479-2 (Veröffentlichung Nr. 502 692) (SRS et al) beschrieben.One lighter van-like transport vehicle or similar Vehicle running on both streetcars as well as railroad tracks can be driven in SE, C, 9401479-2 (Publication No. 502,692) (SRS et al.).

Bisher wurde es nicht für möglich gehalten, wirklich große und schwere Fahrzeuge von Sattelanhängerart sowohl zum Fahren auf Straßenfahrbahnen als auch Eisenbahngleisen auszurüsten.So far it was not for possible kept, really big and heavy semi-trailer type vehicles both for driving on road surfaces as well as train tracks.

Der Sattelanhänger ist normalerweise mittels einer Vorrichtung mit dem Zugfahrzeug gekoppelt, die eine vertikale Drehachse von „Drehscheiben"-/"Achsschenkelbolzen"-Art umfasst. Es werden verschiedene Arten von mehr oder weniger vereinheitlichten Zugfahrzeugen verwendet, wobei vorausgesetzt wird, dass das verwendete Fahrzeug und dann insbesondere die so genannte Achsschenkelbolzen- oder Drehachse die von einem Sattelanhänger beförderte Last bewältigen kann.Of the semitrailer is usually by means of a device with the towing vehicle coupled comprising a vertical axis of rotation of "turntable" / "kingpin" type become different types of more or less unified Traction vehicles used, assuming that used Vehicle and then in particular the so-called kingpin or axis of rotation can handle the load carried by a semi-trailer.

Diese Schwierigkeiten wurden unter anderem mit der Annahme in Verbindung gebracht, dass die große Länge des Fahrzeugs und der lastaufnehmende Achsschenkelbolzen zwischen dem Zugfahrzeug und dem Anhänger ein Umfunktionieren des Fahrzeugs zwischen verschiedenen Fahrbetriebsarten, insbesondere auf eine Betriebsart, bei der das Fahrzeug auf Eisenbahngleisen gefahren werden kann, unmöglich machen würden. Zudem verursacht die Doppelradanordnung des Zugfahrzeugs spezielle Probleme. Die vorliegende Erfindung bietet aber eine Möglichkeit, diese Schwierigkeiten auf einfache Weise zu lösen.These Difficulties were inter alia connected with the assumption brought that big Length of the Vehicle and the load-bearing kingpin between the Towing vehicle and the trailer a re-functioning of the vehicle between different driving modes, in particular to an operating mode in which the vehicle is on railway tracks can be driven, impossible would do. In addition, the Doppelradanordnung the towing vehicle causes special problems. However, the present invention offers a possibility of these difficulties easy to solve.

Aufgabe der ErfindungTask of invention

Dementsprechend besteht eine Hauptaufgabe der Erfindung darin, ein sehr langes und schweres Straßenfahrzeug von Sattelanhängerart mit den erforderlichen Elementen an die Hand zu geben, um ein Umfunktionieren des Fahrzeugs zu einer Straßenfahrbetriebsart zu ermöglichen. Eine andere Aufgabe besteht darin, das Fahren des Sattelanhängers auf ein Eisenbahngleis zu erleichtern.Accordingly a main object of the invention is to provide a very long and heavy road vehicle of semi-trailer type with the necessary elements to hand to a re-working of the vehicle to a road driving mode to enable. Another task is driving the semitrailer to facilitate a railroad track.

Kurzdarlegung der Erfindungshort presentation the invention

Die erste erwähnte Aufgabe wird durch ein erfindungsgemäßes Fahrzeug der oben erwähnten Art erfüllt, das die in dem Oberbegriff von Anspruch 1 dargelegten Merkmale umfasst.The first mentioned The object is achieved by an inventive vehicle of the type mentioned above Fulfills, comprising the features set forth in the preamble of claim 1.

Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, dass die vertikale kraftaufnehmende Achsschenkelbolzen- bzw. Drehachse, mit der der Anhängerteil des Fahrzeugs mit dem Zugfahrzeug verbunden ist, zum Fahren des Fahrzeugs auf das Eisenbahngleis in Verbindung mit dem Umfunktionieren des Fahrzeugs zu seiner Schienenbetriebsart und auch in Verbindung mit dem Fahren des Fahrzeugs vom Eisenbahngleis, wenn das Fahrzeug zurück zu seiner Straßenverkehrbetriebsart umgewandelt werden soll, verwendet werden kann. Somit reicht es aus, nur den Sattelanhänger mit einer vertikal beweglichen Schienen-Rad-Einrichtung an jedem Ende des Sattelanhängers auszustatten. Diesbezüglich kann der Sattelanhänger in Verbindung mit dem Fahren des Sattelanhängers auf das Eisenbahngleis von dem Zugfahrzeug gelöst werden und in Verbindung damit zum Bewegen der vorderen vertikal beweglichen Schienen-Rad-Einrichtung des Sattelanhängers in dem Ablösebetrieb.The Invention is based on the recognition that the vertical force-absorbing Kingpin or rotation axis, with the trailer part of the Vehicle is connected to the towing vehicle, for driving the vehicle on the railroad track in connection with the reorganization of the Vehicle to its rail mode and also in conjunction with Driving the vehicle off the railroad track when the vehicle returns to its Road mode to be converted, can be used. Thus, it is enough out, only the semitrailer with a vertically movable rail-wheel device at each end of the semitrailer equip. In this regard, can the semitrailer in connection with driving the semitrailer on the railway track detached from the towing vehicle and in conjunction with it to move the front vertically movable rail-wheel device of the semitrailer in the replacement operation.

Das Zugfahrzeug muss nicht für schienengebundenen Betrieb ausgestattet sein, sondern kann bei Verwenden des Sattelanhängers für den Transport von Gütern auf einer Eisenbahntrasse für andere Zwecke verwendet werden.The Towing vehicle does not have to for rail-mounted operation, but may be in use of the semitrailer for the Transportation of goods on a railroad track for other purposes are used.

In vielen Fällen ist es zweckmäßig, wenn mindestens eine der Schienen-Rad-Einrichtungen aus einem Drehgestell besteht, das zwei Schienenradachsen aufweist.In many cases it is appropriate if at least one of the rail-wheel facilities out a bogie having two Schienenradachsen.

Eine oder beide Schienen-Rad-Einrichtungen können aber eine Einrichtung umfassen, die eine einzige Achse aufweist. Wenn die Schienen-Rad-Einrichtung eine einachsige Einrichtung ist, kann es zweckmäßig sein, dass die Einrichtung mit einem nach außen schwenkbaren Lagerelement ausgestattet ist, das eine Achse aufweist, die ein zusätzliches Schienenrad zum Eingriff mit den Schienen des Gleises bei Fahren des Fahrzeugs auf das Eisenbahngleis trägt.A or both rail-wheel facilities but may be a facility include having a single axis. If the rail-wheel device is a uniaxial device, it may be appropriate that the device with an outward pivotable bearing element is provided which has an axis, the one additional Rail wheel for engagement with the rails of the track when driving carries the vehicle on the railway track.

Mindestens eine der Schienen-Rad-Einrichtungen kann einen Antriebsmotor zum Fahren des Sattelanhängers auf dem Gleis umfassen. Nach einer anderen Ausführung, die vom Prinzip her wichtig ist, fehlt beiden Schienen-Rad-Einrichtungen ein solches Antriebsmittel. Das Fahren des Sattelanhängers rückwärts auf das Gleis wird mit Hilfe des Zugfahrzeugs verwirklicht, während der schienengebundene Verkehr mit Hilfe einer separaten Lokomotive oder eines anderen Zugfahrzeugs gehandhabt wird.At least one of the rail-wheel devices may include a drive motor for driving the semitrailer on the track. According to another embodiment, which is important in principle, both rail-wheel devices lack such a drive means. Driving the semitrailer backwards on the track is realized by means of the towing vehicle while the rail gebun traffic is handled by means of a separate locomotive or other towing vehicle.

Es ist auch möglich, zwei oder mehr Sattelanhänger zu verbinden, um abhängig von den an das im Straßenverkehr gefahrene Fahrzeug gestellten Forderungen bei dem einen oder anderen Verfahren einen „Anhängerzug" zum Fahren auf der Eisenbahntrasse zu bilden.It is possible, too, two or more semi-trailers to connect to dependent from the on the road driven vehicle made claims in one way or another Procedure a "trailer train" for driving on the Railroad track to form.

Somit können alle Achsen nicht angetriebene Achsen, so genannte „Laufachsen", sein, oder eine oder mehr Achsen können alternativ angetrieben werden. Die Achsen können abhängig von den Anforderungen, die für die im Straßenverkehr zu verwendenden Fahrzeugarten gelten, sowohl ungebremst als auch gebremst sein.Consequently can all axles are non-driven axles, so-called "running axles", or one or more axes can be driven alternatively. The axes can vary depending on the requirements the for the in traffic apply to both types of vehicles, both unbraked and be slowed down.

Die vordere Schienen-Rad-Einrichtung kann in ihrer Position parallel zum Gleis fixiert werden.The Front rail-wheel device can be parallel in position be fixed to the track.

Um das Fahrzeug auf das Eisenbahngleis hinauf und von diesem herunter fahren zu können, ist es erforderlich, dass die hintere Schienen-Rad-Einrichtung um eine vertikale Achse schwenken kann, wenngleich Mittel vorgesehen werden können, die das Fixieren der Rad-Einrichtung in ihrer Einsatzstellung parallel zum Gleis ermöglichen.Around the vehicle up on the railroad track and down from this to be able to drive It is necessary that the rear rail-wheel facility around can pivot a vertical axis, although means provided can be the fixing of the wheel device in its operating position parallel to the track.

Normalerweise ist in Verbindung mit dem Fahren des Sattelanhängers auf ein Bahngleis und von diesem herunter ein schienengleicher Bahnübergang erforderlich, der in etwa auf der Ebene der oberen Kante des Bahngleises ist.Usually is in connection with driving the semitrailer on a railway track and from this down a level crossing required in is approximately at the level of the upper edge of the railway track.

Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Fahren eines Sattelanhängers der oben erwähnten Art mit Hilfe eines Zugfahrzeugs auf ein Bahngleis für Schienenbetrieb. Das erfindungsgemäße Verfahren umfasst im Wesentlichen die in Anspruch 8 dargelegten Verfahrensschritte.The The invention also relates to a method for driving a semitrailer of above mentioned kind with the help of a towing vehicle on a railroad track. The method according to the invention comprises essentially the method steps set forth in claim 8.

Der auf dem Bahngleis befindliche Sattelanhänger kann mit einem auf dem Gleis befindlichen Antriebsfahrzeug gekoppelt oder daran befestigt werden, z.B. mit Hilfe von Bremsbacken oder Bremsschuhen, bevor das Zugfahrzeug abgetrennt und weggefahren wird. Auf eine Lokomotive der oben erwähnten Art kann verzichtet werden, wenn eine der Schienen-Rad-Einrichtungen ein Antriebsmittel umfasst. Das Mittel zum Betätigen von Bremsen und zum Fahren des Fahrzeugs kann an dem Sattelanhänger oder an einer separaten schienengebundenen Einrichtung angebracht sein.Of the on the railway track located semitrailer can with a on the Track coupled drive vehicle coupled or attached thereto be, e.g. with the help of brake shoes or brake shoes before the towing vehicle is separated and driven away. On a locomotive the above mentioned Type may be waived if any of the rail-wheel facilities a drive means. The means for operating brakes and driving The vehicle may be attached to the semi-trailer or on a separate rail-mounted device be attached.

Es können zwei oder mehr Sattelanhänger hintereinander auf dem Eisenbahngleis positioniert und miteinander verbunden werden, um einen „Zug" zu bilden.It can two or more semi-trailers in a row be positioned on the railroad track and connected with each other, to form a "train".

Durch Ausführen der Verfahrensschritte in der umgekehrten Reihenfolge wird das Fahrzeug von dem Eisenbahngleis entfernt.By To run the process steps in the reverse order becomes the vehicle from the railroad track.

Weitere charakteristische Eigenschaften der Erfindung gehen aus der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungen derselben hervor, wobei diese Beschreibung unter Bezug auf die Begleitzeichnungen erfolgt.Further Characteristic features of the invention will become apparent from the following Description of preferred embodiments same, with this description with reference to the accompanying drawings he follows.

Kurzbeschreibung der ZeichnungenSummary the drawings

1 ist eine Seitenansicht eines zum Fahren auf einer Straße ausgelegten, so genannten Sattelanhängers gemäß der vorliegenden Erfindung. 1 is a side view of a so-called semitrailer designed for driving on a road according to the present invention.

2 ist eine Seitenansicht des in 1 gezeigten Sattelanhängers, der zum schienengebundenen Fahren ausgelegt ist, wobei das Zugfahrzeug abgetrennt wurde. 2 is a side view of the in 1 shown semi-trailer, which is designed for rail-bound driving, the towing vehicle has been separated.

Die Schnitte a, b, c und d von 3 sind Draufsichten, die Anpassungen von einer Straßenverkehrbetriebsart zu einer Schienenverkehrbetriebsart in Verbindung mit dem Fahren des Sattelanhängers auf ein Eisenbahngleis hinauf zeigen.The sections a, b, c and d of 3 Figures 10 are plan views showing adaptations from a road traffic mode to a rail traffic mode in connection with driving the semitrailer up onto a railroad track.

Beschreibung der bevorzugten Ausführungendescription the preferred embodiments

1 zeigt einen Sattelanhänger 1 und ein Zugfahrzeug 2, die zum Fahren auf einer Straßenfahrbahn A gedacht sind. 2 zeigt den von dem Zugfahrzeug gelösten und zum Fahren auf einem Eisenbahngleis B ausgelegten Sattelanhänger 1. 1 shows a semi-trailer 1 and a towing vehicle 2 that are intended for driving on a street lane A. 2 shows the detached from the towing vehicle and designed for driving on a railway track B semi-trailer 1 ,

Der Sattelanhänger 1 hat eine Ladebühne 1a und einen vorderen Teil 1b, der mit einer Schwenkplatte 11 versehen ist, die einen Teil der schwenkbaren, kraftaufnehmenden Kopplungsvorrichtung 10 bildet, die den Sattelanhänger 1 und das Zugfahrzeug 2 miteinander koppelt.The semitrailer 1 has a loading platform 1a and a front part 1b that with a swivel plate 11 is provided, which is a part of the pivotable, force-absorbing coupling device 10 that forms the semitrailer 1 and the towing vehicle 2 coupled with each other.

In der dargestellten Ausführung ist die Kopplungsvorrichtung an dem Zugfahrzeug ein so genannter Achsschenkelbolzen 12. Eine Kopplungsvorrichtung 10 dieser Art kann die Last am Sattelanhänger bei der Ausführung ihrer verschiedenen Aufgaben aufnehmen.In the illustrated embodiment, the coupling device on the tractor is a so-called kingpin 12 , A coupling device 10 This type can absorb the load on the semitrailer while performing its various tasks.

Der hintere Teil des Sattelanhängers 1 ist mit Straßenrädern 5 versehen, die an Radachsen 5a getragen sind. Der Sattelanhänger umfasst ferner eine vordere und hintere Schienen-Rad-Einrichtung 7, 8, die in der dargestellten Ausführung jeweils die Form eines Drehgestells haben und jeweils zwei Radachsen 15a umfassen, die Schienenräder 15 tragen. Die hintere Schienen-Rad-Einrichtung 8 ist hinter den Straßenrädern 5 angeordnet, während die vordere Schienen-Rad-Einrichtung 7 in dem Bereich 1c zwischen dem Last tragenden Bühnenteil 1a und dem vorderen Teil 1b des Sattelanhängers angeordnet ist d.h. hinter der Schwenkplatte 11 des Sattelanhängers, die als Kopplungsteil fungiert.The rear part of the semitrailer 1 is with road wheels 5 fitted to wheel axles 5a are worn. The semi-trailer also includes front and rear rail-wheel means 7 . 8th , which in the illustrated embodiment each have the shape of a bogie and two wheel axles 15a include, the rail wheels 15 wear. The rear rail-wheel device 8th is behind the road wheels 5 arranged while the front rail-wheel facility 7 in that area 1c between the load-bearing stage part 1a and the front part 1b the semi-trailer is located ie behind the pivot plate 11 of the semitrailer, which acts as a coupling part.

Mindestens die hintere Schienen-Rad-Einrichtung 8 kann um eine vertikale Achse 14 geschwenkt werden, was auch für die vordere Schienen-Rad-Einrichtung 7 gelten kann. Die Vorderrad-Einrichtung 7 ist aber normalerweise in einer Position parallel zur Längsachse des Sattelanhängers bzw. des Eisenbahngleises B fixiert. Beide Schienen-Rad-Einrichtungen 7, 8 können zum Zweck des Anordnens der Schienen-Räder auf den Schienen vertikal bewegt werden, während der Sattelanhänger angehoben wird, damit die hinteren Straßenräder 5 über die obere Kante des Bahngleises gehoben werden und auch damit die Schwenkplatte 11 ihren Kopplungseingriff mit dem Kopplungsteil an dem Zugfahrzeug löst, wobei dieser letztere Kopplungsteil in dem dargestellten Fall als Achsschenkelbolzen bezeichnet wird.At least the rear rail-wheel device 8th can be around a vertical axis 14 be pivoted, which also for the front rail-wheel device 7 can apply. The front wheel device 7 but is normally fixed in a position parallel to the longitudinal axis of the semitrailer or railroad track B. Both rail-wheel facilities 7 . 8th can be moved vertically for the purpose of arranging the rail wheels on the rails while the semi-trailer is being lifted up so that the rear road wheels 5 be lifted over the upper edge of the railway track and also with it the swivel plate 11 their coupling engagement with the coupling part on the towing vehicle triggers, said latter coupling part is referred to in the illustrated case as a kingpin.

Das Anheben einer Drehgestelleinrichtung 7, 8 von dem Gleis und das Platzieren der Drehgestelleinrichtung auf das Gleis werden mit Hilfe einer Vorrichtung 20 bewirkt, deren Hauptteil einen festen horizontalen Arm oder Ausleger 21, eine Schwenkstange 22, ein zwischen dem Arm und der Stange befindliches Schwenkverbindungselement 23 und einen schwenkbar angebrachten hydraulischen Widder 24, der mit dem mittleren Teil des Verbindungselements greift und der an dem gegenüberliegenden Ende des Sattelanhängers angebracht ist, umfasst.The lifting of a bogie device 7 . 8th from the track and placing the bogie on the track are using a device 20 causes the main part of a fixed horizontal arm or boom 21 , a swivel bar 22 a pivoting link located between the arm and the rod 23 and a pivotally mounted hydraulic ram 24 which engages with the central part of the connecting element and which is attached to the opposite end of the semi-trailer comprises.

Ein zwischen den 1 und 2 angestellter Vergleich macht die von den verschiedenen Elementen ausgeführten Bewegungen zwischen dem Anheben der Drehgestelleinrichtungen 7, 8 und dem Setzen der Einrichtungen auf das Eisenbahngleis B offensichtlich.One between the 1 and 2 Employed comparison makes the movements performed by the various elements between the lifting of the bogie devices 7 . 8th and setting the facilities on the railway track B obviously.

Eine der Drehgestelleinrichtungen 7, 8 oder beide der Drehgestelleinrichtungen können abwechselnd Einrichtungen umfassen, die mit einer einzigen Achse versehen sind und zweckmäßigerweise ein nach außen schwenkbares, schienenausgestattetes Lagerelement umfassen, das in seiner Gebrauchsstellung fixiert werden kann.One of the bogie facilities 7 . 8th or both of the bogie devices may alternately comprise means provided with a single axle and conveniently comprising an outwardly pivoting rail-mounted bearing element which may be fixed in its position of use.

3 zeigt verschiedene Phasen in Verbindung mit dem Fahren des Sattelanhängers auf das Eisenbahngleis, zur Umwandlung des Sattelanhängers von seiner Straßenverkehrsbetriebsart zu seiner Schienenverkehrsbetriebsart. 3 shows various phases in connection with the driving of the semitrailer on the railway track, for converting the semitrailer from its road traffic mode to its rail transport mode.

3a) zeigt das komplette Fahrzeug, zeigt mit anderen Worten das Zugfahrzeug 2 und den damit gekoppelten Sattelanhänger 1, der auf den zu verwendenden „schienengleichen Bahnübergang" oder entsprechenden Übergang hinauf und über diesen gefahren wird. Wenn im Wesentlichen das ganze Fahrzeug das Gleis passiert hat oder rückwärts auf das Gleis gefahren wurde, wird das Fahrzeug so ausgerichtet, dass der Sattelanhänger 1 in Weiterfahrrichtung einen Winkel mit dem Gleis bildet, wobei der Winkel größer als 90° ist, und dass die Schienen-Rad- Einrichtung 8, d.h. in der gezeigten Ausführung das Drehgestell, sich über dem Gleis befindet. Dann wird das Drehgestell 8 auf das Gleis abgesenkt. 3a ) shows the complete vehicle, in other words shows the towing vehicle 2 and the semi-trailer coupled with it 1 When the vehicle has passed the track or has been driven backwards onto the track, the vehicle is oriented so that the semi-trailer 1 in the direction of travel forms an angle with the track, wherein the angle is greater than 90 °, and that the rail-wheel device 8th that is, in the embodiment shown, the bogie is located above the track. Then the bogie 8th lowered to the track.

Die Abwärtsbewegung wird fortgesetzt, bis die Gummiräder 5 des Sattelanhängers so weit vom Boden angehoben wurden, dass sie sich oberhalb der oberen Kante der Schiene befinden.The downward movement continues until the rubber wheels 5 of the semitrailer have been raised so far from the ground that they are above the upper edge of the rail.

3b) zeigt, dass das Zugfahrzeug 2 bei einem Winkel im Verhältnis zum Sattelanhänger 1 zum Gleis hin rückwärts bewegt wird, so dass sich das Drehgestell in der Weiterfahrtrichtung entlang der Schiene bewegt. 3b ) shows that the towing vehicle 2 at an angle relative to the semitrailer 1 is moved backwards to the track, so that the bogie moves in the direction of travel along the rail.

3c) zeigt eine Position, in der das Zugfahrzeug einen Sattelanhänger so weit „geschoben oder gestoßen" hat, dass er sich parallel zu dem Gleis befindet. In dieser Position wird die vordere Schienen-Rad-Einrichtung 7 nach unten gegen das Gleis gedrückt. Die Abwärtsbewegung wird so lange fortgesetzt, bis der Sattelanhänger 1 in dem Bereich der Gelenkkopplung 10 von dem Zugfahrzeug gelöst ist. 3c ) shows a position where the towing vehicle has "pushed" or pushed a semitrailer so that it is parallel to the track, in which position the front rail-wheel device becomes 7 pressed down against the track. The downward movement is continued until the semi-trailer 1 in the area of joint coupling 10 detached from the towing vehicle.

Wenn der Sattelanhänger Schienenräder hat, die nicht gebremst werden, wird der Sattelanhänger in dieser Position vor dem Abtrennen des Zugfahrzeugs mit einem auf den Eisenbahngleisen vorhandenen (nicht dargestellten) Fahrzeug gekoppelt oder mit Hilfe von (nicht dargestellten) Bremsschuhen befestigt, d.h. angehoben, so dass der zu dem Sattelanhänger gehörende und Teil der Kopplungsvorrichtung 10 bildende Kopplungsteil 11 gelöst wird.If the semitrailer has rail wheels that are not braked, the semitrailer in this position is coupled with a vehicle (not shown) on the railway tracks before it is detached or fastened, ie lifted, by means of brake shoes (not shown) belonging to the semitrailer and part of the coupling device 10 forming coupling part 11 is solved.

Dann wird das Zugfahrzeug 1 weggefahren, womit der Sattelanhänger nach 3d) bzw. 2 für seine Schienenbetriebsart angepasst ist und z.B. mit einer Lokomotive gekoppelt oder alternativ durch Antriebsmittel angetrieben werden kann, die in einer der Schienen-Rad-Einrichtungen 7, 8 vorgesehen sind.Then the towing vehicle 1 drove away, bringing the trailer after 3d ) respectively. 2 adapted for its rail mode and eg coupled with a locomotive or alternatively driven by drive means in one of the rail-wheel devices 7 . 8th are provided.

Das Antriebsmittel für beide Bremsbacken und zum Antreiben des Fahrzeugs kann entweder an dem Sattelanhänger oder an einem anderen schienengebundenen Fahrzeug angebracht sein.The Drive means for both brake shoes and for driving the vehicle can either on the semitrailer or attached to another rail-bound vehicle.

Es können zwei oder mehr Sattelanhänger nacheinander auf dem Gleis positioniert werden und miteinander verbunden werden, um einen „Zug" zu bilden.It can two or more semitrailers in succession be positioned on the track and connected to each other, to form a "train".

Der Sattelanhänger wird durch Ausführen der in 3a)–d) gezeigten Schritte in umgekehrter Reihenfolge von dem Eisenbahngleis entfernt.The semitrailer is made by executing the in 3a ) -D) are removed in reverse order from the railroad track.

Claims (10)

Sattelanhänger mit einer Ladebühne (1a), der mindestens eine ein Straßenrad (5) tragende Radachse (5a) aufweist, und mit einem vorderen Teil (1b), der einen Kupplungsteil (11) zur Sattelverbindung mit einem Zugfahrzeug (2) um eine vertikale Achse aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Anhänger (1) eine vertikal bewegliche Schienen-Rad-Einrichtung (8) umfasst, die um eine vertikale Achse (14) geschwenkt werden kann und die mindestens eine Achse (15a) aufweist, die ein Schienenrad (15) trägt, wobei der Anhänger (1) an seinem vorderen Teil (1b) hinter dem Kupplungsteil (11) eine vertikal bewegliche zweite Schienen-Rad-Einrichtung (7) mit mindestens einer Schienenräder (15) tragenden Achse (15a) aufweist.Semitrailer with a loading platform ( 1a ), the at least one a road bike ( 5 ) supporting wheel axle ( 5a ), and with a front part ( 1b ), which has a coupling part ( 11 ) to the saddle connection with a towing vehicle ( 2 ) about a vertical axis, characterized in that the trailer ( 1 ) a vertically movable rail-wheel device ( 8th ) which is about a vertical axis ( 14 ) and the at least one axis ( 15a ) having a rail wheel ( 15 ), the trailer ( 1 ) at its front part ( 1b ) behind the coupling part ( 11 ) a vertically movable second rail-wheel device ( 7 ) with at least one rail wheels ( 15 ) supporting axle ( 15a ) having. Sattelanhänger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der Schienen-Rad-Einrichtungen (7, 8) ein Drehgestell ist, das zwei Schienen-Rad-Achsen (5a) aufweist.Semitrailer according to claim 1, characterized in that at least one of the rail-wheel devices ( 7 . 8th ) is a bogie that has two rail-wheel axles ( 5a ) having. Sattelanhänger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Schienen-Rad-Einrichtung, bevorzugt eine solche Einrichtung, die eine einzige Achse umfasst, mit einem auswärts schwenkbaren Lagerelement versehen ist, das eine Achse und ein weiteres Schienen-Rad zum Eingriff mit den Schienen des Eisenbahngleises bei Fahren des Sattelanhängers auf dem Eisenbahngleis aufweist.semitrailer according to claim 1 or 2, characterized in that at least a rail-wheel device, preferably such a device, which comprises a single axis, with an outwardly pivotable bearing element is provided, which has an axle and another rail wheel for engagement with the rails of the railway track when driving the semitrailer the railway track has. Sattelanhänger nach einem der Ansprüche 1–3, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der Schienen-Rad-Einrichtungen (7, 8) einen Antriebsmotor zum Antreiben mindestens einer Schienen-Rad-Achse aufweist.Semitrailer according to one of claims 1-3, characterized in that at least one of the rail-wheel devices ( 7 . 8th ) has a drive motor for driving at least one rail-wheel axis. Sattelanhänger nach einem der Ansprüche 1–3, dadurch gekennzeichnet, dass beiden Schienen-Rad-Einrichtungen (7, 8) Antriebsmittel fehlen.Semitrailer according to one of claims 1-3, characterized in that both rail-wheel devices ( 7 . 8th ) Drive means are missing. Sattelanhänger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die vordere Schienen-Rad-Einrichtung (7) in ihrer Stellung parallel zu dem Eisenbahngleis fixiert ist.Semitrailer according to one of the preceding claims, characterized in that the front rail-wheel device ( 7 ) is fixed in position parallel to the railroad track. Sattelanhänger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die hintere Schienen-Rad-Einrichtung (8) in einer Stellung parallel zu dem Eisenbahngleis fixiert werden kann.Semitrailer according to one of the preceding claims, characterized in that the rear rail-wheel device ( 8th ) can be fixed in a position parallel to the railroad track. Verfahren zum Fahren eines Sattelanhängers (1) nach Anspruch 1 auf ein Eisenbahngleis (B) mit Hilfe eines Zugfahrzeugs (2) zur Umwandlung des Sattelanhängers zu einer Eisenbahngleis-Fahrbetriebsart, gekennzeichnet durch die Schritte des: a) Bewegens des Zugfahrzeugs (2) und des Sattelanhängers (1) entweder vorwärts oder rückwärts, bis zu und über einen zu verwendenden Bahnübergang; b) Ausrichtens des Sattelanhängers (1) zum Bilden eines Winkels mit dem Eisenbahngleis (B) in dem Bahnübergang, wobei der Winkel größer als 90° ist, so dass die hintere Schienen-Rad-Einrichtung (8) über dem Gleis liegt; c) Absenkens der hinteren Schienen-Rad-Einrichtung (8) nach unten auf das Gleis; d) Fortsetzens der Abwärtsbewegung, bis die Straßenräder (5) des Sattelanhängers über der Oberkante des Gleises angehoben sind; e) Umkehrens des Zugfahrzeugs (2) hin zu dem Gleis bei einem Winkel zu dem Sattelanhänger (1), so dass die hintere Schienen-Rad-Einrichtung (8) veranlasst wird, sich entlang des Gleises zu bewegen; und f) wenn sich der Sattelanhänger in einer Position befindet, in der er parallel zu dem Gleis ist, Absenken der vorderen Schienen-Rad-Einrichtung (7) in Kontakt mit dem Gleis und Fortsetzen der Abwärtsbewegung solange, bis der vordere Kupplungsteil (11) an dem Sattelanhänger von seinem zusammen wirkenden Kupplungsteil (12) an dem Zugfahrzeug (2) gelöst wird.Method for driving a semitrailer ( 1 ) according to claim 1 on a railway track (B) by means of a towing vehicle ( 2 ) for converting the semitrailer to a railway track driving mode, characterized by the steps of: a) moving the towing vehicle ( 2 ) and the semitrailer ( 1 ) either forwards or backwards, up to and over a level crossing to be used; b) Aligning the semitrailer ( 1 ) for forming an angle with the railway track (B) in the railroad crossing, the angle being greater than 90 ° so that the rear rail-wheel device ( 8th ) is above the track; c) lowering the rear rail-wheel device ( 8th ) down on the track; d) continuing the downward movement until the road wheels ( 5 ) of the semitrailer are raised above the upper edge of the track; e) reversing the towing vehicle ( 2 ) to the track at an angle to the semi-trailer ( 1 ), so that the rear rail-wheel device ( 8th ) is caused to move along the track; and (f) when the semi-trailer is in a position parallel to the track, lowering the front track-wheel device ( 7 ) in contact with the track and continue the downward movement until the front coupling part ( 11 ) on the semitrailer from its cooperating coupling part ( 12 ) on the towing vehicle ( 2 ) is solved. Verfahren nach Anspruch 8, gekennzeichnet durch Ankuppeln des Sattelanhängers an ein Antriebsfahrzeug, z.B. eine Eisenbahnlokomotive, das auf dem Eisenbahngleis vorhanden ist, oder Befestigen des Sattelanhängers, z.B. mit Hilfe von Bremsbacken (Klötzen), vor Abkoppeln des Zugfahrzeugs (2) und Wegfahren des Fahrzeugs.A method according to claim 8, characterized by coupling the semitrailer to a drive vehicle, eg a railway locomotive, which is present on the railway track, or attaching the semitrailer, eg by means of brake shoes (blocks), before uncoupling the towing vehicle ( 2 ) and driving away the vehicle. Verfahren nach Anspruch 8 oder 9, gekennzeichnet durch Positionieren von zwei oder mehr Sattelanhängern hintereinander auf dem Eisenbahngleis und Verbinden der Sattelanhänger miteinander, um einen Zug zu bilden.A method according to claim 8 or 9, characterized by positioning two or more semitrailers one behind the other on the Railroad track and connecting the semitrailers together to one Train to form.
DE60312177T 2002-09-19 2003-09-17 VEHICLE EQUIPPED FOR DIFFERENT DRIVING MODES AND METHOD FOR DRIVING SUCH VEHICLES Expired - Lifetime DE60312177T2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0202776A SE520733C2 (en) 2002-09-19 2002-09-19 Vehicle for different types of travel comprises semi-trailer provided with road wheels connectable via king-pin with tractor vehicle and has front and rear rail wheel units for movement on railway systems
SE0202776 2002-09-19
PCT/SE2003/001438 WO2004026600A1 (en) 2002-09-19 2003-09-17 A vehicle adapted for different driving modes, and a method of driving such vehicles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60312177D1 DE60312177D1 (en) 2007-04-12
DE60312177T2 true DE60312177T2 (en) 2007-11-22

Family

ID=20289036

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60312177T Expired - Lifetime DE60312177T2 (en) 2002-09-19 2003-09-17 VEHICLE EQUIPPED FOR DIFFERENT DRIVING MODES AND METHOD FOR DRIVING SUCH VEHICLES

Country Status (12)

Country Link
US (1) US20060055149A1 (en)
EP (1) EP1539513B1 (en)
JP (1) JP2006500269A (en)
CN (1) CN1681674A (en)
AT (1) ATE355192T1 (en)
AU (1) AU2003263703A1 (en)
CA (1) CA2499611A1 (en)
DE (1) DE60312177T2 (en)
NO (1) NO20051845L (en)
PL (1) PL212673B1 (en)
SE (1) SE520733C2 (en)
WO (1) WO2004026600A1 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4601483B2 (en) * 2005-04-26 2010-12-22 十三 松井 Track work vehicle and derailment recovery method
FR2909628B1 (en) * 2006-12-12 2009-01-30 Guimbretiere Pierre Louis Mari ROLLING EQUIPMENT FOR FREIGHT COMBINED TRANSPORT
CN101706088B (en) * 2009-05-21 2012-06-27 海洋王照明科技股份有限公司 Double-rail travelling wheel carriage and railway lighting lamp
EP2357108A1 (en) * 2010-02-17 2011-08-17 F.W. Grundt Logistik + Spedition GmbH & Co. KG Transport system for transporting heavy loads
ES2367735B1 (en) * 2011-06-03 2012-09-27 Universidad De Castilla-La Mancha ADAPTATION DEVICE FOR ROAD TRANSPORTATION TRAILERS TO RAILWAYS.
CN103318811B (en) * 2013-06-09 2015-12-02 济南轨道交通装备有限责任公司 Road surface and track trench dual-purpose hydraulic lift car
US9682600B2 (en) * 2013-06-28 2017-06-20 Mass. Electric Construction Co. Rotatable rail device and method for placing a truck onto a set of tracks
CN104564141B (en) * 2013-10-29 2016-08-17 太原理工大学 A kind of self-propelled mobile drainage equipment
CN103921633B (en) * 2014-04-30 2015-11-04 四川森田消防装备制造有限公司 Rail rapid translating system
US10173875B2 (en) 2015-10-13 2019-01-08 Mass Electric Construction Co. Platform truck for catenary wire installation and method of use
ITUA20161791A1 (en) * 2016-03-17 2017-09-17 Co El Da Software Srl TRANSPORTATION MEANS OF CIRCULATING CIRCULARLY ON THE ROAD NETWORK OR ON THE RAILWAY NETWORK
CN108032691A (en) * 2017-11-15 2018-05-15 中车四方车辆有限公司 Rail-road car
CN114572098A (en) * 2022-03-15 2022-06-03 菏泽市公路规划设计院 Bridge transport vehicle

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2188096A (en) * 1938-06-08 1940-01-23 John R Hughes Convertible car for railway and highway use
SE402243B (en) * 1975-06-11 1978-06-26 Storm Anders Georg VEHICLES FOR GRAINING ON SAVEL ROADS AND RAILWAY SAVINGS
AT353305B (en) * 1976-09-10 1979-11-12 Plasser Bahnbaumasch Franz ROAD AND TRACKABLE TAMPING MACHINE
US4202277A (en) * 1977-06-27 1980-05-13 Bi-Modal Corporation Convertible rail-highway semi-trailer
US4841872A (en) * 1985-06-03 1989-06-27 Railmaster System, Inc. Railway train of highway vehicles, and components therefor
US5622115A (en) * 1995-09-27 1997-04-22 Wabash National Corporation Modular articulated railcar
TW577948B (en) * 2000-12-23 2004-03-01 Wilfried Scherf A dual-functional railroad vehicle for carrying out works on track superstructure

Also Published As

Publication number Publication date
SE0202776L (en) 2003-08-19
NO20051845L (en) 2005-04-15
CA2499611A1 (en) 2004-04-01
JP2006500269A (en) 2006-01-05
DE60312177D1 (en) 2007-04-12
SE520733C2 (en) 2003-08-19
PL374660A1 (en) 2005-10-31
CN1681674A (en) 2005-10-12
PL212673B1 (en) 2012-11-30
ATE355192T1 (en) 2006-03-15
SE0202776D0 (en) 2002-09-19
WO2004026600A1 (en) 2004-04-01
US20060055149A1 (en) 2006-03-16
EP1539513A1 (en) 2005-06-15
AU2003263703A1 (en) 2004-04-08
EP1539513B1 (en) 2007-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60309697T2 (en) BOTH ON ROADS AND ON RAILWAYS DRIVEN VEHICLE
DE2625887C2 (en)
DE60312177T2 (en) VEHICLE EQUIPPED FOR DIFFERENT DRIVING MODES AND METHOD FOR DRIVING SUCH VEHICLES
DE19623940B4 (en) Storage trolleys for storing bulk goods
EP2792515B1 (en) Vehicle system for the transport of goods by rail and by road, conversion set for converting a rail vehicle to a vehicle system for the transport of goods by rail in rail mode and on the road in road mode, and conversion method
DE2919600C2 (en) Rail freight wagons for a train unit consisting of at least three low-floor rail freight wagons
DE3234374A1 (en) Railway goods wagon for transporting road vehicles
DE3739277C2 (en)
DE3425698C2 (en)
DE3445741A1 (en) RAIL-ROAD VEHICLE AND COMPILED RAILROAD
DE1290945B (en) Rail freight wagons for the transport of semi-trailers
DE2108663A1 (en) Double rail overhead conveyor with linear motor
DE60117834T2 (en) SUPPORT STRUCTURE FOR THE SWIVEL MOVEMENT OF A ROTATABLE STRUCTURE OF A WAGON OF THE COMBINED RAIL / ROAD TRANSPORT
DE3806260A1 (en) CLUTCH DEVICE TO BE USED IN CONNECTION WITH RAILWAY BOGGES IN A DYNAMIC CLUTCH TYPE
DE2401830A1 (en) COUPLING CONSTRUCTION FOR TOWING CARS WITH SEMI-TRAILER
DE399305C (en) Cars for pure land and combined land and rail operation
DE102005028846A1 (en) Method and device for loading trailers on railway wagons
DE857390C (en) Coupling for coupling a rail vehicle running on only one rear axle to a vehicle running on at least four wheels (e.g. a locomotive)
EP1284207B1 (en) Bimodal rail-road crane and rail engagement method
DE202004001249U1 (en) Agricultural trailer, has wheels mounted on front and rear frames movable along cross direction guides
EP0538648B1 (en) Carrying wagon for combined road-rail transport
DE10144604B4 (en) Dolly
EP1090825A2 (en) Twin-axle railway goods wagon
DE3523742A1 (en) Road train
DE3502226A1 (en) Rail-bound transportation vehicle, in particular for transporting passenger cars

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition