DE60219745T2 - Kiel with movable element, to compensate for the heeling of a sailboat - Google Patents
Kiel with movable element, to compensate for the heeling of a sailboat Download PDFInfo
- Publication number
- DE60219745T2 DE60219745T2 DE60219745T DE60219745T DE60219745T2 DE 60219745 T2 DE60219745 T2 DE 60219745T2 DE 60219745 T DE60219745 T DE 60219745T DE 60219745 T DE60219745 T DE 60219745T DE 60219745 T2 DE60219745 T2 DE 60219745T2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- boat
- keel
- fact
- laterally
- structure according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
- B63B39/00—Equipment to decrease pitch, roll, or like unwanted vessel movements; Apparatus for indicating vessel attitude
- B63B39/02—Equipment to decrease pitch, roll, or like unwanted vessel movements; Apparatus for indicating vessel attitude to decrease vessel movements by displacement of masses
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
- B63B39/00—Equipment to decrease pitch, roll, or like unwanted vessel movements; Apparatus for indicating vessel attitude
- B63B39/06—Equipment to decrease pitch, roll, or like unwanted vessel movements; Apparatus for indicating vessel attitude to decrease vessel movements by using foils acting on ambient water
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
- B63B39/00—Equipment to decrease pitch, roll, or like unwanted vessel movements; Apparatus for indicating vessel attitude
- B63B39/06—Equipment to decrease pitch, roll, or like unwanted vessel movements; Apparatus for indicating vessel attitude to decrease vessel movements by using foils acting on ambient water
- B63B39/062—Equipment to decrease pitch, roll, or like unwanted vessel movements; Apparatus for indicating vessel attitude to decrease vessel movements by using foils acting on ambient water the foils being mounted on outriggers or the like, e.g. antidrift hydrofoils for sail boats
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
- B63B41/00—Drop keels, e.g. centre boards or side boards ; Collapsible keels, or the like, e.g. telescopically; Longitudinally split hinged keels
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Ocean & Marine Engineering (AREA)
- Other Liquid Machine Or Engine Such As Wave Power Use (AREA)
- Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
- Ceramic Products (AREA)
- Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
- Stringed Musical Instruments (AREA)
- Toys (AREA)
Abstract
Description
Bei der Erfindung handelt es sich um eine Vorrichtung zum Ausgleichen oder Korrigieren der Schlagseite eines Segelboots durch mindestens ein bewegliches seitlich verlängertes Element in Form eines Flossenkiels durch Verschiebung des Gewichtsschwerpunkts mit intelligent platzierten Ballasten oder durch hydrodynamischen Druck auf die Wirkflächen des Flossenkiels aufgrund seines hydrodynamischen Profils.at the invention is a device for balancing or correcting the flip side of a sailboat by at least a movable laterally extended Element in the form of a fin keel by shifting the center of gravity with intelligently placed ballasts or hydrodynamic ones Pressure on the active surfaces of the fin keel due to its hydrodynamic profile.
Im Dokument WO0189920 wurde ein Kiel mit zwei separaten Elementen beschrieben, die über einen Träger miteinander verbunden sind, in dem ein Element zur Schlagseitenkorrektur hin und her gleitet. Die Korrekturstärke hängt von dem Abstand der beiden Elemente zueinander ab, die keinen monolithischen Kiel bilden.in the Document WO0189920 has described a keel with two separate elements, the above a carrier are interconnected, in which an element for impact page correction slides back and forth. The correction strength depends on the distance between the two Elements from each other, which do not form a monolithic keel.
Das Dokument US4817550 beschreibt eine Schlagseitenkorrektur über einen Kiel, der um eine vertikale Achse schwenkt, der die seitliche Korrektur durch den hydrodynamischen Schub mit einer Frontangriffsseite in Dreiecksform, die zwingend durch das Verhältnis eines sich verschiebenden Elements mit einer größeren Auflagefläche oder einem Ballast begrenzt ist, begrenzt.The Document US4817550 describes an impact correction over a Kiel, which pivots about a vertical axis, the lateral correction through the hydrodynamic thrust with a front attack side in triangular form, the compelling by the ratio a moving element with a larger contact surface or is limited to a ballast limited.
Das
Dokument
Bei der Erfindung soll die Gleitbewegung genutzt werden, um einen monolithischen Kiel von der einen zu anderen Seite zu verlagern, das Korrekturelement, um den hydrodynamischen Schubeffekt bzw. die Schwerkraftwirkung des Ballasts auf das Verhalten des Boots zu optimieren und dabei gleichzeitig die auf das Korrekturelement ausgeübten Kräfte in Bezug auf die Präzision bei einer automatisch angesteuerten Bewegung sowie die Überhangwirkung bei der Beibehaltung einer fixen Position zu berücksichtigen. Der Aufbau des Kiels mit den seitlichen Überhängen begünstigt eine hydrodynamisch neutrale Stellung, wenn das Korrekturelement vollständig eingezogen ist.at the invention, the sliding movement should be used to a monolithic Shift keel from one side to the other, the correction element, to the hydrodynamic shear effect or the gravity effect of the ballast to optimize the behavior of the boat and thereby at the same time, the forces exerted on the correction element in terms of precision at an automatically controlled movement and the overhang effect while maintaining a fixed position. The construction of the Kiel's side overhangs favor one hydrodynamically neutral position when the correction element is fully retracted is.
Die hier beschriebene Erfindung ist zur direkten Anwendung bei bestehenden wie neu zu erbauenden Segelbooten bestimmt. Dieses System eignet sich für alle Boote: sog. leichte, mittelschwere, wie auch schwere Boote.The The invention described herein is for direct application to existing ones as new to be built sailing boats. This system is suitable for all Boats: so-called light, medium and heavy boats.
Die Erfindung bezieht sich auf den Aufbau eines Segelbootskiels mit einem seitlich verlängerten Element zur Korrektur der Schlagseite durch seitliche Bewegung, wobei das Element auf der Symmetrieachse des monolithischen Kiels, der in Bootsrichtung liegt, von einer zur anderen Seite gleitet – dies erfolgt mithilfe einer Verschiebungsvorrichtung zur Verlagerung des seitlich verlängerten Elements. Das System dient zur Korrektur bzw. zum Ausgleich der Schlagseite des Boots durch Verlagerung des seitlich verlängerten Elements auf die gegenüberliegende Seite der Schlagseite per Schwerkraft bzw. hydrodynamischer Schubwirkung.The The invention relates to the construction of a sailboat keel a laterally elongated element to correct the list page by lateral movement, the Element on the symmetry axis of the monolithic keel, which in Boat direction is sliding from one side to the other - this is done using a displacement device for shifting the laterally extended Element. The system is used to correct or compensate the Shock side of the boat by shifting the laterally extended Elements on the opposite Page of the list by gravity or hydrodynamic thrust.
Je nach Konstruktion sind folgende Elemente vorgesehen:
- – der monolithische Kiel verfügt über eine durchgehende senkrecht zur Symmetrieachse des monolithischen Kiels stehende Öffnung in Bootsrichtung, in der das seitlich verlängerte Element von einer zu anderen Kielseite gleitet.
- – der monolithische Kiel enthält im unteren Teil auf beiden Seiten der Symmetrieachse des monolithischen Kiels in Bootsrichtung seitliche, hydrodynamisch neutrale und symmetrische Überhänge mit der durchgehenden Öffnung, in der das seitlich verlängerte Element gleitet.
- – das seitlich verlängerte Element ist kürzer als die Gesamtbreite des Kiels, um in der Mittelstellung eine hydrodynamisch neutrale Stellung des Kiels zu bewirken.
- – das seitlich verlängerte Element ist länger als die Gesamtbreite des Kiels.
- – das seitlich verlängerte Element zur Schlagseitenkorrektur weist im Längsschnit in Bootsrichtung eine hydrodynamische Form mit einer dynamischen Wirkfläche auf, die flach und parallel zum horizontalen Wasserfluss ausgerichtet ist.
- – das seitlich verlängerte Element zur Schlagseitenkorrektur weist im Längsschnitt in Bootsrichtung eine dynamische Wirkfläche auf, die zum horizontalen Wasserfluss leicht geneigt ist, wobei für den hydrodynamischen Auftrieb der Oberseite der nach unten gerichtete Angriffswinkels den Winkelwert α hat.
- – das
seitlich verlängerte
Element weist zur Schlagseitenkorrektur eine leicht konkav nach
unten gebogene Form im Querschnitt zur Bootsrichtung auf, wobei
das Element in einer gebogenen Linie gleitet (
4 , Pos. 2). - – das
seitlich verlängerte
Element verfügt
zur Schlagseitenkorrektur über
mindestens einen Ballast zum vorteilhaften Ausgleich der Schlagseite
durch die Schwerkraft (
1 ,4 und6 ,2 ). - – der Kiel ist mit einer Verschiebungsvorrichtung für das seitlich verlängerte Element ausgerüstet, durch die das seitlich verlängerte Element zur Schlagseitenkorrektur mithilfe von Schraube/Zahnstange gleitet.
- – die
Mitnahme über
die Schraube befindet sich im vertikalen Profil des Kiels und ist
an einen Antrieb, wie einen Motor, im Kiel oder Bootsrumpf (
7 , Pos. M) gekoppelt und wirkt mindestens mit einer Zahnstange am seitlich verlängerten Element zusammen. - – der Kiel ist mit folgenden Verschiebungsvorrichtungen für das seitlich verlängerte Element ausgerüstet: mindestens ein Hydraulikzylinder, der das seitlich verlängerte Element mit Hilfe von festen Kabeln, die zumindest an den beiden gegenüberliegenden Längsenden des seitlich verlängerten Elements befestigt sind und über Gleitvorrichtungen wie Rollen geführt werden, schiebt und zieht.
- – bei den Kabeln handelt es sich um flexible Elemente aus Verbundmaterial wie beispielsweise C-Fasern mit einem durch Zug aktivierten Element und einem Entspannungselement.
- – die Kabel sind an den Enden des seitlich verlängerten Elements über herausnehmbare Teile befestigt, die bei einem Lösen durch Kabelbruch aus Sicherheitsgründen das seitlich verlängerte Element blockieren.
- – der Kiel verfügt über Gleitmittel für das seitlich verlängerte Element auf einem Wasserfilm.
- – der Kiel verfügt über Rollenelemente, die gleichmäßig in der durchgehenden Öffnung bzw. über das seitlich verlängerte Element verteilt sind, um die Reibungskraft beim Gleiten zu reduzieren.
- - the monolithic keel has a continuous vertical direction to the axis of symmetry of the monolithic keel in the boat direction, in which the laterally elongated element slides from one side to another keel.
- - The monolithic keel contains in the lower part on both sides of the axis of symmetry of the monolithic keel in the boat direction lateral, hydrodynamically neutral and symmetrical overhangs with the through hole in which slides the laterally extended element.
- - The laterally elongated element is shorter than the total width of the keel to cause in the center position a hydrodynamically neutral position of the keel.
- - the laterally elongated element is longer than the overall width of the keel.
- - The laterally extended element for impact correction has in the longitudinal section in the boat direction to a hydrodynamic shape with a dynamic effective surface, which is flat and parallel to the horizontal water flow.
- - The laterally elongated element for impact correction has in longitudinal section in the direction of the boat to a dynamic active surface, which is slightly inclined to the horizontal water flow, wherein for the hydrodynamic lift of the top of the downward angle of attack has the angle α.
- The laterally elongated element has a slightly concave downwardly curved shape in the cross-section to the boat direction for the impact side correction, the element sliding in a curved line (
4 , Pos. 2). - - The laterally elongated element has at least one ballast for the impact side correction for the advantageous balance of the impact side by gravity (
1 .4 and6 .2 ). - - The keel is equipped with a laterally extended element displacement device, which allows the laterally elongated element to be slid by means of a screw / rack for impact correction.
- - the driving over the screw is in the vertical profile of the keel and is to a drive, such as a motor, in the keel or boat hull (
7 , Pos. M) and acts at least with a rack on the side extended element together. - - the keel is equipped with the following displacers for the laterally extended element: at least one hydraulic cylinder which guides the laterally extended element by means of rigid cables fixed to at least the two opposite longitudinal ends of the laterally extended element and sliding devices such as rollers, pushes and pulls.
- - The cables are flexible composite elements such as C-fibers with a tensile-activated element and a stress-relieving element.
- - The cables are attached to the ends of the laterally elongated member via removable parts that block the laterally extended element for safety reasons, when released by cable breakage.
- - The keel has lubricant for the laterally elongated element on a water film.
- - The keel has roller elements, which are evenly distributed in the through hole or over the laterally elongated member to reduce the frictional force during sliding.
Die
Erfindung bezieht sich außerdem
auf ein System zur Regelung der Schlagseite durch eine Bootskielstruktur
mit einem seitlich verlängerten
Element zur Schlagseitenkorrektur gemäß den voran stehenden Erfindung
und der Tatsache, dass mindestens ein digitaler Rechner mit den
Sensoren – insbesondere
Sensoren für
die Bootsneigung, Geschwindigkeitsmessern bzw. Dehnungsmesser – verbunden
ist, die am Mast und der Seilverspannung angebracht sind; der Rechner
mit entsprechenden Programmen zur Einbindung der Leistungsmerkmale (Schlagseite/Geschwindigkeit)
steuert anhand der vorliegenden physikalischen Umgebungsparameter und
Fortbewegungsparameter des Boots (
Einen beweglichen Ballast für die Stabilität des Segelboots.a movable ballast for the stability of the Sailboat.
Die hier beschriebene Erfindung ist zur direkten Anwendung bei bestehenden wie neu zu erbauenden Segelbooten bestimmt. Dieses System eignet sich für alle Boote: sog. leichte, mittelschwere, wie auch schwere Boote.The The invention described herein is for direct application to existing ones as new to be built sailing boats. This system is suitable for all Boats: so-called light, medium and heavy boats.
Nachstehend sind zuverlässige mechanische Lösungen aufgeführt, um bei Booten, die sich mit gleicher Geschwindigkeit vorwärts bewegen, die durch den wechselseitigen Windschub auf das Segel bewirkte Schlagseite auszugleichen oder zu reduzieren; bei gleicher Schlagseite erhöht sich die Geschwindigkeit.below are reliable mechanical solutions lists to move forward with boats moving at the same speed the impact page caused by the mutual wind shear on the sail to balance or reduce; at the same page increases the speed.
Das
im Folgetext als OMCR bezeichnete bewegliche gleitende und rollende
Element Pos. (
Für die Anwendung dieser Systems werden nachfolgend 4 grundlegende Ausführungsvorschläge angeführt.
- 1- Gleiten oder Rollen des OMCR in Querrichtung von Steuerbord nach Backbord und umgekehrt, der Schwerpunkt wird verschoben oder bleibt in der Mittelstellung neutral.
- (Neigt sich beispielsweise das Boot nach Backbord, bewegt sich
das OMCR in Richtung Steuerbord) (
1 , Schnitt A und3 , Pos. (3a ), Pos. (3b ) zeigen ein Boot von hinten in statischer Lage) - 2- Die sog. Wirkfläche
des OMCR erzeugt ein Kräftemoment
(in dynamischer Stellung), die sich zu dem Kräftemoment hinzuaddiert, die
durch die Verschiebung des OMCR entsteht (
2 , Pos. (2 ), Oberfläche (2a )) - 3- Die verschiedenen Formen des OMCR (
1 –5 , Pos. (2 )) - 4- Die Manövrier- und Automatisierungselemente
- 1- Sliding or rolling the OMCR transversely from starboard to port and vice versa, the center of gravity is shifted or remains neutral in the neutral position.
- (For example, if the boat tilts to port, the OMCR will move to starboard) (
1 , Section A and3 , Pos.3a ), Pos.3b ) show a boat from behind in static position) - 2- The so-called effective area of the OMCR generates a moment of force (in dynamic position) that adds to the momentum created by the displacement of the OMCR (
2 , Pos.2 ), Surface (2a )) - 3- The different forms of OMCR (
1 -5 , Pos.2 )) - 4- The maneuvering and automation elements
Inhalt der Erfindung:Content of the invention:
-
– Vorrichtung
im Keil zum Ausgleichen der Schlagseite und zur Stabilisierung von
Segelbooten. Die Vorrichtung ist je nach Position aktiv oder inaktiv
(
3 , Pos. (3a ) oder (3b ))- Device in the wedge to balance the list and stabilize sailboats. The device is active or inactive depending on the position (3 , Pos.3a ) or (3b )) -
– Bewegliches
Element, das sich in Querrichtung von einer zur anderen Seite der
Bootsrichtungsachse bewegt (
1 , Schnitt A, Pos. (2 )) Das Element liegt so tief wie möglich und bewegt sich in Querrichtung im oder unter dem Kiel (1 Pos. (2 ) oder (2ad ) als gestrichelte Linie dargestellt).Moving element moving transversely from one side to the other of the boat's directional axis (1 , Section A, pos.2 )) The element lies as low as possible and moves in the transverse direction in or under the keel (1 Pos.2 ) or (2ad ) shown as a dashed line).
Es gleitet oder ist mit (einer oder zwei) Rollen ausgerüstet oder nutzt eine Rolloberfläche. Zum Einsatz in Flüssigkeit wird es gemäß den wissenschaftlich allgemein bekannten Grundlagen profiliert.It slides or is equipped with (one or two) rollers or uses a rolling surface. For use in liquid it becomes scientific according to profiled generally known foundations.
Die Maße sind nicht längenbegrenzt (für ein 12-m-langes Segelboot kann die Länge des beweglichen Elements beispielsweise 1500 mm betragen).The Dimensions are not limited in length (for a 12-meter-long Sailboat can take the length of the movable element, for example, be 1500 mm).
Das Element wird aus Verbundmaterial geformt oder aus Gusseisen, in einem Stahlverarbeitungs- oder Formgebungsverfahren, hergestellt. Es ist leicht oder schwer (für ein 12-m-langes Segelboot kann das Gewicht des beweglichen Elements beispielsweise 1 ½ Tonnen oder mehr betragen).The element is molded from composite or cast iron in a steel processing or molding process. It is light or heavy (for a 12-meter-long sailboat, the weight of the moving element can be added For example, be 1 ½ tons or more).
Es
ist mit einem dicken oder dünnen
Ballast ausgestattet, es ist gerade (
Die
Ober- und Unterseite (
Das Element wird von der Steuerzentrale aus entweder manuell oder elektrisch oder automatisch oder kombiniert manövriert.The Element is either manually or electrically from the control center or maneuvered automatically or in combination.
Zur
Steuerung können
mechanische Teile wie in
Zur
Steuerung können
auch Hydraulikelement eingesetzt werden: (
Das
Element sitzt in der Wand des Kielballasts (
Die
Enden (
Das
bewegliche Element (
Bei
Entscheidung für
die Gleitfunktion können
Nuten (beliebige Zahl) im OMCR (Pos. (2),
Ausweitung auf das in Abbildung, 2 dargestellte
Verfahren mit Varianten (
1- Das OMCR hat eine dynamische Wirkfläche.1- The OMCR has a dynamic effective area.
Wie
im letzten Abschnitt beschrieben, verfügt das gleitende oder rollende
bewegliche Element, das als OMCR bezeichnet wird, aufgrund seiner Form über eine
sog. Wirkfläche.
Diese Fläche (
In der Mittelstellung ist das OMCR völlig neutral und inaktiv (wirkungslos). Die Tragfläche bleibt verdeckt, das Gewicht des Keils mit Ballast ist stets identisch. In seitlich verschobener Stellung liegt die Bedeutung der Variante in der Addition der gleichzeitig wirkenden Kräfte beim Rückholen, die durch Folgendes ausgelöst werden:
- – Verschieben
des Schwerpunkts des OMCR, wie oben beschrieben, plus ein wachsender
Auftrieb p oder P im Wasser in Abhängigkeit von der Geschwindigkeit
(
2 ) führt zur Erhöhung des Aufrichtungsmoments. Pos. f stellt den Wasserfluss dar. Die Wand der Wirkfläche (2 Pos. (s2)) mit dem Winkelwert α ist in Richtung des Wasserflusses (Pos. (f)) ausgerichtet, wobei die Auswirkung der Stützwirkung auf diese Wand (s2) entspricht, die somit zu einer Tragfläche wird. - – Diese
Stützkraft
P (
2 ), die durch den Wasserfluss an der Fläche und um das OMCR (infolge der Geschwindigkeit des Boots) entsteht, führt zu einer Rückholbewegung, durch die der Keil (Pos. (1 )) in der Vertikalen in die Längsachse des Boots zurückgeführt wird.
- Shifting the center of gravity of the OMCR as described above plus increasing buoyancy p or P in the water as a function of speed (
2 ) leads to an increase in the erection moment. Pos. F represents the water flow. The wall of the effective surface (2 Pos. (S2)) with the angle value α is aligned in the direction of the water flow (Pos. (F)), whereby the effect of the supporting effect on this wall (s2) corresponds, which thus becomes an airfoil. - - This supporting force P (
2 ) caused by the flow of water on the surface and around the OMCR (due to the speed of the boat) causes a return movement through which the wedge (Pos.1 )) is returned vertically in the longitudinal axis of the boat.
Rein theoretisch lässt sich bei gleicher Geschwindigkeit, gleichen Segeln und gleichen Einstellungen eine Reduzierung der Schlagseite beobachten; umgekehrt lässt sich bei gleicher Schlagseite eine Erhöhung der Geschwindigkeit feststellen, wodurch sich der Wert p dem Wert P annähert.Purely theoretically at the same speed, same sails and same Settings observe a reduction of the list page; vice versa let yourself notice an increase in speed on the same page, whereby the value p approaches the value P.
2-
Ein gebogenes OMCR (
Mit
dieser aufwändigeren
Lösung
kann der Schwerpunkt gesenkt und das sog. Aufrichtmoment erhöht werden.
Dabei ist es absolut notwendig, dass der Keilkörper (
3-
Längeres
OMCR, das in neutraler Stellung noch sichtbar ist. In neutraler
Stellung reichen die seitlichen Verlängerungen gleich weit nach
Backbord und Steuerbord. Die nicht längenbegrenzte Länge wird
durch Pos. L (
Die Besonderheit liegt in diesem Fall in der Länge L des OMCR, das über die Aufnahme im Keil hinausragt – dies unabhängig von der Breite des Keils, wobei es sich um eine Sonderform oder eine hohle Knollen- oder Blattform handeln kann.The Special feature in this case lies in the length L of the OMCR, which over the Recording protruding in the wedge - this independently from the width of the wedge, which is a special form or a hollow tuber or leaf shape can act.
Das OMCR kann leicht oder schwer, dick oder dünn sein.The OMCR can be light or heavy, thick or thin.
Es
kann über
eine Wirkfläche
gemäß
Es
kann gebogen sein (
Die
Steuerung erfolgt bevorzugterweise über ein Ritzel/Zahnstangen-System,
wie in
Die
Umsetzungsmöglichkeiten
Die
Angaben auf den
- 11
- Keilkörper, monolithischer Keil (Formpressling) Wedge body, monolithic Wedge (molded part)
- 1b1b
- Ballast im Keil ballast in the wedge
- 1a1a
- Deckel oder aufklappbare Klappe zur Wartung (eine oder mehrere) cover or hinged flap for maintenance (one or more)
- 22
- Gleitendes OMCR in maximaler Querstellung; die gestrichelte Linie zeigt die Neutralstellung sliding OMCR in maximum transverse position; the dashed line shows the neutral position
- 2a2a
- Befestigungspunkte und Halterungen attachment points and mounts
- 33
- Hydraulikzylinder (nur ein Zylinder dargestellt) hydraulic cylinders (only one cylinder shown)
- 44
-
Befestigungspunkte
4 ,4a und4b attachment points4 .4a and4b - 55
- Verankerungen und Rollengetriebe anchorages and roller gearboxes
- 66
- Metall- oder Textilkabel oder Kette Metal- or textile cable or chain
- 77
- Wasserzufluss water supply
- 88th
- Steuervorrichtung zur Einstellung der Schlagseite über digitalen Rechner, Neigungssensoren, Geschwindigkeitsmesser und Belastungsmesser am Bootsmast control device to set the list page over digital calculator, inclinometer, speedometer and Strain gauge on the boat mast
- 99
- Rollen im Querteil des Kiels roll in the cross part of the keel
- MM
- Motor und Getriebe mit Endlosschraube oder Hydrauliksteuerung engine and gearbox with worm or hydraulic control
- Cm2cm2
- Manuelle Getriebesteuerung oder Steuerung über manuelle Hydraulikpumpe manual Transmission control or control via manual hydraulic pump
- C2C2
- Digitaler Rechner o. ä. digital Calculator o. Ä.
- P1 P2 P3P1 P2 P3
- usw. Gewähltes Programm etc. elected program
- GG
- Erfassung der Schlagseite oder der Trimmung des Boots auf dem Wasser recording the flip side or the trim of the boat on the water
- VV
- Zu dem oder den Geschwindigkeitssensoren To the speed sensor (s)
- JJ
- Zu dem oder den Belastungsmessern (an Mast oder Verankerung oder an beiden befestigt) To the load gauge (s) (on mast or anchorage or both fixed)
- AA
- Zum Windgeschwindigkeitsmesser (Anemometer) To the Wind speed meter (anemometer)
Claims (17)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0113829A FR2831516B1 (en) | 2001-10-25 | 2001-10-25 | MOBILE MEMBER FOR SAILING BOAT Keel GITE CORRECTION DEVICE |
FR0113829 | 2001-10-25 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE60219745D1 DE60219745D1 (en) | 2007-06-06 |
DE60219745T2 true DE60219745T2 (en) | 2007-12-27 |
Family
ID=8868731
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE60219745T Expired - Lifetime DE60219745T2 (en) | 2001-10-25 | 2002-10-24 | Kiel with movable element, to compensate for the heeling of a sailboat |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1306300B1 (en) |
AT (1) | ATE360569T1 (en) |
DE (1) | DE60219745T2 (en) |
FR (1) | FR2831516B1 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU2006201460B1 (en) * | 2006-04-07 | 2007-06-21 | Robert William Gale | Watercraft ballast |
ITMI20090033A1 (en) * | 2009-01-16 | 2010-07-17 | Davide Tagliapietra | SLIDING MOBILE BULB KEEL |
FR3085150A1 (en) * | 2018-08-21 | 2020-02-28 | Philippe Brabetz | BOAT STABILIZATION DEVICE |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB922977A (en) * | 1961-06-28 | 1963-04-03 | Arthur Paul Pedrick | Anti-roll ship stabiliser |
FR1481225A (en) * | 1966-04-02 | 1967-05-19 | Retractable keel | |
FR2275358A1 (en) * | 1974-06-19 | 1976-01-16 | Greze Andre | Overload protection and alarm for sailing boat rigging - automatic release of sails when wind pressure is excessive |
FR2577195A1 (en) * | 1985-02-12 | 1986-08-14 | Henri Olivier | Sailing boat equipped with a list-compensating keel |
US4817550A (en) * | 1988-01-20 | 1989-04-04 | Gutsche Gunter E | Stabilizing system for vehicles and method for using same |
WO2001089920A1 (en) * | 2000-05-25 | 2001-11-29 | Thomas William Schnackenberg | Keel assemblies |
-
2001
- 2001-10-25 FR FR0113829A patent/FR2831516B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-10-24 DE DE60219745T patent/DE60219745T2/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-24 EP EP02370045A patent/EP1306300B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-24 AT AT02370045T patent/ATE360569T1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE60219745D1 (en) | 2007-06-06 |
FR2831516A1 (en) | 2003-05-02 |
EP1306300A1 (en) | 2003-05-02 |
ATE360569T1 (en) | 2007-05-15 |
EP1306300B1 (en) | 2007-04-25 |
FR2831516B1 (en) | 2004-03-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE7519767U (en) | BOAT STABILIZER | |
DE19744291C2 (en) | Multi-hull watercraft of variable width | |
DE1506734A1 (en) | Hydrofoil sailboat | |
DE60219745T2 (en) | Kiel with movable element, to compensate for the heeling of a sailboat | |
DE2806290A1 (en) | STABILIZING DEVICE ON SURFACE VEHICLES | |
DE2916069A1 (en) | SAILBOAT WITH SWIVEL | |
DE1781292B2 (en) | Watercraft, in particular pipe-laying vessels | |
EP0837817A1 (en) | Method of sailing a boat, and sailing vessel | |
EP0045293A1 (en) | Boat with multiple hulls using sails | |
WO2010099971A2 (en) | Flexible high-performance sail | |
DE2947523A1 (en) | Hinged general-purpose keel with separately spreadable fins - has fin in halves, separately hinged, enclosing short central element | |
DE60007970T2 (en) | FLOATING BODIES FOR FAST WATER VEHICLES | |
WO1981001990A1 (en) | Body acting as a fin or center board of a sailing boat | |
DE102016007399B4 (en) | Vorsegelanordnung | |
DE19855282C2 (en) | Sailing ship with tiltable mast and additional screw drive | |
DE19752170A1 (en) | Lift providing construction for multi keel boat e.g. catamaran or trimaran | |
DE2922629A1 (en) | Adjusting keel for sailing boat - has symmetrical halves swung outwards about common axis | |
CH307157A (en) | Watercraft with hydrofoils. | |
DE19510680A1 (en) | Wind drive device for single-hull ships | |
DE8509163U1 (en) | Rig for vehicles with sails | |
DE60105065T2 (en) | SAILING BOAT WITH SWORD AND HULL WITH LOW SCHLINGER MOTION | |
DE3402474A1 (en) | Windsurfing board for snow and ice | |
DE3234163A1 (en) | Arrangement for displacing the base point of a mast braced by lateral bracing ropes | |
DE94213C (en) | ||
DE2135910B2 (en) | AMPHIBIC VEHICLE |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8364 | No opposition during term of opposition |