DE60202096T2

DE60202096T2 - Büromaschine mit einer Papierbogenzuführvorrichtung mit zwei Stapelbehältern

Info

Publication number: DE60202096T2
Application number: DE60202096T
Authority: DE
Inventors: Frederic Marcq; Pascal Boishardy
Original assignee: Sagem SA
Current assignee: Sagem SA
Priority date: 2001-04-25
Filing date: 2002-04-17
Publication date: 2005-12-01
Anticipated expiration: 2022-04-18
Also published as: FR2824017B1; EP1253096A1; EP1253096B1; FR2824017A1; DE60202096D1; ATE283821T1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft die Papierblattzufuhr in Büromaschinen vom Typ Drucker, Telefaxgerät, Fotokopierer, die zwei Kassetten und zwei Entnahmevorrichtungen für zwei Papierstapel aufweisen.
Wenn man beispielsweise ein Telefaxgerät betrachtet, so weist es einen Drucker auf, dem von einer Zuführvorrichtung unbedruckte Papierblätter zugeführt werden, und einen Scanner, dem eine andere Zuführvorrichtung für zu analysierende Blätter zugeordnet ist.
In klassischer Weise weist jede Zuführvorrichtung eine oder mehrere Antriebsrollen mit einer Vorrichtung zur Entnahme eines Blattes von dem Stapel auf.
Nach der Entnahme benutzen die Blätter getrennte, manchmal gemeinsame Wege.
Das Duplizieren der Vorrichtungen macht die Maschinen kostspielig und voluminös.
Seit kurzem gibt es verbesserte Maschinen, wie sie in den EP-0853059 und EP-0830950 beschrieben sind, in welchen eine einzige Zuführvorrichtung beiden Kassetten gemeinsam zugeordnet ist. Jedoch ist die Zuführvorrichtung mit nur einer Entnahmevorrichtung komplex oder bietet nicht alle gewünschten Funktionen, wie beispielsweise die selektive Entnahme aus einer oder der anderen Kassette.
Die vorliegende Erfindung stellt eine sehr einfach aufgebaute Büromaschine mit Blattzuführvorrichtung zur Verfügung, welche eine selektive Zuführung aus beiden Kassetten ermöglicht.
Zu diesem Zweck betrifft die Erfindung eine Büromaschine mit einer Zuführvorrichtung zur Zufuhr von Papierblättern mit zwei Vorratskassetten für Blätter, jeweils für zwei verschiedene Bauteile der Maschine, und mit Mitteln zur Entnahme von Blättern aus jeder Kassette, die wenigstens eine Entnahmerolle aufweisen, die auf einer den Entnahmemitteln der beiden Kassetten gemeinsamen Welle befestigt ist, mit Mitteln zum Dreh antrieb der Welle, die eingerichtet sind, um sie in beiden Richtungen zu bewegen, wobei die Maschine dadurch gekennzeichnet ist, daß die Welle wenigstens zwei freilaufende Entnahmerollen trägt, die in zwei entgegengesetzten Richtungen (A, B) mit der Welle jeweils drehfest verbunden sind, nämlich in der Richtung (A) für die Rolle(n) der zweiten Kassette und in der Richtung (B) für die Rolle(n) der ersten Kassette.
Auf diese Weise weist die Zuführvorrichtung der erfindungsgemäßen Maschine, welche die selektive Zufuhr von Blättern ausgehend von den beiden Kassetten ermöglicht, nicht nur eine einzige Entnahmevorrichtung, sondern zwei miteinander kombinierte Vorrichtungen auf, mit einer Welle zum Antrieb der Entnahmerollen, welche ihnen gemeinsam ist.
Die Anordnung ist kompakter und weniger komplex, wobei die funktionellen Eigenschaften von zwei Entnahmevorrichtungen erhalten bleiben.
Vorzugsweise weist eine erste der Kassetten eine Trennwand auf, in welcher ein Fenster vorgesehen ist, aus welchem heraus die zugehörige Entnahmerolle vorsteht, wobei die Trennwand der ersten Kassette derart angepaßt ist, daß sie Entnahmerollen umfaßt, die der zweiten Kassette zugeordnet sind und auf beiden Seiten der der ersten Kassette zugeordneten Entnahmerolle angeordnet sind, und die Entnahmerollen der zweiten Kassette sind gegenüber von zwei in der Trennwand der ersten Kassette vorgesehenen Fenstern befestigt, in welche sie ohne Überstand eingreifen.
Die Erfindung wird mit Hilfe der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Maschine besser verständlich, wobei auf die beigefügte Zeichnung Bezug genommen wird, in welcher:
1 eine Schnittansicht der Zuführvorrichtung zur Versorgung der Maschine zeigt;
2 eine perspektivische Darstellung der Trennwand der ersten Kassette zeigt und
3 und 4 Schnittansichten der Trennwand der ersten Kassette und der Entnahmerollen entlang der Linien III-III und IV-IV von 2 zeigen.
Es wird auf 1 Bezug genommen. Dort ist die Zuführvorrichtung eines Telefaxgeräts dargestellt. Ein Papierstapel von Dokumenten 4, die in dem Scanner des Telefaxgeräts optisch zu analysieren sind, ist in einer ersten Kassette 3 angeordnet und ein Stapel unbedruckter zu bedruckender Blätter 2 ist in einer zweiten Kassette 1 angeordnet.
Die erste Kassette 3 weist eine Trennwand 13 auf, die sich in eine einer Trennwand der zweiten Kassette 1 bildende Schürze 31 verzweigt.
Die Blätter 2 und 4 werden von der Schürze 31 bzw. von der Trennwand 13 geführt.
In den Kassetten 1 und 3 werden die Blätter 2 und 4 in der dargestellten funktionellen Position leicht geneigt gegen die Vertikale gehalten und ihre Vorderkanten kommen zur Anlage an einem Trennsystem mit Ecken 11 bzw. an einem Trennsystem mit Hebel 12.
Die Blätter werden aus den beiden Kassetten mit Hilfe von Rollen entnommen, die auf einer Entnahmewelle 9 montiert sind, welche in beide Richtungen von einem nicht dargestellten Motor in Rotation versetzt werden kann. Die Welle 9 ist den beiden Kassetten gemeinsam zugeordnet. Sie trägt hier eine zentrale Entnahmerolle 10 für die erste Kassette 3 und auf beiden Seiten der Rolle 10 zwei Entnahmerollen 7, 8 für die zweite Kassette 1. Die drei Rollen sind somit koaxial. Der Außendurchmesser der Rollen 7, 8 ist etwas größer als derjenige der zentralen Rolle 10, und zwar aus einem später erkennbaren Grunde. Die drei Rollen 7, 8, 10 sind freilaufende Rollen, die mit der Welle 9 drehfest verbunden sind, und zwar in Richtung B entgegen dem Uhrzeigersinn in 1 für die zentrale Rolle 10 der ersten Kassette 3 und in Richtung A, dem Uhrzeigersinn, für die seitlichen Rollen 7, 8 der zweiten Kassette 1.
Die Trennwand 13 der ersten Kassette 3 ist derart angepaßt, daß sie die Entnahmerolle 10 der ersten Kassette 3 und die Entnahmerollen 7, 8 der zweiten Kassette 1 einhüllt. Zu diesem Zweck ist die Trennwand 13 auf der Höhe der Welle 9 und der drei Rollen gewölbt wie eine quasi zylindrische Oberfläche, aber mit einem größeren Durchmesser auf der Höhe der bei den Außenrollen 7, 8 der zweiten Kassette 1. Ein erstes Fenster 221 ist in der Trennwand 13 vorgesehen, aus welchem heraus die Rolle 10 zum Antrieb der Blätter 4 vorsteht. Die Rollen 7, 8 der zweiten Kassette 1 sind gegenüber von zwei in der Trennwand 13 der ersten Kassette 3 vorgesehenen Fenstern 70, 80 befestigt, in welche sie eingreifen, aber ohne Überstand, und zwar aufgrund der stärker ausgeprägten Wölbung der Trennwand 13 an diesen Stellen und trotz deren im Vergleich zu der Rolle 10 größeren Durchmesser.
Die erste Kassette 3 weist ein Trennsystem mit Hebel 12 auf. Genauso weist die zweite Kassette 1 eine Palette 5 auf, die unter Einwirkung von einer Rückstellfeder 6 drehbar montiert ist, um die Blätter 2 gegen die Entnahmerollen 7, 8 zu drücken.
Die Blätter 2 werden von der Schürze 31 geführt, um die Entnahmewelle 9 auf der einen Seite zu passieren, in 1 rechts von dieser.
Die Trennwand 13 führt die Blätter 4, so daß diese zur Anlage gegen eine Trennführung 17 des Trennsystems 12 kommen, welche um den Umfang der Rolle 10 herum angepaßt ist, der ein Hebel 15 des Trennsystems 12 zugeordnet ist, welcher von einer Feder 16 angedrückt wird.
3, die ein medianer Radialschnitt ist, zeigt die Trennvorrichtung 12 detailliert, welche mit der Trennwand 13 und der Rolle 10 zusammenwirkt, von welcher ein Abschnitt des Umfangs für Blätter 4 zugänglich ist, welche radial deformiert werden und durch die Trennführung 17 und den Hebel 15 nach unten gedrückt werden.
4, welche ein Radialschnitt auf der Höhe der Rolle 8 ist, veranschaulicht die Tatsache, daß die Rollen 7, 8, an den Seiten der Welle 9, wo sich die Trennwand 13 erstreckt, nicht für die Blätter 4 zugänglich sind. Die Funktion der Fenster 70, 80 ist es, jedes Risiko eines Reibens der Rollen 7, 8 auf der Innenseite der Trennwand 13 zu vermeiden.
Der Durchmesser der Rolle 10 ist kleiner als derjenige der Rollen 7, 8, und zwar um zu vermeiden, daß diese Rolle 10 auf die Blätter 2 der zweiten Kassette 1 einwirkt.

Claims

Büromaschine mit einer Zuführvorrichtung zur Zufuhr von Papierblättern mit zwei Vorratskassetten (1, 3) für Blätter, jeweils für zwei verschiedene Bauteile der Maschine, und mit Mitteln zur Entnahme von Blättern aus jeder Kassette, die wenigstens eine Entnahmerolle (7, 8, 10) aufweisen, die auf einer den Entnahmemitteln der beiden Kassetten (1, 3) gemeinsamen Welle (9) befestigt ist, mit Mitteln zum Drehantrieb der Welle (9), die eingerichtet sind, um sie in beiden Richtungen zu bewegen, wobei die Maschine dadurch gekennzeichnet ist, daß die Welle (9) wenigstens zwei freilaufende Entnahmerollen (7, 8, 10) trägt, die in zwei entgegengesetzten Richtungen (A, B) mit der Welle (9) jeweils drehfest verbunden sind, nämlich in der Richtung (A) für die Rolle(n) (7, 8) der zweiten Kassette (1) und in der Richtung (B) für die Rolle(n) (10) der ersten Kassette (3).
Maschine nach Anspruch 1, wobei eine erste (3) der Kassetten eine Trennwand (13) aufweist, in welcher ein Fenster (221) vorgesehen ist, aus welchem heraus die zugehörige Entnahmerolle (10) vorsteht.
Maschine nach Anspruch 2, wobei die Trennwand der ersten Kassette derart angepaßt ist, daß sie Entnahmerollen (7, 8) umfaßt, die der zweiten (1) der Kassetten zugeordnet sind und auf beiden Seiten der der ersten Kassette (3) zugeordneten Entnahmerolle (10) angeordnet sind.
Maschine nach Anspruch 3, wobei die Entnahmerollen (7, 8) der zweiten Kassette (1) gegenüber von zwei in der Trennwand (13) der ersten Kassette (3) vorgesehenen Fenstern (70, 80) befestigt sind, in welche sie ohne Überstand eingreifen.
Maschine nach Anspruch 4, wobei die Entnahmerollen (7, 8) der zweiten Kassette (1) einen größeren Durchmesser als die Rolle (10) der ersten Kassette (3) haben.
Maschine nach einem der Ansprüche 2 bis 5, wobei die Trennwand (13) der ersten Kassette (3) sich in eine eine Trennwand der zweiten Kassette (1) bildende Schürze (31) verzweigt.
Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die Kassetten (1, 3) Mittel (5, 6 und 12) zum Andrücken der Blätter gegen die Entnahmerollen (7, 8 und 10) aufweisen.
Maschine nach Anspruch 7, wobei die Andruckmittel der ersten Kassette (3) ein Trennsystem (12) mit Hebel aufweisen.
Maschine nach einem der Ansprüche 7 und 8, wobei die Andruckmittel der zweiten Kassette (1) eine unter Einwirkung von Rückstellmitteln (6) drehbar montierte Palette (5) aufweisen.