DE60105781T3 - Glas/polyvinylbutyral laminat mit gerichteten oberflächenstrkturen und verfahren zu ihrer herstellung - Google Patents
Glas/polyvinylbutyral laminat mit gerichteten oberflächenstrkturen und verfahren zu ihrer herstellung Download PDFInfo
- Publication number
- DE60105781T3 DE60105781T3 DE60105781T DE60105781T DE60105781T3 DE 60105781 T3 DE60105781 T3 DE 60105781T3 DE 60105781 T DE60105781 T DE 60105781T DE 60105781 T DE60105781 T DE 60105781T DE 60105781 T3 DE60105781 T3 DE 60105781T3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- pattern
- pvb
- herringbone
- laminate
- glass
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 229920002037 poly(vinyl butyral) polymer Polymers 0.000 title claims description 56
- 239000011521 glass Substances 0.000 title claims description 12
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 35
- 239000000155 melt Substances 0.000 claims description 22
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims description 14
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 claims description 13
- 241000510097 Megalonaias nervosa Species 0.000 claims description 12
- 239000011229 interlayer Substances 0.000 claims description 10
- 238000004049 embossing Methods 0.000 claims description 6
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 6
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 claims description 5
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 6
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 239000004014 plasticizer Substances 0.000 description 5
- 239000005340 laminated glass Substances 0.000 description 4
- 238000003475 lamination Methods 0.000 description 4
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 4
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 3
- 230000003746 surface roughness Effects 0.000 description 3
- 229920005992 thermoplastic resin Polymers 0.000 description 3
- 238000013022 venting Methods 0.000 description 3
- 239000003963 antioxidant agent Substances 0.000 description 2
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 2
- 239000005336 safety glass Substances 0.000 description 2
- JEYLQCXBYFQJRO-UHFFFAOYSA-N 2-[2-[2-(2-ethylbutanoyloxy)ethoxy]ethoxy]ethyl 2-ethylbutanoate Chemical compound CCC(CC)C(=O)OCCOCCOCCOC(=O)C(CC)CC JEYLQCXBYFQJRO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- SSKNCQWPZQCABD-UHFFFAOYSA-N 2-[2-[2-(2-heptanoyloxyethoxy)ethoxy]ethoxy]ethyl heptanoate Chemical compound CCCCCCC(=O)OCCOCCOCCOCCOC(=O)CCCCCC SSKNCQWPZQCABD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 108091006146 Channels Proteins 0.000 description 1
- PYGXAGIECVVIOZ-UHFFFAOYSA-N Dibutyl decanedioate Chemical compound CCCCOC(=O)CCCCCCCCC(=O)OCCCC PYGXAGIECVVIOZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- IMROMDMJAWUWLK-UHFFFAOYSA-N Ethenol Chemical group OC=C IMROMDMJAWUWLK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- FRQDZJMEHSJOPU-UHFFFAOYSA-N Triethylene glycol bis(2-ethylhexanoate) Chemical compound CCCCC(CC)C(=O)OCCOCCOCCOC(=O)C(CC)CCCC FRQDZJMEHSJOPU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 1
- 239000002671 adjuvant Substances 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 230000003078 antioxidant effect Effects 0.000 description 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 1
- 238000004132 cross linking Methods 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 239000004611 light stabiliser Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000000704 physical effect Effects 0.000 description 1
- 238000000518 rheometry Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 239000006228 supernatant Substances 0.000 description 1
- 230000008685 targeting Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
- B32B17/10761—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
- B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
- B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
- B32B17/10559—Shape of the cross-section
- B32B17/10577—Surface roughness
- B32B17/10596—Surface roughness created by melt fracture
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/001—Combinations of extrusion moulding with other shaping operations
- B29C48/0018—Combinations of extrusion moulding with other shaping operations combined with shaping by orienting, stretching or shrinking, e.g. film blowing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/001—Combinations of extrusion moulding with other shaping operations
- B29C48/0021—Combinations of extrusion moulding with other shaping operations combined with joining, lining or laminating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/03—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
- B29C48/07—Flat, e.g. panels
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/03—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
- B29C48/07—Flat, e.g. panels
- B29C48/08—Flat, e.g. panels flexible, e.g. films
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2995/00—Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
- B29K2995/0037—Other properties
- B29K2995/0072—Roughness, e.g. anti-slip
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
- Y10T428/31551—Of polyamidoester [polyurethane, polyisocyanate, polycarbamate, etc.]
- Y10T428/31627—Next to aldehyde or ketone condensation product
- Y10T428/3163—Next to acetal of polymerized unsaturated alcohol [e.g., formal butyral, etc.]
Landscapes
- Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US19303900P | 2000-03-29 | 2000-03-29 | |
| US193039P | 2000-03-29 | ||
| PCT/US2001/010023 WO2001072510A2 (en) | 2000-03-29 | 2001-03-29 | Glass/polyvinylbutyral laminates having directional surface patterns and a process for preparing same |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE60105781D1 DE60105781D1 (de) | 2004-10-28 |
| DE60105781T2 DE60105781T2 (de) | 2005-10-13 |
| DE60105781T3 true DE60105781T3 (de) | 2010-05-06 |
Family
ID=22712046
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE60105781T Expired - Lifetime DE60105781T3 (de) | 2000-03-29 | 2001-03-29 | Glas/polyvinylbutyral laminat mit gerichteten oberflächenstrkturen und verfahren zu ihrer herstellung |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20030012964A1 (enExample) |
| EP (1) | EP1268196B2 (enExample) |
| JP (1) | JP4879438B2 (enExample) |
| AU (2) | AU4787001A (enExample) |
| CA (1) | CA2399724C (enExample) |
| DE (1) | DE60105781T3 (enExample) |
| MX (1) | MXPA02009532A (enExample) |
| WO (1) | WO2001072510A2 (enExample) |
Families Citing this family (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7351468B2 (en) * | 2000-10-26 | 2008-04-01 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Interlayers for laminated safety glass with superior de-airing and laminating properties and process for making the same |
| US20060263608A1 (en) * | 2002-08-14 | 2006-11-23 | Choi Chul W | Glass/polyvinylbutyral laminates having directional surface patterns and a process for preparing same |
| BE1015771A3 (nl) | 2003-11-06 | 2005-08-02 | Kantoorinrichting Stulens N V | Doorzichtscherm. |
| JP2007514050A (ja) | 2003-12-15 | 2007-05-31 | イー・アイ・デュポン・ドウ・ヌムール・アンド・カンパニー | 近赤外光の透過を遮断するのに有用なポリマーフィルムの調製方法 |
| US7678441B2 (en) | 2005-12-02 | 2010-03-16 | E.I. Du Pont De Nemours And Company | Interlayers for laminated safety glass with superior de-airing and laminating properties and process for making the same |
| AU2012201271B2 (en) * | 2007-04-13 | 2014-08-21 | Solutia Inc. | Multiple layer polymer interlayers having a melt fractured surface |
| US20080254302A1 (en) * | 2007-04-13 | 2008-10-16 | David Paul Bourcier | Multiple layer polymer interlayers having a melt fractured surface |
| AU2012201267B2 (en) * | 2007-04-29 | 2014-09-04 | Solutia Inc. | Multiple layer polymer interlayers having an embossed surface |
| US20080268204A1 (en) * | 2007-04-29 | 2008-10-30 | David Paul Bourcier | Multiple layer polymer interlayers having an embossed surface |
| FI123440B (fi) * | 2008-10-31 | 2013-05-15 | Upm Kymmene Corp | Menetelmä puukomposiittituotteen muodostamiseksi, puukomposiittituote ja puukonposiittituotteen valmistuslaitteisto |
| WO2012148368A2 (en) * | 2011-04-01 | 2012-11-01 | Aydeskin Mustafa | Printed and unprinted composite laminated glass and production method |
| US9574028B2 (en) | 2013-04-09 | 2017-02-21 | Solutia Inc. | Embossed polymer sheet |
| KR101547233B1 (ko) * | 2013-11-18 | 2015-08-26 | 에스케이씨 주식회사 | 유리기판 접합용 폴리비닐아세탈 시트, 이의 제조방법 및 유리기판 적층체의 제조방법 |
| RU2678343C2 (ru) * | 2014-03-31 | 2019-01-28 | Секисуй Кемикал Ко., Лтд. | Внутренний пленочный слой для ламинированного стекла и ламинированное стекло |
| WO2016163519A1 (ja) * | 2015-04-10 | 2016-10-13 | 積水化学工業株式会社 | 合わせガラス用中間膜、合わせガラス、及び、合わせガラス用中間膜の製造方法 |
| EP3330238B1 (en) * | 2015-07-31 | 2021-02-24 | Sekisui Chemical Co., Ltd. | Intermediate film for laminated glass, method for producing intermediate film for laminated glass, and laminated glass |
| WO2020007610A1 (de) * | 2018-07-02 | 2020-01-09 | Saint-Gobain Glass France | Keilförmige mehrlagige zwischenschicht mit akustisch dämpfenden eigenschaften |
| CN118119503A (zh) * | 2021-10-19 | 2024-05-31 | 首诺公司 | 具有低斑驳和降低的冰花缺陷的聚合物夹层 |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3994654A (en) † | 1975-01-02 | 1976-11-30 | Monsanto Company | Die for extruding thermoplastic sheets |
| US4925725A (en) * | 1984-03-30 | 1990-05-15 | Sekisui Kagaku Kogyo Kabushiki Kaisha | Interlayer for laminated glass |
| JPS60204643A (ja) * | 1984-03-30 | 1985-10-16 | Sekisui Chem Co Ltd | 合せガラス用中間膜 |
| US4654179A (en) * | 1985-07-02 | 1987-03-31 | Monsanto Company | Polyvinyl butyral sheet roughness control |
| JPH0735078B2 (ja) * | 1989-03-31 | 1995-04-19 | 積水化学工業株式会社 | エンボス加工された熱可塑性樹脂シートの製造方法 |
| AU621471B2 (en) * | 1989-03-31 | 1992-03-12 | Sekisui Kagaku Kogyo Kabushiki Kaisha | A method for the manufacture of thermoplastic resin sheets |
| JPH02301417A (ja) * | 1989-05-16 | 1990-12-13 | Shin Etsu Chem Co Ltd | 粗面化ポリビニルブチラール樹脂シートの製造方法 |
| US5455103A (en) * | 1994-01-24 | 1995-10-03 | Monsanto Company | Rough-surfaced interlayer |
-
2001
- 2001-03-29 EP EP01920860A patent/EP1268196B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-03-29 WO PCT/US2001/010023 patent/WO2001072510A2/en not_active Ceased
- 2001-03-29 US US10/204,128 patent/US20030012964A1/en not_active Abandoned
- 2001-03-29 DE DE60105781T patent/DE60105781T3/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-03-29 MX MXPA02009532A patent/MXPA02009532A/es active IP Right Grant
- 2001-03-29 CA CA2399724A patent/CA2399724C/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-03-29 JP JP2001570445A patent/JP4879438B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2001-03-29 AU AU4787001A patent/AU4787001A/xx active Pending
- 2001-03-29 AU AU2001247870A patent/AU2001247870B2/en not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CA2399724A1 (en) | 2001-10-04 |
| MXPA02009532A (es) | 2003-05-14 |
| AU2001247870B2 (en) | 2005-09-15 |
| JP2003528749A (ja) | 2003-09-30 |
| EP1268196B1 (en) | 2004-09-22 |
| WO2001072510A2 (en) | 2001-10-04 |
| DE60105781D1 (de) | 2004-10-28 |
| DE60105781T2 (de) | 2005-10-13 |
| JP4879438B2 (ja) | 2012-02-22 |
| US20030012964A1 (en) | 2003-01-16 |
| WO2001072510A3 (en) | 2002-03-07 |
| EP1268196B2 (en) | 2009-09-30 |
| CA2399724C (en) | 2010-12-21 |
| AU4787001A (en) | 2001-10-08 |
| EP1268196A2 (en) | 2003-01-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE60105781T3 (de) | Glas/polyvinylbutyral laminat mit gerichteten oberflächenstrkturen und verfahren zu ihrer herstellung | |
| EP1235683B1 (de) | Verfahren und folie zur herstellung von verbundsicherheitsscheiben | |
| DE69330005T2 (de) | Verfahren zur herstellung eines gekrummten, splittersicheren glaslaminats | |
| EP0877664B1 (de) | Verfahren zur herstellung einer von verwerfungsbedingten optischen störungen freien verbundsicherheitsglasscheibe, verwendung einer besonderen trägerfolie für die herstellung der verbundsicherheitsglasscheibe sowie für das verfahren bzw. die verwendung besonders geeignete trägerfolien | |
| US8025826B2 (en) | Glass/polyvinylbutyral laminates having directional surface patterns and a process for preparing same | |
| DE60101268T3 (de) | Zwischenschicht für verbundglasscheiben mit hohen entlüftungs- und laminierungseigenschaften und verfahren zu ihrer herstellung | |
| DE69107117T2 (de) | Zwischenlagen zur Verwendung in schallisolierenden Verbundgläsern. | |
| EP3140118B1 (de) | Verbundglasscheibe mit einer randversiegelung und verfahren zur herstellung | |
| DE102018004652B4 (de) | Harzfolie für Verbundglas sowie Verbundglas und dessen Herstellung | |
| DE2622065A1 (de) | Zwischenschicht fuer sicherheits- verbundglas | |
| DE102017107823B4 (de) | Harzfolie für Verbundglas und Verbundglas mit der Harzfolie | |
| EP2181875B1 (de) | Verfahren zum Spritzgießen von thermoplastischen Polymermassen mit kontinuierlichen Eigenschaftsübergängen | |
| AU2001247870A1 (en) | Glass/polyvinylbutyral laminates having directional surface patterns and a process for preparing same | |
| EP2674295B1 (de) | Geprägte Kunststofffolien für Verbundverglasungen | |
| EP1646488B1 (de) | Verfahren zur herstellung von folien auf basis polymerer materialien mit strukturierter oberfläche | |
| EP1798027B1 (de) | Polyvinylacetal-haltige Folie mit verbesserter Gleichmäßigkeit der Längenänderungen über die Breite | |
| DE112019006121B4 (de) | Folie für die Glaslaminierung und Verfahren zu ihrer Herstellung | |
| KR20220114625A (ko) | 개선된 구배 밴드를 갖는 중간층 | |
| DE112020005603T5 (de) | Verbundfolie zum verkleben und lichtdurchlässiges laminat mit dieser folie | |
| WO2018172094A1 (de) | Autoklavieren mit vakuumsack | |
| DE102020120740A1 (de) | Verfahren zum Herstellen einer Verbundglasscheibe | |
| DE112020005784T5 (de) | Verbundfolie zum verkleben und lichtdurchlässiges laminat mit dieser folie |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8363 | Opposition against the patent | ||
| 8366 | Restricted maintained after opposition proceedings | ||
| 8328 | Change in the person/name/address of the agent |
Representative=s name: MARKS & CLERK (LUXEMBOURG) LLP, LUXEMBOURG, LU |