DE60103007T2 - Mechanical connection arrangement for circumferential locking device of burglar-proof metal profile door and window sashes - Google Patents

Mechanical connection arrangement for circumferential locking device of burglar-proof metal profile door and window sashes Download PDF

Info

Publication number
DE60103007T2
DE60103007T2 DE60103007T DE60103007T DE60103007T2 DE 60103007 T2 DE60103007 T2 DE 60103007T2 DE 60103007 T DE60103007 T DE 60103007T DE 60103007 T DE60103007 T DE 60103007T DE 60103007 T2 DE60103007 T2 DE 60103007T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rod
coupling
tongue
plate
locking device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60103007T
Other languages
German (de)
Other versions
DE60103007D1 (en
Inventor
Paolo Bellandi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Euroinvest SpA Altopascio Lucca It
Original Assignee
EUROINVEST Srl
EUROINVEST Srl ALTOPASCIO
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EUROINVEST Srl, EUROINVEST Srl ALTOPASCIO filed Critical EUROINVEST Srl
Application granted granted Critical
Publication of DE60103007D1 publication Critical patent/DE60103007D1/en
Publication of DE60103007T2 publication Critical patent/DE60103007T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/20—Coupling means for sliding bars, rods, or cables
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/24—Means for transmitting movements between vertical and horizontal sliding bars, rods or cables for the fastening of wings, e.g. corner guides

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Insertion Pins And Rivets (AREA)
  • Joining Of Corner Units Of Frames Or Wings (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Snaps, Bayonet Connections, Set Pins, And Snap Rings (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)
  • Cleaning In Electrography (AREA)

Abstract

A mechanical junction assembly between a coupling or transmission member (105) and a rod (107) for driving a perimetrical locking device of a wing of an burglarproof door or window. The coupling or transmission member is formed with an end tongue (111) overlapping the rod (107) and a lug (109) projecting from the tongue (111) for engaging with a hole (110) formed on the rod (107). The junction assembly comprises connection means (113) engaging with the rod (107) and the coupling or transmission member (105) at the side opposite to the overlapping side, whereby, even if the tongue (111) would be deformed and, as a result, the relevant lug (109) would be disengaged, the member (105) and the driving rod (107) are kept connected to each other, the connection means (113) being kept inaccessible below the member (105) and the rod (107). <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft das Gebiet der einbruchssicheren Türen und Fenster, die aus metallischen Profilen bestehen. Genauer betrifft die Erfindung eine mechanische Verbindungsanordnung, die zur Verwendung bei perimetrischen Verriegelungsvorrichtungen für die Flügel dieser Art von Türen und Fenstern gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 vorgesehen sind. Eine solche Verbindungsanordnung ist aus dem Dokument FR-A-2280769 bekannt.The The present invention relates to the field of burglar-proof Doors and Windows made of metallic profiles. More specifically the invention provides a mechanical connection assembly for use in perimetric locking devices for the wings of this type of doors and Windows according to the preamble are provided by claim 1. Such a connection arrangement is known from document FR-A-2280769.

Metallische Tür- und Fensterprofile, die typischerweise aus Aluminium bestehen, sind mit Ausnehmungen zum verschiebbaren Unterbringen von Vorrichtungen zum Verriegeln des Flügels mit dem relevanten festen Rahmen ausgebildet. Insbesondere ist bei den sogenannten einbruchssicheren Türen und Fenstern diese Vorrichtung gestaltet, um eine perimetrische Verriegelung, das heißt mit mehreren Flügel/Rahmen-Kopplungspunkten, die um den Umfang der Tür oder der Fenster angeordnet sind, zu definieren.Metallic Door and door Window profiles, which are typically made of aluminum, are with recesses for slidably accommodating devices for locking the wing formed with the relevant fixed frame. In particular, is at the so-called burglar-proof doors and windows this device designed to provide a perimetric lock, that is with multiple wing / frame coupling points, around the perimeter of the door or the windows are arranged to define.

Unter Bezugnahme auf die 1 bis 3 enthält ein einbruchssicheres Fenster gemäß der bekannten Technik einen Flügel 1, der passend ist, um einen festen Rahmen 2 zu schließen, der nur teilweise in der 2 gezeigt ist, wobei beide von ihnen aus einem metallischen Profil bestehen. Eine perimetrische Verriegelungsvorrichtung 3, die in einer Ausnehmung 4 (gezeigt in der 3), die längs den Rändern des Flügels 1 ausgebildet ist, verschiebbar ist, ist mit einer Mehrzahl von Kopplungsgliedern 5 versehen, die passend sind, um mit Stopp einrichtungen, die nicht gezeigt sind, des Rahmens 2 in Eingriff zu kommen.With reference to the 1 to 3 contains a burglar-proof window according to the known art a wing 1 which is fitting, around a solid frame 2 to close that only partially in the 2 is shown, both of which consist of a metallic profile. A perimetric locking device 3 in a recess 4 (shown in the 3 ), along the edges of the wing 1 is formed, is displaceable, is with a plurality of coupling members 5 suitable to stop with facilities that are not shown of the frame 2 to get in touch.

Wie in der 3 genauer gezeigt ist, wird die verriegelnde Verschiebebewegung der Vorrichtung 3 zu einem ersten Kopplungselement 5a durch einen Basküleverschluss 6 übertragen. Vom Kopplungselement 5a wird die Bewegung zu den anderen Kopplungsgliedern 5 durch genau profilierte Stäbe 7 übertragen. An den Ecken des Fensters ist die Vorrichtung 3 auch mit flexiblen laminaren Übertragungselementen 8 des bekannten Typs versehen.Like in the 3 is shown in more detail, the locking sliding movement of the device 3 to a first coupling element 5a through a cullet closure 6 transfer. From the coupling element 5a the movement becomes the other coupling elements 5 by precisely profiled bars 7 transfer. At the corners of the window is the device 3 also with flexible laminar transmission elements 8th of the known type.

Unter spezieller Bezugnahme auf die 2 wird die Verbindung zwischen den Stäben 7 und Kupplungsgliedern 5 durch Überlappen einer Endzunge 11 eines Gliedes 5 am Stab 7 erhalten, wodurch ein zylindrischer Ansatz 9, der integral mit der Endzunge 11 ist, mit einem Loch 10 in Eingriff kommt, das an dem Stab 7 ausgebildet ist. Mit einem ähnlichen System sind die Stäbe 7 mit den Übertragungsgliedern 8 verbunden.With specific reference to the 2 becomes the connection between the bars 7 and coupling members 5 by overlapping an end tongue 11 of a limb 5 at the bar 7 obtained, creating a cylindrical approach 9 that is integral with the end tongue 11 is, with a hole 10 engages that on the rod 7 is trained. With a similar system are the bars 7 with the transmission links 8th connected.

Dieses Verbindungssystem hat sich vom Standpunkt des Wiederstandes gegen Einbruchsversuche von der Außenseite nicht als befriedigend erwiesen, und daher wird die wesentliche Anforderung diese Typen von Türen und Fenstern nicht erfüllt. Tatsächlich ist es, wie anhand der 3 zu erkennen ist, als eine Folge einer Aktion der Gewalt und des Deformierens des Flügelprofils möglich, ziemlich leicht Zugang zur Verriegelungsvorrichtung 3 zu haben. Wenn dieses Ergebnis einmal erzielt wurde, ist es möglich, einen Körper, der als ein Hebel wirkt, zum Beispiel einen Schraubenzieher 12, mit dem Ziel einzuführen, die Kopplungsglieder 5 und Stäbe 7 durch gewaltsames Anheben der Endzunge 11 und dann Trennen des zylindrischen Ansatzes 9 von dem Loch 10 zu trennen.This connection system has not proved satisfactory from the standpoint of resistance to intrusion attempts from the outside, and therefore the essential requirement of these types of doors and windows is not met. Actually, it's how based on the 3 it can be seen, as a consequence of an action of violence and deforming the sash possible, quite easily access to the locking device 3 to have. Once this result has been achieved, it is possible to have a body acting as a lever, for example a screwdriver 12 , with the aim to introduce the coupling links 5 and bars 7 by forcibly lifting the end tongue 11 and then separating the cylindrical extension 9 from the hole 10 to separate.

Es ist ausreichend, in der 1 nur wenige Verbindungen, die durch kleine Kreise X identifiziert sind, zu trennen, um das Verschieben der gesamten Verriegelungsvorrichtung 3 durch Trennen aller Kopplungsglieder 5 von den relevanten Stoppeinrichtungen zuzulassen und dann dem Fenster zu gestatten, geöffnet zu werden.It is sufficient in the 1 only a few links, identified by small circles X, separate to move the entire locking device 3 by separating all coupling members 5 from the relevant stoppers and then allow the window to be opened.

Um eine Lösung für das obige Problem zu finden, wurde vorgeschlagen, die Ausnehmung 4 an der Verbindungszone mittels eines U-förmigen externen Abdeckgliedes unzugänglich zu machen, das an dem relevanten Stab 7 mittels Gewindebuchsen befestigt ist und sich erstreckt, um die überlappende Zunge 11 des Gliedes 5 abzudecken. Jedoch hat diese Lösung einige signifikante Nachteile.In order to find a solution to the above problem, the recess has been proposed 4 inaccessible to the connection zone by means of a U-shaped external cover member, which on the relevant rod 7 is secured by threaded bushes and extends to the overlapping tongue 11 of the penis 5 cover. However, this solution has some significant disadvantages.

Erstens kann sie nicht bei allen den Typen von Profilen angewandt werden. Auf Grund eines Mangels an ausreichendem Raum nahe der Ausnehmung 4 ist die Anordnung einer Abdeckung für einen kompletten Schutz der Verbindung bei vielen Profilen nicht zulässig. Andererseits ist eine spezielle Abdeckung der Verbindung fast nutzlos, weil es noch möglich ist, eine Einbruchsaktion ähnlich jener, die oben beschrieben ist, an der selbigen Abdeckung auszuführen. Wenn einmal die Abdeckung deformiert wurde, ist es möglich, Zugang zu der Verbindung zu haben, und der Einbruch kann vollendet werden.First, it can not be applied to all types of profiles. Due to a lack of sufficient space near the recess 4 the arrangement of a cover for a complete protection of the connection is not allowed for many profiles. On the other hand, a special cover of the connection is almost useless because it is still possible to perform a break-in action similar to that described above on the same cover. Once the cover has been deformed it is possible to have access to the connection and the break-in can be completed.

Zweitens muss, um die Verbindung der Schutzabdeckung zu ermöglichen, eine zusätzliche Verarbeitung ausgeführt werden, die die Herstellung schwieriger macht und eine Erhöhung der relevanten Kosten beinhaltet. Schließlich führt die externe Abdeckung zu einer Größenzunahme, die vom ästhetischen Standpunkt aus unerwünscht sein kann.Secondly in order to enable the connection of the protective cover, an additional processing accomplished which makes the production more difficult and an increase in the production costs includes relevant costs. Finally, the external cover leads to an increase in size, the of the aesthetic Position unwanted can be.

Das Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, das oben beschriebene Problem zu lösen, indem eine bei perimetrischen Verriegelungsvorrichtungen für einen Flügel von einbruchssicheren Türen und Fenstern zu verwendende mechanische Verbindungsanordnung bereit gestellt wird, die insbesondere zwischen den Übertragungs/Antriebsgliedern und dem Stab zum Übertragen der Bewegung der Vorrichtung angeordnet und geeignet ist, um eine einbruchssichere Sicherheit sicher zu stellen, die im wesentlichen bezüglich den Ergebnissen des Standes der Technik verbessert ist.The object of the present invention is to solve the above-described problem by providing a mechanical connection assembly to be used in perimeter locking devices for a wing of burglar-proof doors and windows, which in particular is arranged between the transmission / drive members and the rod for transmitting the movement of the device and is adapted to ensure a burglarproof security, which is substantially improved with respect to the results of the prior art.

Ein spezielles Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, eine Verbindungsanordnung des oben angegebenen Typs bereit zu stellen, die geeignet ist, Einbruchsversuchen, die mit Hebeleinrichtungen ausgeführt werden, zu widerstehen.One It is a particular object of the present invention to provide a connection assembly of the type indicated above, which is suitable for burglary attempts, which are executed with lever devices to withstand.

Ein anderes spezielles Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, eine Verbindungsanordnung des oben angegebenen Typs bereit zu stellen, die es nicht erfordert, dass eine schwierige mechanische Verarbeitung ausgeführt wird, und die daher zu einer einfachen und kostengünstigen Herstellung und Installation der Verriegelungsvorrichtung führt.One Another specific object of the present invention is to provide a To provide a connector assembly of the type specified above, which does not require a difficult mechanical processing accomplished which, therefore, becomes a simple and inexpensive one Manufacture and installation of the locking device leads.

Ein weiteres spezielles Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, eine Verbindungsanordnung des oben angegebenen Typs zu schaffen, der nicht zu irgendwelchen ungünstigen Erscheinungseffekten führen würde.One Another specific object of the present invention is to provide a To provide connection arrangement of the above type, the not to any unfavorable Appearance effects lead would.

Das obige Ziel wird erzielt mit der mechanischen Verbindungsanordnung für perimetrische Verriegelungsvorrichtungen von Flügeln von einbruchssicheren Türen und Fenstern gemäß dem angefügten Anspruch 1.The The above aim is achieved with the mechanical connection arrangement for perimetric Locking devices of wings of burglar-proof Doors and Windows according to the appended claim 1.

Gemäß der Erfindung werden, selbst wenn die Zunge des Kopplungs/Übertragungsgliedes deformiert wird und der relevante Ansatz dann angehoben wird, das Kopplungs/Übetragungsglied und der Antriebsstab dank den Verbindungseinrichtungen fest verbunden gehalten. Andererseits sind in diesem Zustand die Verbindungseinrichtungen unter dem Kupplungs/Übertragungsglied und dem Stab abgeschirmt und sind dann für einen weiteren Einbruchsversuch unzugänglich. Daher wird die Verriegelungsvorrichtung im wesentlichen unbeschädigt bleiben und ist es nicht möglich, die Stäbe zu verschieben, um zu versuchen, den Flügel zu lösen. Die Verbindungsanordnung gemäß der Erfindung läßt keinerlei Größenzunahme der Glied-Stab-Baugruppe, in welcher sie installiert ist, entstehen, wodurch sie die äußerliche Erscheinung nicht negativ beeinträchtigt und völlig universal, d. h. kompatibel mit jeglichem Typ von vorexistierendem Profil, ist.According to the invention even if the tongue of the coupling / transmitting member deforms and the relevant approach is then raised, the link / sub-link and the drive rod firmly connected thanks to the connecting devices held. On the other hand, in this state, the connection means under the coupling / transmission link and shielded the rod and are then for another burglary attempt inaccessible. Therefore, the locking device will remain substantially undamaged and it is impossible, The bars to move to try to release the wing. The connection arrangement according to the invention leaves no increase in size the link-rod assembly in which it is installed arise, making them the external ones Appearance not negatively affected and completely universal, d. H. compatible with any type of pre-existing profile, is.

Die Verbindungseinrichtungen enthalten eine Platte mit einem ersten Vorsprung zum Eingriff mit dem Loch des Stabes und ausgebildet mit einer zentralen Eingriffsausnehmung für den Ansatz, und einen zweiten Vorsprung zum Eingriff mit einem Sitz, der an dem Kopplungs-/Übertragungsglied ausgebildet ist. Dank dieser Lösung sind jegliche Verarbeitungen, die zur Herstellung der Verbindungsanordnung erforderlich sind, extrem einfach und unaufwändig. Die Verbindung wird direkt in dem Vorrichtungsmontageschritt ausgeführt und bindet keinerlei zusätzliche Verarbeitung ein.The Connecting devices include a plate with a first Projection for engagement with the hole of the rod and formed with a central engagement recess for the approach, and a second A projection for engagement with a seat attached to the coupling / transmission member is trained. Thanks to this solution are any processing required to make the connection assembly are, extremely simple and inexpensive. The Connection is made directly in the device mounting step and does not bind any additional Processing.

Merkmale und Vorteile der mechanischen Verbindungsanordnung für perimetrische Verriegelungsvorrichtungen von Flügeln von einbruchssicheren Türen oder Fenstern, die aus einem metallischen Profil bestehen, gemäß der Erfindung werden anhand der nachfolgenden Beschreibung eines exemplarischen, nicht beschränkenden Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die angefügten Zeichnungen deutlich, worin:characteristics and advantages of the mechanical connection arrangement for perimetric Locking devices of wings of burglar-proof Doors or Windows made of a metallic profile according to the invention will be described with reference to the following description of an exemplary, not restrictive embodiment with reference to the attached Drawings in which:

1 eine auseinandergezogene perspektivische Ansicht eines Fensterflügels, der aus einem metallischem Profil besteht, mit einer perimetrischen Verriegelungsvorrichtung gemäß der bekannten Technik zeigt; 1 an exploded perspective view of a window sash, which consists of a metallic profile, with a perimetric locking device according to the known art shows;

2 und 3 detaillierter durch Längs- bzw. Querschnittansichten (die letztere enthält auch einen Teil des festen Fensterrahmens) die Verbindung zwischen einem Kopplungsglied und dem Stab zum Antreiben der Bewegung der Verriegelungsvorrichtung des Flügels von 1 zeigen; 2 and 3 in more detail by longitudinal or cross-sectional views (the latter also includes a portion of the fixed window frame) the connection between a coupling member and the rod for driving the movement of the locking device of the wing of 1 demonstrate;

4 in einer auseinandergezogenen perspektivischen Ansicht die Verbindungsanordnung entsprechend jener der 2 und 3, jedoch gemäß der Erfindung hergestellt, zeigt; 4 in an exploded perspective view of the connection arrangement corresponding to that of 2 and 3 but made according to the invention;

5 eine Längsschnittansicht der Verbindungsanordnung von 4 ist; 5 a longitudinal sectional view of the connection arrangement of 4 is;

6 eine Draufsicht der Verbindungsanordnung der 4 und 5 ist, wie sie von dem Teil aus zu sehen ist, wo eine Verbindungsplatte gemäß der Erfindung angeordnet ist. 6 a plan view of the connection arrangement of 4 and 5 is as seen from the part where a connection plate according to the invention is arranged.

Unter Bezugnahme auf die 4 bis 6 ist die Verbindungsanordnung gemäß der Erfindung in einer perimetrischen Verriegelungsvorrichtung eines Flügels einer/s einbruchssicheren Türe oder Fensters montiert, wovon die Gesamtstruktur jener der bekannten Technik entspricht, für welche auf den einleitenden Teil der Beschreibung und die relevanten 1 bis 3 Bezug genommmen wird.With reference to the 4 to 6 the connection arrangement according to the invention is mounted in a perimetrical locking device of a wing of a burglar-proof door or window, the overall structure of which corresponds to that of the known technique, for which reference is made to the introductory part of the description and the relevant 1 to 3 Reference is made.

Sowohl ein Kopplungsglied 105 als auch ein Stab 107 zum Antreiben der Bewegung der Vorrichtung sind im Hinblick auf nur den Teil ihrer wechselseitigen Verbindung gezeigt. Das Kopplungsglied 105 ist konventionell mit einer Zunge 111 ausgebildet, die einen Stab 107 überlappt. Von der Zunge 111 erstreckt sich ein zylindrischer Ansatz 109, der innerhalb eines Lochs 110 untergebracht ist, das an dem Stab 107 ausgebildet ist. Längsnute 105a und 107a sind am Kopplungsglied 105 und entsprechend Stab 107 an der Seite gegenüberliegend jener ihrer wechselseitigen Überlappung ausgebildet.Both a coupling element 105 as well as a staff 107 for driving the movement of the device are shown with respect to only the part of their mutual connection. The coupling element 105 is conventional with a tongue 111 trained, a rod 107 overlaps. From the tongue 111 extends a cylindrical approach 109 that inside a hole 110 is housed on the bar 107 is trained. longitudinal groove 105a and 107a are at the coupling element 105 and according to staff 107 formed on the side opposite that of their mutual overlap.

Gemäß der Erfindung enthält die Verbindungsanordnung ferner eine Verbindungsplatte 113 mit einer allgemein länglichen Form, welche entsprechend dem überlappenden Teil von Kopplungsglied 105 und Stab 107 innerhalb relevanter Längsnute 105a und 107a angeordnet ist. Wie bei dem Beispiel gezeigt ist, ist die Platte 113 mit einem im wesentlichen kreuzförmigen Profil ausgebildet, das zwei Seitenarme 113a hat, die ge meinsam über die Breite der Glied-Stab-Baugruppe verlaufen und innerhalb entsprechender Seitengehäuse 105b angeordnet sind, die am Ende Gliedes 105 ausgebildet sind.According to the invention, the connection assembly further includes a connection plate 113 with a generally oblong shape corresponding to the overlapping part of the coupling member 105 and staff 107 within relevant longitudinal grooves 105a and 107a is arranged. As shown in the example, the plate is 113 formed with a substantially cross-shaped profile, the two side arms 113a has in common across the width of the link-rod assembly and within corresponding side housing 105b are arranged at the end of the limb 105 are formed.

Ein erster und ein zweiter Vorsprung 114 und 115, vorzugsweise von einer zylindrischen Form und längs der Hauptachse der Platte 113 ausgerichtet, verlaufend von der Seite der Platte 113, die der Glied/Stab-Baugruppe zugewandt ist.A first and a second lead 114 and 115 , preferably of a cylindrical shape and along the major axis of the plate 113 aligned, running from the side of the plate 113 facing the limb / bar assembly.

Der erste Vorsprung 114 ist in Eingriff mit einem Loch 110 des Stabes 107 und ist mit einer zentralen Ausnehmung 114a ausgebildet, in welcher der Ansatz 109 der Zunge 111 untergebracht ist. Der zweite Vorsprung 115 ist mit einem Sitz 116 in Eingriff, der an dem Glied 105 ausgebildet ist. Alle die Verbindungen, die die Vorsprünge 114 und 115 beinhalten, sind freie Passungen oder geringfügig feste Passungen.The first advantage 114 is engaged with a hole 110 of the staff 107 and is with a central recess 114a trained in which the approach 109 the tongue 111 is housed. The second projection 115 is with a seat 116 engaged on the limb 105 is trained. All the connections that the protrusions 114 and 115 include free fits or slightly fixed fits.

Es ist klar, dass dank der Anordnung der Verbindungsplatte 113 die Verbindungsanordnung gemäß der Erfindung das vorteilhafte Merkmal zeigt, dass, selbst wenn die Zunge 111 gezwungen wird, den Ansatz 109 aus dem Loch 110 zu lösen, oder genauer in diesem Fall aus der Ausnehmung 114a des ersten Vorsprungs 114, dank dem Eingriff entsprechend zwischen Vorsprüngen 114, 115 und Sitzen 110, 116 das Kopplungsglied 105 und der Stab 107 fest gesichert bleiben. Ferner kann dieser Eingriff nicht mittels anderer Einbruchsversuche durch Schraubenzieher oder ähnliche Werkzeuge entfernt werden, da die Platte 113 durch die Glied-Stab-Baugrupp innerhalb des relevanten Hohlraums des Profils unzugänglich gemacht ist.It is clear that thanks to the arrangement of the connecting plate 113 the connection arrangement according to the invention shows the advantageous feature that, even if the tongue 111 is forced to approach 109 out of the hole 110 to solve, or more precisely in this case from the recess 114a of the first projection 114 , thanks to the intervention corresponding between projections 114 . 115 and sitting 110 . 116 the coupling member 105 and the staff 107 stay firmly secured. Furthermore, this intervention can not be removed by other burglary attempts by screwdrivers or similar tools, since the plate 113 is made inaccessible by the link-rod assembly within the relevant cavity of the profile.

Der doppelte Eingriffspunkt, der durch die Vorsprünge 114 und 115 bereit gestellt ist, und die Anordnungskompaktheit, die durch Seitenarme 113a der Platte 113 verbessert ist, verstärkt die Verbindungsanordnung selbst außerhalb der Einbruchssicherheitseigenschaften, die soweit ausgeführt wurden.The double point of engagement, by the projections 114 and 115 and the arrangement compactness provided by side arms 113a the plate 113 is improved, reinforces the connection arrangement itself outside the burglar resistance properties that have been carried out so far.

Die Gesamtabmessungen der Verbindungsanordnung werden nicht durch die Anwesenheit der Platte 113 geändert, wodurch sie vorteilhafterweise in jeglichem Typ von Profil und mit einem vollständig befriedigenden ästhetischen Ergebnis verwendet werden kann. Die Seitenarme 113a gestatten es der Platte 113 auch selbst bei speziellen Profilen, die Hohlräume mit einer zentralen Nut am Boden haben, in Eingriff zu sein; auf diese Weise hindern die Arme die Platte am Hinabfallen in die Nut.The overall dimensions of the connection arrangement are not affected by the presence of the plate 113 whereby it can advantageously be used in any type of profile and with a completely satisfactory aesthetic result. The side arms 113a allow the plate 113 even in the case of special profiles having cavities with a central groove on the bottom, to be engaged; In this way, the arms prevent the plate from falling down into the groove.

Bei der Verbindungsanordnung gemäß der Erfindung ist die perimetrische Verriegelungsvorrichtung äußerst leicht zu installieren, ohne dass zusätzliche Arbeit und Komponenten erforderlich sind, wie zum Beispiel die Schutzabdeckung der bekannten Technik.at the connection arrangement according to the invention the perimetric locking device is extremely easy to install, without that extra Work and components are required, such as the protective cover the known technique.

Ferner ist darauf hinzuweisen, dass die Herstellung dank der elementaren Struktur der Platte 113 und der einfachen Änderungen unaufwendig ist, die erforderlich sind, um die Glied-Stab-Baugruppe mit der Platte 113 zu kombinieren, was im wesentlichen im Ausbilden des Sitzes 116 im Glied 105 und möglicherweise Ausbildend von Seitennuten 105b und Aufweiten des Lochs 110 des Stabes 107 besteht.It should also be noted that the production thanks to the elementary structure of the plate 113 and the simple changes that are required to complete the link-rod assembly with the plate 113 to combine what is essentially in the formation of the seat 116 in the limb 105 and possibly training side grooves 105b and widening the hole 110 of the staff 107 consists.

In letzter Hinsicht ist das oben beschriebene Ausführungsbeispiel der Verbindungseinrichtungen vorteilhaft, da eine Platte 113 durch elementares Verarbeiten von plastischer Deformation und Bohren erhalten werden kann, jedoch können offensichtlich andere äquivalente Ausführungsbeispiele ausgewählt werden, mit Vorsprüngen 114 und 115 von einer anderen Form als der zylindrischen, und selbst mit verschiedenen Eingriffseinrichtungen. Außerdem kann eine Buchse, nicht gezeigt, vorgesehen werden, um innerhalb des Hohlraums 114a eingesetzt zu werden, um ihn an die Dimensionen des Ansatzes 109 anzupassen. Neben der Verwendung bei Aluminiumtüren und -fenstern kann die Erfindung klar bei Türen und Fenstern angewandt werden, die aus anderen metallischen Materialien, Holz oder Kunststoffmaterialien bestehen, vorausgesetzt, dass Hohlräume zur Unterbringung der einbruchssicheren Verriegelungsvorrichtung an ihnen ausgebildet sind.In the last respect, the above-described embodiment of the connection means is advantageous because a plate 113 can be obtained by elemental processing of plastic deformation and drilling, but obviously other equivalent embodiments can be selected, with protrusions 114 and 115 of a different shape than the cylindrical, and even with different engagement means. In addition, a socket, not shown, may be provided to within the cavity 114a to be used to him to the dimensions of the approach 109 adapt. In addition to use with aluminum doors and windows, the invention can be clearly applied to doors and windows made of other metallic materials, wood or plastic materials, provided that cavities for housing the intrusion-proof locking device are formed on them.

Zusammenfassend ist die Verbindungsanordnung gemäß der Erfindung geeignet, die Erfordernisse einer maximal einbruchssicheren Sicherheit mit jenen einer einfachen Montage, weiten Anwendungsmöglichkeiten und Unaufwendigkeit zu kombinieren, welche Merkmale alle von äußerster Wichtigkeit sowohl für den Hersteller als auch den Anwender sind.In summary is the connection arrangement according to the invention suitable, the requirements of a maximum burglar-proof security with those of a simple assembly, wide application possibilities and to combine austerity, which features all of the utmost Importance for both the manufacturer as well as the user.

Variationen und/oder Modifikationen können an der mechanischen Verbindungsanordnung für eine perimedrische Verriegelungseinrichtung von einbruchssicheren Tür- und Fensterflügeln, die aus einem metallischem Profil bestehen, gemäß der vorliegenden Erfindung durchgeführt werden, ohne vom Umfang der Erfindung abzuweichen, wie sie in den angefügten Ansprüchen angegeben ist.variations and / or modifications are possible the mechanical connection arrangement for a perimetric locking device of burglar-proof door and casements, which consist of a metallic profile, according to the present invention carried out without departing from the scope of the invention as set forth in the appended claims is.

Claims (5)

Mechanische Verbindungsanordnung, enthaltend ein Kopplungs- oder Übertragungsglied (105), einen Stab (107) zum Betreiben einer Umfangsverriegelungsvorrichtung eines einbruchssicheren Tür- oder Fensterflügels, welches Kopplungs- oder Übertragungsglied (105) mit einer Endzunge (111), die den Stab (107) überlappt, und einem Ansatz (109) ausgebildet ist, der von der Zunge (111) zum Eingriff mit einem Loch (110) vorsteht, das in dem Stab (107) ausgebildet ist, welche Verbindungsanordnung dadurch gekennzeichnet ist, dass sie auch Verbindungseinrichtungen (113) enthält, die mit dem Stab (107) und mit dem Kopplungs- oder Übertragungsglied (105) auf der Seite entgegengesetzt zu der Überlappungsseite in Eingriff ist, welche Verbindungseinrichtungen (113) enthalten eine Platte (113) mit einem ersten Vorsprung (114) zum Eingriff mit dem Loch (110) des Stabes (107), welcher erste Vorsprung (114) mit einer Zentralausnehmung (114a) zum Eingriff mit dem Ansatz (109) ausgebildet ist, und einem zweiten Vorsprung (115) zum Eingriff mit einem Sitz (116), der in dem Kopplungs- oder Übertragungsglied (105) ausgebildet ist, wodurch, selbst wenn die Zunge (111) deformiert würde und als ein Ergebnis der Ansatz (109) außer Eingriff käme, das Kopplungs- oder Übertragungsglied (105) und der Antriebsstab (107) miteinander verbunden gehalten werden, welche Verbindungseinrichtungen (113) unter dem Kopplungs- oder Übertragungsglied (105) und dem Stab (107) unerreichbar gehalten werden.Mechanical connection arrangement comprising a coupling or transmission element ( 105 ), a rod ( 107 ) for operating a circumferential locking device of a burglar-proof door or window wing, which coupling or transmission member ( 105 ) with an end tongue ( 111 ), the rod ( 107 ) and an approach ( 109 ) formed by the tongue ( 111 ) for engagement with a hole ( 110 ) protruding in the rod ( 107 ), which connection arrangement is characterized in that it also includes connecting devices ( 113 ) with the rod ( 107 ) and with the coupling or transmission element ( 105 ) is engaged on the side opposite to the overlap side, which connecting means ( 113 ) contain a plate ( 113 ) with a first projection ( 114 ) for engagement with the hole ( 110 ) of the rod ( 107 ), which first lead ( 114 ) with a central recess ( 114a ) for engaging with the approach ( 109 ) is formed, and a second projection ( 115 ) for engagement with a seat ( 116 ) located in the coupling or transmission element ( 105 ), whereby, even if the tongue ( 111 ) and as a result the approach ( 109 ) would be disengaged, the coupling or transmission member ( 105 ) and the drive rod ( 107 ), which connecting devices ( 113 ) under the coupling or transmission element ( 105 ) and the staff ( 107 ) are kept out of reach. Verbindungsanordnung nach Anspruch 1, wobei die Platte (113) eine allgemein längliche Form hat und innerhalb von länglichen Nuten (105a, 107a) verläuft, die in dem Glied und dem Stab auf der Seite entgegengesetzt zur Überlappungsseite ausgebildet sind.Connecting arrangement according to claim 1, wherein the plate ( 113 ) has a generally elongated shape and within elongated grooves ( 105a . 107a ) formed in the member and the rod on the side opposite to the overlapping side. Verbindungsanordnung nach Anspruch 2, wobei die Platte (113) im wesentlichen kreuzförmig ist, was Seitenarme (113a) definiert, die in Nuten (105b) untergebracht sind, die quer in dem Kopplungs-/Übertragungsglied ausgebildet sind.Connecting arrangement according to claim 2, wherein the plate ( 113 ) is substantially cross-shaped, which has side arms ( 113a ) defined in grooves ( 105b ), which are formed transversely in the coupling / transmission member. Verbindungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Vorsprünge (114, 115) längs der Hauptachse der Platte ausgerichtet sind.Connecting arrangement according to one of the preceding claims, wherein the projections ( 114 . 115 ) are aligned along the major axis of the plate. Verbindungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Vorsprünge (114, 115) eine zylindrische Form haben.Connecting arrangement according to one of the preceding claims, wherein the projections ( 114 . 115 ) have a cylindrical shape.
DE60103007T 2000-12-13 2001-10-04 Mechanical connection arrangement for circumferential locking device of burglar-proof metal profile door and window sashes Expired - Lifetime DE60103007T2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITFI200249 2000-12-13
IT2000FI000249A IT1314886B1 (en) 2000-12-13 2000-12-13 MECHANICAL CONNECTION OF USE INSIDE PERIMETER ANCHORING DEVICES FOR ANTI-THEFT FRAME DOORS IN METAL PROFILE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60103007D1 DE60103007D1 (en) 2004-06-03
DE60103007T2 true DE60103007T2 (en) 2005-01-27

Family

ID=11442010

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60103007T Expired - Lifetime DE60103007T2 (en) 2000-12-13 2001-10-04 Mechanical connection arrangement for circumferential locking device of burglar-proof metal profile door and window sashes

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1219768B1 (en)
AT (1) ATE265599T1 (en)
DE (1) DE60103007T2 (en)
IT (1) IT1314886B1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GR1004910B (en) * 2004-05-10 2005-06-09 ���������� ���������� ������ �.�., �� �� ���������� ����� ������ �.�. System of sashes made of compact aluminium profile
DE102004043942A1 (en) † 2004-09-11 2006-03-30 Roto Frank Ag Fitting arrangement for a window, a door or the like
DE102004043973C5 (en) * 2004-09-11 2008-10-09 Roto Frank Ag Method for connecting assemblies of a fitting arrangement in a fitting part of a door or window sash
ITBO20050473A1 (en) * 2005-07-15 2007-01-16 Gsg Internat Spa GROUP OF MANEUVER FOR WINDOWS
DE202009005885U1 (en) * 2009-04-22 2009-08-13 Kfv Karl Fliether Gmbh & Co. Kg Espagnolette lock with latch and deadbolt
EP3070238B1 (en) 2015-03-16 2018-08-22 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge Locking device for a door or a window
GB201516910D0 (en) * 2015-09-24 2015-11-11 Assured Product Solutions Ltd Window locking system

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1913991U (en) * 1965-01-05 1965-04-15 Ver Baubeschlag Gretsch Co MULTI-PIECE ROD WITH RELEASABLY COUPLED ROD SECTIONS.
AT354895B (en) * 1974-08-02 1979-02-11 Frank Gmbh Wilh RELEASABLE SECURITY OF A COUPLING POINT OF AN CONTROL ROD FOR A WINDOW, A DOOR OR DGL.
DE2611430B2 (en) * 1976-03-18 1980-06-19 Jakob 6370 Oberursel Escher Detachable linkage coupling for a multi-part linkage of connecting rod fittings
FR2487419A1 (en) * 1980-07-25 1982-01-29 Ferco Int Usine Ferrures Coupling for T=section casement link in slotted track - uses cranked end in overlap secured by U=section clip trapped in track
DE3127929C2 (en) * 1981-07-15 1984-05-30 Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen Espagnolette fitting with frame profiles made of metal, plastic or the like. Connecting rods guided by windows or doors in undercut guide channels
DE3416675A1 (en) * 1984-05-05 1985-11-21 Carl Fuhr Gmbh & Co, 5628 Heiligenhaus DEVICE FOR CONNECTING DRIVE ROD SECTIONS OF A DRIVE ROD FITTING, IN PARTICULAR TURNTABLE FITTING FOR WINDOWS, DOORS OR THE LIKE
DE8632641U1 (en) * 1986-12-05 1987-02-19 Mayer & Co., Salzburg Device for faceplate connection

Also Published As

Publication number Publication date
IT1314886B1 (en) 2003-01-16
EP1219768A3 (en) 2002-07-10
DE60103007D1 (en) 2004-06-03
ATE265599T1 (en) 2004-05-15
ITFI20000249A1 (en) 2002-06-13
EP1219768B1 (en) 2004-04-28
EP1219768A2 (en) 2002-07-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1290303B1 (en) Bar lock for a locking system
DE3241226A1 (en) GLIDING AND LEAF FRAME FOR WINDOWS OR DOORS
EP0666396B1 (en) Security door and security device for installation in a door
DE60103007T2 (en) Mechanical connection arrangement for circumferential locking device of burglar-proof metal profile door and window sashes
EP0228527B1 (en) Door or window fitting
DE19838623C1 (en) Door lock for an all-glass door with a fixed glass side panel
DE60004112T2 (en) Locking device for a door, in particular for a glass door
DE2128721A1 (en) Locking device for doors and windows
DE2810058A1 (en) BOLT LOCK
EP1216335B1 (en) Intermediate gear for window or door fittings
DE602005002067T2 (en) Door or window structure made of a metal profile bar
DE602004004982T2 (en) Corner guide for doors and windows
EP0493689A1 (en) Espagnolette for windows, doors or the like
DE7817842U1 (en) LOCKING HANDLE, IN PARTICULAR FOR CABINET DOORS OR OTHER PARTS OF METAL FURNITURE
DE60009792T2 (en) Device for driving a nut
DE3004854C2 (en) Locking device for sashes of windows, doors or the like. in at least one gap ventilation position
DE60307036T2 (en) Locking system for windows, doors or the like, locking element and strike plate
EP1180575B1 (en) Additional door
EP0128372B1 (en) Device for fastening one wing of a pair of windows, doors or the like
DE202019004779U1 (en) safety device
DE69309882T2 (en) Lock for sliding door or sliding window with hook locking system when closed
EP1449988B1 (en) Catch module for window- and door-fittings
DE2718805C2 (en) Window or door fittings
DE29600891U1 (en) Security device
DE602004012855T2 (en) Fastening device for reversible rails of window regulators with two rails

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: EUROINVEST S.P.A., ALTOPASCIO, LUCCA, IT

8328 Change in the person/name/address of the agent

Representative=s name: SEEGER SEEGER LINDNER PARTNERSCHAFT PATENTANWAELTE