Vorrichtung zum Absaugen von Gewebebahnen Zum Entfeuchten lose eingestellter
Gewebe, besonders solcher mit welligen Fäden in Schuß- und Kettrichtung, die also
das Bestreben haben, im feuchten Zustand zusammenzugehen, weisen die bis jetzt üblichen
Absaugeinrichtungen mit geraden, gewellten, gelochten oder sonstigen Absaugschlitzen
den Nachteil auf, daß es über dem Absaugschlitz leicht zusammenrutscht; davorgebaute
Breithalter vermochten dies nicht zu verhindern. Hinzu kommt, daß diese verhältnismäßig
leichten Gewebe durch den herrschenden Unterdruck auf dem Saugschlitz derart festgehalten
werden, daß die Gewebe durch die Abzugsvorrichtung einen unerwünscht starken Zug
erhalten. Diese Übelstände gaben Veranlassung, einen Absaugkörper zu konstruieren,
der hauptsächlich als Breithalter ausgebildet ist, gleichzeitig rotiert und das
Gewebe von selbst nach Verlassen des Absaugschlitzes freigibt.Device for the suction of fabric webs For dehumidifying loosely adjusted
Fabrics, especially those with wavy threads in the weft and warp directions, that is
have the tendency to go together in the moist state, show the usual up to now
Extraction devices with straight, corrugated, perforated or other extraction slots
the disadvantage that it easily slips together over the suction slot; pre-built
Spreaders were unable to prevent this. In addition, this is proportionate
light tissue held in this way by the prevailing negative pressure on the suction slot
that the fabric is an undesirably strong pull through the pull-off device
obtain. These inconveniences gave rise to the construction of a suction body,
which is mainly designed as a temple, rotates at the same time and that
Releases tissue by itself after leaving the suction slot.
Neu ist also die breithaltende Wirkung des Absaugkörpers. Der vorgeschlagene
rotierende Saugkörper besteht in der Hauptsache aus :einer bei gebogenen Breithaltern
bekannten gewickelten Drahtspirale, deren runde Querschnitte seitlich abgeflacht
sind, oder auch aus einzelnen Scheiben, die auf einer entsprechenden Unterlage aufgeschoben
werden. Durch die leichte Biegung, die der Saugkörper besitzt, entsteht wie bei
jedem gebogenen Breithalter eine ausbreitende Wirkung, die verhindert, daß das Gewebe
während des Absaugens in Falten auf dem Schlitz aufliegt, und die gleichzeitig eine
Breithaltevorrichtungentbehrlich macht. Beim Ablauf des Gewebes wird dieses gleichzeitig.
wieder entspannt.What is new is the spreading effect of the suction body. The proposed
rotating absorbent body consists mainly of: one with curved spreaders
well-known wound wire spiral, the round cross-sections of which are laterally flattened
are, or from individual disks, which are pushed onto an appropriate base
will. The slight bend that the absorbent body has creates as in
every curved temple has a spreading effect that prevents the tissue from breaking
rests in folds on the slot during suction, and at the same time one
Makes spreader device unnecessary. When the fabric drains, this becomes simultaneous.
relaxed again.
Infolge der Biegung des Breithalters und die dadurch auftretenden
Spannungen in der Drahtspirale werden die unteren Drahtwindungen zusammengepreßt
und somit eine gute Abdichtung zwischen den einzelnen Windungen erzielt. Auf der
-entgegengesetzten Seite, dem Scheitel des Bogens, entsteht eine Entspannung, durch
die die Drahtwindungen voneinander entfernt werden. Diese Öffnungen, die sich :etwa
auf ein Drittel des Umfanges des Saugkörpers :erstrecken, bilden gewissermaßen den
Saugschlitz des drehbaren Absaugkörpers. Um eine gleichmäßige Verteilung der Saugluft
auf der Oberfläche des Saugkörpers zu erzielen, muß die Scheiben-oder Drahtstärke
entsprechend gewählt werden.As a result of the bending of the expander and the resulting
Tensions in the wire spiral compress the lower wire turns
and thus a good seal between the individual turns is achieved. On the
-Opposite side, the apex of the arch, creates a relaxation, through
which the wire turns are separated from each other. These openings that are: about
to a third of the circumference of the absorbent body: extend, form, so to speak, the
Suction slot of the rotatable suction body. To ensure an even distribution of the suction air
To achieve on the surface of the absorbent body, the disc or wire thickness must be used
be chosen accordingly.
Zur Erzielung einer guten Stabilität des Drehkörpers sind entweder
mehrere Drahtlagen übereinanderzuwickeln, oder aber es ist eine gebogene hohle Welle
anzuwenden, auf der ein Gliederkörper angeordnet ist, bestehend aus .einzelnen Gliedern,
die untereinander durch Kuppelzähne verbunden sind und auf welche die Drahtspirale
oder die Scheiben aufgereiht sind. Der Gliederkörper trägt an beiden Enden je ein
Schraubenradpaar, von welchem die kleinen Räder auf einer Welle sitzen, die als
Antrieb des Drehkörpers dient. Die hohlen Enden des Drehkörpers dienen
zum
Eintritt der Saugluft von beiden Seiten. Die unbedeckten Enden des Drehkörpers werden
durch eine leichte Gummihose abgedeckt. In der Zeichnung stellen dar: Abb. i den
gebogenen Saugkörper nebst Lagerung und Antrieb im Aufriß, Abb.2 den Grundriß, Abb.
3 einen Teil der auf dem Drehkörper sitzenden Scheiben in größerem Maßstab, Abb.
4 die Drahtwicklung, Abb. 5 eine mehrfache Drahtwicklung, Abb. 6 die Umspannung
durch das Gewebe über den auf etwa einem Drittel des Umfanges gebildeten Saugschlitz,
Abb.7 den aus einer gebogenen Welle, Gliederkörper und Drahtspirale gebildeten Saugkörper
im Längsschnitt, Abb.8 einen Querschnitt des Saugkörpers nach Abb. 7.To achieve good stability of the rotating body either
To wrap several layers of wire on top of each other, or it is a curved hollow shaft
to be used, on which a limb body is arranged, consisting of .individual limbs,
which are connected to each other by coupling teeth and on which the wire spiral
or the slices are lined up. The link body wears one at both ends
Pair of helical gears, of which the small gears sit on a shaft that is called
Drive the rotating body is used. The hollow ends of the rotating body are used
to the
Entry of suction air from both sides. The uncovered ends of the rotating body are
covered by light rubber pants. The drawing shows: Fig. I den
curved absorbent body with bearing and drive in elevation, Fig. 2 the plan, Fig.
3 a part of the disks sitting on the rotating body on a larger scale, Fig.
4 the wire winding, Fig. 5 a multiple wire winding, Fig. 6 the loop lashing
through the fabric over the suction slot formed on about a third of the circumference,
Fig.7 shows the suction body formed from a curved shaft, link body and wire spiral
in longitudinal section, Fig. 8 a cross section of the absorbent body according to Fig. 7.
In Abb. i ist i ein rotierender gebogener Saugkörper, der verschiedenartig
hergestellt sein kann; einige Ausführungsbeispiele folgen weiter unten. Der Saugschlitz,
gleichgültig an welcher der nachstehenden Ausführungen, ist überall der gleiche,
und zwar wird der Saugschlitz durch eine geringe Schrägstellung der einzelnen Drahtlagen
oder Blechscheiben zueinander gebildet. Die Schrägstellung wird erreicht durch die
bereits genannte Durchbiegung. 2 und 3 sind die Antriebsräder des umlaufenden Saugkörpers.
4 sind die Lager für die Lagerung des Saugkörpers und der Antriebswelle; 5 ist die
Antriebswelle selbst und 6 eine Antriebsscheibe. 7 sind die beiden Eintrittsstellen
für die Saugluft. Abb. 3 stellt eine Anzahl von Scheiben in schräggestelltem Zustand
dar. Unten - liegen die Scheiben dicht nebeneinander; oben bilden sich zwischen
den Scheiben Luftspalte, durch die die Saugluft hindurchtritt. Abb.4 stellt denselben
Körper aus runden Querschnitten dar, die seitlich etwas abgeflaeht sind. Durch die
seitliche Abflachung der runden Drahtquerschnitte wird in den unteren Lagen eine
bessere Abdichtung, in. den oberen Lagen dagegen eine bessere Bildung der Saugschlitze
erreicht. Abb. 5 zeigt eine Wicklung des Körpers in mehreren Lagen übereinander.
Diese Ausführung kommt für schmale Körper in Frage, um eine genügende Stabilität
zu erreichen, ohne daß eine durchgehende Welle nötig ist. Abb. 6 zeigt den Umfang
bzw. ,eine Seitenansicht der Abb.3 bis 5. Die beiden Striche 9 und io zeigen die
Begrenzung des gebildeten Saugschlitzes 8; 11 ist die Ware, die über diesen Körper
läuft. Aus dieser Abbildung ist zu ersehen, daß das auflaufende Gewebe schon mit
dem Drehkörper in Berührung kommt, bevor sich der Saugschlitz öffnet, und den Körper
erst wieder verläßt, wenn der Saugschlitz wieder geschlossen ist. Abb. 7 zeigt ein
Ausführungsbeispiel für einen Drehkörper mit durchgehender Welle. 16 ist die durchgehende
gebogene und gelochte Welle. Auf dieser Welle laufen die .einzelnen Glieder 12,
die durch Kuppelzähne 13 untereinander verbunden sind. Die Glieder sind auf ihrem
Umfange gelocht und durch Rippen 14 in vier Kammern eingeteilt.' Auf dem äußeren
Umfang der Gliederkörper liegen die Drahtspirale 15 oder aber die bereits genannten
Scheiben, die den eigentlichen. Saugkörper bilden. Damit die von beiden Seiten in
die hohle Welle eintretende Luft möglichst nach dem Scheitel des gebogenen Drehkörpers
geleitet wird, ist .erstens die Welle 16
nur in der oberen Hälfte gelocht,
zweitens sind die Gliederkörper mit den genannten Rippen 14 versehen, die die Luft
labyrinthartig nach unten abdichten. Auf diese Weise kann die durch die Schlitze
eintretende Saugluft die Ware intensiv entfeuchten.In Fig. I i is a rotating curved absorbent body which can be manufactured in various ways; some embodiments follow below. The suction slot, regardless of which of the following versions, is the same everywhere, namely the suction slot is formed by a slight inclination of the individual wire layers or sheet metal disks to one another. The inclination is achieved by the aforementioned deflection. 2 and 3 are the drive wheels of the rotating suction body. 4 are the bearings for the storage of the suction body and the drive shaft; 5 is the drive shaft itself and 6 is a drive pulley. 7 are the two entry points for the suction air. Fig. 3 shows a number of disks in an inclined position. Below - the disks are close to each other; At the top, air gaps form between the panes through which the suction air passes. Figure 4 shows the same body made of round cross-sections that are slightly flattened at the sides. Due to the lateral flattening of the round wire cross-sections, a better seal is achieved in the lower layers, while a better formation of the suction slits is achieved in the upper layers. Fig. 5 shows a winding of the body in several layers on top of one another. This design is suitable for narrow bodies in order to achieve sufficient stability without the need for a continuous shaft. Fig. 6 shows the circumference or, a side view of Fig.3 to 5. The two lines 9 and io show the delimitation of the suction slot 8 formed; 11 is the goods that run over this body. From this figure it can be seen that the accumulating tissue comes into contact with the rotating body before the suction slot opens and only leaves the body again when the suction slot is closed again. Fig. 7 shows an embodiment for a rotating body with a continuous shaft. 16 is the continuous curved and perforated shaft. The individual members 12, which are connected to one another by coupling teeth 13, run on this shaft. The links are perforated on their circumference and divided into four chambers by ribs 14. On the outer circumference of the link body are the wire spiral 15 or the disks already mentioned, which are the actual. Form absorbent bodies. So that the air entering the hollow shaft from both sides is guided as far as possible to the apex of the curved rotating body, the shaft 1 6 is only perforated in the upper half, secondly the link bodies are provided with the aforementioned ribs 14, which the air in a labyrinthine manner seal downwards. In this way, the suction air entering through the slots can intensively dehumidify the goods.