DE1065761B

DE1065761B - Double apron drafting system on pre-spinning and fine spinning machines

Info

Publication number: DE1065761B
Application number: DESCH20606A
Authority: DE
Inventors: Johann Jacob Keyser
Original assignee: Schiess AG
Current assignee: Schiess AG
Priority date: 1956-08-11
Filing date: 1956-08-11
Publication date: 1959-09-17
Also published as: CH362347A; GB823170A; FR1180378A; US2916779A

Description

Die Erfindung betrifft ein Doppelriemchenstreckwerk an Vor- und Feinspinnmaschinen mit mehr als zwei innerhalb der Riemchen angeordneten, miteinander zusammenarbeitenden Führungswalzenpaaren, wobei eine der Riemchenwalzen eine Aussparung haben kann, die so angeordnet sind, daß die Riemchen durch die Führungswalzen einen wellenförmigen Verlauf erhalten.The invention relates to a Doppelriemchenstreckwerk on pre and fine spinning machines with more than two pairs of guide rollers that work together and are arranged within the aprons, wherein one of the apron rollers may have a recess which are arranged so that the aprons obtained a wavy course by the guide rollers.

Es ist bekannt, daß das Faserband im Streckwerk der Spinnmaschinen guten Rückhalt erhält, wenn es in der Durchzugstrecke zwischen zwei endlosen, umlaufenden Riemchen geführt wird, wie es beim bekannten Casablancas-Streckwerk der Fall ist.It is known that the sliver receives good support in the drafting system of the spinning machine when it is guided in the passage between two endless, circumferential aprons, as is the case with the well-known Casablancas drafting system.

Der Rückhalt wird aber bei diesen bekannten Doppelriemchenstreckwerken nicht auf alle im Faserbandquerschnitt befindlichen Fasern gleichmäßig ausgeübt. Das ist darauf zurückzuführen, daß die an den beiden Riemchen unmittelbar anliegenden Fasern einen größeren Rückhalt erfahren als die im Kern des Faserbandes befindlichen. Auf diese Weise ist es möglich, daß diese letzteren Fasern von den anderen Fasern mitgenommen werden und keine genügende Führung durch die Riemchen erhalten, ins »Schwimmen« kommen, wenn die anderen Fasern beim Verziehen aus dem Faserverband herausgezogen werden. Dieser Übelstand macht sich besonders dann bemerkbar, wenn diese »schwimmenden« Fasern bedeutend kürzer als der Durchschnrttsstapel sind, so daß ungleichmäßiges Gespinst als Folgeerscheinung entsteht.In these known double-apron drafting units, however, the retention is not uniformly applied to all of the fibers in the sliver cross-section. This is due to the fact that the Both straps directly adjacent fibers experience greater retention than those located in the core of the sliver. In this way it is possible that these latter fibers are carried along by the other fibers and not sufficient guidance obtained through the straps, come into "swimming" when the other fibers are pulled out pulled out of the fiber structure. This disadvantage is particularly noticeable when these "floating" fibers are significantly shorter than the average pile, so that the result is uneven webbing.

Es wurde schon lange versucht, diese Mängel der bekannten Doppelriemchenstreckwerke zu verbessern. Hierbei sind unter anderem zwei verschiedene, in gewisser Hinsicht einander entgegenwirkende Entwicklungstendenzen zu beobachten:Attempts have been made for a long time to improve these shortcomings in the known double-apron drafting systems. Here, among other things, two different, in certain respects opposing development tendencies can be observed:

a) Es wurde daher an Dreizylinderstreckwerken mit Doppelriemchen bereits versucht, die Riemchenwalzen mit einer Aussparung zu versehen. Damit bilden die Riemchen zwischen den Klemmstellen Durchzugsstellen, die das einwandfreie Verziehen auch längerer Fasern erlauben, ohne daß solche Fasern zerrissen werden. Ferner wird dadurch die elastische Nachgiebigkeit des Riemchens, geringerer Verschleiß und sanfter Rückhalt, der allerdings niedriger ist als bei satter Auflage auf glatten Walzen, ohne eine solche Aussparung erreicht.a) Attempts have therefore already been made on three-cylinder drafting units with double aprons to provide the apron rollers with a recess. In order to the straps between the clamping points form pull-through points that ensure perfect warping also allow longer fibers without such fibers being torn. Furthermore it will the elastic resilience of the apron, less wear and tear and gentle retention, the However, it is lower than with full support on smooth rollers without such a recess.

b) Unabhängig von dieser Maßnahme wurde bereits mehrfach versucht, den Rückhalt und die Führung sämtlicher Fasern der zu verziehenden Lunte dadurch zu verbessern, daß. die Fasern nicht geradlinig, sondern auf gekrümmter Bahn geführt werden, um durch den so gebildeten Umschlingungswinkel den Reibungsrückhalt am Riemchen zu vermehren. Schon das älteste CasabIancas-Streck-b) Independent of this measure, several attempts have been made to gain support and leadership to improve all fibers of the fuse to be drawn in that. the fibers are not guided in a straight line, but on a curved path, in order to provide the frictional retention on the apron through the wrap angle formed in this way multiply. Even the oldest CasabIancas stretch

Doppelriemchenstredcwerk an Vor- und FeinspinnmaschinenDoppelriemchenstredcwerk on roving and fine spinning machines

Anmelder:Applicant:

Schiess Aktiengesellschaft, Düsseldorf-Oberkassel, Hansaallee 289Schiess Aktiengesellschaft, Düsseldorf-Oberkassel, Hansaallee 289

Johann Jacob Keysex, Aarau (Schweiz), ist als Erfinder genannt wordenJohann Jacob Keysex, Aarau (Switzerland), has been named as the inventor

werk sieht eine solche Umlenkung der Riemchen ao bzw. Faserführung vor. Die Schwierigkeiten solcher starren Riemchenumlenkung zwischen Walzen liegen jedoch einmal in der Sicherung eines ruhigen Riemchenlaufs, zum anderen in der Gefahr, daß der Rückhalt durch die mehrfache Umlenkung zwischen starren Walzen eventuell zu stark wird und zu Faserbrüchen führt und weiterhin im stärkeren Verschleiß des Riemchens als der natürlichen Gegenwirkung des verstärkt von ihm ausgeübten Rückhaltes. Die zwei verschiedenen Entwicklungstendenzen werden am Anfang der Beschreibung des Ausführungsbeispiels an Hand der Zeichnung nochmals erläutert.Werk provides for such a deflection of the aprons ao or fiber guide. The difficulties of such rigid apron deflection between rolls are however on the one hand in the assurance of a smooth strap run, on the other hand in the danger that the retention due to the multiple deflection between rigid rollers may become too strong and leads to fiber breakage and furthermore in the stronger wear of the apron than the natural counteraction of the increased retention exerted by it. The two different development tendencies are explained again at the beginning of the description of the exemplary embodiment with reference to the drawing.

Es ist auch ein der ersten EntwicklungsrichtungIt is also one of the first lines of development

entsprechendes Doppelriemchenstreckwerk bereits bekanntgeworden, bei dem das Oberriemchen an der vorderen Riemchenumlenkstelle durch eine mit einer Aussparung versehene Umlenkwalze geführt ist, um ein elastisches Aufdrücken des Riemchens auf diecorresponding Doppelriemchenstreckwerk already become known, in which the upper apron on the front apron deflection is passed through a deflection roller provided with a recess to an elastic pressing of the strap onto the Lunte zu ermöglichen. Dafür gilt, was unter a) bereits erwähnt ist.Enable fuse. What has already been mentioned under a) applies here.

Weiterhin sind Versuche in einer den angeführten Tendenzen ähnlichen Entwicklungsrichtung gemacht worden. Ein bekanntes Fünfzylinder-DurchzugstreckFurthermore, attempts have been made in a development direction similar to the tendencies mentioned been. A well-known five-cylinder pull-through stretch werk mit Unterriemchen und darauf geführten Durch zugwalzen ist so ausgebildet, daß zwischen den oberhalb der Unterzylinder angeordneten glatten DurchzugwaJzen noch mindestens eine Ringnutendurchzugwalze auf dem Unterriemchen derart aufliegt, daß daswork with sub-aprons and through draw rollers is designed in such a way that at least one annular groove draw roller rests on the lower apron between the smooth duct rollers arranged above the lower cylinder in such a way that the Unterriemchen mehr oder weniger tief nach unten hin durchgebogen wird. Diese Ringnutendurchzugwalzen werden dabei nur durch Reibung an ihren vollen Umfangsteilen mitgenommen, d. h., die Mitnahme ist nicht immer gleichmäßig, außerdem ergibt sich nurUnterriemchen is bent more or less deep down. These ring-groove pull-through rollers are only carried along by friction on their full circumferential parts, d. i.e., the entrainment is not always evenly, besides, only results

909 629/238909 629/238

eine einseitige Kondenserwrrkung,. die nur auf einen Teil der im Luntenquerschnitt befindlichen Fasern zur Einwirkung kommt.a one-sided condenser effect. the only part of the fibers located in the roving cross-section comes into effect.

.Ferner ist noch ein Mehrstufenstreckwerk ohne Riemchenführung^- bekannt, bei dem Verdichtungswälzenpaare zu Streckwalzenpäaren in der Höhe versetzt angeordnet sind, so daß die Lunte die Unterwalze des einen Walzenpaares und die Oberwalze des anderen VValzenpaares bogenförmig umschließt, wobei im Umschließungsbogen des · Verdichtungswalzenpaares eine Ringnutenwalze vorgesehen ist. Eshandelt sich also weder um ein Streckwerk für Verzug in einer einzigen Streckstufe-noch um ein Doppelriemchens.treckwerk. Das Belegen .sämtlicher Unter- und Oberwalzen eines derartigen Mehrstufenstreckwerkes mit je einem einzigen Riemchen wäre praktisch auch vollkommen unmöglich, da die aufeinanderfolgenden Streckstufen unterschiedliche Geschwindigkeiten der Walzen voraussetzen. Die den beiden zuerst geschilderten" EntwicklungsricfitungefT zügrunde liegenden Tendenzen sind zwar jede für sich richtig, aber mit wechselseitigen Nachteilen verbunden..Ferner is still a multi-stage stretching mill without apron guide ^- known, are arranged offset in the compression rolling pairs Streckwalzenpäaren in height, so that the roving encloses the lower roll of a pair of rollers and the top roller of the other VValzenpaares arcuate, being provided in the Umschließungsbogen of · compression roller pair a Ringnutenwalze is. So it is neither a drafting device for drafting in a single drafting stage nor a double apron drafting device. Covering all of the lower and upper rollers of such a multi-stage drafting system with a single apron would also be practically completely impossible, since the successive drafting stages require different speeds of the rollers. The tendencies underlying the two "developmental tendencies" outlined above are each correct in their own right, but are associated with mutual disadvantages.

Aufgabe der Erfindung" ist, durch Kombination beider Prinzipien mit besonders ausgebildeter Anordnung nicht nur deren Vorzüge zu vereinigen, son- as derrr- vor allem auch deren Nachteile völlig aufzuheben.The object of the invention "is, by combining both principles with a specially designed arrangement, not only to combine their advantages, but also to combine them derrr- especially to completely eliminate their disadvantages.

—Biese Aufgabe wird eröftdu-Hgsgemäß dadurch gelöst, daß an den Riemchenführungswalzenpaaren in an sich bekannter Weise eine der beiden Führungswalzen eine nutenartige Aussparung aufweist, in die steh" "die Riemchen hineinlegen,"wobei die Aussparungen abwechselnd an einer Qber- und einer Unterwalze angeordnet sind und die Rfemchen hierdurch auch bei in "einer Ebene liegenden Walzenachsen unter dem Einfluß der Lunte, und zwar nur an den die Lunte führenden Stellen, einen wellenförmigen Verlauf annehmen. Die Anordnung der Aussparungen kann auch in der Weise erfolgen, daß in an sich bekannter Weise auf mit einer Aussparung versehene Walzenpaare Walzenpaare ohne Aussparung folgen.- This task is achieved according to Eröftdu-Hgs that on the apron guide roller pairs in In a manner known per se, one of the two guide rollers has a groove-like recess into which stand "" put the aprons in, "with the recesses alternating on a top and a bottom roll are arranged and the Rfemchen hereby also with roller axes lying in "one plane" below the Influence of the fuse, and only at the points leading the fuse, assume an undulating course. The arrangement of the recesses can also take place in such a way that in a known manner on pairs of rollers provided with a recess Follow pairs of rollers without a recess.

Mit dem erfindungsgemäßen Streckwerk ist es möglich, eine uniforme Herstellung der Streckwerksteile für alle Arten von Streckwerken in den Maschinenfabriken vorzunehmen, jedoch damit eine uni- verseile Anwendung für alte Faserarten in den verschiedenen Zweigen der Spinnerei zu erreichen.With the drafting device according to the invention, it is possible to produce the drafting device parts in a uniform manner for all types of drafting devices in the machine factories, but with it a uni- to achieve stranding application for old fiber types in the various branches of the spinning mill.

infolge der großen Anpassungsfähigkeit des Streckfeldes durch Verändern des Abstandes der Führungswalzen und durch- wahlweises Verwenden von .Führungswalzen mit ;oder ohne Aussparungen entsprechend dem zur Verarbeitung kommenden Fasergut kann das erfindungsgemäße Streckwerk auf einfache Weise sowohl fürrränge Fasern, wie z. B. für Kammgarne, als auch fürt-ganz kurze Fasern, wie z% B..'ostindische. Baumwolbv verwendet werden. Das ist dadurch möglich, daß das Faserband entsprechend dem "größeren oder geringeren Abstand der Führungswalzen voneinander eine Führung während des Verziehens der einzelnen Faseth erhält, die das Schwim- men kurzer Fasern vermeidet. Ein Schwimmen von Fasern ist aber bei einem;erfindungsgemäß ausgebildeten und richtig eingestellten Streckwerk nicht mehr möglich, da nicht mehr wie: bisher nur die an den Riemchen anliegenden Fasern durch die Riemchen Rückhalt erhalten, sondern- auch die im Kern des Faserverbandes befindlicheij.Fasern durch das wellenförmige Hin- und Herwarjdern des Faserbandes einen Rückhalt erfahren, der dur.ch die wechselseitigen Bewegungen in dem Augenblick, hervorgerufen wird» indue to the great adaptability of the stretching field by changing the distance between the Guide rollers and optional use of guide rollers with or without recesses According to the fiber material coming to be processed, the drafting system according to the invention can open easy way for both fibers, such as B. for worsted, as well as for-very short fibers, such as z% B .. 'East Indian. Cotton Bv are used. This is possible because the sliver accordingly the "greater or lesser spacing of the guide rollers from each other is a guide during the warping of the individual Faseth, which the swimming short fibers. However, there is no longer any floating of fibers in a drafting system designed according to the invention and correctly adjusted possible, because no longer like: previously only the fibers lying on the straps through the straps Receive support, but also the fibers located in the core of the fiber structure through the undulating back and forth of the fiber band Experience the support that dur.ch evokes the reciprocal movements at the moment »in dem die Riemchen und das dazwischen befindliche Faserband zwischen zwei mit oberer oder unterer Aussparung versehenen Durchzugsstellen ihre Querschnittsform ändern.which the straps and the sliver between them between two with upper or lower Recess provided passage points change their cross-sectional shape.

Diese erfindungsgemäße Lösung läßt sich am besten und einfachsten an Breitbandstreckwerken verwirklichen, d. h. bei Umlaufriemchen, die über mehrere Spinnstellen hinweg, gegebenenfalls von Stanze zu Stanze reichen. Hierbei ergeben sich zusätzliche Vorteile gegenüber den bekannten Breitbandstreckwerksbauweisen. Voraussetzung hierfür ist allerdings, daß das Breitband an den die Lunte führenden Stellen genügende Schmiegsamkeit besitzt, um den durch die Lunte und die verschiedenen Aussparungen hervorgerufenen Querschnittsverformungen folgen zu können.This solution according to the invention can be best and easiest to implement on broadband drafting units, d. H. with circulating aprons that span several Spinning positions away, if necessary reach from punch to punch. This results in additional advantages compared to the known broadband drafting structures. The prerequisite for this, however, is that the broadband at the points leading the fuse has sufficient flexibility to allow the Lint and the various recesses caused cross-sectional deformations follow can.

Der Erfindungsgegenstand wird an Hand der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel näher beschrieben, und zwar zeigtThe subject of the invention is described in more detail with reference to the drawing in an exemplary embodiment, namely shows

Fig. 1 einen Schnitt durch ein Doppelriemchenstreckwerk mit einer mit Aussparung versehenen Führungswalze, die die Deformation des Unterriemchens unter dem Einfluß der Lunte und der Aussparung erkennen läßt, Fig. 1 is a section through a Doppelriemchenstreckwerk with a guide roller provided with a recess, which shows the deformation of the lower apron under the influence of the sliver and the recess,

Fig. 2 einen Teilquerschnitt aus einem Doppelriemchenstreckwerk mit geknickter Bahn der Riemchen,2 shows a partial cross-section from a double apron drafting system with a bent path of the aprons,

Fig. 3 eine perspektivische Teilansicht der erfindungsgemäß ausgebildeten Riemchenführungswalzen, wobei zur Deutlichkeit die oberen Führungswalzen nach oben abgehoben sind, Fig. 3 is a partial perspective view of the inventive design Riemchenführungswalzen, wherein, for clarity, the upper guide rollers are lifted upward,

Fig. 4 einen Querschnitt durch ein erfindungsgemäß ausgebildetes Doppelriemchenstreckwerk, wobei das Ausgangswalzenpaar nicht dargestellt ist, Fig. 4 shows a cross section through an inventively formed Doppelriemchenstreckwerk, wherein the pair of output rollers is not shown,

Fig. 5 einen Querschnitt durch ein gleiches Streckwerk, mit veränderter Stellung der Führungswälzchen, Fig. 5 shows a cross section through a similar drafting system, with a modified position of the Führungswälzchen,

Fig. 6 einen Querschnitt durch ein weiteres derartiges Doppelriemchenfeld, Fig. 6 shows a cross section through a further such Doppelriemchenfeld,

Fig. 7 einen Querschnitt eines weiteren Doppelriemchenfeldes. Fig. 7 is a cross section of a further Doppelriemchenfeldes.

Fig. 1 zeigt die Anordnung einer Aussparung an einer Riemchenführungswalze. Die untere Führungswalze 1 hat an der Durchzugsstelle eine Aussparung 7, in die sich das Riemchen 8 einlegen kann, während das zu verziehende Faserband die zwischen Unter- und Oberriemchen 8'mit Hilfe der unteren und oberen Führungswalze gebildete Durchzugsstelle passiert. Fig. 1 shows the arrangement of a recess on an apron guide roller. The lower guide roller 1 has a recess 7 at the passage point into which the apron 8 can be inserted, while the sliver to be drawn passes the passage point formed between the lower and upper apron 8 'with the aid of the lower and upper guide roller.

Nach Fig. 2 sind die Riemchenführungswalzen für das Unter- und das Oberriemchen in bekannter Weise in der gleichen waagerechten Ebene gelagert. Dadurch ergibt sich ein Durchzugsfeld mit Führung des zu verziehenden Faserbandes in einer geknickten Bahn, so daß der Reibungsrückhalt vergrößert ist.According to FIG. 2, the apron guide rollers for the lower and upper aprons are in a known manner stored in the same horizontal plane. This results in a passage field with guidance of the to warping sliver in a kinked path, so that the friction retention is increased.

Fig. 3 und 4 zeigen das Prinzip der Erfindung. Die Führungswalzen 1, 2, 3 und 4 des Unterriemchens 8 und die korrespondierenden Führungswalzen 1', 2', 3' und 4' des Oberriemchens 8' haben an den einzelnen Spinnstellen abwechselnd — d. h. abwechselnd sowohl in ihrer waagerechten Aufeinanderfolge als auch in ihrer senkrechten Zugehörigkeit — Aussparungen 7. Die Breite der Aussparungen 7 entspricht etwa der Breite des Riffelfeldes an den Ausgangsunterwalzen, so daß die Changierung des einlaufenden Faserbandes in der bisherigen Form beibehalten werden kann. Aus dem Querschnitt nach Fig· 4, der in dieser und allen folgenden Figuren zur deutlichen Veranschaulichung bewußt in die tiefste Stellung der Einbettungen gelegt ist, um die nur an diesen Stellen sich voll auswirkende Auslenkung der Riemchen erkennbar zu machen, ist zu ersehen, daß. die aneinanderliegenden Riemchen (Breitbänder) zwischen den Führungswalzen abwech- FIGS. 3 and 4 show the principle of the invention. The guide rollers 1, 2, 3 and 4 of the lower apron 8 and the corresponding guide rollers 1 ', 2', 3 'and 4' of the upper apron 8 'alternate at the individual spinning positions - that is, alternately both in their horizontal succession and in their vertical Affiliation - recesses 7. The width of the recesses 7 corresponds approximately to the width of the corrugated field on the output lower rollers, so that the traversing of the incoming sliver can be maintained in the previous form. From the cross-section according to FIG. 4, which in this and all the following figures is deliberately placed in the deepest position of the embedding for clear illustration, in order to make the deflection of the straps, which is only fully effective at these points, recognizable, it can be seen that. the adjacent straps (wide belts) alternate between the guide rollers

BAD ORIGINAL O_i BAD ORIGINAL O _i

Claims

selnd are only guided rigidly from below or from above, while they are each exposed on the other side, that is, with the part acted upon by the fiber sliver, can escape into the recess 7. This achieves a completely elastic, gentle retention of the fibers over the entire length of the thread only due to the elasticity of the strap or band material and a wave-shaped, gentle deflection of the strap or bands and thus the fiber strand. The application of the recesses 7 on the individual lower or upper guide rollers is of course possible in different variations. It can e.g. B. on individual interacting single pairs, z. B. on the foremost pair of rollers 1, 1 ', if it appears appropriate, recesses are completely omitted and remain limited to the following pairs of rollers. Such possibilities are shown in FIGS. 5 to 7 in the same cross-sectional position as in FIG. To understand the drawings, it should be mentioned that the weight or spring-loaded pair of output rollers is not shown in the drawing. According to FIG. 5, both the lower guide roller 1, which is adjacent to the output roller, and the upper guide roller 1 'are designed without a recess, while the lower guide rollers 2 and 4 and the upper guide roller 3' have one. In addition, the distances between the guide rollers are reduced compared to those according to FIG. 4, so that even slivers with a somewhat shorter fiber staple can be perfectly spun on a drafting system set up in this way. According to Fig. 6, the front guide rollers 1 and 1 'are also fully formed. Of the other guide rollers, the lower guide roller 3 and the upper guide rollers 2 'and 4' have recesses 7. The guide rollers are moved even closer to one another than shown in FIG. Furthermore, another full pair of guide rollers 6 and 6 'is arranged, which forms the rear boundary of the drafting field, so that this drafting system setting is suitable for processing short fibers. FIG. 7 shows essentially the same arrangement as that according to FIG. 4, but in this case the two front guide rollers 1 and 1 'are provided with recesses 7. With the help of such an arrangement, it is possible to draw particularly long staple fibers perfectly without having to use a machine whose drafting system is only suitable for drawing such long fibers. The examples also show that the use of guide rollers with different diameters also provides a further variation in the setting. In this way, it is possible to use a drafting system that remains the same in its basic shape by changing the roller spacing or the number of rollers and / or the diameter of the rollers universally for all fibers to be processed in the various branches of the spinning mill, since the possibilities for variation are large enough in order to be able to make every required drafting system setting according to the fibers intended for processing. Patent claims:

1. Doppelriemchenstreckwerk on pre-spinning and fine spinning machines with more than two cooperating pairs of guide rollers arranged within the aprons, wherein one of the apron rollers can have a recess which are arranged so that the aprons are given an undulating course by the guide rollers, characterized in that one of the two guide rollers has a groove-like recess (7) on the apron guide roller pairs in a manner known per se, into which the aprons (8 and 8 ') are placed, the recesses (7) being arranged alternately on an upper and a lower roller and the straps (8 and 8 ') thereby assume an undulating course under the influence of the sliver, even when the roll axes lie in one plane, and only at the points guiding the sliver.

2. Doppelriemchenstreckwerk according to claim 1, characterized in that in a known manner on with a recess (7) provided roller pairs follow pairs of rollers without a recess.

Considered publications:
German patents No. 635 233, 675 231,

449, 718 112, 840 076, 908 949;

French additional patent specification No. 19 968 to

U.S. Patent No. 444,243;

French patent specification No. 772 489.

1 sheet of drawings

O 90S 628/23 «9.

BAD ORIGINAL d BAD ORIGINAL d