DE1956829B2

DE1956829B2 - Drafting system with strong draft for textile machines

Info

Publication number: DE1956829B2
Application number: DE19691956829
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: N Schlumberger & Cie , Guebwiller, Haut Rhin (Frankreich)
Priority date: 1968-11-28
Filing date: 1969-11-07
Publication date: 1972-12-14
Also published as: NL6917829A; DE1956829C3; FR1593755A; ES373974A1; US3636591A; CH523977A; BE740012A; DE1956829A1; GB1232919A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Streckwerk mit starkem Verzug für Textilmaschinen, wie es zur Vorbereitung und zum Spinnen von Natur- oder Chemiefasern verwendet wird.The invention relates to a drafting system with strong draft for textile machines, as it is for preparation and is used for spinning natural or man-made fibers.

Jede derartige Maschine besitzt ein Streckwerk zum Parallelisieren oder Streichen der Fasern und zum Verziehen des Faserflors, der Lunte oder desEach such machine has a drafting system for parallelizing or spreading the fibers and to warp the fiber pile, the fuse or the

Vorgarnes. Ein solches Streckwerk besteht aus Spei- zuverlässige Überwachung von Faserbändern belicbi-Roving. Such a drafting system consists of storage reliable monitoring of slivers belicbi-

sewalzen, aus einer Überwachungsvorrichtung und ger Querschnittsform gewährleistet ist, ohne daß einesewalzen, from a monitoring device and ger cross-sectional shape is guaranteed without a

aus Verzugswalzen. Zurückhaltung oder ein Aufrollen der Fasern erfolgtfrom drafting rollers. Retention or curling of the fibers occurs

Die Erfindung bezieht sich auf die bei dem Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge-Streckwerk vorgesehene Überwachungsvorrichtung 5 löst, daß die Vorsprünge des einen Feldes aus nachfür die Fasern. giebigen Lippen gebildet sind, die je aus einem nach-The invention relates to the drafting system in which this object is achieved according to the invention provided monitoring device 5 triggers that the projections of a field from nachfür the fibers. generous lips are formed, each of which consists of a flexible

Die zum Strecken von Kardenbändern oder Lun- giebigen, auf sich selbst umgelegten Streifen besteten benutzten Streckwerke weisen die verschiedener- hen, der eine Schleife bildet, deren Rückseite auf den tigsten Überwachungsvorrichtungen auf, beispiels- Faserflor einen Druck ausübt, und daß das andere weise einfache oder doppelte Nadelstabfelder, Nadel- io Feld entweder aus einem endlosen, über einen Tisch walzen, nachgiebige Walzen, Mehrfachwalzen und und über zwei Endwalzen geführten Riemen oder Flottierwalzen, Doppelriemen u. dgl. Bei einigen ebenfalls aus starren Haltern mit nachgiebiger Lippe Streckwerken wird eine Kombination mehrerer vor- besteht Dadurch, daß jeder einzelne Vorsprung aus genannten Mittel benutzt; jedoch haben die bisher einer nachgiebigen Lippe gebildet ist, die aus einem bekannten Streckwerke zahlreiche Mangel. So ist die 15 nachgiebigen Streifen besteht, der auf sich selbst umÜberwachung der Fasern des Bandes mit Nadelstä- gelegt ist und eine Schleife bildet, ergeben sich weben sehr langsam, wodurch die Produktion begrenzt sentliche Vorteile. Die nachgiebigen Lippen führen ist: außerdem ist die Spitzenzahl zur Behandlung der zu einer Selbstbremsung der Fasern, da die Fasern fe:n mi. 'ür die Spinnmaschine vorzubereitenden Lun- um so mehr gebremst werden, je mehr an ihnen geter. urv !reichend, und der auf diese Weise erreich- ao zogen wird, weil sich die nachgiebige Lippe auf ba-c Verzug ist verhältnismäßig gering. Auch sind Grund ihrer Struktur, ihrer Ausbildung und Anorddie Speisemengen für ein gegebenes Ausgabegewicht nung je stärker auf den Faserflor aufdrückt, je gröbegrenzt. Außerdem ist ein solches Überwachungssy- ßer die auf diesen ausgeübte Kraft ist. Die nachgiebistem sehr kostspielig. Bei Verwendung von Nadel- gen Lippen bewegen sich mit den zu verziehenden walzen wird nur ein sehr kleines Nadelfeld gebildet, 25 Fasersträngen und legen sich genau an die Querwodurch die Überwachung der zu behandelnden Fa- schnittsform des Faserstranges an, wodurch gewährsein erheblich verringert wird. Außerdem führt die leistet ist, daß alle Fasern einschließlich der Randfa-Tatsache, daß das Eindringen der Nadel in die Lume sern zuverlässig überwacht werden. Das erfindungs- und ihr Austritt nicht senkrecht zum Lauf des Spinn- gemäße Streckwerk mit glattem Tisch und glattem gutes erfolgt, zu Unregelmäßigkeiten in der Lunten 30 Unterband und mit darüber angeordneten nachgiebi- oder des Kardenbandes. Bei Verwendung von Mehr- gen Lippen bildet ein Verzugssystem, das sich an jefachwalzen und Flottierwalzen besteht die Gefahr der Textilmaschine und insbesondere an Vorbereizahlreicher Aufwicklungen bei unzureichender Über- tungsmaschinen verwenden läßt. Der die nachgiebiwachung des Spinngutes. Bei Benutzung von nach- gen Lippen tragende Mechanismus besteht aus einem giebigen Unter- und Oberwalzen wird das Spinngut 35 einzigen beweglichen und einstellbaren Stück, wozwar besser überwacht, jedoch besteht auch die Ge- durch ein einfacher, leicht zu bedienender und widerfahr des Aufwickeins der Fasern. Bei Verwendung standsfähiger Aufbau gewährleistet ist. Außerdem ist eines Unterriemens und eines gewölbten Tisches wird der Herstellungspreis und die Instandhaltung eines die Skala des zu verarbeitenden Spinngutes begrenzt, starren Halters mit nachgiebiger Lippe geringer als da durch die Wölbung des Tisches zuviel lange Fa- 40 die eines Nadelstabes und außerdem weniger zersern zurückgehalten werden. brechlich, wodurch die Arbeitsgeschwindigkeit derThe strips used for stretching card slivers or lofty strips folded onto themselves were paved The drawframes used have the different ones, which forms a loop, the back of which on the Most important monitoring devices on, for example, fiber web exerts one pressure, and that the other wise single or double needle bar fields, needle-io field either from an endless one, over a table rollers, resilient rollers, multiple rollers and and belts or guided over two end rollers Floating rollers, double belts and the like. Some also consist of rigid holders with a flexible lip Drafting systems are a combination of several pre- consists in that each individual projection consists of mentioned means used; however, they have hitherto formed a resilient lip that consists of a known drafting systems numerous deficiencies. So the 15 resilient strip is made up of monitoring on itself The fibers of the ribbon are laid with needle bars and form a loop, resulting in weaving very slow, which limits production, significant advantages. Guide the yielding lips is: also, the top number to treat the self-braking of the fibers as the fibers fe: n mi. The lungs to be prepared for the spinning machine are slowed down the more they get. urv! reaching, and which is reached in this way, because the yielding lip opens ba-c delay is relatively low. They are also the reason for their structure, their training and their arrangement The greater the amount of food for a given output weight, the more it is pressed onto the fiber web. In addition, such a monitoring system is the force exerted on it. The resilient very expensive. When using needles, lips move with those to be puckered rolling, only a very small field of needles is formed, 25 fiber strands and lie exactly on the cross-web the monitoring of the cut shape of the fiber strand to be treated, thereby ensuring is reduced significantly. In addition, the accomplishments are that all fibers including the Randfa fact, that the penetration of the needle into the Lume fibers can be reliably monitored. The inventive and their exit not perpendicular to the course of the spinning-like drafting system with smooth table and smooth good done, to irregularities in the roving 30 lower band and with resilient or the card sliver. When using multiple lips, a drafting system is created that is based on jefachwalzen and floating rollers, there is a risk of the textile machine and especially of those who are preparing for it Can use windings if the transfer machines are inadequate. The compliance monitoring of the spinning material. When using the lip-supporting mechanism consists of one generous lower and upper rollers, the spinning material 35 is a single movable and adjustable piece, although better monitored, but there is also a simple, easy-to-use and happening of winding up the fibers. When using a stable structure is guaranteed. Also is a sub-belt and an arched table becomes the cost of manufacture and maintenance of one the range of the spun material to be processed is limited, rigid holder with flexible lip is less than because because of the curvature of the table, threads that are too long are those of a needle bar and are also less disintegrated be held back. fragile, which reduces the working speed of the

Es ist eine Überwachungsvorrichtung bekannt, bei Maschinen erhöht und die Produktion gesteigertA monitoring device is known in which machines are increased and production increased

der zwischen den Speisewalzen und den Verzugswal- wird. Da der Streckstab mit nachgiebiger Lippe einbetween the feed rollers and the drafting rollers. Because the stretch rod with a yielding lip

zen zwei Felder ans in Vorlaufrichtung des zu verzie- einwandfreies Zurückhalten oder Streichen der Fa-zen two fields ans in the forward direction of the to be warped, hold back or delete the fa-

henden, zwischen den beiden Feldern hindurchzufüh- 45 sern bewirkt und dabei trotzdem nachgiebig ist, er-between the two fields and is nevertheless flexible, it

renden Faserflors bewegliche Überwachungselemente möglicht er einerseits Verzugs- bzw. StreckwirkungenOn the one hand, it enables the effects of warpage or stretching to be exerted by moving monitoring elements

angeordnet sind, wobei mindestens eines dieser Felder und andererseits Speisemengen, die denen üblicherare arranged, with at least one of these fields and on the other hand amounts of food that are more common

in Querrichtung angeordnete Vorsprünge aufweist. Streckwerke überlegen sind. Die Skala des zu behan-having transversely arranged projections. Drafting systems are superior. The scale of the to be treated

Die Vorsprünge werden durch ein endloses mit star- delnden Spinngutes ist in keiner Weise begrenzt, daThe protrusions are in no way limited by an endless spinning material with starling

ren und massiven Wellungen versehenes Band gebil- 50 sich die Bewegungsbahn und die Schräglage der Lip-Ren and massive corrugations formed 50 the movement path and the inclined position of the lip

det, das verhältnismäßig hart ist und die Umlenkwal- pen in günstigster Weise wählen lassen,det, which is relatively hard and the guide rollers can be selected in the most favorable way,

zen in Schwingungen versetzt, so daß sie ihre eigent- Weiter Merkmale der Erfindung ergeben sich auszen set in vibration, so that their own- Further features of the invention result from

liehe Aufgabe, nämlich das Zurückhalten der Fasern, den Unteransprüchen.lent task, namely the retention of the fibers, the subclaims.

nicht erfüllen können. Aus diesem Grunde ist diese Die Zeichnungen zeigen beispielsweise Ausfüh-can not meet. For this reason, this The drawings show examples of execution

bekannte Ausführungsform nicht in ausreichender 55 rungsformen der Erfindung, und es bedeutet:known embodiment not in sufficient form of the invention, and it means:

Weise zur Zurückhaltung und ständigen Überwa- F i g. 1 eine Seitenansicht einer ersten Ausfüh-Way of restraint and constant surveillance. F i g. 1 is a side view of a first embodiment

chung der Fasern geeignet. Die Wellungen der Bän- rungsform eines Streckwerkes in schematischer Dar-suitable for the fibers. The corrugations of the banding shape of a drafting system in a schematic representation

der dieser bekannten Ausführungsform bewegen sich stellung.of this known embodiment move position.

nicht mit den Faser*trängen, wodurch Zusammenroi- F i g. 2 einen Streckstab mit nachgiebiger Lippenot with the fibers * strands, whereby the configu- F i g. 2 a stretching rod with a flexible lip

lungen verursacht werden, da sich die Wellungen 60 für das Streckwerk gemäß F i g. 1 in vergrößertemlungs are caused, since the corrugations 60 for the drafting system according to FIG. 1 in enlarged view

nicht gegen die Querschnittsform der Faserstränge Maßstab,not against the cross-sectional shape of the fiber strands scale,

anschmiegen, wodurch eine schlechte Überwachung F i g. 3 eine Seitenansicht gemäß F i g. 2,
der Fasern erfolgt, die zu einem unbefriedigenden F i g. 4,5 und 6 Ausführungsvarianten von Hai-Endprodukt führen muß. tern (Streckstäben) mit nachgiebiger Lippe,snugly, resulting in poor monitoring F i g. 3 shows a side view according to FIG. 2,
of the fibers takes place, which leads to an unsatisfactory F i g. 4.5 and 6 variants of the final shark product. tern (stretch rods) with a flexible lip,

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein 65 Fig.7 eine Seitenansicht der Anordnung vonThe invention is based on the object of providing a side view of the arrangement of FIG

Streckwerk mit starkem Verzug zu schaffen, bei dem zwei Feldern von aus Haltern (Streckstäben) mitTo create drafting equipment with a strong delay, in which two fields of holders (stretching rods) with

die den bekannten Ausführungsformen anhaftenden nachgiebiger Lippe gebildeten Überwachungselemen-the flexible lip formed adhering to the known embodiments

Unzulänglichkeiten ausgeschaltet sind und eine ten, in schematischer Darstellung,Deficiencies are eliminated and a th, in a schematic representation,

Fie 8 bis 12 Varianten des Streckwerkes nach Fig.4 zeigt eineFie 8 to 12 variants of the drafting system according to FIG. 4 shows one

p. S giebigen Lippe 22, uic mwn *»rp. S rich lip 22, uic mwn * »r

Fig. 13 eine Seitenansicht eines anderen Streck- Lippe 13 nach Fig.2 gegen dieFig. 13 is a side view of another stretching lip 13 according to Figure 2 against the

werks bei dem die nachgiebigen Lippen von Haltern Spinngutes, d. h. nach hinten sondern in Flußnch-TstrecksiJben) nach Art der Nadelstäbe von Nadel- 5 tung des Spinngutes, d. h. nach vorn, umgelegt istwork in which the yielding lips of holders spinning material, d. H. to the rear but in river stretch siJben) according to the type of needle bars of needling 5 of the spinning material, d. H. forward, is turned down

sSSeT«efra«n werden, Fig· 5 und 6 zeigen Streckstabformen deren Lip-sSSeT «efra« n, Fig. 5 and 6 show the shape of stretching rods whose lip

stabstrecken getragen > ^. _{der die} ^_n ^ _{M zu dner zwi hen den} ^iden Flachen desrods carried> ^. _{which the} ^ _n ^ _{M to thinner between the} ^ iden surfaces of the

nach Jebken Lippen im Inneren eines Riemens zum gegen den Halter 18 befestigten Streifens yerlaufen-According to Jebken, lips run inside a strap to the strip fastened against the holder 18-

Verriehen der Fasern angeordnet sind. den Ebene symmetrisch angeordnet ist. in ng.5Interlocking the fibers are arranged. the plane is arranged symmetrically. in ng. 5

Fie15 eine andere Ausführungsform, bei der die i. sind die beiden Randteile des Streifens gegeneinan-Fig. 15 shows another embodiment in which the i. are the two edge parts of the strip facing each other

nacheiebieen Lippen von einem endlosen Band ge- derliegend an dem Halter befestigt, während sie ge-her lips are attached horizontally to the holder by an endless band while she is

? aerawerden maß F i g. 6 an den beiden einander gegenuberhegen-? aera are measured F i g. 6 on the two opposite each other-

Fi e 16 eine Variante des Streckwerks gemäß den Flächen des Halters befestigt sind, so daß dieFi e 16 a variant of the drafting system are attached according to the surfaces of the holder, so that the

Pj |5 Lippe breiter ist.Pj | 5 lip is wider.

FiE 17 18 und 19 mögliche Anordnungen der 15 Fig.7 zeigt in schematischer Darstellung eine Felder aus Elementen ur Überwachung der Fasern Variante des Hauptteiles des in F1 g. 1 dargestellten b'i ein^rn Streckwerk nach der Erfindung, in sehe- Überwachungssystems für die Fasern, bei dem das matischer Darstellung". ""~ untere Feld der Überwachungselemente ebenfalls ausFiE 17 18 and 19 possible arrangements of FIG. 7 shows a schematic representation Fields from elements for monitoring the fibers Variant of the main part of the in F1 g. 1 shown b'i a ^ rn drafting system according to the invention, in see- monitoring system for the fibers, in which the matic representation "." "~ lower field of the monitoring elements also off

Das in Fie. 1 dargestellte Streckwerk mit großem starren Haltern (Streckstäben) mit nachgiebiger Verzue für Maschinen zur Vorbereitung und zum so Lippe 25 ähnlich den nachgiebigen Lippen 13 des Spinnen von natürlichen oder chemischen Textilfa- oberen Feldes besteht. Die nachgiebigen Lippen diesem (Natur- oder Chemiefasern) besitzt zwischen ser Halter können beispielsweise von Haltern in Vorden Speisewalzen 1.2 und den Verzugswalzen 3,4.5 richtungen nach Art von Nadelstabstrecken gehalten eine in ihrer Gesamtheit mit 7 bezeichnete Vorrich- werden. Als Variante können die oberen Strecksiabe tune zur Überwachung der Fasern, die zwei FeI- 25 mit nachgiebiger Lippe 13 von einem endlosen Band der 8 9 aus in Vorlaufrichtung / des zu verziehen- und die unteren Halter (Streckstäbe) mit nacligiebiden. zwischen diesen beiden Feldern hindurchzufüh- gen Lippen 25 von einem anderen endlosen Band gerenden Faserflors 10 beweglichen übenvachungsele- tragen werden, wobei diese endlosen Bänder beimenten aufweist. " spielsweise Zahnriemen sind, die in einwandfreiemThat in Fie. 1 illustrated drafting system with large rigid holders (stretching rods) with a flexible supply for machines for preparation and for so lip 25 similar to flexible lips 13 of the spinning of natural or chemical textile fiber upper field. The resilient lips of this (natural or man-made fibers) have between these holders, for example, holders in Vorden feed rollers 1.2 and the drafting rollers 3, 4, 5 directions in the manner of needle bar straightening a device designated in its entirety by 7. As a variant, the upper Strecksiabe tune to monitor the fibers, the two FeI 25 with flexible lip 13 from an endless band of 8 9 to be warped in the forward direction / des - and the lower holder (stretch rods) with nacligiebiden. Lips 25 to be passed between these two fields are carried by another endless band of fibrous web 10 which can be moved to monitor them, this endless band being attached. "For example, timing belts are in perfect working order

Mindestens eines der beiden Felder aus Elemen- 30 Gleichlauf angetrieben werden können, ten zur überwachung der Fasern, und zwar im dar- Die unteren Halter (Streckstäbe) mit nachgiebigerAt least one of the two fields from elements 30 can be driven synchronously, th for monitoring the fibers, namely in the lower holder (stretch rods) with flexible

Gestellten Beispiel das obere Feld8. besteht aus star- Lippe 25 können sich, wie in Fig.7 dargeste!^!:. geren Haltern 18 mit nachgiebiger Lippe 13, wobei in gen die oberen Halter (Streckstäbe) mit biep.'.mer Fie. 2 und 3 eine besondere Bauart veranschaulicht Lippe 13 genau oder, wie in Fig. 10 dargesici¹". zu j_SL~ 35 ihnen um einen gewissen Betrag versetzt anlege:Provided example the upper field8. consists of star lip 25, as shown in Fig.7! ^! :. Geren holders 18 with a flexible lip 13, with the upper holders (stretching rods) being marked with beep. '. mer Fie. 2 and 3 is a special type illustrated lip 13 accurately, or, as in Figure 10 dargesici ¹ "to _S j ~ L 35 investing them offset by a certain amount..:

Das untere Feld 9 besteht im vorliegenden Bei- In Fig.7 s^:nd die Halter (Streckstäbe) mit ' achspiel aus einem aus einem Gewebe oder einem mit giehigen Lippen 13. 25 nach hinten oder dem ¹^; nn-Rippen versehenen endlosen Treibriemen gebildeten gutfluß entgegengesetzt umgelegt dargestellt, i.doch Zahnriemen 9', der über einen Tisch 14 und über können sie auch als Variante nach vorn cd. '.nit zwei Endwalzen 15,16 läuft. 40 dem Spinngutfluß umgelegt sein, und zwar b. -in-The lower field 9 consists in the present case. In Fig.7 s ^: nd the holders (stretching rods) with 'achspiel from a fabric or one with smooth lips 13. 25 to the rear or the ¹ ^; endless drive belts provided with nn ribs formed good flow shown reversed, i.doch toothed belt 9 ', which over a table 14 and over they can also as a variant to the front cd. '. runs with two end rollers 15, 16. 40 be transferred to the spinning material flow, namely b. -in-

Jede. nachgiebige Lippe 13 besteht im dargesiell- wandfreier Übereinstimmung, wie in Fig.⁰ . rgeten Beispiel aus einem in Querrichtung angeordneten stellt oder, wie in Fig. 12 dargestellt, um eiü ': be-Streifen aus einem elastischen Werkstoff, wie stimmten Betrag gegeneinander versetzt. Star ..vige-Gummi, Leder oder einem Elastomer, der auf sich legt zu sein, können die nachgiebigen Linner . ?- 25 selbst umgelegt ist und dabei eine Schleife bildet, de- 45 auch eine zu einer Mittelebene symmetrisch.: orm ren Rückseite auf den zu steckenden Faserflor 10 aufweisen, wie es beispielsweise in Fig. S ' -^; H einen Druck ausübt. dargestellt ist. die miteinander übereinstii:· .ndeEvery. The flexible lip 13 consists of the same as shown in FIG. ⁰ . This example consists of a transverse direction or, as shown in FIG. 12, a strip made of an elastic material, offset from one another by a certain amount. Star .. vige rubber, leather or an elastomer that lays on itself can be the pliable linner. ? - 25 is folded over itself, forming a loop 45, a de- to a center plane symmetrically .: orm ren have on the rear side to be plugged batt 10, as for example in Figure S ^'-. H applies pressure. is shown. which coincide with each otherii: · .end

Im dargestellten Beispiel sind die beiden Rand- Halter (Sireckstäbe) bzw. zueinander verset/u ' .ilter teile des umgelegten Streifens mittels einer Futter- (Streckstäbe) zeigen. Der Körper 18 des . niters platte 19 und mittels angedeuteter Schrauben 21 an 50 (Streckstabes) kann während der Arbeitspha e geeinem starren Halter 18 befestigt Sämtliche Streck- neigt bzw. schräg gestellt sein, stäbe mit nachgiebiger lippe 13 bilden ein nachgiebi- Fig. 13 zeigt eine andere Ausfühninssform. beiIn the example shown, the two edge holders (Sireck rods) or are offset to one another / u '.ilter show parts of the folded strip by means of a lining (stretching rod). The body 18 of the. niters Plate 19 and by means of indicated screws 21 on 50 (stretching rod) can be used during the work phase rigid holder 18 attached All stretching inclines or be inclined, Rods with a resilient lip 13 form a resilient shape. FIG. 13 shows another embodiment. at

ges und verformbares Feld, das auf den zu strecken- der die nachgiebigen Lippen 13 von Strecke üben den Faserflor 10 einen um so größeren Druck aus- (Haltern) 31 getragen werden, die in einem ins-josamt übt, je größer die Dicke des eigentlichen Faserflors ist. 55 mit 32 bezeichneten Mechanismus nach Art oer Mein Fig. 3 sind durch die mit A, B, C, D, E, F und G chanismen mit Nadelstabstrecken angebracht sind, bezeichneten Pfeile die Werte des durch die nachgie- die sich an dem zu streckenden Flor 10 in eeradlinibige Lippe 13 die Breite des Faserflors auf die Fa- ger Richtung verstellen und über eine oberhalb ihrer sern 10 ausgeübten Druckes angegeben. In der Mitte ArbeitsstreckeliegendeBahnzuihremAusgancspunkt des Flors, d. h. an der Stelle seiner größten Dicke, ist 60 zurückkehren. Die anderen Elemente des gesamten i ges and deformable field, on which the flexible lips 13 from stretching exert the fibrous web 10 exert a greater pressure (holders) 31, the greater the thickness of the actual Fibrous web is. 55 with 32 designated mechanism of the type oer Fig. 3 through the A, B, C, D, E, F and G mechanisms with needle bar stretchers are attached, the arrows indicated by the to be stretched by the to be stretched Pile 10 in straight lip 13 adjust the width of the fiber pile in the direction of the finger and indicated by a pressure exerted above its core 10. The web lying in the middle of the working section to its starting point of the pile, ie at the point of its greatest thickness, has to return 60. The other elements of the entire i

auch der durch den Pfeil G angegebene Druck maxi- Streckwerks sind die gleichen wie die der Aiisfüb- jalso the pressure maxi drafting system indicated by the arrow G are the same as those of the Aiisfüb- j

mal, während an den Rändern, an welchen die Dicke rungsform nach F i g. 1, weshalb sie mit den cieichen des Flors gering ist, der durch die PfeileΛ, B ange- Bezugszeichen versehen sind. Die Arbeitsweise ist die deutete Druck viel schwächer ist gleiche.times, while at the edges, at which the thickness approximate shape according to FIG. 1, which is why they with the cieichen of the pile is small, which are indicated by the arrows, B indicated reference numerals. The way of working is that indicated pressure is much weaker is same.

In Fig-2 ist die Form des starren Halters 18 mit 65 Bei einer in Fig. 14 dargestellten anderen Ausnachgiebiger lippe 13 in der Mitte seiner Länge, ruhrangsfonn besteht das obere Feld der Überwad. h. an der Stelle der größten Dicke des Faserflors chungselemente zwar auch aus nachgiebigen Lippen 10, gestrichelt dargestellt 13, jedoch werden sie von einem endlosen RiemenIn FIG. 2, the shape of the rigid retainer 18 is shown at 65 in another compliant shown in FIG lip 13 in the middle of its length, ruhrangsfonn the upper field consists of the overwad. H. at the point of greatest thickness of the fibrous web, it is true that there are also flexible lips 10, shown in dashed lines 13, however, they are held by an endless belt

41 getragen, der auf zwei Endwalzen 42, 43 angebracht ist, von welchen mindestens eine zur Verstellung der Lippen 13 angetrieben wird. Außerdem ist die aus diesen Lippen 13 bestehende Einheit im Inneren eines endlosen Riemens 45 angeordnet, der über mit der gleichen Geschwindigkeit wie der Geschwindigkeit der Lippen 13 angetriebene Walzen 46, 47, 48 verläuft. Der zu streckende Flor 10 wird also dem Druck der Lippen mit Hilfe des Riemens 45 ausgesetzt. Die anderen Elemente des Streckwerks sind die gleichen wie in Fi g. 1.41 mounted on two end rollers 42,43 is, of which at least one is driven to adjust the lips 13. Also is the unit consisting of these lips 13 arranged inside an endless belt 45 which via rollers driven at the same speed as the speed of the lips 13 46, 47, 48 runs. The pile 10 to be stretched is thus subjected to the pressure of the lips with the aid of the belt 45 exposed. The other elements of the drafting system are the same as in FIG. 1.

In Fig. 15 ist das untere Feld aus Überwachungsclemcntcn das gleiche wie in Fig. 14, jedoch sind die an einem endlosen Band 41 angebrachten Lippen 13 des oberen Feldes in unmittelbarer Berührung mit dem zu streckenden Fascrfior 10, wobei das endlose Band 41 von zwei Walzen 51, 52 gehalten wird, von denen mindestens eine mit der erforderlichen Drehzahl angetrieben wird.In Fig. 15, the lower field is made up of monitoring terminals the same as in FIG. 14, however, the lips 13 attached to an endless belt 41 are of the upper field in direct contact with the fiberfior 10 to be stretched, the endless Belt 41 is held by two rollers 51, 52, at least one of which is at the required speed is driven.

Das in Fig. 16 gezeigte Streckwerk unterscheidet sich von dem nach Fig. 15 nur dadurch, daß der Tisch 14 gegenüber der vorderen Umlenkwalze 16 überhöht angeordnet ist, so daß das Streckwerk einen mit 55 bezeichneten abwärts gerichteten Bahnabschnilt aufweist, was nicht nur eine Überwachung der langen Fasern, sondern auch der kurzen Fasern und folglich in erheblichem Maße eine Verbesserung der Gleichmäßigkeit des das Streckwerk verlassenden Faserflors ermöglicht.The drafting system shown in FIG. 16 differs differs from that according to FIG. 15 only in that the table 14 is opposite the front deflection roller 16 is arranged elevated, so that the drafting system has a designated 55 downward path section which not only monitors the long fibers, but also the short fibers and consequently, to a considerable extent, an improvement in the evenness of what is leaving the drafting system Fiber pile enables.

Fig. 16 zeigt außerdem eine feststehende Führung 57, gegen die sich die Innenfläche des die biegsamen Lippen tragenden Bandes 41 gegenüber dem Tisch 14 anlegt, über den der untere Riemen 9' läuft.16 also shows a fixed guide 57, against which the inner surface of the flexible lip-carrying band 41 is opposite the table 14, over which the lower belt 9 'runs.

Ganz allgemein kann bei allen dargestellten und vorstehend beschriebenen sowie bei allen innerhalb des Erfindungsbereichs liegenden Ausführungsformen die Bewegungsbahn der oberen Elemente zur Überwachung der Fasern und die Bewegungsbahn der unteren Elemente zur Überwachung der Fasern entweder, wie bei den dargestellten Ausführungsformen zueinander parallel oder, wie in Fig. 17 bei 71 veranschaulicht, in einem ersten Abschnitt aufeinander zu, dann in einem zweiten Abschnitt 72 zueinander parallel oder, wie in Fig. 18 gezeigt, in einem ersten Abschnitt 71 aufeinander zu, in einem zweiten Abschnitt 73 auseinander oder aber auch, wie in Fig. 19 gezeigt, bei 71 in einem ersten Abschnitt aufeinander zu, dann in einem /weilen Abschnitt 72 zueinander parallel und schließlich in einem dritten Abschnitt 73 auseinander verlaufen.Quite generally, in all of the illustrated and described above, as well as in all within Embodiments of the invention, the trajectory of the upper elements to Monitoring of the fibers and the trajectory of the lower elements for monitoring the fibers either, as in the illustrated embodiments, parallel to one another or, as in FIG. 17 at 71 illustrates, towards one another in a first section, then towards one another in a second section 72 parallel or, as shown in FIG. 18, in a first Section 71 towards one another, apart in a second section 73 or else, as in FIG 19, at 71 in a first section towards one another, then in a temporary section 72 run parallel to one another and finally diverge in a third section 73.

Die Vorlaufgeschwindigkeit des unteren Feldes 9 aus Elementen zur Überwachung der Fasern kann die gleiche sein wie die Geschwindigkeit der Elemente des oberen Feldes 8, jedoch kann sie auch etwas anders sein als diese, wodurch sich, insbesondere bei geringen Speisemengen, die Unzulänglichkeit des Druckes zum Zurückhalten (Streichen) der Fasern beheben läßt.The forward speed of the lower field 9 of elements for monitoring the fibers can be the same as the speed of the elements of the upper field 8, but it can also be somewhat be different than this, which, especially with small amounts of food, the inadequacy of the Can relieve pressure to hold back (brush) the fibers.

Der Vorschub der Streckstäbe mit nachgiebigen Lippen kann mit Hilfe einer Schnecke nach Art einer Nadelstabschnecke, eines Zahnriemens, einer Kette, endlosen gerieften oder gerippten Gewebes oder eines beliebigen anderen geeigneten Mittels erfolgen.The advance of the stretch rods with flexible lips can be done with the help of a screw like a Needle bar, toothed belt, chain, endless grooved or ribbed fabric or by any other suitable means.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Drafting system with strong draft for texture machines, in which between the feed rollers and the feed rollers two fields in the forward direction of the movable fiber web to be drawn through between the fields Monitoring elements are arranged and at least one of these fields in transverse direction having arranged projections, thereby characterized in that the projections of a field (8) are formed from flexible lips (13), each of which consists of a flexible, insist on self-folded strips that form a loop, the back of which on the fiber web (10) exerts a pressure, and that the other field (9) either consists of an endless, belts (9 ') guided over a table (14) and over two end honeycombs (15, 16) or ao if it consists of rigid holders (18) with a flexible lip (25).

2. Drafting system according to claim 1, characterized in that each flexible lip (13) is carried by a rigid holder (18). «5

3. Drafting system according to claim 2, characterized in that the two edge parts of the resilient Strip from which the lip (13) is made on one and the same surface of the rigid Holder (18) are attached.

4. drafting system according to claim 2, characterized in that the two edge parts of the resilient Strip from which the lip (13) is made, in each case on the two opposite one another Surfaces of the rigid holder (18) are attached (Fig. 6).

5. drafting system according to claim 1, characterized in that the profile of the loop (13) to an approximately symmetrical plane running at the same distance between the two edge parts of the strip is arranged.

6. drafting system according to claim 1, characterized in that the profile of the loop (13) of the Strip is folded in the direction of the mobility of the rigid holder with a flexible lip.

7. drafting system according to claim 6, characterized in that the profile of the loop (13) in the direction of movement of the rigid retainer with a flexible lip is opposite to the direction of movement is knocked down.

8. drafting system according to claim 1, characterized in that the two fields (8, 9) from rigid, resilient lip holders are actuated by devices attached to each other convey the same adjustment speeds.

9. drafting system according to claim 1, characterized in that the two fields (8, 9) from Stretch bars can be actuated by devices that give them different adjustment speeds convey.

10. Drafting system according to claims, characterized in that that each stretch rod of one of the two fields (8, 9) is rigid with respect to one Holder of the other field is located.

11. Drafting system according to claim 8, characterized in that that each rigid holder of one of the two fields (8, 9) opposite a stretching rod of the other field is arranged offset in the direction of their adjustment

12. Drafting system according to claim 1, characterized in that at least one (8) of the fields made of stretch rods with a resilient lip arranged inside an endless belt (45) is of which a strand with the back of the resilient lip (13) of the effective section of the field is in contact (Fig. 14).

13. Drafting system according to claim 1, characterized in that that the field (9) of stretch rods with a flexible lip (13) of an endless belt running over two end rollers (51, 52) (41) is worn (Figs. 15 and 16).

14. Drafting system according to claim 1, characterized in that the field (8) consists of stretch rods with flexible lip (13) is carried by a stretch rod system, which is in a device is attached according to the type of needle bar stretching (Fig. 13).

15. Drafting system according to claim 1, characterized in that that the movement paths of the two fields (8, 9) of the monitoring elements over the entire length of their effective part run parallel to each other.

16. Drafting system according to claim 1, characterized in that that the movement paths of the two fields (8, 9) of the monitoring element in a first section (71) towards each other and then run parallel to one another in a second section (72) (FIG. 17).

17. Drafting system according to claim 1, characterized in that the trajectories of the two Fields (8, 9) of the monitoring element in a first section (71) towards each other and diverge in a second section (73) (Fig. 18).

18. Drafting system according to claim 1, characterized in that the trajectories of the two Fields (8, 9) of the monitoring elements in a first section (71) towards one another, then in a second section (72) parallel to one another and in a third section (73) apart run (Fig. 19).

19. Drafting system according to claim 1, characterized in that the table (14) to which the front End of the endless belt (partial belt) (9 ') running over the table carrying the main brush (16) is arranged elevated (Fig. 16).

20. Drafting system according to claim 1, characterized in that that the feed of the rigid holder with flexible lip (13) with the help of a screw in the manner of a needle bar screw, a toothed belt, a chain, or endless grooved or ribbed fabric.