DE60028063T2 - PARTICLES FOR LIQUID PREPARATIONS - Google Patents

PARTICLES FOR LIQUID PREPARATIONS Download PDF

Info

Publication number
DE60028063T2
DE60028063T2 DE60028063T DE60028063T DE60028063T2 DE 60028063 T2 DE60028063 T2 DE 60028063T2 DE 60028063 T DE60028063 T DE 60028063T DE 60028063 T DE60028063 T DE 60028063T DE 60028063 T2 DE60028063 T2 DE 60028063T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
liquid
particles
wax
enzyme
solid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60028063T
Other languages
German (de)
Other versions
DE60028063D1 (en
Inventor
Regnar Ole HANSEN
Erik Marcussen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Novozymes AS
Original Assignee
Novozymes AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Novozymes AS filed Critical Novozymes AS
Publication of DE60028063D1 publication Critical patent/DE60028063D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE60028063T2 publication Critical patent/DE60028063T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/18Hydrocarbons
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0004Non aqueous liquid compositions comprising insoluble particles
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0008Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties aqueous liquid non soap compositions
    • C11D17/0013Liquid compositions with insoluble particles in suspension
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2093Esters; Carbonates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3703Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3707Polyethers, e.g. polyalkyleneoxides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3746Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3749Polyolefins; Halogenated polyolefins; Natural or synthetic rubber; Polyarylolefins or halogenated polyarylolefins
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/386Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
    • C11D3/38672Granulated or coated enzymes

Abstract

The invention relates to a liquid composition comprising dispersed herein solid particles comprising a solid wax matrix, wherein an active is distributed. The invention also relates to particles in the liquid composition and the processes and uses of the composition and the particles.

Description

FACHGEBIETAREA OF EXPERTISE

Diese Erfindung betrifft ein wirkstoffhaltiges Teilchen mit einem Aufbau, die es zum Einbringen in flüssige Zusammensetzungen geeignet macht. Des Weiteren betrifft die Erfindung Verfahren zur Herstellung von wirkstoffhaltigen Teilchen und flüssigen Zusammensetzungen, wie flüssigen Detergenzien, die das wirkstoffhaltige Teilchen umfassen. Die Erfindung betrifft auch die Verwendung der wirkstoffhaltigen Teilchen und flüssigen Zusammensetzungen, die das wirkstoffhaltige Teilchen umfassen.These The invention relates to a drug-containing particle having a structure, which it is for insertion in liquid Makes compositions suitable. Furthermore, the invention relates Process for the preparation of active ingredient-containing particles and liquid compositions, like liquid Detergents comprising the active ingredient-containing particle. The invention also relates to the use of the active ingredient-containing particles and liquid Compositions comprising the active ingredient-containing particle.

HINTERGRUNDBACKGROUND

Detergensprodukte in Form einer Flüssigkeit werden oft als zur Verwendung günstiger betrachtet als trockene pulverförmige oder teilchenförmige Detergensprodukte. Diese Detergenzien haben deshalb bei den Verbrauchern beträchtlichen Anklang gefunden. Derartige Detergensprodukte sind leicht abmessbar, schnell im Waschwasser zu lösen, in konzentrierten Lösungen oder Dispersionen auf verschmutzte Bereiche von Kleidungsstücken, die gewaschen werden sollen, leicht aufzubringen und sind nicht stäubend. Sie belegen gewöhnlich auch weniger Lagerraum als Granulatprodukte. Zudem können derartige Detergenzien in ihre Formulierungen eingebrachte Materialien enthalten, die Trocknungsvorgänge ohne Beschädigung nicht überstehen könnten, wobei die Vorgänge häufig bei der Herstellung von teilchenförmigen oder granulatförmigen Detergensprodukten eingesetzt werden.Detergent products in the form of a liquid are often considered cheaper to use considered as dry powdery or particulate Detergent products. These detergents are therefore available to consumers considerable Found appeal. Such detergent products are easy to measure, quickly dissolve in the wash water, in concentrated solutions or dispersions on soiled areas of garments that to be washed, easy to apply and are not dusting. she usually occupy also less storage space than granulate products. In addition, such Containing detergents in their formulations, the drying processes without damage not survive could the operations often in the preparation of particulate or granular detergent products be used.

Obwohl derartige Detergenzien eine Anzahl von Vorteilen gegenüber Granulat-Detergensprodukten aufweisen, haben sie selbst auch mehrere Nachteile. Insbesondere Wechselwirken oder reagieren Detergenszusammensetzungsbestandteile, die in Granulatprodukten miteinander unverträglich sein können, tendenziell miteinander. Folglich sind Bestandteile wie Enzyme oder andere Wirkstoffe unter Beibehaltung eines akzeptablen Stabilitätsgrads der Enzyme möglicherweise besonders schwierig in flüssige Detergensprodukte einzubringen.Even though such detergents have a number of advantages over granular detergent products, they also have several disadvantages. In particular interaction or react detergent composition ingredients present in granule products incompatible with each other tend to be together. Consequently, ingredients such as enzymes or other agents while maintaining an acceptable level of stability of the enzymes possibly especially difficult in liquid To introduce detergent products.

Feste enzymhaltige Teilchen sowie deren Verwendung in trockenen Pulverdetergenzien sind auf dem Fachbgebiet aus verschiedenen Offenbarungen bekannt. Siehe zum Beispiel: Michael S. Showell (Herausgeber); Powdered detergents; Surfactant Science Series; 1998; Bd. 71; Seite 140–142; Marcel Dekker.firm enzyme-containing particles and their use in dry powder detergents are known in the art from various disclosures. See for example: Michael S. Showell (editor); Powdered detergents; Surfactant Science Series; 1998; Vol. 71; Page 140-142; Marcel Dekker.

Jedoch handelt es sich bei der Verwendung von festen Verbundteilchen, die Wirkstoffe wie Enzyme in flüssigen Zusammensetzungen wie Detergenzien umfassen, um ein Gebiet, das noch nicht gründlich erforscht wurde. Nur wenige Offenbarungen, die für dieses Gebiet relevant sind, waren zu finden, wie WO 96/10073, das „Nonaqueous bleach-containing liquid detergent compositions" offenbart; WO 97/00938, das „Nonaqueous, particulate-containing liquid detergent compositions with alkyl benzene sulfonate surfactant" offenbart; WO 99/00471, das „Non-aqueous liquid detergent compositions containing enzyme particles having reduced density" offenbart, und WO 99/99/00478, das „Non-aqueous liquid detergent compositions containing enzyme particles" offenbart. Für die vorliegende Erfindung sind auch die Offenbarungen US 4,016,040 ; US 4,713,245 ; US 5,198,353 ; US 5,324,445 ; 5,492,646 Stand der Technik. Des Weiteren sind Wirkstoffe, wie in Wachskapseln eingebrachte Bleiche, aus EP 346 034 bekannt.However, the use of solid composite particles comprising agents such as enzymes in liquid compositions such as detergents is an area that has not been thoroughly explored. Only a few disclosures relevant to this field have been found, such as WO 96/10073, which discloses "Nonaqueous Bleach-containing liquid detergent compositions"; WO 97/00938, "Nonaqueous, particulate-containing liquid detergent compositions with alkyl benzene sulfonate surfactant "disclosed; WO 99/00471, which discloses "non-aqueous liquid detergent compositions having reduced-density particles", and WO 99/99/00478, which discloses "non-aqueous liquid detergent compositions containing enzyme particles". Also for the present invention are the disclosures US 4,016,040 ; US 4,713,245 ; US 5,198,353 ; US 5,324,445 ; 5,492,646 prior art. Furthermore, active ingredients, such as bleach introduced into wax capsules, are made EP 346 034 known.

BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENDESCRIPTION THE DRAWINGS

1 zeigt ein Diagramm für ein Verfahren zur Herstellung von enzymhaltigen Teilchen der Erfindung. A = geschmolzenes Wachs, umfassend Enzym, B = Zerstäuber, C = Kühllufteinlassöffnung, D = Luftauslassöffnung; F = Kühler; G = Siebe; H = fertige enzymhaltige Teilchen; I = Teilchen mit außergewöhnlicher Größe zur Rückführung. 1 shows a diagram for a method for the preparation of enzyme-containing particles of the invention. A = molten wax comprising enzyme, B = atomizer, C = cooling air inlet, D = air outlet; F = cooler; G = sieves; H = finished enzyme-containing particles; I = particles of exceptional size for recycling.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY THE INVENTION

Eine Aufgabe der Erfindung ist es, flüssige Zusammensetzungen bereitzustellen, die einen Wirkstoff umfassen, wobei der Wirkstoff vor dem Inaktivieren durch andere Bestandteile der Zusammensetzung geschützt wird, oder wobei der Wirkstoff daran gehindert wird, andere Bestandteile der Zusammensetzung zu inaktivieren. Wir fanden, dass dies durch Einbringen des Wirkstoffs in feste Teilchen, die in flüssigen Zusammensetzungen dispergiert sein können, erzielt werden kann. Für die Anwendung derartiger Dispersionen ist es wichtig, die Abscheidung, Agglomeration oder andere Formen von Mechanismen, die die Teilchen in spezifischen Teilen oder Schichten der flüssigen die Teilchen einbringenden Zusammensetzung konzentrieren können, zu verhindern. Demzufolge ist es eine weitere Aufgabe der Erfindung, Teilchen bereitzustellen, die in einer flüssigen Zusammensetzung dispergiert werden können, wobei die Dispersionsstabilität verbessert wird. Eine noch weitere Aufgabe der Erfindung ist es, ein gutes Verfahren zum Herstellen von Teilchen bereitzustellen, die zum Einbringen eines Wirkstoffs geeignet sind, und in welchen die Eigenschaften der erhaltenen Teilchen leicht derart eingestellt werden können, dass sie die Eigenschaften der Flüssigkeit, in welche die Teilchen zu dispergieren sind, derart anpassen, dass die Dispersionsstabilität der Teilchen in der flüssigen Zusammensetzung verbessert wird.It is an object of the invention to provide liquid compositions comprising an active agent wherein the active ingredient is protected from being inactivated by other ingredients of the composition or wherein the active ingredient is prevented from inactivating other components of the composition. We have found this to be achieved by incorporating the active ingredient into solid particles which may be dispersed in liquid compositions. For the application of such dispersions, it is important to be able to concentrate, agglomerate or otherwise formulate mechanisms that concentrate the particles in specific parts or layers of the liquid particle-introducing composition to prevent. Accordingly, it is a further object of the invention to provide particles which can be dispersed in a liquid composition, thereby improving the dispersion stability. A still further object of the invention is to provide a good process for preparing particles suitable for incorporation of an active ingredient and in which the properties of the resulting particles can be readily adjusted to suit the properties of the liquid into which the Particles are to be dispersed, adjust so as to improve the dispersion stability of the particles in the liquid composition.

Wir fanden, dass Teilchen, die eine feste Wachsmatrix umfassen, in welcher ein Wirkstoff, vorzugsweise in fester Teilchenform, verteilt ist, eine ausgezeichnete Lösung für die Aufgaben der Erfindung bereitstellt. Demzufolge betrifft die Erfindung flüssige Zusammensetzungen mit in einer flüssigen Phase dispergierten festen Teilchen, wobei die festen Teilchen eine feste Wachsmatrix umfassen, in welcher ein Wirkstoff, vorzugsweise in fester Teilchenform, verteilt ist.We found that particles comprising a solid wax matrix in which an active substance, preferably in solid particle form, is distributed, an excellent solution for the Objects of the invention provides. Accordingly, the invention relates liquid Compositions dispersed in a liquid phase solid particles, wherein the solid particles are a solid wax matrix in which an active ingredient, preferably in solid particulate form, is distributed.

Die Erfindung betrifft auch ein Teilchen, das eine feste Matrix aus einem Gemisch aus mindestens zwei festen Wachsen umfasst, in welcher ein Wirkstoff, vorzugsweise in fester Teilchenform, verteilt ist.The The invention also relates to a particle comprising a solid matrix a mixture of at least two solid waxes, in which an active ingredient, preferably in solid particulate form, is distributed.

Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Teilchen, umfassend eine feste Matrix, in welcher ein Wirkstoff, vorzugsweise in fester Teilchenform, und ein Dichtemodifikationsmittel verteilt sind.The The invention further relates to a particle comprising a solid Matrix in which an active ingredient, preferably in solid particle form, and a density modifier are distributed.

Noch weiter betrifft die Erfindung Verfahren zur Herstellung von flüssigen Zusammensetzungen der Erfindung und Verfahren zur Herstellung von Teilchen der Erfindung und die Verwendung von flüssigen Zusammensetzungen und Teilchen der Erfindung.Yet Furthermore, the invention relates to processes for the preparation of liquid compositions of the invention and methods of making particles of the invention and the use of liquid Compositions and particles of the invention.

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung bietet mehrere Vorteile: Es ist möglich, Teilchen mit einer engen Größenverteilung und einer sehr gleichmäßigen tatsächlichen Dichte der Teilchen herzustellen. Eine enge Größenverteilung von enzymhaltigen Teilchen war herkömmlich erwünscht, da die tatsächliche Dichte von bekannten Teilchen mit der Größe der Teilchen variiert. Jedoch wird mit zunehmender Gleichförmigkeit der tatsächlichen Dichte der Teilchen die Größenverteilung weniger wichtig, in dem Maße, in dem die Unterschiede in der tatsächlichen Dichte zwischen kleineren und größeren Teilchen abnehmen. Durch das Verfahren zum Herstellen der Teilchen der Erfindung kann die tatsächliche Dichte der Teilchen derart eingestellt werden, dass sie mit der Dichte der Flüssigkeit, in welcher die Teilchen zu dispergieren sind, übereinstimmt, wodurch Dispersionen von Teilchen in der Flüssigkeit mit einer verbesserten Dispersionsstabilität ermöglicht werden. Des Weiteren kann die chemische und/oder physikalische Stabilität des Wirkstoffs durch Einbringen des Wirkstoffs in eine feste Wachsmatrix statt durch Zugeben des Wirkstoffs zu einer flüssigen Zusammensetzung ohne Einbringen in die Teilchen der Erfindung verbessert werden.The present invention offers several advantages: It is possible to use particles with a narrow size distribution and a very even actual Density of the particles produce. A narrow size distribution of enzyme-containing Particles were conventional he wishes, because the actual Density of known particles varies with the size of the particles. however becomes more uniform the actual density the particle size distribution less important, to the extent that in which the differences in the actual density between smaller ones and larger particles lose weight. By the method for producing the particles of the invention can the actual Density of the particles can be adjusted so that they match the density the liquid, in which the particles are to be dispersed, resulting in dispersions of particles in the liquid be enabled with an improved dispersion stability. Furthermore may be the chemical and / or physical stability of the active ingredient by introducing the active ingredient into a solid wax matrix by adding the active ingredient to a liquid composition without Incorporation into the particles of the invention can be improved.

Noch weiter können jegliche Risiken, wie Staubbildung, Toxizität und dergleichen, bei der Handhabung des Wirkstoffs vor dem Bilden einer flüssigen Dispersion, z.B. wenn der Wirkstoff in reiner trockener Form vorliegt, durch Einbringen des Wirkstoffs in eine Wachsmatrix gesenkt und des Weiteren durch Beschichten des Teilchens mit einer wirkstofffreien Überzugsschicht verbessert werden.Yet can continue any risks such as dust formation, toxicity and the like in which Handling the active ingredient before forming a liquid dispersion, e.g. if the active ingredient is in pure dry form, through Lowering the drug into a wax matrix lowered and further by coating the particle with an active substance-free coating layer be improved.

Definitionendefinitions

Der Begriff „tatsächliche Dichte" einer Verbindung gilt, wie hier verwendet, als die Dichte in Gewicht pro Volumen der Verbindung, die durch Eintauchen einer abgewogenen Menge der Verbindung in eine Flüssigkeit, in welcher die Verbindung unlöslich ist, und Messen der Volumenzunahme der flüssigen Dispersion (d.h. des Flüssigkeitsvolumens, das durch die Verbindung verdrängt wird) bestimmt wird. Wird beispielsweise 1 Gramm einer Verbindung einem Volumen von 10 cm3 einer Flüssigkeit zugesetzt, in welcher die Verbindung unlöslich ist, und nimmt durch die Zugabe das Volumen des Flüssigkeit-Verbindungs-Gemischs auf 11 cm3 zu, wobei die Verbindung dadurch 1 cm3 Flüssigkeit verdrängt, beträgt die tatsächliche Dichte der Verbindung 1 Gramm pro cm3. Die tatsächliche Dichte einer Flüssigkeit kann als Gewicht eines abgemessenen Volumens der Flüssigkeit gemessen werden.The term "actual density" of a compound, as used herein, refers to the density, by weight, per volume of the compound obtained by immersing a weighed amount of the compound in a liquid in which the compound is insoluble, and measuring the volume increase of the liquid dispersion (ie the volume of liquid which is displaced by the compound) is determined. for example, if 1 gram of a compound of a volume of 10 cm 3 of a liquid is added, in which the compound is insoluble, and, through the addition of the volume of the liquid-connection To 11 cm 3 , with the compound thereby displacing 1 cm 3 of liquid, the actual density of the compound is 1 gram per cm 3. The actual density of a liquid can be measured as the weight of a measured volume of the liquid.

Der Begriff „Wachs" gilt, wie hier verwendet, für eine Verbindung mit einem Schmelzpunkt zwischen 25–150°C.Of the Term "wax" applies as used herein for one Compound with a melting point between 25-150 ° C.

Der Begriff „feste Wachsmatrix" gilt, wie hier verwendet, als Wachs in einer festen teilchenförmigen Phase, in welcher Enzyme und andere nützliche Bestandteile verteilt sind, und wobei das Wachs zum Abbinden und/oder Binden der anderen Bestandteile miteinander zum Bilden einer festen gesonderten und teilchenförmigen Einheit verwendet wird. In einem unbeschichteten Teilchen bildet das Wachs oder Wachsgemisch, das die Wachsmatrix bildet, mindestens 35 Gew.-% des Teilchens, in welchem der Wirkstoff und andere nützliche Bestandteile verteilt sind.The term "solid wax matrix" as used herein applies as wax in a solid particulate Phase in which enzymes and other beneficial ingredients are dispersed, and wherein the wax is used to set and / or bind the other ingredients together to form a solid separate and particulate unit. In an uncoated particle, the wax or wax mixture forming the wax matrix constitutes at least 35% by weight of the particle in which the active ingredient and other beneficial ingredients are distributed.

Der Begriff „verteilt" soll, wie hier in Bezug auf in einer Wachsmatrix verteilte Wirkstoffe verwendet derart zu verstehen sein, dass der Wirkstoff gleichmäßig oder homogen in der gesamten Wachsmatrix, z.B. als [im Wachs gelöster] Wirkstoff und/oder als gesonderte Wirkstoffcluster oder -teilchen, die homogen im Wachs dispergiert sind, vorliegt.Of the Term "distributed" should, as here in Reference to agents distributed in a wax matrix uses such Understand that the active ingredient is uniform or homogeneous throughout Wax matrix, e.g. as active ingredient dissolved in the wax and / or as Separate drug clusters or particles homogeneously dispersed in the wax are present.

Das TeilchenThe particle

Das durch die Erfindung bereitgestellte, einen Wirkstoff enthaltende Teilchen umfasst eine feste Wachsmatrix und einen Wirkstoff, vorzugsweise in fester Teilchenform, und wahlweise andere nützliche Bestandteile, die sich vom Wachs und dem Wirkstoff unterscheiden, verteilt in der festen Wachsmatrix, und das Teilchen ist wahlweise mit einer oder mehreren Überzugsschichten beschichtet. Die Teilchenbestandteile, die die Überzugsmaterialien einschließen, sind vorzugsweise in wässrigen Lösungen, die mehr als 50 Gew.-% Wasser enthalten, bei neutralem bis alkalischem pH-Wert dispergierbar oder löslich. Nützliche Teilchengrößen liegen im Bereich von etwa 20 bis etwa 2000 μm, vorzugsweise zwischen etwa 100 bis etwa 1000 μm, z.B. zwischen etwa 200 bis etwa 600 μm. Die tatsächliche Dichte der Teilchen liegt zwischen etwa plus 0,5 g/cm3 bis etwa minus 0,5 g/cm3 der tatsächlichen Dichte der flüssigen Phase, in welcher die Teilchen zu dispergieren sind. Dies bedeutet, dass, wenn die flüssige Phase eine tatsächliche Dichte von beispielsweise 2 g/cm3 aufweist, die tatsächliche Dichte der Teilchen zwischen etwa 1,5 g/cm3 bis etwa 2,5 g/cm3 liegen sollte. Natürlich sind kleinere Unterschiede zwischen den tatsächlichen Dichten der Teilchen und der flüssigen Phase besser, so liegt vorzugsweise die tatsächliche Dichte der Teilchen zwischen etwa plus 0,3 g/cm3 bis etwa minus 0,3 g/cm3, z.B. zwischen etwa 0,1 g/cm3 bis etwa minus 0,1 g/cm3 der tatsächlichen Dichte der flüssigen Phase. Für kleine Teilchen, z.B. für Größen zwischen 50 bis 200 μm, kann der Unterschied in der tatsächlichen Dichte zwischen den Teilchen und der flüssigen Phase je nach Viskosität der flüssigen Phase größer sein. Für derartige kleine Teilchen kann die tatsächliche Dichte der Teilchen außerhalb des Bereichs der tatsächlichen Dichte der Flüssigkeit plus oder minus 0,5 g/cm3 liegen. In dieser Ausführungsform der Erfindung können Teilchen mit einer Größe wie zwischen 50 bis 200 μm eine tatsächliche Dichte z.B. in den Bereichen plus oder minus 0,5–1,5 g/cm3 der tatsächlichen Dichte der flüssigen Phase aufweisen.The active agent-containing particle provided by the invention comprises a solid wax matrix and an active agent, preferably in solid particulate form, and optionally other useful ingredients other than the wax and the active agent dispersed in the solid wax matrix, and optionally the particle coated one or more coating layers. The particulate components which include the coating materials are preferably dispersible or soluble at neutral to alkaline pH in aqueous solutions containing more than 50% by weight of water. Useful particle sizes are in the range of about 20 to about 2000 microns, preferably between about 100 to about 1000 microns, for example between about 200 to about 600 microns. The actual density of the particles is between about plus 0.5 g / cm 3 to about minus 0.5 g / cm 3 of the actual density of the liquid phase in which the particles are to be dispersed. This means that if the liquid phase has an actual density of, for example, 2 g / cm 3 , the actual density of the particles should be between about 1.5 g / cm 3 to about 2.5 g / cm 3 . Preferably course smaller difference between the true densities of the particles and the liquid phase are better, so is the actual density of the particles is between about plus 0.3 g / cm 3 to about minus 0.3 g / cm 3, for example between about 0, 1 g / cm 3 to about minus 0.1 g / cm 3 of the actual density of the liquid phase. For small particles, eg for sizes between 50 to 200 μm, the difference in actual density between the particles and the liquid phase may be greater depending on the viscosity of the liquid phase. For such small particles, the actual density of the particles may be outside the range of the actual density of the liquid plus or minus 0.5 g / cm 3 . In this embodiment of the invention, particles having a size such as between 50 to 200 μm may have an actual density, for example in the ranges plus or minus 0.5-1.5 g / cm 3 of the actual density of the liquid phase.

Wachsmatrizenwax matrices

Wie vorstehend beschrieben, umfassen die Teilchen der Erfindung in einem Aspekt der Erfindung eine feste Wachsmatrix, in welcher ein Wirkstoff verteilt ist. Wie vorstehend definiert, ist ein Wachs eine Verbindung, die einen Schmelzpunkt zwischen 20–150°C aufweist. Bevorzugte Wachse sind organische Verbindungen oder Salze von organischen Verbindungen mit einem Schmelzpunkt in diesem Bereich. Wir fanden überraschend, dass es möglich ist, unter Verwendung einer Wachsmatrix als Träger für den Wirkstoff, Wirkstoffteilchen herzustellen, für welche die tatsächliche Dichte leicht eingestellt und gesteuert werden kann. Auch fanden wir, dass es unter Verwendung einer Wachsmatrix möglich ist, Teilchen mit stark steuerbarer und gleichförmiger Größe mit einer ziemlich engen Teilchenverteilung zu erhalten (vgl. den nachstehend die Verfahren betreffenden Abschnitt).As As described above, the particles of the invention comprise in one Aspect of the invention a solid wax matrix in which an active ingredient is distributed. As defined above, a wax is a compound that has a melting point between 20-150 ° C. Preferred waxes are organic compounds or salts of organic Compounds with a melting point in this range. We found surprising that it is possible is, using a wax matrix as a carrier for the active ingredient, drug particles to produce for which the actual Density can be easily adjusted and controlled. Also found us that it is possible using a wax matrix Particles of highly controllable and uniform size with a fairly narrow particle size Particle distribution to obtain (see below the methods relating to Section).

Die feste Wachsmatrix kann ein beliebiges Wachs oder Wachsgemisch sein, das für den Zweck des Einbringens des fertigen Teilchens in eine flüssige Zusammensetzung geeignet ist. Im Kontext der Erfindung umfasst der Begriff „Wachs", wie hier verwendet, auch Gemische von zwei oder mehreren verschiedenen Wachsen. Gemische von verschiedenen Wachsen, wahlweise in Kombination mit schweren und/oder leichten Feststoffen, sind bevorzugt, da durch Mischen von Wachsen mit unterschiedlichen Eigenschaften und wahlweise Gemischen von schweren und leichten Feststoffen Teilchen mit einer gewünschten tatsächlichen Dichte erhalten werden können. Demzufolge stellt die Erfindung ein Teilchen bereit, das ein Gemisch aus mindestens zwei Wachsen umfasst. Auch eingeschlossen in der Erfindung sind Enzymteilchen, die ein Gemisch aus 3, 4 oder sogar 5 Wachsen umfassen.The solid wax matrix may be any wax or wax mixture, that for the purpose of introducing the finished particle into a liquid composition suitable is. In the context of the invention, the term "wax" as used herein includes also mixtures of two or more different waxes. mixtures of different waxes, optionally in combination with heavy ones and / or light solids, are preferred because by mixing of waxes with different properties and optional mixtures of heavy and light particles with a desired particle actual Density can be obtained. Accordingly, the invention provides a particle which is a mixture comprising at least two waxes. Also included in the Invention are enzyme particles which are a mixture of 3, 4 or even 5 waxes include.

Auch liegt ein wichtiges Merkmal des Wachses oder Wachsgemischs darin, dass das Wachs vorzugsweise in neutraler und alkalischer Lösung wasserlöslich oder wasserdispergierbar sein sollte, so dass, wenn die flüssige Zusammensetzung der Erfindung in eine wässrige Lösung eingebracht wird, d.h. durch deren Verdünnen mit Wasser, die feste Wachsmatrix der Teilchen aufsprengen und/oder sich lösen sollte, um eine schnelle Freisetzung und Auflösung des in die Teilchen eingebrachten Wirkstoffs in die wässrige Lösung bereitzustellen. Beispiele für wasserlösliche Wachse sind Polyethylenglycole (PEGs). Demzufolge sollte die Löslichkeit des Wachses unter den wasserlöslichen Wachsen in Wasser vorzugsweise bis zu 75 Teile Wachs pro 25 Teile Wasser, wie für PEG 1000, betragen. Unter wasserunlöslichen Wachsen, die in einer wässrigen Lösung dispergierbar sind, befinden sich Triglyceride und Öle.Also, an important feature of the wax or wax mixture is that the wax should preferably be water-soluble or water-dispersible in neutral and alkaline solution, such that when the liquid composition of the invention is incorporated into an aqueous solution, ie by diluting with water, the burst solid wax matrix of the particles and / or should dissolve to a to provide rapid release and dissolution of the drug introduced into the particles into the aqueous solution. Examples of water-soluble waxes are polyethylene glycols (PEGs). Accordingly, the solubility of the wax among the water-soluble waxes in water should preferably be up to 75 parts wax per 25 parts water, as for PEG 1000. Among water-insoluble waxes which are dispersible in an aqueous solution are triglycerides and oils.

Des Weiteren lösen sich oder sprengen nützliche Wachse in einer im Wesentlichen nicht-wässrigen flüssigen Phase nicht auf. Der Begriff „im Wesentlichen nicht-wässrig" kann in diesem Kontext als die flüssige Phase definiert werden, die wenig (z.B. unter 5 Gew.-% oder unter 3 Gew.-%) oder kein Wasser (nicht-wässrig) enthält. Wasser, das falls überhaupt, in der nicht-wässrigen Lösung der Erfindung vorliegt, liegt vorzugsweise aufgrund des Einschlusses von hydrierten Verbindungen vor. Das Wachs sollte auch mit dem Wirkstoff verträglich sein, d.h. es sollte den Wirkstoff z.B. durch reagieren mit dem Wirkstoff oder dauerhaftes Abändern von Strukturen, wie im Falle von Polypeptiden, Faltungen, helikalen Teilen, lagenförmigen Teilen, prosthetischen Gruppen und dergleichen, die dafür nötig sind, dass der Wirkstoff die Aktivität beibehält, nicht inaktivieren. Noch weiter sollte das Wachs mit dem Wirkstoff mischbar sein, d.h. der Wirkstoff kann sich im (geschmolzenen) Wachs lösen und/oder der Wirkstoff kann im (ge schmolzenen) Wachs in trockener Teilchenform, wie Teilchen von amorphem und/oder kristallinem Protein, Peptid und/oder Polypeptid, dispergiert werden.Of Solve further yourself or blow up useful Do not wax in a substantially non-aqueous liquid phase. Of the Term "im Essentially non-aqueous "may be in this context as the liquid phase which are low (for example less than 5% by weight or less than 3% by weight) or no water (non-aqueous). Water, if that in the non-aqueous solution The invention is preferably due to the inclusion of hydrogenated compounds. The wax should also be with the active ingredient compatible be, i. it should be the active ingredient e.g. by reacting with the Active ingredient or permanent modification of structures, as in the case of polypeptides, folds, helical ones Parts, sheet-shaped Parts, prosthetic groups, and the like that are needed that the active substance has the activity maintains, do not inactivate. Even further, the wax should contain the active ingredient be miscible, i. The active ingredient may be in the (molten) wax solve and / or the active ingredient may be in dry (particulate) wax in dry particulate form, such as particles of amorphous and / or crystalline protein, peptide and / or polypeptide.

Das Wachs der Erfindung liegt bei Raumtemperatur (25°C) in festem Zustand vor und weist demzufolge einen Schmelzpunkt oder einen Schmelzbereich (Polymerwachse schmelzen tendenziell über einen Temperaturbereich) über dieser Temperatur auf. Ein bevorzugtes Wachs weist einen Schmelzpunkt oder -bereich zwischen etwa 35°C bis etwa 120°C auf. Die untere Grenze ist bevorzugt, um einen vernünftigen Abstand zwischen der Temperatur, bei welcher das Wachs schmilzt, bis zu der Temperatur, bei welcher die Teilchen umfassende flüssige Zusammensetzungen gewöhnlich aufbewahrt werden (20–30°C), festzusetzen. Auch werden Schwierigkeiten bei der Herstellung von Teilchen erwogen, wenn der Schmelzpunkt des Wachses unter 35°C liegt. Die obere Temperaturgrenze ist als die Maximaltemperatur festgesetzt, die gewöhnlich für Wirkstoffe anwendbar ist, ohne dass sie, z.B. aufgrund von Wärmedenaturierung, einen deutlichen Aktivitätsverlusts erfahren. Ein stärker bevorzugter Schmelzpunkt oder -bereich liegt zwischen etwa 40°C bis etwa 100°C, wie zwischen etwa 50°C bis etwa 80°C. In einer spezifischen Ausführungsform liegt die tatsächliche Dichte des Wachses selbst zwischen etwa plus 0,5 g/cm3 bis etwa minus 0,5 g/cm3 der tatsächlichen Dichte der Flüssigkeit, in welcher das fertige Teilchen zu dispergieren ist, vorzugsweise zwischen etwa plus 0,3 g/cm3 bis etwa minus 0,3 g/cm3, z.B. zwischen etwa 0,1 g/cm3 bis etwa minus 0,1 g/cm3. Die tatsächliche Dichte des Wachses oder des Wachsgemischs selbst ist vorzugsweise niedriger als 1,4 g/cm3, stärker bevorzugt niedriger als 1,2 g/cm3, besonders bevorzugt niedriger als 1,1 g/cm3. Jedoch ist, wie vorstehend beschrieben, die tatsächliche Dichte des fertigen Teilchens wichtig, und demzufolge kann die tatsächliche Dichte des Wachses deutlich höher oder niedriger sein als die flüssige Phase, wenn die Teilchen klein sind, wie zwischen 50–200 μm, oder andere Bestandteile, die im Teilchen eingeschlossen sein können, kompensieren, um die tatsächliche Dichte der Teilchen einzustellen.The wax of the invention is in a solid state at room temperature (25 ° C.) and accordingly has a melting point or melting range (polymer waxes tend to melt over a temperature range) above this temperature. A preferred wax has a melting point or range between about 35 ° C to about 120 ° C. The lower limit is preferred to set a reasonable distance between the temperature at which the wax melts to the temperature at which liquid compositions comprising the particles are usually stored (20-30 ° C). Also, difficulties in producing particles are considered when the melting point of the wax is below 35 ° C. The upper temperature limit is set as the maximum temperature usually applicable to drugs without significant loss of activity due to, for example, heat denaturation. A more preferred melting point or range is between about 40 ° C to about 100 ° C, such as between about 50 ° C to about 80 ° C. In a specific embodiment the true density of the wax is itself between about plus 0.5 g / cm 3 to about minus 0.5 g / cm 3 of the true density of the liquid in which the finished particle is to be dispersed, preferably between about plus 0.3 g / cm 3 to about minus 0.3 g / cm 3 , eg between about 0.1 g / cm 3 to about minus 0.1 g / cm 3 . The actual density of the wax or wax mixture itself is preferably lower than 1.4 g / cm 3 , more preferably lower than 1.2 g / cm 3 , even more preferably lower than 1.1 g / cm 3 . However, as described above, the actual density of the finished particle is important, and thus the actual density of the wax may be significantly higher or lower than the liquid phase when the particles are small, such as between 50-200 μm, or other ingredients. which may be included in the particle, compensate to adjust the actual density of the particles.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist das Wachs der Erfindung ein Molekulargewicht zwischen etwa 150 Dalton bis etwa 10.000 Dalton auf.In a further preferred embodiment For example, the wax of the invention has a molecular weight between about 150 daltons to about 10,000 daltons.

Das Wachs der Erfindung kann ein beliebiges Wachs sein, das chemisch synthetisiert wird. Es kann auch ebenso gut ein Wachs sein, das aus einer natürlichen Quelle oder einem Derivat davon isoliert wurde. Demzufolge ist das Wachs der Erfindung vorzugsweise ausgewählt aus der folgenden nicht beschränkenden Liste von Wachsen.

  • – Wachs vom Polyethylenglycol-Typ, abgekürzt PEG. Verschiedene PEG-Wachse sind mit unterschiedlichen Molekulargrößen im Handel erhältlich, wobei PEGs mit niedrigen Molekulargrößen auch die niedrigsten Schmelzpunkte aufweisen. Beispiele für geeignete PEGS sind PEG 1500, PEG 3000, PEG 4000, PEG 6000, PEG 9000, z.B. von BASF – Deutschland. Um den gewünschten Eigenschaften der tatsächlichen Dichte und des Schmelzpunkts für das Wachs und/oder die Enzymteilchen zu genügen, wird auch erwogen, dass Gemische aus Wachsen mit niedrigem Schmelzpunkt mit Wachsen mit hohem Schmelzpunkt eine sehr nützliche Ausführungsform der Erfindung sind.
  • – Polypropylene oder Polyethylene oder Gemische davon.
  • – Nicht-ionische Tenside, die bei Raumtemperatur fest sind, wie ethoxylierte Fettalkohole mit einem hohen Gehalt an Ethoxygruppen, wie Lutensol AT80 von BASF mit 80 Ethylenoxideinheiten pro Molekül. Alternativ dazu sind Polymere von Ethylenoxid, Propylenoxid oder Copolymere davon nützlich, wie in Blockpolymeren, z.B. Pluronic PE 6800 von BASF Deutschland.
  • – Wachse, die von natürlichen Quellen isoliert sind, wie Carnaubawachs (Schmelzpunkt zwischen 80–88°C), Candelillawachs (Schmelzpunkt zwischen 68–70°C) und Bienenwachs. Andere natürliche Wachse oder Derivate davon sind Wachse, die von Tieren oder Pflanzen abgeleitet sind, z.B. maritimen Ursprungs. Beispiele für derartige Wachse sind hydrierter Rindertalg, hydriertes Palmöl, hydriertes Baumwollsamenöl und/oder hydriertes Sojabohnenöl, wobei der Begriff „hydriert", wie hier verwendet, als Sättigung von ungesättigten Kohlenhydratketten gilt, z.B. in Triglyceriden, wobei Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindungen zu Kohlenstoff-Kohlenstoff-Einfachbindungen umgewandelt werden. Ein Beispiel für hydriertes Palmöl ist im Handel z.B. von Hobum Öle und Fette GmbH – Deutschland oder Deutsche Cargill GmbH – Deutschland – erhältlich.
  • – Fettsäurealkohole, wie der lineare langkettige Fettsäurealkohol NAFOL 1822 (C18,20,22) von Condea Chemie GmbH – Deutschland, mit einem Schmelzpunkt zwischen 55–60°C und einer tatsächlichen Dichte von etwa 0,96 g/cm3.
  • – Monoglyceride und/oder Diglyceride, wie Glycerylstearat, wobei Stearat ein Gemisch aus Stearin- und Palmitinsäure ist, sind nützliche Wachse. Ein Beispiel dafür ist Dimodan PM – von Danisco Ingredients, Dänemark – mit einer tatsächlichen Dichte von etwa 1 g/cm3.
  • – Fettsäuren, wie hydrierte lineare langkettige Fettsäuren.
  • – Paraffine, d.h. feste Kohlenwasserstoffe.
  • – Mikrokristallines Wachs.
The wax of the invention may be any wax that is chemically synthesized. It may as well be a wax isolated from a natural source or derivative thereof. Accordingly, the wax of the invention is preferably selected from the following non-limiting list of waxes.
  • Polyethylene glycol type wax, abbreviated PEG. Various PEG waxes are commercially available with different molecular sizes, with low molecular weight PEGs also having the lowest melting points. Examples of suitable PEGS are PEG 1500, PEG 3000, PEG 4000, PEG 6000, PEG 9000, eg from BASF - Germany. In order to meet the desired properties of actual density and melting point for the wax and / or enzyme particles, it is also contemplated that mixtures of low melting waxes with high melting point waxes are a very useful embodiment of the invention.
  • Polypropylene or polyethylenes or mixtures thereof.
  • Nonionic surfactants which are solid at room temperature, such as ethoxylated fatty alcohols with a high content of ethoxy groups, such as Lutensol AT80 from BASF with 80 ethylene oxide units per molecule. Alternatively, polymers of ethylene oxide, propylene oxide or copolymers thereof are useful as in block polymers, eg Pluronic PE 6800 from BASF Germany.
  • - Waxes isolated from natural sources, such as carnauba wax (melting point between 80-88 ° C), candelilla wax (melting point between 68-70 ° C) and beeswax. Other natural wake Se or derivatives thereof are waxes derived from animals or plants, eg maritime origin. Examples of such waxes are hydrogenated beef tallow, hydrogenated palm oil, hydrogenated cottonseed oil and / or hydrogenated soybean oil, where the term "hydrogenated" as used herein is considered to saturate unsaturated carbohydrate chains, eg, in triglycerides, where carbon-carbon double bonds are carbonated. An example of hydrogenated palm oil is commercially available from, for example, Hobum Oils and Fette GmbH - Germany or Deutsche Cargill GmbH - Germany.
  • Fatty acid alcohols, such as the linear long-chain fatty acid alcohol NAFOL 1822 (C 18, 20, 22 ) from Condea Chemie GmbH - Germany, having a melting point between 55-60 ° C. and an actual density of about 0.96 g / cm 3 .
  • Monoglycerides and / or diglycerides, such as glyceryl stearate, where stearate is a mixture of stearic and palmitic acids, are useful waxes. An example of this is Dimodan PM - from Danisco Ingredients, Denmark - with an actual density of about 1 g / cm 3 .
  • - fatty acids, such as hydrogenated linear long-chain fatty acids.
  • Paraffins, ie solid hydrocarbons.
  • - Microcrystalline wax.

In weiteren Ausführungsformen sind in der Erfindung nützliche Wachse in C. M. McTaggart et al., Int. J. Pharm. 19, 139 (1984) oder Flanders et al., Drug Dev. Ind. Pharm. 13, 1001 (1987), beide hier unter Bezugnahme eingebracht, zu finden.In further embodiments are useful in the invention Waxes in C.M. McTaggart et al., Int. J. Pharm. 19, 139 (1984) or Flanders et al., Drug Dev. Ind. Pharm. 13, 1001 (1987), both incorporated herein by reference.

Wie vorstehend definiert, beträgt die Wachsmenge in einem unbeschichteten enzymhaltigen Teilchen mindestens 35 Gew.-%, um für das Wachs eine feste Matrix zu bilden, sowie geeignete Pump- und Zerstäubungseigenschaften (vgl. nachstehend) zu gewährleisten. Jedoch beträgt eine bevorzugte Wachsmenge mindestens 50 Gew.-%, wie mindestens 75 Gew.-%.As as defined above the amount of wax in an uncoated enzyme-containing particle at least 35% by weight for the wax to form a solid matrix, as well as suitable pumping and atomization (see below). However, it is a preferred amount of wax is at least 50% by weight, such as at least 75% by weight.

Wirkstoffedrugs

Der Wirkstoff der Erfindung kann ein beliebiger Wirkstoffbestandteil oder ein Gemisch aus Wirkstoffbestandteilen sein, der/das daraus Nutzen zieht, dass es von der flüssigen Phase einer flüssigen Zusammensetzung abgetrennt ist. Der Begriff „Wirkstoff" bedeutet, dass er alle Bestandteile einschließt, die nach Freisetzung von der Wachsmatrix durch Anwenden der Zusammensetzung oder des Teilchens der Erfindung in einem Verfahren, einem Zweck des Verbesserns des Verfahrens dient. Geeignete Wirkstoffe sind diejenigen, die entweder eine Deaktivierung erfahren und/oder eine Reaktivierung anderer Bestandteile in den Zusammensetzungen der Erfindung verursachen. Wie angegeben, liegt der Wirkstoff vorzugsweise als gesonderte feste Teilchen in einer festen Wachsmatrix dispergiert vor. Unter Bereitstellung des Wirkstoffs in fester Form statt gelöst im Wachs, können mehr Freiraum zur Auswahl von verschiedenen Wachsen und auch eine verbesserte Stabilität des Wirkstoffs bereitgestellt werden.Of the Active ingredient of the invention may be any active ingredient or a mixture of active ingredients which is therefrom Benefit that draws it from the liquid Phase of a liquid Composition is separated. The term "active ingredient" means that it contains all the ingredients includes, after release from the wax matrix by applying the composition or the particle of the invention in a method, a purpose of improving the method. Suitable active ingredients are those who experience either deactivation and / or one Reactivation of other ingredients in the compositions of Cause invention. As indicated, the active ingredient is preferably dispersed as separate solid particles in a solid wax matrix in front. Providing the active ingredient in solid form rather than dissolved in the wax, can more freedom to choose from different waxes and also one improved stability of the active ingredient.

Der Wirkstoff kann anorganischer Natur, wie Bleichbestandteile, wie nachstehend erwähnt, oder organischer Natur sein. Bevorzugte Wirkstoffe sind biologisch wirksame Materialien, die gewöhnlich auf die umgebende Umwelt sehr empfindlich reagieren, wie Materialien, die von Mikroorganismen erhältlich sind. Besonders bevorzugte Wirkstoffe sind Peptide oder Polypeptide, wie Enzyme.Of the Active ingredient may be inorganic in nature, such as bleaching ingredients, such as mentioned below, or organic nature. Preferred active ingredients are biological effective materials, usually react very sensitively to the surrounding environment, such as materials, available from microorganisms are. Particularly preferred active substances are peptides or polypeptides, like enzymes.

Das Enzym im Kontext der vorliegenden Erfindung kann ein beliebiges Enzym oder eine beliebige Kombination von verschiedenen Enzymen sein, die daraus Nutzen ziehen, dass sie in einem Teilchen eingebracht sind, wenn sie in einem flüssigen Detergens eingeschlossen sind. Demzufolge ist dort, wo auf „ein En zym" verwiesen wird, dies im Allgemeinen so zu verstehen, dass es Kombinationen von einem oder mehreren Enzymen einschließt.The Enzyme in the context of the present invention may be any Enzyme or any combination of different enzymes that benefit from being brought into a particle are when they are in a liquid Detergent are included. Consequently, where reference is made to "an enzyme", This is generally understood to be combinations of one or more enzymes.

Es sollte klar sein, dass Enzymvarianten (zum Beispiel durch rekombinante Techniken hergestellt) in der Bedeutung des Begriffs „Enzym" eingeschlossen sind. Beispiele für derartige Enzymvarianten sind z.B. in EP 251,446 (Genencor), WO 91/00345 (Novo Nordisk), EP 525,610 (Solvay) und WO 94/02618 (Gist-Brocades NV) offenbart.It should be understood that enzyme variants (made, for example, by recombinant techniques) are included within the meaning of the term "enzyme." Examples of such enzyme variants are described, for example, in US Pat EP 251,446 (Genencor), WO 91/00345 (Novo Nordisk), EP 525,610 (Solvay) and WO 94/02618 (Gist-Brocades NV).

Die in der vorliegenden Patentschrift mit den Ansprüchen eingesetzte Enzymklassifizierung erfolgt gemäß den Empfehlungen (1992) des Nomenklaturkomitees der Internationalen Union für Biochemie und Molekularbiologie, Academic Press, Inc., 1992.The Enzyme classification used in the present specification with the claims Follow the recommendations (1992) of the Nomenclature Committee of the International Union of Biochemistry and Molecular Biology, Academic Press, Inc., 1992.

Demzufolge schließen die Enzymtypen, die geeigneter Weise im Granulat der Erfindung eingebracht werden können, Oxidoreduktasen (EC 1.-.-.-), Transferasen (EC 2.-.-.-), Hydrolasen (EC 3.-.-.-), Lyasen (EC 4.-.-.-), Isomerasen (EC 5.-.-.-), Ligasen (EC 6.-.-.-) und Mannanasen ein.Accordingly, the types of enzymes suitably incorporated in the granules of the invention oxidoreductases (EC 1.-.-.-), transferases (EC 2.-.-.-), hydrolases (EC 3.-.-.-), lyases (EC 4.-.-.-) , Isomerases (EC 5.-.-.-), ligases (EC 6.-.-.-) and mannanases.

Bevorzugte Oxidoreduktasen im Kontext der Erfindung sind Peroxidasen (EC 1.11.1), Laccasen (EC 1.10.3.2) und Glucoseoxidasen (EC 1.1.3.4). Ein Beispiel für eine im Handel erhältliche Oxidoreduktase (EC 1.-.-.-) ist GluzymeTM (Enzym erhältlich von Novo Nordisk A/S). Weitere Oxidoreduktasen sind von anderen Lieferanten erhältlich. Bevorzugte Transferasen sind Transferasen in einer beliebigen der folgenden Unterklassen:

  • a) Transferasen, die Gruppen mit einem Kohlenstoffatom transferieren (EC 2.1);
  • b) Transferasen, die Aldehyd- oder Ketonreste transferieren (EC 2.2); Acyltransferasen (EC 2.3);
  • c) Glycosyltransferasen (EC 2.4);
  • d) Transferasen, die andere Alkyl- oder Arylgruppen als Methylgruppen transferieren (EC 2.5); und
  • e) Transferasen, die stickstoffhaltige Gruppen transferieren (EC 2.6).
Preferred oxidoreductases in the context of the invention are peroxidases (EC 1.11.1), laccases (EC 1.10.3.2) and glucose oxidases (EC 1.1.3.4). An example of a commercially available oxidoreductase (EC 1.-.-.-) is Gluzyme (enzyme available from Novo Nordisk A / S). Other oxidoreductases are available from other suppliers. Preferred transferases are transferases in any of the following subclasses:
  • a) transferases that transfer groups with one carbon atom (EC 2.1);
  • b) transferases that transfer aldehyde or ketone residues (EC 2.2); Acyltransferases (EC 2.3);
  • c) glycosyltransferases (EC 2.4);
  • d) transferases that transfer alkyl or aryl groups other than methyl groups (EC 2.5); and
  • e) Transferases transferring nitrogen-containing groups (EC 2.6).

Ein besonders bevorzugter Transferasetyp im Kontext der Erfindung ist eine Transglutaminase (Protein-Glutamin-γ-Glutamyltransferase; EC 2.3.2.13).One Particularly preferred transferase is in the context of the invention a transglutaminase (protein glutamine-γ-glutamyltransferase, EC 2.3.2.13).

Weitere Beispiele für geeignete Transglutaminasen sind in WO 96/06931 (Novo Nordisk A/S) beschrieben.Further examples for suitable transglutaminases are described in WO 96/06931 (Novo Nordisk A / S) described.

Bevorzugte Hydrolasen im Kontext der Erfindung sind: Carbonsäureesterhydrolasen (EC 3.1.1.-), wie Lipasen (EC 3.1.1.3); Phytasen (EC 3.1.3.-), z.B. 3-Phytasen (EC 3.1.3.8) und 6-Phytasen (EC 3.1.3.26); Glycosidasen (EC 3.2, die in eine Gruppe fallen, die hier als „Carbohydrasen" bezeichnet wird), wie α-Amylasen (EC 3.2.1.1); Peptidasen (EC 3.4, auch bekannt als Proteasen); und andere Carbonylhydrolasen].preferred Hydrolases in the context of the invention are: carboxylic ester hydrolases (EC 3.1.1.-), such as lipases (EC 3.1.1.3); Phytases (EC 3.1.3.-), e.g. 3-phytases (EC 3.1.3.8) and 6-phytases (EC 3.1.3.26); glycosidases (EC 3.2, which fall into a group referred to herein as "carbohydrases"), such as α-amylases (EC 3.2.1.1); Peptidases (EC 3.4, also known as proteases); and other Carbonyl].

Im vorliegenden Kontext wird der Begriff „Carbohydrase" verwendet, um nicht nur Enzyme, die Kohlenhydratketten (z.B. Stärken oder Zellulose) insbesondere von fünf- oder sechsgliedrigen Ringstrukturen spalten können (d.h. Glycosidasen, EC 3.2), sondern auch Enzyme, die Kohlenhydrate, z.B. sechsgliedrige Ringstrukturen, wie D-Glucose, zu fünfgliedrigen Ringstrukturen, wie D-Fructose, isomerisieren können, zu bezeichnen.in the present context, the term "carbohydrase" is used to not only enzymes, the carbohydrate chains (e.g., starches or cellulose) in particular of five- or six-membered ring structures (i.e., glycosidases, EC 3.2) but also enzymes containing carbohydrates, e.g. six-membered ring structures, like D-glucose, to five-membered Ring structures, such as D-fructose, can beomerized.

Carbohydrasen von Relevanz schließen die folgenden ein (EC-Nummern in Klammern): α-Amylasen (EC 3.2.1.1), β-Amylasen (EC 3.2.1.2), Glucan-1,4-α-glucosidase (EC 3.2.1.3), Endo-1,4-beta-glucanase (Cellulasen, EC 3.2.1.4), Endo-1,3(4)-β-glucanasen (EC 3.2.1.6), Endo-1,4-β-xylanasen (EC 3.2.1.8), Dextranasen (EC 3.2.1.11), Chitinasen (EC 3.2.1.14), Polygalacturonasen (EC 3.2.1.15), Lysozyme (EC 3.2.1.17), β-Glucosidasen (EC 3.2.1.21), α-Galactosidasen (EC 3.2.1.22), β-Galactosidasen (EC 3.2.1.23), Amylo-1,6-glucosidasen (EC 3.2.1.33), Xylan-1,4-β-xylosidasen (EC 3.2.1.37), Glucanendo-1,3-β-D-glucosidasen (EC 3.2.1.39), α-Dextrinendo-1,6-α-glucosidasen (EC3.2.1.41), Saccharose-α- glucosidasen (EC 3.2.1.48), Glucanendo-1,3-α-glucosidasen (EC 3.2.1.59), Glucan-1,4-β-glucosidasen (EC 3.2.1.74), Glucanendo-1,6-β-glucosidasen (EC 3.2.1.75), Arabinanendo-1,5-α-L-arabinosidasen (EC 3.2.1.99), Lactasen (EC 3.2.1.108), Chitosanasen (EC 3.2.1.132) und Xyloseisomerasen (EC 5.3.1.5).carbohydrases close to relevance the following (EC numbers in parentheses): α-amylases (EC 3.2.1.1), β-amylases (EC 3.2.1.2), glucan-1,4-α-glucosidase (EC 3.2.1.3), Endo-1,4-beta-glucanase (cellulases, EC 3.2.1.4), endo-1,3 (4) -β-glucanases (EC 3.2.1.6), endo-1,4-β-xylanases (EC 3.2.1.8), dextranases (EC 3.2.1.11), chitinases (EC 3.2.1.14), Polygalacturonases (EC 3.2.1.15), lysozymes (EC 3.2.1.17), β-glucosidases (EC 3.2.1.21), α-galactosidases (EC 3.2.1.22), β-galactosidases (EC 3.2.1.23), amylo-1,6-glucosidases (EC 3.2.1.33), xylan-1,4-β-xylosidases (EC 3.2.1.37), glucanendo-1,3-β-D-glucosidases (EC 3.2.1.39), α-dextrin-endo-1,6-α-glucosidases (EC3.2.1.41), sucrose-α-glucosidases (EC 3.2.1.48), glucanendo-1,3-α-glucosidases (EC 3.2.1.59), glucan-1,4-β-glucosidases (EC 3.2.1.74), glucanendo-1,6-β-glucosidases (EC 3.2.1.75), arabinanendo-1,5-α-L-arabinosidases (EC 3.2.1.99), lactases (EC 3.2.1.108), chitosanases (EC 3.2.1.132) and xylose isomerases (EC 5.3.1.5).

Beispiele für im Handel erhältliche Proteasen (Peptidasen) schließen KannaseTM, EverlaseTM, EsperaseTM, AlcalaseTM, NeutraseTM, DurazymTM, SavinaseTM, PyraseTM, Bauchspeicheldrüsentrypsin NOVO (PTN), Bio-FeedTM Pro und Clear-LensTM Pro (alle erhältlich von Novo Nordisk A/S, Bagsvaerd, Dänemark) ein.Examples of commercially available proteases (peptidases) include Kannase , Everlase , Esperase , Alcalase , Neutrase , Durazym , Savinase , Pyrase , pancreatic trypsin NOVO (PTN), Bio-Feed Pro and Clear-Lens Pro (all available from Novo Nordisk A / S, Bagsvaerd, Denmark).

Andere im Handel erhältliche Proteasen schließen MaxataseTM, MaxacalTM, MaxapemTM, OpticleanTM und PurafectTM (erhältlich von Genencor International Inc. oder Gist-Brocades) ein.Other commercially available proteases include Maxatase , Maxacal , Maxapem , Opticlean and Purafect (available from Genencor International Inc. or Gist-Brocades).

Beispiele für im Handel erhältliche Lipasen schließen LipoprimeTM LipolaseTM, LipolaseTM Ultra, LipozymeTM, PalataseTM, NovozymTM 435 und LecitaseTM (alle erhältlich von Novo Nordisk A/S) ein.Examples of commercially available lipases include Lipoprime Lipolase , Lipolase Ultra, Lipozyme , Palatase , Novozym 435 and Lecitase (all available from Novo Nordisk A / S).

Andere im Handel erhältliche Lipasen schließen LumafastTM (Lipase von Pseudomonas mendocina von Genencor International Inc.); LipomaxTM (Lipase von Ps. pseudoalcaligenes von Gist-Brocades/Genencor Int. Inc.); und Lipase von Bacillus sp. von Solvay Enzymes ein. Weitere Lipasen sind von anderen Lieferanten erhältlich.Other commercially available lipases include Lumafast (Pseudomonas mendocina lipase from Genencor International Inc.); Lipomax (Ps. Pseudoalcaligenes lipase from Gist-Brocades / Genencor Int. Inc.); and lipase from Bacillus sp. from Solvay Enzymes. Additional lipases are available from other suppliers.

Beispiele für im Handel erhältliche Carbohydrasen schließen Alpha-GalTM, Bio-FeedTM Alpha, Bio-FeedTM Beta, Bio-FeedTM Plus, Bio-FeedTM Plus, NovozymeTM 188, CelluclastTM, CellusoftTM, CeremylTM, CitrozymTM, DenimaxTM, DezymeTM, DextrozymeTM, FinizymTM, FungamylTM, GamanaseTM, GlucanexTM, LactozymTM, MaltogenaseTM, PentopanTM, PectinexTM, PromozymeTM, PulpzymeTM, NovamylTM, TermamylTM, AMGTM (Amyloglucosidase Novo), MaltogenaseTM, SweetzymeTM and AquazymTM (alle erhältlich von Novo Nordisk A/S) ein. Weitere Carbohydrasen sind von anderen Lieferanten erhältlich.Examples of commercially available carbohydrases include Alpha-Gal , Bio-Feed Alpha, Bio-Feed Beta, Bio-Feed Plus, Bio-Feed Plus, Novozyme 188, Celluclast , Cellusoft , Ceremyl , Citrozym TM , Denimax , Dezyme , Dextrozyme , Finizym , Fungamyl , Gamanase , Glucanex , Lacto zym , Maltogenase , Pentopan , Pectinex , Promozyme , Pulpzyme , Novamyl , Termamyl , AMG (Amyloglucosidase Novo), Maltogenase , Sweetzyme and Aquazym (all available from Novo Nordisk A / S) , Other carbohydrases are available from other suppliers.

Der Enzymgehalt (berechnet als reines Enzymprotein) in einem Teilchen der Erfindung liegt typischerweise im Bereich von etwa 0,05 bis 50 Gew.-% des enzymhaltigen Teilchens.Of the Enzyme content (calculated as pure enzyme protein) in a particle The invention typically ranges from about 0.05 to 50% by weight of the enzyme-containing particle.

Wird zum Beispiel eine Protease (Peptidase) in erfindungsgemäße Teilchen eingebracht, liegt die Enzymaktivität (proteolytische Aktivität) des fertigen Granulats typischerweise im Bereich von 1–20 KNPU/g. Diese Einheit für die Proteaseaktivität ist Kilo Novo Protease Einheiten (Kilo Novo Protease Units) pro Gramm Probe (KNPU/g). Die Aktivität wird in Bezug auf einen Enzymstandard mit bekannter Aktivität in KNPU/g bestimmt. Der Enzymstandard wird durch Messen der Bildungsgeschwindigkeit (μmol/Minute) an freien Aminogruppen, die durch den Verdau von Dimethylcasein (DMC) in Lösung durch das Enzym freigesetzt wurden, für eine vorgegebene Enzymmenge standardisiert. Die Bildungsgeschwindigkeit wird durch Aufzeichnen der linearen Absorptionsentwicklung bei 420 nm der gleichzeitigen Reaktion zwischen den gebildeten freien Aminogruppen und zugesetzter 2,4,6-Tri-Nitro-Benzol-Sulfon-säure (TNBS) überwacht. Der Verdau von DMC und die Farbreaktion werden bei 50°C in einem Borsäurepuffer mit einem pH-Wert von 8,3 mit einer 9-minütigen Reaktionszeit, gefolgt von einer 3-minütigen Messzeit, durchgeführt. Eine Broschüre AF 220/1 ist auf Anfrage an Novo Nordisk A/S, Dänemark, erhältlich, wobei die Broschüre hier unter Bezugnahme eingeschlossen ist.Becomes for example, a protease (peptidase) in particles of the invention introduced, lies the enzyme activity (proteolytic activity) of the finished Granules typically in the range of 1-20 KNPU / g. This unit of protease activity is kilo Novo Protease Units (Kilo Novo Protease Units) per gram of sample (KNPU / g). The activity with respect to an enzyme standard of known activity in KNPU / g certainly. The enzyme standard is determined by measuring the rate of formation (Micromol / minute) at free amino groups by the digestion of Dimethylcasein (DMC) in solution released by the enzyme for a given amount of enzyme standardized. The rate of formation is determined by recording the linear absorption evolution at 420 nm of simultaneous Reaction between the formed free amino groups and added 2,4,6-tri-nitro-benzene sulfonic acid (TNBS) monitored. The digestion of DMC and the color reaction are at 50 ° C in a boric acid followed by a pH of 8.3 with a 9-minute reaction time from a 3-minute walk Measuring time, performed. A booklet AF 220/1 is available on request from Novo Nordisk A / S, Denmark, with the brochure here is incorporated by reference.

Gleichermaßen ist im Falle zum Beispiel von α-Amylasen eine Aktivität von 10–500 KNU/g typisch. Die Aktivität wird in Bezug auf einen Enzymstandard mit bekannter Aktivität in KNU/g bestimmt. Der Enzymstandard wird durch Messen der Bildungsgeschwindigkeit (μmol/Minute) von 2-Chlor-4-Nitrophenol, das durch Verdau von 2-Chlor-4-Nitrophenyl-b-D-maltoheptaosidsubstrat durch das Enzym und von alpha- und beta-Glucosidasehilfsenzymen in Lösung freigesetzt wird, für eine vorgegebene Enzymmenge standardisiert. Kits zum Durchführen von α-Amylasetests sind im Handel erhältlich. Eine Beschreibung eines α-Amylasetests ist in dem Merkblatt AF318/1-GB, erhältlich auf Anfrage von Novo Nordisk A/S, Dänemark, zu finden. Zum Beispiel ist für Lipasen gewöhnlich eine Aktivität im Bereich von 50–400 KLU/g geeignet.Equally is in the case of, for example, α-amylases an activity from 10-500 KNU / g typical. The activity with respect to an enzyme standard of known activity in KNU / g certainly. The enzyme standard is determined by measuring the rate of formation (Micromol / minute) of 2-chloro-4-nitrophenol by digestion of 2-chloro-4-nitrophenyl-b-D-maltoheptaoside substrate by the enzyme and alpha and beta-glucosidase accessory enzymes in solution is released for standardized a given amount of enzyme. Kits for performing α-amylase assays are commercially available. A description of an α-amylase assay is in leaflet AF318 / 1-GB on request from Novo Nordisk A / S, Denmark. For example is for lipases usually an activity in the range of 50-400 KLU / g suitable.

Andere BestandteileOther ingredients

Die Teilchen der Erfindung können, wie angegeben, auch einen oder mehrere andere Bestandteile enthalten, die sich vom Wirkstoff und vom Wachs unterscheiden. Diese Bestandteile sollten vorzugsweise ebenfalls in wässriger Lösung bei neutralem oder alkalischem pH-Wert dispergierbar oder löslich sein. Der Begriff „unterschiedlich" ist in diesem Kontext als Bestandteil zu verstehen, der weder mit dem Wirkstoff noch mit dem Wachs identisch ist. Andere Bestandteile können in Bestandteile, die zum Modifizieren der tatsächlichen Dichte des Teilchens verwendet werden (hier als „Dichtemodifikationsmittel" bezeichnet), und in Bestandteile, die dem Teilchen andere Eigenschaften verleihen, unterteilt werden.The Particles of the invention can, as indicated, also contain one or more other ingredients, which differ from the active substance and the wax. These ingredients should preferably also in aqueous solution at neutral or alkaline pH dispersible or soluble be. The term "different" is in this context as an ingredient that is incompatible with either the active ingredient or the Wax is identical. Other ingredients may be incorporated into ingredients that contribute to Modifying the actual density of the particle (referred to herein as "density modifier"), and in constituents that impart different properties to the particle, be divided.

DichtemodifikationsmittelDensity modifier

Dichtemodifikationsmittel sind, wie hier verwendet, als Bestandteile mit einer niedrigeren oder höheren tatsächlichen Dichte als die Wachsmatrix definiert. Das Dichtemodifikationsmittel liegt vorzugsweise als Feststoff oder als Gas, dispergiert in der Wachsmatrix, vor.Density modifier are, as used here, as ingredients with a lower or higher actual Density defined as the wax matrix. The density modifier is preferably present as a solid or as a gas, dispersed in the Wax matrix, in front.

Ein bevorzugtes Dichtemodifikationsmittel ist ein leichter Bestandteil, der zum Senken der tatsächlichen Dichte des Teilchens der Erfindung nützlich ist.One preferred density modifier is a lightweight ingredient, to lower the actual Density of the particle of the invention is useful.

Ein leichter Bestandteil weist eine niedrigere tatsächliche Dichte als die tatsächliche Dichte der festen Wachsmatrix auf, wodurch die Einstellung der tatsächlichen Dichte des fertigen Teilchens ermöglicht wird. In einer spezifischen Ausführungsform ist die tatsächliche Dichte des leichten Bestandteils um mindestens 0,2 g/cm3 niedriger als die tatsächliche Dichte der das Enzym einbringenden festen Wachsmatrix, vorzugsweise um mindestens 0,4 g/cm3 niedriger, z.B. um mindestens 0,6 g/cm3 niedriger als die das Enzym einbringende feste Wachsmatrix. Leichtgewichtige Bestandteile können aus der folgenden, nicht beschränkenden Liste ausgewählt werden:

  • – Leichte Kügelchen, die kleine Teilchen mit einer niedrigen tatsächlichen Dichte sind. Typischerweise sind sie hohle kugelförmige Teilchen mit Luft oder Gas in ihrem Inneren. Derartige Materialien werden gewöhnlich durch Ausdehnen eines festen Materials hergestellt. Diese leichten Kügelchen können anorganischer Natur sein, wie ScotchliteTM Glass Bubbles von 3MTM (hohle Glaskügelchen), Q-CEL® (hohle Mikrokügelchen von Borsilikatglas) und/oder Extendospheres® (keramische hohle Kügelchen), erhältlich von The PQ Corporation. Die leichten Kügelchen können auch organischer Natur sein, wie die PM-Serie (hohle Kunststoffkügelchen), erhältlich von The PQ Corporation. Expancel® (hohle Kunststoffkügelchen) von AKZO Nobel, Luxsil® und Sphericel® von Potters Industries und/oder Styrocell® von SHELL, bei welchen es sich um Kügelchen aus Polystyrol handelt. Das Polystyrol von Styrocell® enthält Pentan, das bei Erwärmen kocht und sich ausdehnt oder das Material aufknallt (die Reaktion ist vergleichbar mit der Ausdehnung von Maiskörnern zu Popcorn), wodurch ein leichtes Polystyrolmaterial mit einer niedrigen tatsächlichen Dichte hinterlassen wird. Auch sind Polysaccharide, wie Stärke oder Derivate davon, bevorzugt. Biodac® ist ein Beispiel für nicht hohles, leichtgewichtiges Material, das aus Zellulose (Abfall aus der Papierherstellung), erhältlich von GranTek Inc., hergestellt wird. Diese Materialien können in das Granulat der Erfindung entweder allein oder als Gemisch von verschiedenen leichten Materialien eingeschlossen sein. Gewöhnlich sind nur kleine Mengen an leichtem Material nötig, so dass ein nützlicher Gehalt an Gas im Enzymteilchen unter 10 Gew.-% des fertigen Teilchens, vorzugsweise unter 5 Gew.-%, stärker bevorzugt unter 3 Gew.-% liegt, z.B. etwa 0,1–1 Gew.-% beträgt.
  • – Gase, wie Atmosphärenluft (bevorzugt) oder andere Gase, z.B. Stickstoff. Ein Gas kann in die Wachsmatrix während der Verfestigung des Wachses, z.B. in Form von kleinen Blasen, eingebracht und dort eingeschlossen werden, wodurch die tatsächliche Dichte des fertigen Enzymteilchens reduziert wird. Gewöhnlich ist nur wenig Gas nötig, so dass ein nützlicher Gasgehalt im Enzymteilchen unter 5 Gew.-% des fertigen Teilchens, vorzugsweise unter 3 Gew.-%, stärker bevorzugt unter 1 Gew.-% liegt, z.B. etwa 0,1 Gew.-% beträgt.
A light component has a lower actual density than the actual density of the solid wax matrix, thereby allowing adjustment of the actual density of the finished particle. In a specific embodiment, the actual density of the light component is at least 0.2 g / cm 3 lower than the actual density of the enzyme-incorporating solid wax matrix, preferably at least 0.4 g / cm 3 lower, eg, at least 0.6 g / cm 3 lower than the enzyme-introducing solid wax matrix. Lightweight components can be selected from the following non-limiting list:
  • - Light spheres, which are small particles with a low actual density. Typically, they are hollow spherical particles with air or gas in their interior. Such materials are usually made by expanding a solid material. These lightweight beads can be of inorganic nature, such as Scotchlite Glass Bubbles from 3M (hollow glass spheres), Q-CEL ® (hollow microspheres of borosilicate glass) and / or Extendospheres ® (ceramic hollow spheres) available from The PQ Corporation. The lightweight beads may also be organic in nature, such as the PM series (hollow plastic beads) available from The PQ Corporation. Expancel ® (hollow plastic spheres) from AKZO Nobel, Luxsil ® and Sphericel ® from Potters Industries and / or Styrocell ® from Shell, in which it is spheres of polystyrene. The polystyrene of Styrocell ® contains pentane which upon heating boils and expands or material aufknallt (the reaction is comparable to the expansion of corn seeds into popcorn) is left whereby a light polystyrene material of a low true density. Also, polysaccharides such as starch or derivatives thereof are preferred. Biodac ® is an example of non-hollow lightweight material made from cellulose (waste from papermaking), available from GranTek Inc., is prepared. These materials may be included in the granules of the invention either alone or as a mixture of various lightweight materials. Usually, only small amounts of light material are needed so that a useful level of gas in the enzyme particle is below 10% by weight of the finished particle, preferably below 5% by weight, more preferably below 3% by weight, eg, about zero , 1-1 wt .-% is.
  • - Gases, such as atmospheric air (preferred) or other gases, such as nitrogen. A gas may be introduced into the wax matrix during solidification of the wax, eg in the form of small bubbles, and entrapped therein, thereby reducing the actual density of the final enzyme particle. Usually, little gas is required so that a useful gas content in the enzyme particle is below 5% by weight of the finished particle, preferably below 3% by weight, more preferably below 1% by weight, eg, about 0.1% by weight. % is.

In einer anderen bevorzugten Ausführungsform ist das Dichtemodifikationsmittel ein schwerer Bestandteil, der zum Einstellen der tatsächlichen Dichte des Teilchens der Erfindung nützlich ist. Ein schwerer Bestandteil weist eine höhere tatsächliche Dichte als die tatsächliche Dichte der das Enzym einbringenden festen Wachsmatrix ist, wodurch die Einstellung der tatsächlichen Dichte des fertigen Enzymteilchens ermöglicht wird. In einer spezifischen Ausführungsform ist die tatsächliche Dichte des leichten Materials um mindestens 0,2 g/cm3 höher als diejenige der das Enzym einbringenden festen Wachsmatrix, vorzugsweise um mindestens 0,4 g/cm3 höher, z.B. um mindestens 0,6 g/cm3 höher als die das Enzym einbringende feste Wachsmatrix. Schweres Material kann ausgewählt sein aus der folgenden nicht beschränkenden Liste:

  • – Wasserlösliche und/oder unlösliche anorganische Materialien, wie Salze, insbesondere Alkalisalze, z.B. sind fein zermahlenes Alkalisulfat (wasserfreies Na2SO4 weist eine tatsächliche Dichte von etwa 2,7 g/cm3 auf), Alkalicarbonat und/oder Alkalichlorid; Tone, wie Kaolin (z.B. SpeswhiteTM, English China Clay); Bentonite; Talkum; Zeolithe und/oder Silicate nützlich.
In another preferred embodiment, the density modifier is a heavy component useful for adjusting the actual density of the particle of the invention. A heavy component has a higher actual density than the actual density of the enzyme-incorporating solid wax matrix, thereby enabling adjustment of the actual density of the final enzyme particle. In a specific embodiment, the actual density of the light material is at least 0.2 g / cm 3 higher than that of the enzyme-incorporating solid wax matrix, preferably at least 0.4 g / cm 3 higher, eg, at least 0.6 g / cm 3 higher than the enzyme-introducing solid wax matrix. Heavy material may be selected from the following non-limiting list:
  • Water-soluble and / or insoluble inorganic materials, such as salts, in particular alkali metal salts, for example finely ground alkali metal sulfate (anhydrous Na 2 SO 4 has an actual density of about 2.7 g / cm 3 ), alkali metal carbonate and / or alkali metal chloride; Clays such as kaolin (eg Speswhite , English China Clay); bentonite; Talc; Zeolites and / or silicates useful.

Bestandteile, die dem Teilchen andere Eigenschaften verleihenIngredients belonging to the Give particles different properties

Andere optionale Bestandteile, die geeigneter Weise in das Teilchen eingebracht werden können, können aus der folgenden nicht beschränkenden Liste ausgewählt werden:

  • – Stabilisations- und/oder Schutzmittel. Stabilisations- oder Schutzmittel können in mehrere Kategorien fallen: alkalische oder neutrale Materialien, Reduktionsmittel, Antioxidationsmittel und/oder Salze von Ionen der ersten Übergangsmetallreihe. Jedes davon kann in Verbindung mit anderen Schutzmitteln derselben oder unterschiedlicher Kategorien verwendet werden. Beispiele für alkalische Schutzmittel sind Alkalimetallsilikate, -carbonate oder -bicarbonate, die eine chemische Radikalfängerwirkung durch aktives Neutralisieren bereitstellen, z.B. Oxidationsmittel. Beispiele für Reduktionschutzmittel sind Salze von Sulfit, Thiosulfit oder Thiosulfat, während Beispiele für Antioxidationsmittel Ascorbinsäure, Methionin, butyliertes Hydroxytoluol (BHT) oder butyliertes Hydroxyanisol (BHA) sind. Besonders bevorzugte Mittel sind Salze von Thiosulfaten, z.B. Natriumthiosulfat. Nützliche Enzymstabilisatoren, insbesondere für Proteaseenzyme, können Borate, Borax, Formiate, Di- und Tricarbon-säuren und umkehrbare Enzymhemmer, wie organische Verbindungen mit Sulfhydrylgruppen, oder alkylierte oder arylierte Borsäuren sein. Beispiele für Stabilisatoren auf Borbasis sind in WO 96/21716 zu finden, wohingegen es sich bei einem ein bevorzugten Stabilisator auf Borbasis um 4-Formylphenylborsäure oder Derivate davon, beschrieben in WO 96/41859, wobei beide Offenbarungen hier unter Bezugnahme eingebracht sind, handelt. Noch andere Beispiele für nützliche Enzymstabilisatoren sind Gelatine, Casein, Polyvinylpyrrolidon (PVP) und Pulver von entrahmter Milch.
  • – Enzymaktivatoren und -cofaktoren, die im Waschverfahren zum Aktivieren oder Verbessern der Wirkung des Enzyms verwendet werden können. Verschiedene organische Verstärker oder Aktivatoren, die als Elektronendonoren für Oxidoreduktaseenzyme für verschiedene Zwecke, wie bleichende oder antimikrobielle Wirkung, wirken, sind auf dem Fachgebiet bekannt (z.B. aus WO 94/12620, WO 94/12621, WO 95/01626 und WO 96/00179) und können geeigneter Weise in das Enzymteilchen eingebracht werden. Bei einer Gruppe von bevorzugten organischen Verstärkern handelt es sich um Phenolverbindungen (Alkylsyringate) der Formel:
    Figure 00210001
    wobei der Buchstabe A in der Formel eine Gruppe wie -D, -CH=CH-D, -CH=CH-CH=CH-D, -CH=N-D, -N=N-D oder -N=CH-D bezeichnet, wobei D ausgewählt ist aus der Gruppe, bestehend aus -CO-E, -SO2-E, -N-XY und -N+-XYZ, wobei E -H, -OH, -R oder -OR sein kann und X und Y und Z identisch oder unterschiedlich und ausgewählt sein können aus -H und -R; wobei R ein C1-C16-Alkyl, vorzugsweise ein C1-C8-Alkyl ist, wobei dieses Alkyl gesättigt oder ungesättigt, verzweigt oder unverzweigt und wahlweise substituiert sein kann mit einer Carboxy-, Sulfo- oder Aminogruppe; und B und C gleich oder verschieden und ausgewählt sein können aus CmH2m+1, wobei m = 1, 2, 3, 4 oder 5 ist. In der vorstehend erwähnten Formel kann A in Metastellung zu der Hydroxygruppe statt in der wie dargestellten Parastellung angeordnet sein. In besonderen Ausführungsformen der Erfindung ist der Enzymaktivator oder -verstärker ausgewählt aus der Gruppe mit der Formel:
    Figure 00210002
    in welcher A eine Gruppe wie -H, -OH, -CH3, -OCH3, -O(CH2)nCH3 ist, wobei n = 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 oder 8 ist. Eine andere bevorzugte Gruppe von gut funktionierenden organischen Enzymaktivatoren oder -verstärkern umfasst eine -CO-NOH-Gruppe und weist die folgende Formel auf:
    Figure 00220001
    in welcher A
    Figure 00220002
    ist und B dasselbe wie A ist, oder B H ist oder ein verzweigtes oder unverzweigtes C1-C16-Alkyl ist, wobei das Alkyl Hydroxy-, Ether- oder Estergruppen enthalten kann, und R2, R3, R4, R5 und R6 H, OH, NH2, COOH, SO3H, verzweigtes oder unverzweigtes C1-C12-Alkyl, Acyl, NO2, CN, Cl, CF3, NOH-CO-Phenyl, C1-C6-Co-NOH-A, CO-NOH-A, COR12, Phenyl-CO-NOH-A, OR7, NR8R9, COOR10 oder NOH-CO-R11 sind, wobei R7, R8, R9, R10 und R11 verzweigtes oder unverzweigtes C1-C12-Alkyl oder Acyl sind. Innerhalb dieser Gruppe von Verstärkern sind besonders bevorzugte Verstärker ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus 4-Nitrobenzoesäure-N-Hydroxyanilid; 4-Methoxybenzoesäure-N-Hydroxyanilid; N,N'-Dihydroxy-N,N'-diphenylterephthalamid; Decansäure-N-hydroxyanilid; N-Hydroxy-4-cyanoacetanilid; N-Hydroxy-4-acetylacetanilid; N-Hydroxy-4-hydroxyacetanilid; N-Hydroxy-3-(N'-hydroxyacetamid)acetanilid; 4-Cyanobenzoesäure-N-hydroxyanilid; N-Hydroxy-4-nitroacetanilid; und N-Hydroxyacetanilid.
  • – Anorganische Enzymaktivatoren oder -verstärker können ebenfalls relevant sein. Insbesondere kann die Gegenwart von anorganischen Halogenidionen, wie Chlorid, Bromid und/oder Iodid, die antimikrobielle Wirkung einer Halogenperoxidase verstärken.
  • – Dispersionsmittel, um einer wirksamen Suspension in einem geschmolzenen Wachs Stabilität zu verleihen.
  • – Viskositätsmodifikationsmittel zum Bereitstellen einer geeigneten Viskosität, wodurch optimale Pump- und/oder Zerstäubungseigenschaften ermöglicht werden.
  • – Inerte Füllstoffe.
  • – Fasermaterialien.
  • – Pigmente, wie organische Pigmente oder anorganische Pigmente, z.B. TiO2.
Other optional ingredients that may be suitably incorporated into the particle may be selected from the following non-limiting list:
  • - Stabilizing and / or protective agents. Stabilizing or protecting agents may fall into several categories: alkaline or neutral materials, reducing agents, antioxidants and / or salts of first transition metal series ions. Each of them can be used in conjunction with other protection means of the same or different categories. Examples of alkaline preservatives are alkali metal silicates, carbonates or bicarbonates which provide a chemical scavenging effect by active neutralization, eg oxidants. Examples of reduction inhibitors are salts of sulfite, thiosulfite or thiosulfate, while examples of antioxidants are ascorbic acid, methionine, butylated hydroxytoluene (BHT) or butylated hydroxyanisole (BHA). Particularly preferred agents are salts of thiosulfates, for example sodium thiosulfate. Useful enzyme stabilizers, particularly for protease enzymes, may be borates, borax, formates, di- and tricarboxylic acids, and reversible enzyme inhibitors, such as organic compounds having sulfhydryl groups, or alkylated or arylated boric acids. Examples of boron-based stabilizers are found in WO 96/21716, whereas a preferred boron-based stabilizer is 4-formylphenylboronic acid or derivatives thereof described in WO 96/41859, both disclosures of which are incorporated herein by reference. Still other examples of useful enzyme stabilizers are gelatin, casein, polyvinylpyrrolidone (PVP) and skimmed milk powder.
  • Enzyme activators and cofactors that can be used in the washing process to activate or enhance the action of the enzyme. Various organic enhancers or activators that act as electron donors for oxidoreductase enzymes for various purposes, such as bleaching or antimicrobial activity, are known in the art (eg, WO 94/12620, WO 94/12621, WO 95/01626 and WO 96/00179 ) and can be suitably incorporated into the enzyme particle. A group of preferred organic enhancers are phenolic compounds (alkylsyringates) of the formula:
    Figure 00210001
    wherein the letter A in the formula denotes a group such as -D, -CH = CH-D, -CH = CH-CH = CH-D, -CH = ND, -N = ND or -N = CH-D, wherein D is selected from the group consisting of -CO-E, -SO 2 -E, -N-XY and -N + -XYZ, where E can be -H, -OH, -R or -OR and X and Y. and Z may be identical or different and selected from -H and -R; wherein R is a C 1 -C 16 alkyl, preferably a C 1 -C 8 alkyl, which alkyl may be saturated or unsaturated, branched or unbranched and optionally substituted with a carboxy, sulfo or amino group; and B and C may be the same or different and selected from C m H 2m + 1 , where m = 1, 2, 3, 4 or 5. In the above-mentioned formula, A may be located in metast position to the hydroxy group rather than in the parent position as shown. In particular embodiments of the invention, the enzyme activator or enhancer is selected from the group having the formula:
    Figure 00210002
    in which A is a group such as -H, -OH, -CH 3 , -OCH 3 , -O (CH 2 ) n CH 3 , where n = 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 or 8 , Another preferred group of well-functioning organic enzyme activators or enhancers comprises a -CO-NOH group and has the following formula:
    Figure 00220001
    in which A
    Figure 00220002
    and B is the same as A, or is BH or a branched or unbranched C 1 -C 16 -alkyl, wherein the alkyl may contain hydroxy, ether or ester groups, and R 2, R 3, R 4, R 5 and R 6 are H, OH, NH 2 , COOH, SO 3 H, branched or unbranched C 1 -C 12 -alkyl, acyl, NO 2 , CN, Cl, CF 3 , NOH-CO-phenyl, C 1 -C 6 -CO-NOH- A, CO-NOH-A, COR 12 , phenyl-CO-NOH-A, OR 7 , NR 8 R 9 , COOR 10 or NOH-CO-R 11 , wherein R 7 , R 8, R 9 , R 10 and R 11 are branched or unbranched C 1 -C 12 alkyl or acyl. Within this group of enhancers, particularly preferred enhancers are selected from the group consisting of 4-nitrobenzoic acid N-hydroxyanilide; 4-methoxybenzoic acid-N-hydroxyanilide; N, N'-dihydroxy-N, N'-diphenylterephthalamide; Decanoic acid-N-hydroxyanilide; N-hydroxy-4-cyanoacetanilide; N-hydroxy-4-acetylacetanilid; N-hydroxy-4-hydroxyacetanilide; N-hydroxy-3- (N'-hydroxyacetamide) acetanilide; 4-cyanobenzoic acid-N-hydroxyanilide; N-hydroxy-4-nitroacetanilide; and N-hydroxyacetanilide.
  • Inorganic enzyme activators or enhancers may also be relevant. In particular, the presence of inorganic halide ions such as chloride, bromide and / or iodide can enhance the antimicrobial effect of a haloperoxidase.
  • Dispersing agent to impart stability to an effective suspension in a molten wax.
  • Viscosity modifier to provide a suitable viscosity, thereby enabling optimum pumping and / or atomizing properties.
  • - Inert fillers.
  • - Fiber materials.
  • Pigments, such as organic pigments or inorganic pigments, eg TiO 2 .

Beschichtungencoatings

Um die Bildung von aktivem Staub aus den Teilchen der Erfindung beim Hand haben der Teilchen in einer trockenen festen Form zu vermindern, können die Teilchen geeigneterweise mit einer oder mehreren Überzugsschichten, die die den Wirkstoff umfassende feste Wachsmatrix umgeben, beschichtet werden, was ebenfalls einen zusätzlichen Schutz des Wirkstoffs vor Bestandteilen in der Umgebung, z.B. in der flüssigen Phase bereitstellen kann. Demzufolge stellt die Erfin dung auch Teilchen der Erfindung bereit, die mit einer oder mehreren Überzugsschichten, die die feste Wachsmatrix umgeben, beschichtet sind. Zum Vermindern der Staubbildung ist der Überzug vorzugsweise im Wesentlichen frei von Wirkstoff, z.B. enthält der Überzug weniger als 6 Milligramm Wirkstoff, wie Enzym pro Gramm Überzug. Jedoch können eine oder mehrere Überzugsschichten, die zusätzliche Wirkstoffe umfassen können, zwischen das Wachsmatrixteilchen und die äußere Überzugsschicht aufgebracht werden. Nützliche Überzüge für Teilchen der Erfindung sind auf dem Fachgebiet, wie in der internationalen Patentanmeldung DK99/00364 (unveröffentlicht), beschrieben. In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst der Überzug auch ein wie vorstehend beschriebenes Wachs.Around the formation of active dust from the particles of the invention Hand to diminish the particles in a dry solid form can the particles suitably with one or more coating layers, which surrounds the solid wax matrix comprising the active ingredient which is also an additional one Protection of the active ingredient from components in the environment, e.g. in the liquid phase can provide. As a result, the invention also provides particles invention provided with one or more coating layers, which surround the solid wax matrix are coated. To reduce dusting is the coating preferably substantially free of active agent, e.g. the coating contains less as 6 milligrams of active ingredient, such as enzyme per gram of coating. However, one can or several coating layers, the extra May comprise active substances, is applied between the wax matrix particle and the outer coating layer become. Useful coatings for particles of the invention are in the art, as in the international Patent Application DK99 / 00364 (unpublished). In a preferred embodiment includes the coating also a wax as described above.

Es ist nur notwendig, dass der Überzug bei Handhabung der Enzymteilchen in trockener Form intakt ist, da bei Zugabe der Teilchen zu einer flüssigen Phase eine wirksame Staubbildung von den Teilchen eliminiert wird. Demzufolge können Überzugsmaterialien ausgewählt werden, die in der flüssigen Phase der flüssigen Zusammensetzung löslich oder dispergierbar sind. In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Überzugsmaterial in der flüssigen Phase der flüssigen Zusammensetzung unlöslich oder undispergierbar, und in einer zweiten Ausführungsform ist das Überzugsmaterial in der flüssigen Phase der flüssigen Zusammensetzung löslich oder dispergierbar. Der Überzug kann durch herkömmliche Beschichtungsverfahren, z.B. in einem Mixergranulator oder einem Wirbelbett, z.B. durch Aufsprühen des Überzugsmaterials oder einer Lösung oder Dispersion davon auf die Teilchen der Erfindung, aufgebracht werden.It it is only necessary that the coating is intact when handling the enzyme particles in dry form, since upon addition of the particles to a liquid phase, an effective Dust formation is eliminated from the particles. As a result, coating materials can be used selected be in the liquid Phase of the liquid Composition soluble or dispersible. In a preferred embodiment is the coating material in the liquid Phase of the liquid Composition insoluble or undispersible, and in a second embodiment, the coating material in the liquid Phase of the liquid Composition soluble or dispersible. The coating can by conventional Coating method, e.g. in a blender granulator or a Fluidized bed, e.g. by spraying of the coating material or a solution or dispersion thereof on the particles of the invention become.

Verfahren zur Herstellung von Enzymteilchenmethod for the production of enzyme particles

Die Erfindung betrifft auch Verfahren zur Herstellung von Teilchen der Erfindung.The The invention also relates to processes for the production of particles of Invention.

Wir fanden ein Verfahren zur Herstellung von Teilchen der Erfindung, wobei die tatsächliche Dichte der fertigen Teilchen auf einen gewünschten Wert eingestellt werden kann. Das Verfahren umfasst die folgenden Schritte:

  • (a) Herstellen eines Gemischs I, umfassend ein erstes Wachs, vorzugsweise in geschmolzener Form, und ein oder mehrere zusätzliche Wachse, vorzugsweise in geschmolzener Form, mit einer niedrigeren oder höheren tatsächlichen Dichte als das erste Wachs, oder
  • (b) Herstellen eines Gemischs II, umfassend ein erstes Wachs, vorzugsweise in geschmolzener Form und ein Dichtemodifikationsmittel, oder
  • (c) Herstellen eines Gemischs III, umfassend ein erstes Wachs, vorzugsweise in geschmolzener Form und ein oder mehrere zusätzliche Wachse vorzugsweise in geschmolzener Form mit einer niedrigeren oder höheren tatsächlichen Dichte als das erste Wachs und ein Dichtemodifikationsmittel,
  • (d) Dispergieren oder Lösen eines Wirkstoffs in den Gemischen I oder II oder III,
  • (e) Herstellen von wirkstoffhaltigen Teilchen durch Verfestigen der in Schritt (d) erhaltenen Dispersion oder Lösung.
We have discovered a method of making particles of the invention wherein the actual density of the finished particles can be adjusted to a desired value. The method comprises the following steps:
  • (a) preparing a mixture I comprising a first wax, preferably in molten form, and one or more additional waxes, preferably in molten form, having a lower or higher actual density than the first wax, or
  • (b) preparing a mixture II comprising a first wax, preferably in molten form, and a density modifier, or
  • (c) preparing a mixture III comprising a first wax, preferably in molten form and one or more additional waxes preferably in molten form having a lower or higher actual density than the first wax and a density modifier,
  • (d) dispersing or dissolving an active substance in the mixtures I or II or III,
  • (e) preparing active substance-containing particles by solidifying the dispersion or solution obtained in step (d).

In einer Ausführungsform ist ein Schritt (a) umfassendes Verfahren bevorzugt, während in einer weiteren Ausführungsform ein Schritt (b) umfassendes Verfahren bevorzugt ist, während in einer noch anderen Ausführungsform ein Schritt (c) umfassendes Verfahren bevorzugt ist. Die Erfindung umfasst auch Produkte, die durch ein Verfahren, umfassend Schritt (a), (d) und (e) oder (b), (d) und (e) oder (c), (d) und (e), erhältlich ist.In an embodiment For example, a step (a) method is preferred while in a further embodiment a step (b) comprehensive method is preferred while in a still other embodiment a step (c) comprehensive method is preferred. The invention Also includes products through a process involving step (a), (d) and (e) or (b), (d) and (e) or (c), (d) and (e).

Wirkstoffe, Wachse und Dichtemodifikationsmittel sind vorstehend beschrieben.drugs Waxes and density modifiers are described above.

Der Verfahrensschritt (e) wird vorzugsweise in einem so genannten wie auf dem Fachgebiet bekannten Sprühkühl- oder Sprühabschreckverfahren durchgeführt, umfassend die Schritte:

  • (f) Zerstäuben der Dispersion oder Lösung in Tröpfchen und
  • (g) Verfestigen der Tröpfchen zu festen Teilchen durch Abkühlen der Tröpfchen,
und diesem Verfahren können vorzugsweise auch ein oder mehrere Kühlschritte (1F) und wahlweise Fraktionierungs- und Rückführschritte (1H und I) folgen.Process (e) is preferably carried out in a so-called spray-cooling or spray-quenching process as known in the art, comprising the steps of:
  • (f) atomizing the dispersion or solution into droplets and
  • (g) solidifying the droplets to solid particles by cooling the droplets,
and this process may preferably also include one or more cooling steps ( 1F ) and optionally fractionation and recycling steps ( 1H and I) follow.

Der Wirkstoff kann durch Mischen eines vorzugsweise gereinigten festen Wirkstoffs in das geschmolzene Wachs auf das geschmolzene Wachs aufgebracht werden. In der bevorzugten Ausführungsform, in welcher der Wirkstoff ein Enzym ist, ist das Enzym vorzugsweise eine kristallines oder amorphes Enzymzubereitung (wie beschrieben in WO 91/09943). In einer stärker bevorzugten Ausführungsform liegen der Wirkstoff und wahlweise andere Bestandteile in einer trockenen Pulverform, wie sprühgetrockneten Produkten, vor, die in das geschmolzene Wachs dispergiert oder suspendiert werden. Eine Zerstäubung des geschmolzenen Wachses kann auf eine Vielzahl von Weisen erzielt werden, wobei es darunter bevorzugt ist, die Zerstäubung unter Verwendung entweder eines Hochgeschwindigkeitsdrehscheibenzerstäubers, einer Druckdüse, einer pneumatischen Düse oder einer Ultraschalldüse, wie Kursmaterial aus dem Mikroverkapselungsseminar, gehalten vom Center for Professional Advancement von 9. bis 11. Mai 1990 in Amsterdam, beschrieben, durchzuführen. Die Verfestigung der Tröpfchen durch Kühlen kann vorteilhafter Weise in einem Kühlbehälter, wie einem Turm, durchgeführt werden, wobei die zerstäubte Dispersion oder Lösung des Enzyms in geschmolzenem Wachs in einen kalten Luftstrom am oberen Teil des Turms eingebracht wird, und die Verfestigung der Tröpfchen stattfindet, während die Tröpfchen durch den kalten Luftstrom zum Boden des Turms wandern. Das Gemisch aus geschmolzenem Wachs, Enzym und wahlweise anderen Bestandteilen wird vorzugsweise dem Zerstäuber bei einer Temperatur von mindestens 30°C über der Temperatur, bei welcher die Verfestigung beginnt, zugeführt, um eine unbeabsichtigte Verfestigung und Verstopfung in den Zufuhrrohren und im Zerstäuber zu vermeiden. Die Menge und die Temperatur der zum Kühlen des geschmolzenen Wachsgemisches verwendeten Luft sollten derart eingestellt werden, dass sie ausreichende Wärme von dem geschmolzenen Wachsgemisch zum Ermöglichen einer Verfestigung (empfindliche Wärme der Flüssigkeit, latente Wärme des Schmelzens des Feststoffs und empfindliche Wärme des Feststoffs) entfernen können. In einer bevorzugten Ausführungsform liegt die Temperatur der Luft, die den Kühlturm verlässt (1D) etwa 5°C unter der Temperatur der festen Teilchen, die den Kühlturm verlassen.The active ingredient may be applied to the molten wax by mixing a preferably purified solid active in the molten wax. In the preferred embodiment, in which the active ingredient is an enzyme, the enzyme is preferably a crystalline or amorphous enzyme preparation (as described in WO 91/09943). In a more preferred embodiment, the active ingredient and optionally other ingredients are in a dry powder form, such as spray-dried products, which are dispersed or suspended in the molten wax. Atomization of the molten wax may be achieved in a variety of ways, including atomization using either a high speed rotary atomizer, a pressure nozzle, a pneumatic nozzle, or an ultrasonic nozzle such as course material from the microencapsulation seminar held by the Center for Professional Advancement from 9 to 11 May 1990 in Amsterdam. The solidification of the droplets by cooling may advantageously be carried out in a cooling vessel, such as a tower, wherein the atomized dispersion or solution of the enzyme in molten wax is introduced into a cold air stream at the top of the tower and the solidification of the droplets takes place, while the droplets move through the cold airstream to the bottom of the tower. The mixture of molten wax, enzyme, and optionally other ingredients is preferably added to the nebulizer at a temperature of at least 30 ° C above the solidification initiation temperature to prevent inadvertent solidification and clogging in the feed tubes and in the nebulizer. The amount and temperature of the air used to cool the molten wax mixture should be adjusted so that they can remove sufficient heat from the molten wax mixture to facilitate solidification (sensitive heat of the liquid, latent heat of melting the solid, and sensitive heat of the solid) , In a preferred embodiment, the temperature of the air leaving the cooling tower ( 1D ) about 5 ° C below the temperature of the solid particles leaving the cooling tower.

Die allgemeine Technik des Sprühkühlens oder Sprühabschreckens ist auf dem Fachgebiet bekannt und kann unter Verwendung von bekannter Apparaturen, wie beschrieben in K. Masters, Applications in the chemical industry, Abschnitt 14.10.1, S. 565–566, Spray Drying Handbook, 3. Auflage 1979, George Goodwin Ltd. London ISBN 0-7114-4924-4/John Wiley & Sons, New York, durchgeführt werden. Ein schematischer Überblick eines Sprühkühlverfahrens ist in 1 dargestellt.The general technique of spray cooling or spray quenching is known in the art and may be carried out using known apparatuses as described in K. Masters, Applications in the chemical industry, Section 14.10.1, pp. 565-566, Spray Drying Handbook, 3. Edition 1979, George Goodwin Ltd. London ISBN 0-7114-4924-4 / John Wiley & Sons, New York. A schematic overview of a spray cooling process is in 1 shown.

Durch Anwenden von Sprühkühlen bei der Herstellung des Teilchens der Erfindung können sehr kugelförmige Teilchen mit einer Größe erzielt werden, die durch Einstellen der Zerstäubungs- und Kühlbedingungen eingestellt werden kann. Nützliche Teilchengrößen liegen im Bereich von etwa 20 bis etwa 2000 μm, vorzugsweise zwischen etwa 100 bis etwa 1000 μm, z.B. zwischen etwa 200 bis etwa 600 μm. Nach dem Bestimmen der Zerstäubungs- und Kühlbedingungen können Teilchen mit einer engen Größenverteilung hergestellt werden, was die Notwendigkeit des Abtrennens, z.B. durch Sieben, und Rückführen von über- und untergroßen Teilchen herabsetzt. In einer bevorzugten Ausführungsform weisen die Teilchen vor einem Siebe- und/oder Rückführschritt einen SPAN-Wert unter etwa 2,0, vorzugsweise unter etwa 1,2, stärker bevorzugt unter etwa 1,0, stärker bevorzugt unter etwa 0,8 und besonders bevorzugt unter etwa 0,6 auf.By Apply spray cooling The preparation of the particle of the invention can be very spherical particles achieved with one size by adjusting the atomization and cooling conditions can be adjusted. helpful Particle sizes are in the range of about 20 to about 2000 microns, preferably between about 100 to about 1000 μm, e.g. between about 200 to about 600 microns. After determining the sputtering and cooling conditions can Particles with a narrow size distribution which eliminates the need for separation, e.g. by Seven, and returning over and with great Minimizes particles. In a preferred embodiment, the particles before a sieving and / or return step a SPAN value below about 2.0, preferably below about 1.2, more preferably below about 1.0, stronger preferably below about 0.8 and more preferably below about 0.6 on.

Der SPAN-Wert ist ein Maß für die Breite der Teilchengrößenverteilung (PSD) und definiert als: (D90 – D10)/D50wobei die D-Werte den mittleren Massendurchmesser der einzelnen Teilchen ausdrücken. Der mittlere Massendurchmesser, D50, ist der Durchmesser, bei welchem 50 Massen-% der Enzymteilchen einen kleineren Durchmesser aufweisen, während 50 Massen-% einen größeren Durchmesser aufweisen. Die Werte D10 und D90 sind die Durchmesser, bei welchen 10 bzw. 90 Massen-% der Teilchen einen kleineren Durchmesser als der fragliche Wert aufweisen. Je kleiner der SPAN-Wert ist, desto enger ist die Teilchengrößenverteilung.The SPAN value is a measure of the width of the particle size distribution (PSD) and defined as: (D90 - D10) / D50 wherein the D values express the mean mass diameter of the individual particles. The mean mass diameter, D50, is the diameter at which 50% by mass of the enzyme particles have a smaller diameter, while 50% by mass has a larger diameter. The values D10 and D90 are the diameters at which 10 and 90 mass% of the particles have a smaller diameter than the value in question. The smaller the SPAN value, the narrower the particle size distribution.

Für Zwecke der vorliegenden Erfindung ist die Teilchengrößenverteilung normalerweise so eng wie möglich. Der SPAN eines erfindungsgemäßen Granulatprodukts beträgt deshalb typischerweise nicht mehr als 2,6, vorzugsweise nicht mehr als etwa 2,0, stärker bevorzugt nicht mehr als etwa 1,5 und besonders bevorzugt nicht mehr als etwa 1,0.For purposes In the present invention, the particle size distribution is normal as close as possible. The SPAN of a granule product according to the invention is therefore typically not more than 2.6, preferably not more than about 2.0, stronger preferably not more than about 1.5, and most preferably not more than about 1.0.

Als Alternative umfasst die Erfindung auch das bevorzugte Verfahren zur Herstellung von Teilchen durch Herstellen einer Dispersion aus Wirkstoff und wahlweise anderen Bestandteilen in einem oder mehreren geschmolzenen Wachsen, Verfestigenlassen des (der) Wachses (Wachse) und Mahlen/Brechen der festen Wachsmatrix zu Teilchen und wahlweise Runden der Teilchen, z.B. in einem Marumerizer, vor dem wahlweisen Beschichten der Teilchen.When Alternatively, the invention also includes the preferred method for producing particles by preparing a dispersion Active ingredient and optionally other ingredients in one or more molten Growing, solidifying the wax (s) and grinding / breaking the solid wax matrix into particles and optionally rounds of the particles, e.g. in a Marumerizer, before the optional coating of the particles.

Beschichtungsverfahrencoating process

Das Beschichten der hergestellten enzymhaltigen Teilchen kann durch jedes beliebige herkömmliche Beschichtungsverfahren, wie in einem Wirbelbettbeschichter, erzielt werden, wobei das Verfahren umfasst:

  • (a) Aufwirbeln der Teilchen der Erfindung in einer Wirbelbettapparatur,
  • (b) Einbringen eines flüssigen Mediums, umfassend ein Überzugsmaterial, auf die Teilchen der Erfindung durch Zerstäuben des flüssigen Mediums in das Wirbelbett derart, dass sich das Überzugsmaterial als feste Überzugsschicht auf den Teilchen der Erfindung abscheidet, und
  • (c) Entfernen von flüchtigen Bestandteilen des flüssigen Mediums von den beschichteten Teilchen.
The coating of the prepared enzyme-containing particles can be achieved by any conventional coating method, such as in a fluid bed coater, the method comprising:
  • (a) fluidizing the particles of the invention in a fluidized bed apparatus,
  • (b) introducing a liquid medium comprising a coating material onto the particles of the invention by sputtering the liquid medium into the fluidized bed such that the coating material deposits as a solid coating layer on the particles of the invention, and
  • (c) removing volatiles of the liquid medium from the coated particles.

Flüssige ZusammensetzungenLiquid compositions

Die Erfindung betrifft auch eine flüssige Zusammensetzung, umfassend darin dispergierte feste Teilchen der Erfindung, wie vorstehend beschrieben. Auch eingeschlossen in der Erfindung ist ein Verfahren zum Herstellen einer flüssigen Zusammensetzung, umfassend den Schritt des Dispergierens von festen Teilchen der Erfindung in einer flüssigen Phase.The The invention also relates to a liquid A composition comprising solid particles dispersed therein Invention as described above. Also included in the Invention is a process for producing a liquid composition, comprising the step of dispersing solid particles of Invention in a liquid Phase.

Die flüssige Phase der Zusammensetzung liegt bei 20°C in flüssiger Form vor. Vorzugsweise sind die Teilchen der Erfindung in der flüssigen Phase der Zusammensetzung im Wesentlichen stabil dispergiert.The liquid Phase of the composition is at 20 ° C in liquid form. Preferably the particles of the invention are in the liquid phase of the composition essentially stable dispersed.

Für Zwecke der Erfindung ist der Begriff „im Wesentlichen stabile Dispersion" von Teilchen in einer flüssigen Zusammensetzung als eine Dispersion definiert, in welcher visuelle keine Abtrennung der Teilchen von der flüssigen Phase, durch welche sich die Teilchen in einem Teil der Zusammensetzung konzentrieren, bei einer bei 20°C gehaltenen Probe der Dispersion, für eine Dauer von mindestens 48 Stunden zu beobachten ist. In einer stärker eingeschränkten und bevorzugten Definition der Abtrennung ist visuelle keine Abtrennung der Enzymteilchen von der flüssigen Phase bei einer bei 20°C gehaltenen Probe der Dispersion für eine Dauer von mindestens einer, vorzugsweise zwei Wochen, zu beobachten.For purposes the invention is the term "im Substantially stable dispersion "of Particles in a liquid Composition defined as a dispersion in which visual no separation of the particles from the liquid phase, through which the particles concentrate in one part of the composition at one at 20 ° C held sample of the dispersion, for a period of at least 48 hours can be observed. In a more restricted and preferred definition of the separation is visual no separation of the Enzyme particles from the liquid Phase at one at 20 ° C held sample of the dispersion for a period of at least one, preferably two weeks to observe.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Wirkstoff im Teilchen ein Enzym und ist die flüssige Zusammensetzung eine flüssige Detergenszu sammensetzung. Damit ein Enzymteilchen in einer flüssigen Detergensphase dispergiert bleibt, ist eine wichtige Eigenschaft des Teilchens seine tatsächliche Dichte. Weist das Enzymteilchen eine tatsächliche Dichte auf, die die tatsächliche Dichte der flüssigen Detergensphase deutlich übersteigt, bleibt das Enzymteilchen im Laufe der Zeit in der flüssigen Detergensphase nicht dispergiert, sondern wird sich, beeinflusst durch Gravitationskräfte, zum Boden der flüssigen Phase bewegen und ein Enzymteilchensediment bilden. Ist jedoch die tatsächliche Dichte der Enzymteilchen deutlich niedriger als die tatsächliche Dichte der flüssigen Detergensphase, konzentrieren sich die Enzymteilchen an der Oberfläche. Es wird erwogen, dass diese Bewegungen natürlich von der Viskosität der flüssigen Phase, in welcher die Teilchen dispergiert sind, und der Größe der Teilchen, abhängt, d.h. je höher die Viskosität der flüssigen Phase ist und je kleiner die Größe ist, ein desto größerer Unterschied in der tatsächlichen Dichte zwischen der flüssigen Phase und den Enzymteilchen kann gewährt werden, um die Enzymteilchen dispergiert zu halten. Demzufolge umfasst in einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung die flüssige Detergenszusammensetzung der Erfindung Enzymteilchen, die eine tatsächliche Dichte zwischen etwa plus 0,5 g/cm3 bis etwa minus 0,5 g/cm3 der tatsächlichen Dicht der flüssigen Detergensphase betragen. Dies bedeutet, dass, wenn das Detergens eine tatsächliche Dichte von beispielsweise 2 g/cm3 aufweist, die tatsächliche Dichte der Enzymteilchen zwischen etwa 1,5 g/cm3 bis etwa 2,5 g/cm3 liegen sollte. Natürlich ist ein kleinerer Unterschied zwischen den tatsächlichen Dichten der Enzymteilchen und der flüssigen Phase besser, so liegt vorzugsweise die tatsächliche Dichte der Enzymteilchen zwischen etwa plus 0,3 g/cm3 bis etwa minus 0,3 g/cm3, z.B. zwischen etwa 0,1 g/cm3 bis etwa minus 0,1 g/cm3 der tatsächlichen Dichte der flüssigen Detergensphase. Für kleine enzymhaltige Teilchen, z.B. für Größen zwischen 50 bis 200 μm, kann der Unterschied der tatsächlichen Dichte zwischen den Enzymteilchen und der flüssigen Phase je nach Viskosität der flüssigen Phase größer sein. Für derartige kleine Teilchen kann die tatsächliche Dichte der Teilchen außerhalb des Bereichs der tatsächlichen Dichte der flüssigen Phase plus oder minus 0,5 g/cm3 liegen. In dieser Ausführungsform der Erfindung können Teilchen mit einer Größe wie zwi schen 50 bis 200 μm eine tatsächliche Dichte, z.B. in den Bereichen plus oder minus 0,5–1,5 g/cm3 der tatsächlichen Dichte der flüssigen Phase aufweisen.In a preferred embodiment of the invention, the active ingredient in the particle is an enzyme and the liquid composition is a liquid detergent composition. In order for an enzyme particle to remain dispersed in a liquid detergent phase, an important property of the particle is its true density. If the enzyme particle has an actual density well in excess of the actual density of the liquid detergent phase, the enzyme particle will not remain dispersed in the liquid detergent phase over time, but will move to the bottom of the liquid phase and form an enzyme particle sediment, influenced by gravitational forces , However, if the actual density of the enzyme particles is significantly lower than the actual density of the liquid detergent phase, the enzyme particles concentrate on the surface. It is considered that these motions are of course dependent on the viscosity of the liquid phase in which the particles are dispersed and the size of the particles, ie the higher the viscosity of the liquid phase and the smaller the size, the greater the difference in the actual density between the liquid phase and the enzyme particles may be allowed to keep the enzyme particles dispersed. In a preferred embodiment of the invention thus includes the liquid detergent composition of the invention, the enzyme particles, which amount to a true density between about plus 0.5 g / cm 3 to about minus 0.5 g / cm 3 of the actual sealing of the liquid detergent phase. This means that, if the detergent has a true density of for example 2 g / cm 3, should the actual density of the enzyme particles is between about 1.5 g / cm 3 to about 2.5 g / cm 3. Of course, preferably, a smaller difference between the true densities of the enzyme particles and the liquid phase is better, there is the true density of the enzyme particles is between about plus 0.3 g / cm 3 to about minus 0.3 g / cm 3, for example between about 0 , 1 g / cm 3 to about minus 0.1 g / cm 3 of the actual density of the liquid detergent phase. For small enzyme-containing particles, eg for sizes between 50 to 200 microns, the difference in actual density between the enzyme particles and the liquid phase may be greater depending on the viscosity of the liquid phase. For such small particles, the actual density of the particles may be outside the range of the actual density of the liquid phase plus or minus 0.5 g / cm 3 . In this embodiment of the invention, particles having a size such as between 50 to 200 microns may have an actual density, for example in the ranges plus or minus 0.5-1.5 g / cm 3 of the actual density of the liquid phase.

Der Wunsch und der Bedarf nach Enzymteilchen mit einer stark gesteuerten tatsächlichen Dichte, die die Bildung von im Wesentlichen stabilen Dispersionen von Enzymteilchen in einer flüssigen Detergensphase ermöglichen, ermutigte uns, die flüssige Detergenszusammensetzung der Erfindung zu entwickeln.Of the Desire and the need for enzyme particles with a strongly controlled actual Density, which is the formation of essentially stable dispersions of enzyme particles in a liquid Enable detergent phase, encouraged us, the liquid Detergent composition of the invention to develop.

Flüssige DetergenzienLiquid detergents

Die flüssige Detergenszusammensetzung der Erfindung ist vorzugsweise im Wesentlichen von nicht-wässriger (oder wasserfreier) Beschaffenheit. Der Begriff „im Wesentlichen nicht-wässrig" bedeutet, wie in diesem Kontext verwendet, dass, während sehr kleine Wassermengen in derartigen bevorzugten Zusammensetzungen als Verunreinigung in den wesentlichen oder optionalen Bestandteilen eingebracht sein können, die Wassermenge in nicht-wässrigen flüssigen Detergenszusammensetzungen der Erfindung keinesfalls etwa 5 Gew.-% der Zusammensetzung übersteigen sollte. Stärker bevorzugt umfasst der Wassergehalt der nicht-wässrigen Detergenszusammensetzung weniger als etwa 1 Gew.-%.The liquid Detergent composition of the invention is preferably substantially from non-aqueous (or anhydrous) texture. The term "substantially non-aqueous" means as in This context uses that, while very small amounts of water in such preferred compositions as an impurity in be introduced the essential or optional components can, the amount of water in non-aqueous liquid Detergent compositions of the invention by no means about 5% by weight exceed the composition should. Stronger Preferably, the water content of the non-aqueous detergent composition comprises less than about 1% by weight.

Oberflächenaktives Mittelsurfactant medium

Die Detergenszusammensetzung der Erfindung umfasst ein oder mehrere oberflächenaktive Mittel, die nicht-ionisch, einschließlich halbpolar und/oder anionisch und/oder kationisch und/oder zwitterionisch sein können. Die Menge des oberflächenaktiven Gemischbestandteils der Detergenszusammensetzungen hier kann je nach Natur und Menge von anderen Zusammensetzungsbestandteilen und je nach gewünschten rheologischen Eigenschaften der endgültig gebildeten Zusammensetzung variieren. Im Allgemeinen wird dieses oberflächenaktive Gemisch in einer Menge, umfassend etwa 0,1 bis 90 Gew.-% der Zusammensetzung, verwen det. Stärker bevorzugt umfasst das oberflächenaktive Gemisch etwa 10 bis 60 Gew.-% der Zusammensetzung.The Detergent composition of the invention comprises one or more surfactants Agents that are non-ionic, including semi-polar and / or anionic and / or cationic and / or zwitterionic. The Amount of surface active Blend component of the detergent compositions here can ever by nature and amount of other compositional components and depending on the desired rheological properties of the final formed composition vary. In general, this surface-active mixture in a Amount comprising about 0.1 to 90% by weight of the composition used. Stronger Preferably, the surfactant comprises Mixture about 10 to 60 wt .-% of the composition.

Falls hier eingeschlossen, enthält das Detergens gewöhnlich etwa 1 bis etwa 40% eines anionischen oberflächenaktiven Mittels, wie lineares Alkylbenzolsulfonat, alpha-Olefinsulfonat, Alkylsulfat (Fettalkoholsulfat), Alkoholethoxysulfat, sekundäres Alkansulfonat, alpha-Sulfofettsäuremethylester, Alkyl- oder Alkenylbersteinsäure oder -seife. Stark bevorzugte anionische oberflächenaktive Mittel sind die linearen Alkylbenzolsulfonat(LAS)-Materialien. Derartige oberflächenaktive Mittel und deren Herstellung sind zum Beispiel in den US-Patenten 2,220,099 und 2,477,383, hier unter Bezugnahme eingebracht, beschrieben. Besonders bevorzugt sind die linearen geradkettigen Natrium- und Kalium-Alkylbenzolsulfonate, in welchen die mittlere Anzahl an Kohlenstoffatomen in der Alkylgruppe etwa 11 bis 14 beträgt. Natrium C11-C14, z.B. C12-LAS ist besonders bevorzugt. Andere nützliche anionische oberflächenaktive Mittel sind in WO 99/0478, Seite 11 bis 13, hier unter Bezugnahme eingebracht, beschrieben.When included herein, the detergent typically contains from about 1 to about 40% of an anionic surfactant such as linear alkyl benzene sulfonate, alpha olefin sulfonate, alkyl sulfate (fatty alcohol sulfate), alcohol ethoxysulfate, secondary alkanesulfonate, alpha-sulfofatty acid methyl ester, alkyl or alkenyl succinic acid or soap. Highly preferred anionic surfactants are the linear alkyl benzene sulfonate (LAS) materials. Such surfactants and their preparation are described, for example, in U.S. Patents 2,220,099 and 2,477,383, incorporated herein by reference. Especially preferred are the linear straight-chain sodium and potassium alkylbenzenesulfonates in which the average number of carbon atoms in the alkyl group is about 11-14. Sodium C 11 -C 14 , for example C 12 -LAS is particularly preferred. Other useful anionic surfactants are described in WO 99/0478, pages 11 to 13, incorporated herein by reference.

Falls hier eingeschlossen, enthält das Detergens gewöhnlich etwa 0,2 bis etwa 40% eines nicht-ionischen oberflächenaktiven Mittels, wie Alkoholethoxylat, Nonylphenolethoxylat, Alkylpolyglycosid, Alkyldimethylaminoxid, ethoxyliertes Fettsäuremonoethanolamid, Fettsäuremonoethanolamid, Polyhydroxyalkylfettsäureamid oder N-Acyl-N-alkyl-Derivate von Glucosamin („Glucosamide"). Derartige nützliche nicht-ionische oberflächenaktive Mittel sind des Weiteren in WO 99/0478, Seite 13 bis 14, hier unter Bezugnahme eingebracht, beschrieben.If included here contains the detergent usually from about 0.2 to about 40% of a nonionic surfactant Such as alcohol ethoxylate, nonyl phenol ethoxylate, alkyl polyglycoside, Alkyldimethylamine oxide, ethoxylated fatty acid monoethanolamide, fatty acid monoethanolamide, polyhydroxy or N-acyl-N-alkyl derivatives of glucosamine ("glucosamides"). Such useful nonionic surfactant Means are further described in WO 99/0478, pages 13 to 14, here below Reference incorporated.

Das Detergens kann auch ampholytische und/oder zwitterionische oberflächenaktive Mittel enthalten.The Detergent may also be ampholytic and / or zwitterionic surfactant Contain funds.

Eine typische Auflistung von anionischen, nicht-ionischen, ampholytischen und zwitterionischen oberflächenaktiven Mitteln ist in US 3,664,961 , erteilt an Noris am 23. Mai 1972, bereitgestellt.A typical listing of anionic, nonionic, ampholytic and zwitterionic surfactants is in US 3,664,961 , issued to Noris on May 23, 1972.

Nicht-wässriges flüssiges VerdünnungsmittelNon-aqueous liquid thinner

Zum Bilden der flüssigen Phase der Detergenszusammensetzungen kann das hier vorstehend beschriebene oberflächenaktive Mittel (Gemisch) mit einem nicht-wässrigen flüssigen Verdünnungsmittel, wie einem flüssigen Alkoholalkoxylat-Material oder einem nicht-wässrigen organischen Lösungsmittel mit geringer Polarität, wie beschrieben in WO 99/0478, Seite 14 bis 17, hier unter Bezugnahme eingebracht, kombiniert werden. (Ein) Eingesetzte(s) nicht-wässrige(s), organische(s) Lösungsmittel mit geringer Polarität sollte(n) natürlich mit anderen Zusammensetzungsbestandteilen, z.B. Enzymen und/oder Bleiche und/oder Aktivatoren, die in den flüssigen Detergenszusammensetzungen hier verwendet werden, verträglich und nicht-reaktiv sein. Ein derartiger Lösungsmittelbestandteil wird im Allgemeinen in einer Menge von etwa 1 bis 60 Gew.-% der Zusammensetzung verwendet. Stärker bevorzugt umfasst das nicht-wässrige organische Lösungsmittel mit geringer Polarität etwa 5 bis 40 Gew.-% der Zusammensetzung, besonders bevorzugt etwa 10 bis 25 Gew.-% der Zusammensetzung.To the Forming the liquid Phase of the detergent compositions may be as described hereinbefore surfactants Means (mixture) with a non-aqueous liquid Diluents, like a liquid Alcohol alkoxylate material or a non-aqueous organic solvents with low polarity, as described in WO 99/0478, pages 14 to 17, herein incorporated by reference introduced, combined. (One) used non-aqueous (s), organic solvent (s) with low polarity should (of course) with other composition components, e.g. Enzymes and / or Bleaches and / or activators used in the liquid detergent compositions used here, compatible and be non-reactive. Such a solvent component becomes generally in an amount of about 1 to 60% by weight of the composition used. Stronger Preferably, the non-aqueous organic solvents with low polarity about 5 to 40% by weight of the composition, more preferably about 10 to 25% by weight of the composition.

EDDSEDDS

Die Zusammensetzungen der Erfindung können etwa 0,01 bis etwa 10%, vorzugsweise etwa 0,05 bis etwa 2% Ethylendiamin-N,N'-dibernsteinsäure (EDDS) oder die Alkalimetall-, Erdalkalimetall-, Ammonium- oder substituierten Ammoniumsalze davon oder Gemische davon umfassen. Bevorzugte EDDS-Verbindungen für flüssige Detergenszusammensetzungen sind die freie Säureform und die Natriumnatrium- oder Kaliumsalze davon. EDDS sind im US-Patent 4,704,233 beschrieben.The Compositions of the invention may be about 0.01 to about 10%, preferably about 0.05 to about 2% ethylenediamine-N, N'-disuccinic acid (EDDS) or the alkali metal, alkaline earth metal, ammonium or substituted Ammonium salts thereof or mixtures thereof. Preferred EDDS compounds for liquid detergent compositions are the free acid form and the sodium or potassium salts thereof. EDDS are in the US patent 4,704,233.

EDDS verbessert die Wirksamkeit von Enzymen, insbesondere Amylasen, in flüssigen nicht-wässrigen Detergenszusammensetzungen durch Verdünnung der Wasschlauge. Ohne an eine Theorie gebunden zu sein, wird angenommen, dass Ethylendiamin-N,N'-dibernsteinsäure oder ihre Salze zum Binden von Schwerme tallionen wirken, wodurch verhindert wird, dass sich Schwermetallionen an die Wirkstelle des Enzyms binden. Die Bindung von Schwermetallionen an die Wirkstelle des Enzyms führt zur Bildung von freien OH-Radikalen im Enzym, was zur Zerstörung des Enzyms führt.EDDS improves the efficacy of enzymes, especially amylases, in liquid non-aqueous Detergent compositions by dilution of the wash liquor. Without to be bound by theory, it is believed that ethylenediamine-N, N'-disuccinic acid or their salts act to bind heavy metal ions, thereby preventing is that heavy metal ions bind to the site of action of the enzyme. The binding of heavy metal ions to the site of action of the enzyme leads to Formation of free OH radicals in the enzyme, which leads to the destruction of the Enzyme leads.

Chelatbildnerchelating agent

Die erfindungsgemäßen flüssigen Detergenszusammensetzungen können auch 0–65 Gew.-% anderer Chelatbildner enthalten. Derartige Chelatbildner können ausgewählt sein aus der Gruppe, bestehend aus Aminocarboxylaten, Aminophosphonaten, polyfunktionell substituierten aromatischen Chelatbildnern, Diphosphat, Triphosphat, Carbonat, Citrat, Nitrilotriessigsäure, Ethylendiamintetraessigsäure, Diethylentriaminpentaessigsäure, Alkyl- oder Alkenylbernsteinsäure, löslichen Silikaten oder geschichteten Silikaten (z.B. SKS-6 von Hoechst) und Gemischen davon. Weitere Chelatbildner sind in WO 99/00478, hier unter Bezugnahme eingebracht, beschrieben.The Liquid detergent compositions according to the invention can also 0-65 Wt .-% of other chelating agents included. Such chelating agents can selected from the group consisting of aminocarboxylates, aminophosphonates, polyfunctionally substituted aromatic chelating agents, diphosphate, Triphosphate, carbonate, citrate, nitrilotriacetic acid, ethylenediaminetetraacetic acid, diethylenetriaminepentaacetic acid, alkyl or alkenyl succinic acid, soluble Silicates or layered silicates (e.g., SKS-6 from Hoechst) and mixtures thereof. Further chelating agents are described in WO 99/00478, incorporated herein by reference.

Enzymstabilisatorenenzyme stabilizers

Das (Die) Enzym(e) in den Teilchen der Erfindung kann (können) auch herkömmlich unter Verwendung von Stabilisierungsmitteln in der flüssigen Phase, z.B. eines Polyols wie Propylenglycol oder Glycerin, eines Zuckers oder Zuckeralkohols, von Milchsäure, Borsäure oder eines Borsäurederivats, z.B. eines aromatischen Boratesters, oder eines Phenylborsäurederivats, wie 4-Formylphenylborsäure, stabilisiert werden, und die Zusammensetzung kann, wie z.B. in WO 92/19709 und WO 92/19708 beschrieben, formuliert werden.The The enzyme (s) in the particles of the invention may also be conventional using stabilizing agents in the liquid phase, e.g. a polyol such as propylene glycol or glycerine, a sugar or sugar alcohol, of lactic acid, boric acid or a boric acid derivative, e.g. an aromatic borate ester, or a phenylboronic acid derivative, such as 4-formylphenylboronic acid, be stabilized, and the composition may be such. in WO 92/19709 and WO 92/19708.

Es wird gegenwärtig erwogen, dass in den Detergenszusammensetzungen jedes beliebige Enzym, insbesondere das Enzym der Erfindung, in einer Menge, entsprechend 0,01–100 mg Enzymprotein pro Liter Waschlauge, vorzugsweise 0,05–5 mg Enzymprotein pro Liter Waschlauge, insbesondere 0,1–1 mg Enzymprotein pro Liter Waschlauge, zugesetzt werden kann.It becomes current considered that in the detergent compositions any Enzyme, in particular the enzyme of the invention, in an amount corresponding to 0.01-100 mg enzyme protein per liter of wash liquor, preferably 0.05-5 mg enzyme protein per liter of wash liquor, in particular 0.1-1 mg of enzyme protein per liter Washing liquor, can be added.

Das Enzym der Erfindung kann zusätzlich in die Detergensformulierungen, offenbart in WO 97/07202, die hier unter Bezugnahme eingebracht ist, eingebracht werden.The Enzyme of the invention may additionally in the detergent formulations disclosed in WO 97/07202, here incorporated by reference.

Anderes teilchenförmiges Material als EnzymteilchenOther particulate material as enzyme particles

Die flüssigen Detergenszusammensetzungen der Erfindung können neben den Enzymteilchen der Erfindung des Weiteren eine feste Phase von teilchenförmigem Material umfassen, das in der flüssigen Phase dispergiert oder suspendiert ist. Im Allgemeinen liegt ein derartiges teilchenförmiges Material im Größenbereich von etwa 0,1 bis 1500 μm. Stärker bevorzugt liegt ein derartiges Material im Größenbereich von etwa 5 bis 500 μm.The liquid detergent compositions of the invention may further comprise, in addition to the enzyme particles of the invention, a solid phase of particulate material which is dispersed or suspended in the liquid phase. In general, such a particulate material is in size rich from about 0.1 to 1500 microns. More preferably, such a material is in the size range of about 5 to 500 microns.

Das teilchenförmige Material, das hier verwendet wird, kann einen oder mehrere Typen von Detergenszusammensetzungsbestandteilen umfassen, die in Teilchenform im Wesentlichen in der flüssigen Phase der Zusammensetzung unlöslich sind. Die Typen an teilchenförmigen Materialien, die verwendet werden können, können ausgewählt werden aus der folgenden nicht beschränkenden Liste von nützlichen Bestandteilen.

  • – Bleichmittel, einschließlich festes Peroxidbleichmittel. Der besonders bevorzugte Typ an teilchenförmigem Material, der zum Bilden der festen Phase der Detergenszusammensetzungen hier nützlich ist, umfasst Teilchen aus einem Peroxidbleichmittel. Derartige Peroxidbleichmittel können organischer oder anorganischer Natur sein. Anorganische Peroxidbleichmittel werden häufig in Kombination mit einem Bleichaktivator verwendet. Nützliche anorganische Peroxidbleichmittel schließen Perborat- oder Percarbonatverbindungen ein. Nützliche organische Peroxidbleichmittel schließen Percarbonsäurebleichmittel und/oder Peroxysäuren z.B. von Amid-, Imid- oder Sulfontyp ein. Geeignete Beispiele für Peroxidbleichmittel sind des Weiteren in WO 99/00478, Seite 18–19, hier unter Bezugnahme eingebracht, beschrieben. Werden Peroxidbleichmittel als gesamtes oder Teil des im Wesentlichen vorliegenden teilchenförmigen Materials verwendet, umfassen sie im Allgemeinen etwa 1 bis 30 Gew.-% der Zusammensetzung. Stärker bevorzugt umfassen Peroxidbleichmittel etwa 1 bis 20 Gew.-% der Zusammensetzung. Besonders bevorzugt liegen Peroxidbleichmittel bis zu einem Gehalt von etwa 3 bis 15 Gew.-% der Zusammensetzung vor.
  • – Feste Bleichaktivatoren, wie ein Persäure-bildender Bleichaktivator, z.B. Tetraacetylethylendiamin oder Nonanoyloxybenzolsulfonat. Geeignete Beispiele für Bleichaktivatoren sind des Weiteren in WO 99/00478, Seite 19–20, hier unter Bezugnahme eingebracht, beschrieben. Falls verwendet, können Bleichaktivatoren etwa 0,5 bis 20 Gew.-%, stärker bevorzugt etwa 1 bis 10 Gew.-% der Zusammensetzung umfassen. Häufig werden Aktivatoren derart eingesetzt, dass das Molverhältnis von Bleichmittel zu Aktivator im Bereich von etwa 1:1 bis 10:1, stärker bevorzugt von etwa 1,5:1 bis 5:1 liegt. Zudem wurde gefunden, dass Bleichaktivatoren, falls sie mit bestimmten Säuren, wie Zitronensäure, agglomeriert sind, chemisch stabiler sind.
  • – Teilchenförmige oberflächenaktive Mittel, die z.B. in den nicht-wässrigen flüssigen Detergenszusammensetzungen hier suspendiert werden können, schließen zusätzliche anionische oberflächenaktive Mittel ein, die in der nicht-wässrigen flüssigen Phase vollständig oder teilweise unlöslich sind. Der üblichste Typ an anionischem oberflächenaktivem Mittel mit derartigen Löslichkeitseigenschaften umfasst primäre oder sekundäre anionische oberflächenaktive Alkylsulfate. Derartige oberflächenaktive Mittel sind diejenigen, die durch die Sulfatierung von höheren C8-C20-Fettalkoholen hergestellt werden. Weitere Beispiele für derartige nützliche oberflächenaktive Mittel sind in WO 99/00478, Seite 21–22, hier unter Bezugnahme eingebracht, beschrieben. Falls als gesamtes oder als Teil des erforderlichen teilchenförmigen Materials verwendet, umfassen zusätzliche anionische oberflächen aktive Mittel, wie Alkylsulfate, im Allgemeinen etwa 1 bis 10 Gew.-% der Zusammensetzung, stärker bevorzugt etwa 1 bis 5 Gew.-% der Zusammensetzung. Alkylsulfat, das als gesamtes oder als Teil des teilchenförmigen Materials verwendet wird, wird hergestellt und den Zusammensetzungen hier getrennt von dem unalkoxylierten Alkylsulfatmaterial, das einen Teil des oberflächenaktiven Alkylethersulfatbestandteils bilden kann, der im Wesentlichen als Teil der flüssigen Phase hier verwendet wird, zugesetzt.
  • – Festes organisches Gerüststoffmaterial. Derartige Verbindungen dienen dazu, den Wirkungen von Calcium oder eines anderen Ions, der Wasserhärte, die während der Wasch- und/oder Bleichverwendung der Zusammensetzungen hier anzutreffen ist, entgegenzuwirken. Beispiele für derartige Materialien schließen Alkalimetallcitrate, -succinate, -malonate, Fettsäuren, Carboxymethylsuccinate, Carboxylate, Polycarboxylate und Polyacetylcarboxylate ein. Spezifische Beispiele schließen Natrium-, Kalium- und Lithiumsalze von Oxydibernsteinsäure, Mellitsäure, Benzolpolycarbonsäuren und Zitronensäure ein. Andere Beispiele für organische Maskierungsmittel vom Phosphonattyp sind diejenigen, die von Monsanto unter der Dequest-Marke vertrieben wurden, und Alkanhydroxyphosphonate. Citratsalze sind stark bevorzugt. Andere geeignete organische Gerüststoffe schließen die Polymer und Copolymere mit höherem Molekulargewicht, von welchen es bekannt ist, dass sie Gerüststoffeigenschaften aufweisen, ein. Zum Beispiel schließen derartige Materialien die entsprechende Polyacrylsäure-, Polymaleinsäure- und Polyacryl/Polymaleinsäure-Copolymere und deren Salze, wie diejenigen, die unter der Sokalan-Marke von BASF vertrieben werden, ein. Ein anderer geeigneter Typ an organischem Gerüststoff umfasst die wasserlöslichen Salze von höheren Fettsäuren, d.h., „Seifen". Diese schließen Alkalimetallseifen, wie die Natrium-, Kalium-, Ammonium- und Alkylammoniumsalze von höheren Fettsäuren, enthaltend etwa 8 bis etwa 24 Kohlenstoffatome, und vorzugsweise etwa 12 bis etwa 18 Kohlenstoffatome, ein. Seifen können durch direktes Verseifen von Fetten und Ölen oder durch die Neutralisation von freien Fett säuren hergestellt werden. Besonders nützlich sind die Natrium- und Kaliumsalze oder Gemische von Fettsäuren, die von Kokosöl und Talg abgeleitet sind, d.h. Natrium- und Kaliumtalg und Kokosnussseife. Werden sie als das gesamte oder ein Teil des erforderlichen teilchenförmigen Materials verwendet, können unlösliche organische Detergensgerüststoffe im Allgemeinen etwa 1 bis 20 Gew.-% der Zusammensetzungen hier umfassen. Stärker bevorzugt kann ein derartiges Gerüststoffmaterial etwa 4 bis 10 Gew.-% der Zusammensetzung umfassen.
  • – Feste anorganische Alkalinitätsquellenverbindungen können ebenfalls in die Detergenszusammensetzung der Erfindung eingebracht werden. Derartige Verbindungen können ein Material umfassen, das dazu dient, wässrige Waschlösungen, die aus Zusammensetzungen der Erfindung gebildet werden, im Allgemeinen eine alkalischere Natur zu verleihen. Derartige Materialien können ebenfalls als Detergensgerüststoffe, d.h. Materialien, die der negativen Wirkung von Wasserhärte auf die Waschleistung entgegenwirken, wirken oder auch nicht. Beispiele für geeignete Alkalinitätsquellen schließen wasserlösliche Alkalimetallcarbonate, -bicarbonate, -borate, -silicate und -metasilicate ein. Obwohl aus ökologischen Gründen nicht bevorzugt, können auch wasserlösliche Phosphatsalze als Alkalinitätsquellen verwendet werden. Diese schließen Alkalimetallpyrophosphate, -orthophosphate, -polyphosphate und -phosphonate ein. Unter allen diesen Alkalinitätsquellen sind Alkalimetallcarbonate, wie Natriumcarbonat, besonders bevorzugt. Die Alkalinitätsquelle, falls sie in Form eines hydratisierbaren Salzes vorliegt, kann auch als Trockenmittel in einer nicht-wässrigen flüssigen Detergenszusammensetzung dienen. Die Gegenwart einer Alkalinitätsquelle, die auch ein Trockenmittel ist, kann in Bezug auf die chemische Stabilisierung derjenigen Zusammensetzungsbestandteile, wie das Peroxidbleichmittel, das für eine Deaktivierung durch Wasser empfänglich sein kann, Nutzen bereitstellen. Falls als gesamtes oder als Teil des teilchenförmigen Materialbestandteils verwendet, umfassen die Alkalinitätsquellenverbindungen im Allgemeinen etwa 1 bis 15 Gew.-% der Zusammensetzungen hier. Stärker bevorzugt kann die Alkalinitätsquelle etwa 2 bis 10 Gew.-% der Zusammensetzung umfassen. Derartige Materialien sind, obwohl wasserlöslich, im Allgemeinen in einer nicht-wässrigen Detergenszusammensetzung unlöslich, und derartige Materialien werden im Allgemeinen in einer nicht-wässrigen flüssigen Phase in Form von gesonderten Teilchen dispergiert.
The particulate material used herein may include one or more types of detergent composition ingredients that are substantially insoluble in particulate form in the liquid phase of the composition. The types of particulate materials which may be used may be selected from the following non-limiting list of useful ingredients.
  • Bleach, including solid peroxide bleach. The most preferred type of particulate material useful herein for forming the solid phase of the detergent compositions herein comprises particles of a peroxygen bleach. Such peroxide bleaching agents may be organic or inorganic in nature. Inorganic peroxide bleaching agents are often used in combination with a bleach activator. Useful inorganic peroxygen bleaches include perborate or percarbonate compounds. Useful organic peroxygen bleaches include percarboxylic acid bleaches and / or peroxyacids, eg of amide, imide or sulfone type. Suitable examples of peroxygen bleaches are further described in WO 99/00478, pages 18-19, incorporated herein by reference. When peroxygen bleaches are used as all or part of the substantially particulate material present, they generally comprise from about 1 to 30% by weight of the composition. More preferably, peroxygen bleaches comprise about 1 to 20 percent by weight of the composition. More preferably, peroxygen bleaches are present at a level of from about 3 to 15 percent by weight of the composition.
  • Solid bleach activators, such as a peracid-forming bleach activator, eg tetraacetylethylenediamine or nonanoyloxybenzenesulfonate. Suitable examples of bleach activators are further described in WO 99/00478, pages 19-20, incorporated herein by reference. If used, bleach activators may comprise about 0.5 to 20 wt%, more preferably about 1 to 10 wt% of the composition. Frequently, activators are employed such that the molar ratio of bleach to activator ranges from about 1: 1 to 10: 1, more preferably from about 1.5: 1 to 5: 1. In addition, it has been found that bleach activators, if agglomerated with certain acids, such as citric acid, are more chemically stable.
  • Particulate surfactants which may be suspended in, for example, the non-aqueous liquid detergent compositions herein include additional anionic surfactants which are wholly or partially insoluble in the non-aqueous liquid phase. The most common type of anionic surfactant having such solubility properties comprises primary or secondary anionic alkyl surface-active sulfates. Such surfactants are those made by the sulfation of higher C 8 -C 20 fatty alcohols. Further examples of such useful surfactants are described in WO 99/00478, pages 21-22, incorporated herein by reference. If used as all or as part of the required particulate material, additional anionic surfactants include active agents, such as alkyl sulfates, generally from about 1 to 10 weight percent of the composition, more preferably from about 1 to 5 weight percent of the composition. Alkyl sulfate, used as all or as part of the particulate material, is prepared and added to the compositions herein separately from the unalkoxylated alkyl sulfate material, which may form part of the alkyl ether sulfate surfactant component used herein as part of the liquid phase.
  • - Solid organic builder material. Such compounds serve to counteract the effects of calcium or other ion, the water hardness, encountered during the washing and / or bleaching use of the compositions herein. Examples of such materials include alkali metal citrates, succinates, malonates, fatty acids, carboxymethyl succinates, carboxylates, polycarboxylates and polyacetyl carboxylates. Specific examples include sodium, potassium and lithium salts of oxydisuccinic acid, mellitic acid, benzene polycarboxylic acids and citric acid. Other examples of phosphonate-type organic sequestrants are those sold by Monsanto under the Dequest trademark and alkane hydroxy phosphonates. Citrate salts are highly preferred. Other suitable organic builders include the higher molecular weight polymers and copolymers that are known to have builder properties. For example, such materials include the corresponding polyacrylic, polymaleic and polyacrylic / polymaleic acid copolymers and their salts, such as those sold under the Sokalan trademark of BASF. Another suitable type of organic builder comprises the water-soluble salts of higher fatty acids, ie, "soaps." These include alkali metal soaps, such as the sodium, potassium, ammonium and alkylammonium salts of higher fatty acids containing from about 8 to about 24 carbon atoms, and Preferably, from about 12 to about 18 carbon atoms, soaps can be made by directly saponifying fats and oils, or by neutralizing free fatty acids Particularly useful are the sodium and potassium salts or mixtures of fatty acids derived from coconut oil and tallow ie, sodium and potassium tallow and coconut soap.When they are required as the whole or part of In general, insoluble organic detergent builders generally comprise about 1 to 20% by weight of the compositions herein. More preferably, such builder material may comprise about 4 to 10% by weight of the composition.
  • Solid inorganic alkalinity source compounds can also be incorporated into the detergent composition of the invention. Such compounds may comprise a material which serves to render aqueous wash solutions formed from compositions of the invention generally more alkaline in nature. Such materials may or may not act as detergent builders, ie, materials that counteract the adverse effect of water hardness on detergency. Examples of suitable alkalinity sources include water-soluble alkali metal carbonates, bicarbonates, borates, silicates and metasilicates. Although not preferred for environmental reasons, water-soluble phosphate salts can also be used as alkalinity sources. These include alkali metal pyrophosphates, orthophosphates, polyphosphates and phosphonates. Among all of these alkalinity sources, alkali metal carbonates such as sodium carbonate are particularly preferred. The alkalinity source, if in the form of a hydratable salt, may also serve as a desiccant in a non-aqueous liquid detergent composition. The presence of a source of alkalinity, which is also a desiccant, may provide benefits in terms of chemical stabilization of those compositional ingredients, such as the peroxygen bleach, which may be susceptible to deactivation by water. When used as a whole or as part of the particulate material component, the alkalinity source compounds generally comprise from about 1 to 15% by weight of the compositions herein. More preferably, the source of alkalinity may comprise about 2 to 10% by weight of the composition. Such materials, although water-soluble, are generally insoluble in a non-aqueous detergent composition, and such materials are generally dispersed in a non-aqueous liquid phase in the form of discrete particles.

Optionale Detergensinhaltsstoffeoptional Detergent ingredients

Das Detergens kann auch andere optionale Detergensinhaltsstoffe enthalten. Die optionalen Bestandteile können sich entweder in der flüssigen Phase lösen oder in der flüssigen Phase in Form von feinen Teilchen oder Tröpfchen dispergiert werden. Die Materialtypen, die verwendet werden können, können ausgewählt sein aus der folgenden nicht beschränkenden Liste von nützlichen Bestandteilen:

  • – Anorganische Detergensgerüststoffe. Die Detergenszusammensetzung der Erfindung kann auch wahlweise einen oder mehrere Typen von anorganischen Detergensgerüststoffen abgesehen von denjenigen, die hier vorstehend aufgelistet sind, die auch als Alkalinitätsquellen oder Chelatbildner wirken, enthalten. Derartige optionale anorganische Gerüststoffe können zum Beispiel Aluminiumsilicate, wie Zeolithe, einschließen. Aluminiumsilcatzeolithe und deren Verwendung als Detergensgerüststoffe sind vollständiger in Corkill et al., US-Patent Nr. 4,605,509; erteilt am 12. August 1986, wobei die Offenbarung davon hier unter Bezugnahme eingebracht ist, erörtert. Auch sind kristalline geschichtete Silicate, wie diejenigen, die in diesem '509-US-Patent erörtert sind, zur Verwendung in den Detergenszusammensetzungen hier geeignet. Falls verwendet, können optionale anorganische Detergensgerüststoffe etwa 2 bis 15 Gew.-% der Zusammensetzungen hier umfassen.
  • – Verdickungs-, Viskositätssteuerungs- und/oder Dispersionsmittel. Die Detergenszusammensetzung der Erfindung kann auch wahlweise ein polymeres Material enthalten, das zum Verbessern des Vermögens der Zusammensetzung zum Halten ihrer festen teilchenförmigen Bestandteile in Suspension dient. Derartige Materialien können demnach als Verdickungsmittel, Viskositätssteuerungsmittel und/oder Dispersionsmittel wirken. Derartige Materialien sind häufig polymere Polycarboxylate, können jedoch andere polymere Materialien, wie Polyvinylpyrrolidon (PVP), Carboxymethylcellulose, Poly(ethylenglycol), Poly(vinylalkohol), Poly(vinyl-pyridin-N-oxid), Poly(vinylimidazol) und polymere Aminderivate, wie quaternisierte, ethoxylierte Hexamethylendiamine, einschließen. Polymere Polycarboxylat-Materialien können durch Polymerisieren oder Copolymerisieren von geeigneten ungesättigten Monomeren, vorzugsweise in deren Säureform, hergestellt werden. Ungesättigte monomere Säuren, die zum Bilden von geeigneten polymeren Polycarboxylaten polymerisiert werden können, schließen Acrylsäure, Maleinsäure (oder Maleinsäureanhydrid), Fumarsäure, Itaconsäure, Aconitsäure, Mesaconsäure, Citraconsäure, Methylenmalonsäure und Laurylmethacrylsäure ein. Die Gegenwart in den polymeren Polycarboxylaten hier von monomeren Segmenten, enthaltend keine Carboxylatreste, wie Vinylmethylether, Styrol, Ethylen usw., ist geeignet, mit der Maßgabe, dass derartige Segmente nicht mehr als etwa 40 Gew.-% des Polymers bilden. Besonders geeignete polymere Polycarboxylate können von Acrylsäure abgeleitet sein. Derartige Polymere auf Acrylsäurebasis, die hier nützlich sind, sind die wasserlöslichen Salze von polymerisierter Acrylsäure. Das mittlere Molekulargewicht derartiger polymere in der Säureform liegt vorzugsweise im Bereich von etwa 2.000 bis 10.000, stärker bevorzugt von etwa 4.000 bis 7.000 und besonders bevorzugt von etwa 4.000 bis 5.000. Wasserlösliche Salze von derartigen Acrylsäurepolymeren können zum Beispiel die Alkalimetallsalze einschließen. Lösliche Polymere dieses Typs sind bekannte Materialien. Die Verwendung von Polyacrylaten dieses Typs in Detergenszusammensetzungen wurde zum Beispiel in Dieh-i, US-Patent 3,308,067, erteilt 7. März 1967, offenbart. Derartige Materialien können auch eine Gerüststofffunktion ausüben. Falls verwendet, sollten optionale Verdickungs-, Viskositätssteuerungs- und/oder Disper sionsmittel in den Zusammensetzungen hier bis zu einem Gehalt von etwa 0,1 bis 4 Gew.-% vorliegen. Stärker bevorzugt können derartige Materialien etwa 0,5 bis 2 Gew.-% der Detergenszusammensetzungen hier umfassen.
  • – Optionale Aufheller, Schaumunterdrücker und/oder Parfüms. Die Detergenszusammensetzung der Erfindung hier kann wahlweise herkömmliche Aufheller, Schaumunterdrücker, Siliconöle, Bleichkatalysatoren und/oder Parfümmaterialien enthalten. Derartige Aufheller, Schaumunterdrücker, Siliconöle, Bleichkatalysatoren und Parfüms müssen natürlich mit den anderen Zusammensetzungsbestandteilen in der Umgebung der flüssigen Detergenszusammensetzung verträglich und nicht-reaktiv sein. Falls vorliegend, umfassen Aufheller, Schaumunterdrücker und/oder Parfüms typischerweise etwa 0,01 bis 5 Gew.-% der Zusammensetzungen hier. Geeignete Bleichkatalysatoren schließen die Komplexe auf Manganbasis, offenbart in US 5,246,621 , US 5,244,594 , US 5,114,606 und US 5,114,611 , ein.
  • – Optionale organische Additive. Die Detergenszusammensetzung der Erfindung kann ein organisches Additiv enthalten. Ein bevorzugtes organisches Additiv ist hydriertes Rizinusöl und dessen Derivate. Hydriertes Rizinusöl ist ein im Handel erhältliches Erzeugnis, das zum Beispiel in verschiedenen Klassen unter der Marke CASTORWAX.RTM. von NL Industries, Inc., Highstown, New Jersey, vertrieben wird. Andere geeignete hydrierte Rizinusölderivate sind Thixcin R, Thixcin E, Thixatrol ST, Perchem R und Perchem ST. Ein besonders bevorzugtes hydriertes Rizinusöl ist Thixatrol ST. Das Rizinusöl kann als Gemisch zum Beispiel mit Stereamid zugesetzt werden. Das organische Additiv wird teilweise in einem nicht-wässrigen flüssigen Verdünnungsmittel gelöst. Zum Bilden der strukturierten flüssigen Phase, die für eine geeignete Phasenstabilität und akzeptable Rheologie erforderlich ist, liegt das organische Additiv im Allgemeinen mit einem Gehalt von etwa 0,05 bis 20 Gew.-% der flüssigen Phase vor. Stärker bevorzugt umfasst das organische Additiv etwa 0,1 bis 10 Gew.-% der flüssigen Phase der Detergenszusammensetzung der Erfindung.
  • – Andere optionale Detergensinhaltsstoffe, wie Gewebeweichmacher, einschließlich Tone, Schaumverstärker, Antikorrosionsmittel, Schmutzsuspensionsmittel, Mittel gegen die Wiederablagerung von Schmutz, Farbstoffe, Bakterizide, Hydrotrope und Trübungshemmer.
The detergent may also contain other optional detergent ingredients. The optional ingredients can either dissolve in the liquid phase or be dispersed in the liquid phase in the form of fine particles or droplets. The types of materials that may be used may be selected from the following non-limiting list of useful ingredients:
  • Inorganic detergent builders. The detergent composition of the invention may also optionally contain one or more types of inorganic detergency builders other than those listed hereinabove which also act as alkalinity sources or chelating agents. Such optional inorganic builders may include, for example, aluminum silicates, such as zeolites. Aluminum silicate zeolites and their use as detergent builders are more fully described in Corkill et al., U.S. Patent No. 4,605,509; issued on August 12, 1986, the disclosure of which is incorporated herein by reference. Also, crystalline layered silicates, such as those discussed in this' 509 U.S. Patent, are suitable for use in the detergent compositions herein. If used, optional inorganic detergency builders may comprise about 2 to 15% by weight of the compositions herein.
  • Thickening, viscosity control and / or dispersing agents. The detergent composition of the invention may also optionally contain a polymeric material which serves to enhance the ability of the composition to maintain its solid particulate ingredients in suspension. Thus, such materials may act as thickeners, viscosity control agents and / or dispersants. Such materials are often polymeric polycarboxylates but may include other polymeric materials such as polyvinylpyrrolidone (PVP), carboxymethylcellulose, poly (ethylene glycol), poly (vinyl alcohol), poly (vinylpyridine-N-oxide), poly (vinylimidazole), and polymeric amine derivatives. such as quaternized, ethoxylated hexamethylenediamines. Polymeric polycarboxylate materials can be prepared by polymerizing or copolymerizing suitable unsaturated monomers, preferably in their acid form. Unsaturated monomeric acids that can be polymerized to form suitable polymeric polycarboxylates include acrylic acid, maleic acid (or maleic anhydride), fumaric acid, itaconic acid, aconitic acid, mesaconic acid, citraconic acid, methylenemalonic acid, and laurylmethacrylic acid. The presence in the polymeric polycarboxylates herein of monomeric segments containing no carboxylate radicals, such as vinylmethyl ether, styrene, ethylene, etc., is suitable, provided that such segments do not constitute more than about 40% by weight of the polymer. Particularly suitable polymeric polycarboxylates can be derived from acrylic acid. Such acrylic acid-based polymers useful herein are the water-soluble salts of polymerized acrylic acid. The average molecular weight of such polymers in the acid form is preferably in the range of about 2,000 to 10,000, more preferably from about 4,000 to 7,000, and most preferably from about 4,000 to 5,000. Water-soluble salts of such acrylic acid polymers may include, for example, the alkali metal salts. Lösli These polymers are known materials. The use of polyacrylates of this type in detergent compositions has been disclosed, for example, in Dieh-i, U.S. Patent 3,308,067, issued March 7, 1967. Such materials can also perform a builder function. If used, optional thickening, viscosity control and / or dispersing agents should be present in the compositions herein to a level of from about 0.1% to 4% by weight. More preferably, such materials may comprise about 0.5 to 2% by weight of the detergent compositions herein.
  • - Optional brighteners, suds suppressants and / or perfumes. The detergent composition of the invention herein may optionally contain conventional brighteners, suds suppressors, silicone oils, bleach catalysts and / or perfume materials. Such brighteners, suds suppressors, silicone oils, bleach catalysts, and perfumes, of course, must be compatible and non-reactive with the other compositional ingredients in the environment of the liquid detergent composition. As used herein, brighteners, suds suppressors and / or perfumes typically comprise from about 0.01% to 5% by weight of the compositions herein. Suitable bleach catalysts include the manganese-based complexes disclosed in U.S. Pat US 5,246,621 . US 5,244,594 . US 5,114,606 and US 5,114,611 , one.
  • - Optional organic additives. The detergent composition of the invention may contain an organic additive. A preferred organic additive is hydrogenated castor oil and its derivatives. Hydrogenated castor oil is a commercially available product, for example, in various classes under the trademark CASTORWAX.RTM. from NL Industries, Inc., Highstown, New Jersey. Other suitable hydrogenated castor oil derivatives are Thixcin R, Thixcin E, Thixatrol ST, Perchem R and Perchem ST. A particularly preferred hydrogenated castor oil is thixatrol ST. The castor oil can be added as a mixture, for example, with stereamide. The organic additive is partially dissolved in a non-aqueous liquid diluent. To form the structured liquid phase required for proper phase stability and rheology, the organic additive is generally present at a level of from about 0.05 to about 20 weight percent of the liquid phase. More preferably, the organic additive comprises about 0.1 to 10% by weight of the liquid phase of the detergent composition of the invention.
  • Other optional detergent ingredients, such as fabric softeners, including clays, suds boosters, anti-corrosion agents, soil suspending agents, anti-redeposition agents, dyes, bactericides, hydrotropes, and anti-haze agents.

Verfahren zur Herstellung von flüssigen Detergenszusammensetzungenmethod for the production of liquid Detergent Compositions

Die flüssigen Detergenszusammensetzungen hier können durch Mischen der flüssigen Phase und durch anschließende Zugabe der zusätzlichen teilchenförmigen Bestandteile in jeder beliebigen günstigen Reihenfolge zu dieser Phase und durch Mischen, z.B. Rühren, der erhaltenen Bestandteilskombination unter Bildung einer stabilen Zusammensetzung hergestellt werden. In einem typischen Verfahren zur Herstellung derartiger Zusammensetzungen werden wesentliche und bestimmte bevorzugte optionale Bestandteile in einer besonderen Reihenfolge und unter bestimmten Bedingungen kombiniert. Verfahren zur Herstellung von flüssigen Detergenzien, einschließlich nicht-wässrigen flüssigen Detergenzien, sind auf dem Fachgebiet bekannt, und ein Beispiel ist in WO 99/00478, Seite 27–32, hier unter Bezugnahme eingebracht, zu finden.The liquid Detergent compositions herein can be prepared by mixing the liquid phase and by subsequent Adding the extra particulate Ingredients in any convenient order to this Phase and by mixing, e.g. Stir, the resulting ingredient combination to form a stable Composition are produced. In a typical procedure for the preparation of such compositions become essential and certain preferred optional ingredients in a particular Order and combined under certain conditions. method for the production of liquid Detergents, including non-aqueous liquid Detergents are well known in the art, and an example is in WO 99/00478, pages 27-32, incorporated herein by reference.

Verwendungenuses

Die Erfindung betrifft auch die Verwendung einer flüssigen Zusammensetzung der Erfindung zum Reinigen eines Gegenstands. Der Gegenstand ist vorzugsweise ein cellulosehaltiges Gewebe.The The invention also relates to the use of a liquid composition of Invention for cleaning an article. The article is preferably a cellulosic tissue.

Die vorliegende Erfindung wird durch die folgenden nicht beschränkenden Beispiele veranschaulicht: The The present invention is not limited by the following Examples illustrate:

BEISPIELEEXAMPLES

Beispiel 1:Example 1:

Herstellung von Enzymteilchen, umfassend sprühgetrocknetes Proteaseenzym in einem Wachs des Typs PEG 4000.Production of enzyme particles, comprising spray-dried Protease enzyme in a wax of the type PEG 4000.

Sprühgetrocknetes Proteaseenzym wurde durch herkömmliches Trocknen einer flüssigen Lösung von Savinase® – einer Protease, im Handel erhältlich von Novo Nordisk A/S Dänemark –, gereinigt durch Entfernen von nicht-proteinhaltigem Material, hergestellt. Das erhaltene sprühgetrocknete Pulver wies die folgenden Eigenschaften auf:
Enzymaktivität: 89 KNPU/g
Trockenstoff: 95 Gew.-%
Teilchengrößenverteilung: 99 Gew.-% < 60 Mikron
Spray dried protease enzyme was prepared by conventional drying of a liquid solution of Savinase ® - prepared, purified by removing non-proteinaceous material, - a protease, available from Novo Nordisk A / S Denmark commercially. The obtained spray-dried powder had the following properties:
Enzyme activity: 89 KNPU / g
Dry matter: 95% by weight
Particle size distribution: 99% by weight <60 microns

180 g PEG 4000 wurden in ein Becherglas in einem Wasserbad bei 80°C überführt und dabei gehalten, bis es geschmolzen war. 20 g sprühgetrocknete Savinase® wurden unter Rühren zugesetzt, und eine homogene Suspension/Dispersion wurde erhalten. Die Suspension wurde auf einen Tisch gegossen und abgekühlt, wodurch sich das Wachs verfestigte. Die verfestigte Schmelze wurde zerbrochen, wodurch die folgenden Teilchen erhalten wurden:
Enzymaktivität: 8,0 KNPU/g
Teilchengrößenverteilung: 250 Mikron < 94% < 850 Mikron
Schüttdichte: 0,54 g/ml
Tatsächliche Dichte: 1,25 g/ml (gemessen in Kerosin)
180 g of PEG 4000 were transferred to a beaker in a water bath at 80 ° C and held there until it was molten. 20 g of spray dried Savinase ® were added under stirring and a homogeneous suspension / dispersion was obtained. The suspension was poured onto a table and cooled, which solidified the wax. The solidified melt was broken to give the following particles:
Enzyme activity: 8.0 KNPU / g
Particle size distribution: 250 microns <94% <850 microns
Bulk density: 0.54 g / ml
Actual density: 1.25 g / ml (measured in kerosene)

Beispiel 2:Example 2:

Herstellung von Enzymteilchen, umfassend sprühgetrocknetes Proteaseenzym in einem Wachs des Typs NAFOL 1822:Production of enzyme particles, comprising spray-dried Protease enzyme in a wax of the type NAFOL 1822:

180 g NAFOL 1822 wurden in ein Becherglas in einem Wasserbad bei 80°C überführt und dabei gehalten, bis es geschmolzen war. 20 g sprühgetrocknete Savinase® von Beispiel 1 wurden unter Rühren zugesetzt. Die homogene Suspension wurde auf einen Tisch gegossen und abgekühlt, wodurch sich das Wachs verfestigte. Die verfestigte Schmelze wurde zerbrochen, wodurch die folgenden Teilchen erhalten wurden:
Enzymaktivität: 5,1 KNPU/g
Teilchengrößenverteilung: 250 Mikron < 95% < 850 Mikron
Schüttdichte: 0,45 g/ml
Tatsächliche Dichte: 0,96 g/ml (gemessen in Kerosin)
180 grams of NAFOL 1822 were transferred to a beaker in a water bath at 80 ° C and held until melted. 20 g of spray dried Savinase ® of Example 1 were added with stirring. The homogeneous suspension was poured onto a table and cooled, which solidified the wax. The solidified melt was broken to give the following particles:
Enzyme activity: 5.1 KNPU / g
Particle size distribution: 250 microns <95% <850 microns
Bulk density: 0.45 g / ml
Actual density: 0.96 g / ml (measured in kerosene)

Beispiel 3:Example 3:

Herstellung von Enzymteilchen, umfassend sprühgetrocknete Protease in Wachsen des Typs PEG 4000 und NAFOL 1822 in Kombination:Production of enzyme particles, comprising spray-dried Protease in waxes of the type PEG 4000 and NAFOL 1822 in combination:

90 g PEG 4000 und 90 g NAFOL 1822 wurden in ein Becherglas in einem Wasserbad bei 80°C überführt und dabei gehalten, bis sie geschmolzen waren. 20 g sprühgetrocknete Savinase® von Beispiel 1 wurde unter Rühren zugesetzt. Die homogene Suspension wurde auf einen Tisch gegossen und abgekühlt, wodurch sich das Wachs verfestigte. Die verfestigte Schmelze wurde zerbrochen, wodurch die folgenden Teilchen erhalten wurden:
Schüttdichte: 0,43 g/ml
Tatsächliche Dichte: 1,06 g/ml (gemessen in Kerosin)
90 grams of PEG 4000 and 90 grams of NAFOL 1822 were transferred to a beaker in a water bath at 80 ° C and held until melted. 20 g of spray dried Savinase ® of Example 1 was added with stirring. The homogeneous suspension was poured onto a table and cooled, which solidified the wax. The solidified melt was broken to give the following particles:
Bulk density: 0.43 g / ml
Actual density: 1.06 g / ml (measured in kerosene)

Wie zu beobachten ist, zeigen die in diesem Beispiel erhaltenen Ergebnisse die Durchführbarkeit des Kombinierens von zwei verschiedenen Wachsen mit unterschiedlichen tatsächlichen Dichten im Verfahren zur Herstellung von Enzymteil chen mit einer gewünschten tatsächlichen Dichte zwischen den tatsächlichen Dichten der einzelnen Wachse.As can be observed, show the results obtained in this example the feasibility of combining two different waxes with different ones actual Densities in the process for the preparation of enzyme part chen with a desired actual Density between the actual Densities of individual waxes.

Beispiel 4:Example 4:

Ein nicht-wässriges flüssiges Detergens, umfassend enzymhaltige Teilchen, wird gemäß Beispiel 1, Seite 31–35 in WO 99/00471 hergestellt, außer dass die „Enzym-Prillen" von WO 99/00471 durch die Teilchen von Beispiel 1 oder 2 oder 3, vorstehend, ersetzt wurden.One non-aqueous liquid Detergent comprising enzyme-containing particles is prepared according to the example 1, pages 31-35 in WO 99/00471, except that the "enzyme prills" of WO 99/00471 by the particles of Example 1 or 2 or 3, supra were.

Beispiel 5:Example 5:

Herstellung von Enzymteilchen, umfassend sprühgetrocknetes Proteaseenzym in Wachs des Typs PEG 4000Production of enzyme particles, comprising spray-dried Protease enzyme in wax of the type PEG 4000

18 kg Savinase®-Konzentrat wurden mit 3,24 kg Natriumsulfat gemischt. Das Gemisch wurde durch herkömmliche Verfahren wie in Beispiel 1 sprühgetrocknet. Das sprühgetrocknete Konzentrat enthielt eine Enzymproteaseaktivität von 76 KNPU/g.18 kg Savinase ® concentrate were mixed with 3.24 kg Sodium sulfate. The mixture was spray dried by conventional procedures as in Example 1. The spray-dried concentrate contained an enzyme protease activity of 76 KNPU / g.

8,5 kg PEG 4000 wurden geschmolzen, und 1,1 kg sprühgetrocknete Savinase® wurden unter Rühren zugesetzt. Die Suspension wurde in einem Sprühkühlturm sprühgekühlt, und die erhaltenen Teilchen wurden aufgefangen und zwischen 250 und 600 Mikron gesiebt. Dies führte zu den folgenden Eigenschaften:
Aktivität: 9,4 KNPU/g
Schüttdichte: 0,69 g/ml
Tatsächliche Dichte: 1,11 g/ml (gemessen in Softanol 50)
8.5 kg PEG 4000 was melted and 1.1 kg spray dried Savinase ® were added with stirring. The suspension was spray cooled in a spray cooling tower and the resulting particles were collected and sieved between 250 and 600 microns. This resulted in the following properties:
Activity: 9.4 KNPU / g
Bulk density: 0.69 g / ml
Actual density: 1.11 g / ml (measured in Softanol 50)

Beispiel 6:Example 6:

Herstellung von Enzymteilchen, umfassend sprühgetrocknetes Proteaseenzym und leichte Kügelchen des Typs Expancel (als Dichtemodifikationsmittel) in Wachs des Typs PEG 4000Production of enzyme particles, comprising spray-dried Protease enzyme and light beads of the type Expancel (as density modifier) in wax of the type PEG 4000

8,5 kg PEG 4000 wurden geschmolzen, und 1,1 kg sprühgetrocknete Savinase® (von Beispiel 5) wurden unter Rühren zugesetzt. 960 Gramm leichte Kügelchen des Typs Expancel 461DE20 wurden unter Rühren zugesetzt. Die Suspension wurde in einem Sprühkühlturm sprühgekühlt, und die erhaltenen Teilchen wurden aufgefangen und zwischen 250 und 600 Mikron gesiebt. Dies führte zu den folgenden Eigenschaften:
Aktivität: 8,5 KNPU/g
Schüttdichte: 0,64 g/ml
Tatsächliche Dichte: 1,04 g/ml (gemessen in Softanol 50)
8.5 kg PEG 4000 was melted and 1.1 kg spray dried Savinase ® (from Example 5) were added with stirring. 960 grams of Expancel 461DE20 beads were added with stirring. The suspension was spray cooled in a spray cooling tower and the resulting particles were collected and sieved between 250 and 600 microns. This resulted in the following properties:
Activity: 8.5 KNPU / g
Bulk density: 0.64 g / ml
Actual density: 1.04 g / ml (measured in Softanol 50)

Verglichen mit Beispiel 5 war die tatsächliche Dichte deutlich vermindert.Compared with example 5 was the actual Density significantly reduced.

Beispiel 7:Example 7:

Herstellung von Enzymteilchen, umfassend sprühgetrocknetes Proteaseenzym (enthaltend Thiosulfat) in Wachs des Typs PEG 4000Production of enzyme particles, comprising spray-dried Protease enzyme (containing thiosulfate) in wax of the type PEG 4000

18 kg Savinase®-Konzentrat wurde mit 1,62 kg Natriumsulfat und 1,62 kg Natriumthiosulfat (als Antioxidationsmittel) gemischt. Das Gemisch wurde durch herkömmliche Verfahren wie in Beispiel 1 sprühgetrocknet. Das sprühgetrocknete Konzentrat enthielt eine Enzymproteaseaktivität von 71 KNPU/g.Savinase ® 18 kg concentrate was mixed with 1.62 kg Sodium sulfate and 1.62 kg Sodium thiosulfate (as antioxidant). The mixture was spray dried by conventional procedures as in Example 1. The spray-dried concentrate contained an enzyme protease activity of 71 KNPU / g.

8,5 kg PEG 4000 wurden geschmolzen, und 1,1 kg sprühgetrocknete Savinase® wurden unter Rühren zugesetzt. Die Suspension wurde in einem Sprühkühlturm sprühgekühlt, und die erhaltenen Teilchen wurden aufgefangen und zwischen 250 und 600 Mikron gesiebt. Dies führte zu den folgenden Eigenschaften:
Aktivität: 8,4 KNPU/g
Schüttdichte: 0,73 g/ml
Tatsächliche Dichte: 1,16 g/ml (gemessen in Softanol 50)
8.5 kg PEG 4000 was melted and 1.1 kg spray dried Savinase ® were added with stirring. The suspension was spray cooled in a spray cooling tower and the resulting particles were collected and sieved between 250 and 600 microns. This resulted in the following properties:
Activity: 8.4 KNPU / g
Bulk density: 0.73 g / ml
Actual density: 1.16 g / ml (measured in Softanol 50)

Beispiel 8:Example 8:

Herstellung von Enzymteilchen, umfassend sprühgetrocknetes Proteaseenzym (enthaltend Thiosulfat) und leichte Kügelchen des Typs Expancel (als Dichtemodifikationsmittel) in Wachs des Typs PEG 4000Production of enzyme particles, comprising spray-dried Protease enzyme (containing thiosulfate) and light beads of the type Expancel (as density modifier) in wax of the type PEG 4000

8,5 kg PEG 4000 wurden geschmolzen, und 1,1 kg sprühgetrocknete Savinase® (von Beispiel 7) wurden unter Rühren zugesetzt. 960 Gramm leichte Kügelchen des Typs Expancel 461DE20 wurden unter Rühren zugesetzt. Die Suspension wurde in einem Sprühkühlturm sprühgekühlt, und die erhaltenen Teilchen wurden aufgefangen und zwischen 250 und 600 Mikron gesiebt. Dies führte zu den folgenden Eigenschaften:
Aktivität: 9,8 KNPU/g
Schüttdichte: 0,63 g/ml
Tatsächliche Dichte: 1,04 g/ml (gemessen in Softanol 50)
8.5 kg PEG 4000 was melted and 1.1 kg spray dried Savinase ® (from Example 7) were added with stirring. 960 grams of Expancel 461DE20 beads were added with stirring. The suspension was spray cooled in a spray cooling tower and the resulting particles were collected and sieved between 250 and 600 microns. This resulted in the following properties:
Activity: 9.8 KNPU / g
Bulk density: 0.63 g / ml
Actual density: 1.04 g / ml (measured in Softanol 50)

Verglichen mit Beispiel 7 war die tatsächliche Dichte deutlich vermindert.Compared with example 7 was the actual Density significantly reduced.

Beispiel 9:Example 9:

Herstellung von Enzymteilchen, umfassend sprühgetrocknetes Proteaseenzym in Wachs des Typs Lutensol AT80Production of enzyme particles, comprising spray-dried Protease enzyme in wax of the type Lutensol AT80

8,5 kg Lutensol AT80 wurden geschmolzen, und 1,1 kg sprühgetrocknete Savinase® (von Beispiel 5) wurden unter Rühren zugesetzt. Die Suspension wurde in einem Sprühkühlturm sprühgekühlt, und die erhaltenen Teilchen wurden aufgefangen und zwischen 250 und 600 Mikron gesiebt. Dies führte zu den folgenden Eigenschaften:
Aktivität: 9,1 KNPU/g
Schüttdichte: 0,62 g/ml
Tatsächliche Dichte: 1,14 g/ml (gemessen in Softanol 50)
8.5 kg Lutensol AT80 was melted and 1.1 kg spray dried Savinase ® (from Example 5) were added with stirring. The suspension was spray cooled in a spray cooling tower and the resulting particles were collected and sieved between 250 and 600 microns. This resulted in the following properties:
Activity: 9.1 KNPU / g
Bulk density: 0.62 g / ml
Actual density: 1.14 g / ml (measured in Softanol 50)

Beispiel 10:Example 10:

Herstellung von Enzymteilchen, umfassend sprühgetrocknetes Proteaseenzym und leichte Kügelchen des Typs Expancel in Wachs des Typs Lutensol AT80Production of enzyme particles, comprising spray-dried Protease enzyme and light beads of the type Expancel in wax of the type Lutensol AT80

8,5 kg Lutensol AT80 wurden geschmolzen, und 1,1 kg sprühgetrocknete Savinase® (von Beispiel 5) wurden unter Rühren zugesetzt. 960 Gramm leichte Kügelchen des Typs Expancel 461DE20 wurden unter Rühren zugesetzt. Die Suspension wurde in einem Sprühkühlturm sprühgekühlt, und die erhaltenen Teilchen wurden aufgefangen und zwischen 250 und 600 Mikron gesiebt. Dies führte zu den folgenden Eigenschaften:
Aktivität: 8,5 KNPU/g
Schüttdichte: 0,53 g/ml
Tatsächliche Dichte: 1,06 g/ml (gemessen in Softanol 50)
8.5 kg Lutensol AT80 was melted and 1.1 kg spray dried Savinase ® (from Example 5) were added with stirring. 960 grams of Expancel 461DE20 beads were added with stirring. The suspension was spray cooled in a spray cooling tower and the resulting particles were collected and sieved between 250 and 600 microns. This resulted in the following properties:
Activity: 8.5 KNPU / g
Bulk density: 0.53 g / ml
Actual density: 1.06 g / ml (measured in Softanol 50)

Verglichen mit Beispiel 9 war die tatsächliche Dichte deutlich vermindert.Compared with example 9 was the actual Density significantly reduced.

Beispiel 11:Example 11:

Herstellung von Enzymteilchen, umfassend sprühgetrocknetes Amylaseenzym in Wachs des Typs PEG 4000Production of enzyme particles, comprising spray-dried Amylase enzyme in wax of the type PEG 4000

18 kg Duramyl®-Konzentrat wurden mit 2,80 kg Natriumsulfat gemischt. Das Gemisch wurde durch herkömmliche Verfahren wie in Beispiel 1 sprühgetrock net. Das sprühgetrocknete Konzentrat enthielt eine Enzymamylaseaktivität von 1650 KNU/g.18 kg Duramyl ® concentrate were mixed with 2.80 kg of sodium sulfate. The mixture was spray dried by conventional procedures as in Example 1. The spray-dried concentrate contained an enzyme amylase activity of 1650 KNU / g.

6,65 kg PEG 4000 wurden geschmolzen, und 0,86 kg sprühgetrocknetes Duramyl® wurden unter Rühren zugesetzt. Die Suspension wurde in einem Sprühkühlturm sprühgekühlt, und die erhaltenen Teilchen wurden aufgefangen und zwischen 250 und 600 Mikron gesiebt. Dies führte zu den folgenden Eigenschaften:
Aktivität: 115 KNU/g
Tatsächliche Dichte: 1,18 g/ml (gemessen in Softanol 50)
6.65 kg PEG 4000 was melted and 0.86 kg spray dried Duramyl ® were added with stirring. The suspension was spray cooled in a spray cooling tower and the resulting particles were collected and sieved between 250 and 600 microns. This resulted in the following properties:
Activity: 115 KNU / g
Actual density: 1.18 g / ml (measured in Softanol 50)

Beispiel 12:Example 12:

Herstellung von Enzymteilchen, umfassend sprühgetrocknetes Amylaseenzym und leichte Kügelchen des Typs Expancel in Wachs des Typs PEG 4000Production of enzyme particles, comprising spray-dried Amylase enzyme and light beads of type Expancel in wax type PEG 4000

5,5 kg PEG 4000 wurden geschmolzen, und 1,4 kg sprühgetrocknetes Duramyl® (von Beispiel 11) wurden unter Rühren zugesetzt. 115 Gramm leichte Kügelchen des Typs Expancel 461DE20 wurden unter Rühren zugesetzt. Die Suspension wurde in einem Sprühkühlturm sprühgekühlt, und die erhaltenen Teilchen wurden aufgefangen und zwischen 250 und 600 Mikron gesiebt. Dies führte zu den folgenden Eigenschaften:
Aktivität: 290 KNU/g
Tatsächliche Dichte: 1,01 g/ml (gemessen in Softanol 50)
5.5 kg PEG 4000 was melted and 1.4 kg spray dried Duramyl ® (from Example 11) was added with stirring. 115 gram lightweight Expancel 461DE20 beads were added with stirring. The suspension was spray cooled in a spray cooling tower and the resulting particles were collected and sieved between 250 and 600 microns. This resulted in the following properties:
Activity: 290 KNU / g
Actual density: 1.01 g / ml (measured in Softanol 50)

Verglichen mit Beispiel 11 war die tatsächliche Dichte deutlich vermindert, sogar obwohl die Teilchen deutlich mehr Enzympulver als in Beispiel 11 enthielten.Compared with example 11 was the actual one Density significantly reduced, even though the particles significantly more Enzyme powder as in Example 11 contained.

Beispiel 13:Example 13:

Herstellung von Enzymteilchen, umfassend sprühgetrocknetes Amylaseenzym und leichte Kügelchen des Typs Q-CEL in Wachs des Typs PEG 4000Production of enzyme particles, comprising spray-dried Amylase enzyme and light beads of type Q-CEL in wax type PEG 4000

5,5 kg PEG 4000 wurden geschmolzen, und 1,27 kg sprühgetrocknetes Duramyl® (von Beispiel 11) wurden unter Rühren zugesetzt. 140 Gramm leichte Kügelchen des Typs Q-CEL-300 wurden unter Rühren zugesetzt. Die Suspension wurde in einem Sprühkühlturm sprühgekühlt, und die erhaltenen Teilchen wurden aufgefangen und zwischen 250 und 600 Mikron gesiebt. Dies führte zu den folgenden Eigenschaften:
Aktivität: 300 KNU/g
Tatsächliche Dichte: 1,10 g/ml (gemessen in Softanol 50)
5.5 kg PEG 4000 was melted and 1.27 kg spray dried Duramyl ® (from Example 11) was added with stirring. 140 gram light beads of the type Q-CEL-300 were added with stirring. The suspension was spray cooled in a spray cooling tower and the resulting particles were collected and sieved between 250 and 600 microns. This resulted in the following properties:
Activity: 300 KNU / g
Actual density: 1.10 g / ml (measured in Softanol 50)

Verglichen mit Beispiel 11 war die tatsächliche Dichte deutlich vermindert, sogar obwohl die Teilchen deutlich mehr Enzympulver als in Beispiel 11 enthielten. Q-CEL 300 ist dennoch weniger effizient beim Reduzieren der tatsächlichen Dichte als das in Beispiel 12 verwendete Expancel.Compared with example 11 was the actual one Density significantly reduced, even though the particles significantly more Enzyme powder as in Example 11 contained. Nevertheless, Q-CEL 300 is less efficient while reducing the actual Density as Expancel used in Example 12.

Beispiel 14:Example 14:

Eine nicht-wässrige flüssige Detergensmatrix wurde gemäß den Richtlinien, angegeben in der Patentanmeldung WO 99/00478, Beispiel 1, ohne Zugabe von Trockenstoffen, hergestellt:
150 g Diethylenglycolmonobutylether
150 g Synperonic A7 (ein POE-(7)-synthetischer primärer C13/C15-Alkohol von ICI)
wurden bei 45°C für eine Dauer von 5 Minuten gemischt
150 g Dodecylbenzolsulfonsäure-Na-Salz (LAS)
wurde zugesetzt und das Gemisch für eine Dauer von 30 Minuten gerührt.
A nonaqueous liquid detergent matrix was prepared according to the guidelines set forth in patent application WO 99/00478, Example 1, without the addition of driers:
150 g of diethylene glycol monobutyl ether
150 g Synperonic A7 (a POE (7) synthetic C 13 / C 15 primary alcohol from ICI)
were mixed at 45 ° C for 5 minutes
150 g of dodecylbenzene sulfonic acid Na salt (LAS)
was added and the mixture was stirred for a period of 30 minutes.

0,5 g Enzymteilchen wurden zu 4 g Detergensmatrix zugesetzt. Das visuelle Erscheinungsbild der Teilchen nach 24-stündiger Lagerung bei Raumtemperatur wurde überprüft:0.5 g of enzyme particles were added to 4 g of detergent matrix. The visual Appearance of the particles after 24 hours storage at room temperature was checked:

Figure 00510001
Figure 00510001

Alle getesteten Enzymteilchen zeigten gute physikalische Stabilität in der Detergensmatrix.All tested enzyme particles showed good physical stability in the Detergent matrix.

Claims (65)

Im Wesentlichen nicht-wässrige flüssige Detergenszusammensetzung, umfassend ein oberflächenaktives Mittel und in der flüssigen Phase dispergierte feste Teilchen, wobei die festen Teilchen eine feste Wachsmatrix umfassen, in welcher ein Wirkstoff, vorzugsweise in fester Teilchenform verteilt ist, wobei die Teilchen eine tatsächliche Dichte zwischen etwa plus 0.5 g/cm3 bis etwa minus 0.5 g/cm3 der tatsächlichen Dichte der flüssigen Phase aufweisen und wobei das Wachs wasserlöslich oder wasserdispergierbar ist.A substantially non-aqueous liquid detergent composition comprising a surfactant and solid particles dispersed in the liquid phase, the solid particles comprising a solid wax matrix in which an active agent, preferably in solid particulate form, is distributed, the particles having an actual density between about plus 0.5 g / cm 3 to about minus 0.5 g / cm 3 of the actual density of the liquid phase, and wherein the wax is water-soluble or water-dispersible. Flüssige Zusammensetzung nach Anspruch 1, wobei das Wachs eine tatsächliche Dichte zwischen etwa plus 0.5 g/cm3 bis etwa minus 0.5 g/cm3 der tatsächlichen Dichte der flüssigen Phase aufweist.The liquid composition of claim 1, wherein the wax has an actual density between about plus 0.5 g / cm 3 to about minus 0.5 g / cm 3 of the actual density of the liquid phase. Flüssige Zusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Wachs in einer im Wesentlichen nicht-wässrigen Flüssigkeit unlöslich oder undispergierbar ist.liquid A composition according to any one of the preceding claims, wherein the wax is insoluble in a substantially non-aqueous liquid or is undispersible. Flüssige Zusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Wachs einen Schmelzpunkt oder -bereich zwischen etwa 35°C bis etwa 120°C aufweist.liquid A composition according to any one of the preceding claims, wherein the wax has a melting point or range between about 35 ° C to about 120 ° C has. Flüssige Zusammensetzung nach einem der vorangehenden Einsprüche, wobei das Wachs ausgewählt ist aus der Gruppe, bestehend aus Polyethylenglycolen, Polypropylenen, Polyethylenen, nicht-ionischen Tensidwachsen, Ethylenoxid, Propylenoxid oder Copolymeren davon, Carnaubawachs, Candelillawachs, Bienenwachs, hydriertem Ochsentalg, hydriertem Palmöl, hydrierten Baumwollsamen, hydriertem Sojabohnenöl, Fettsäurealkoholen, Monoglyceriden, Diglyceriden, Fettsäuren und Paraffinen.liquid Composition according to one of the preceding claims, wherein the wax is selected from the group consisting of polyethylene glycols, polypropylenes, Polyethylenes, nonionic surfactant waxes, ethylene oxide, propylene oxide or copolymers thereof, carnauba wax, candelilla wax, beeswax, Hydrogenated Ochsentalg, hydrogenated palm oil, hydrogenated cottonseed, hydrogenated soybean oil, fatty acid alcohols, Monoglycerides, diglycerides, fatty acids and paraffins. Flüssige Zusammensetzung nach Anspruch 5, wobei das Polyethylenglycol ausgewählt ist aus der Gruppe, bestehend aus PEG 1500, PEG 3000, PEG 4000, PEG 6000 und PEG 9000.liquid A composition according to claim 5, wherein the polyethylene glycol is selected from the group consisting of PEG 1500, PEG 3000, PEG 4000, PEG 6000 and PEG 9000. Flüssige Zusammensetzung nach Anspruch 5, wobei es sich bei den nicht-ionischen Tensiden um einen ethoxylierten Fettalkohol handelt.liquid A composition according to claim 5, wherein the nonionic surfactants is an ethoxylated fatty alcohol. Flüssige Zusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die feste Wachsmatrix ein Gemisch aus mindestens zwei Wachsen umfasst.liquid A composition according to any one of the preceding claims, wherein the solid wax matrix comprises a mixture of at least two waxes. Flüssige Zusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Wachsmenge mindestens 35% G/G eines unbeschichteten enzymhaltigen Teilchens bildet.liquid A composition according to any one of the preceding claims, wherein the amount of wax at least 35% w / w of an uncoated enzyme-containing Particle forms. Flüssige Zusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei ein Dichtemodifikationsmittel in der Wachsmatrix verteilt ist.liquid A composition according to any one of the preceding claims, wherein a density modifier is distributed in the wax matrix. Flüssige Zusammensetzung nach Anspruch 10, wobei das Dichtemodifikationsmittel eine tatsächliche Dichte aufweist, die mindestens 0.2 g/cm3 unter der tatsächlichen Dichte der das Enzym beinhaltenden festen Wachsmatrix liegt.The liquid composition of claim 10, wherein the density modifier has an actual density that is at least 0.2 g / cm 3 below the actual density of the solid wax matrix incorporating the enzyme. Flüssige Zusammensetzung nach Anspruch 11, wobei das Dichtemodifikationsmittel ausgewählt ist aus der Gruppe, bestehend aus Polysacchariden, leichten Kügelchen und Gasen.liquid A composition according to claim 11, wherein the density modifier selected is from the group consisting of polysaccharides, light globules and gases. Flüssige Zusammensetzung nach Anspruch 12, wobei das Gas Atmosphärenluft ist.liquid A composition according to claim 12, wherein the gas is atmospheric air is. Flüssige Zusammensetzung nach Anspruch 13, wobei die Luft in Teilchen in Form von in der festen Wachsmatrix verteilten Luftbläschen vorliegt.liquid A composition according to claim 13, wherein the air is in particles in Form of air bubbles distributed in the solid wax matrix is present. Flüssige Zusammensetzung nach Anspruch 12, wobei das leichte Kügelchen ausgewählt ist aus festen, hohlen, kugelförmigen Teilchen und geschäumten festen Materialien.liquid The composition of claim 12, wherein the light bead selected is made of solid, hollow, spherical Particles and foamed solid materials. Flüssige Zusammensetzung nach Anspruch 15, wobei das geschäumte feste Material Polystyrol ist.liquid A composition according to claim 15, wherein the foamed solid Material is polystyrene. Flüssige Zusammensetzung nach Anspruch 15, wobei die festen, hohlen, kugelförmigen Teilchen aus Glas, Keramik und Kunststoff hergestellt sind.liquid A composition according to claim 15, wherein the solid, hollow, spherical particles made of glass, ceramics and plastic. Flüssige Zusammensetzung nach Anspruch 12, wobei das Dichtemodifikationsmittel ausgewählt ist aus Gasen und leichten Kügelchen und mehr als 5% G/G des Teilchens bildet.liquid A composition according to claim 12, wherein the density modifier selected is made of gases and light globules and forms more than 5% w / w of the particle. Flüssige Zusammensetzung nach Anspruch 10, wobei das Dichtemodifikationsmittel eine tatsächliche Dichte aufweist, die mindestens 0.2 g/cm3 über der tatsächlichen Dichte der das Enzym beinhaltenden festen Wachsmatrix liegt.The liquid composition of claim 10, wherein the density modifier has an actual density that is at least 0.2 g / cm 3 above the true density of the solid wax matrix incorporating the enzyme. Flüssige Zusammensetzung nach Anspruch 19, wobei das Dichtemodifikationsmittel ausgewählt ist aus der Gruppe, bestehend aus wasserlöslichen oder -unlöslichen anorganischen Salzen, Tonen, Bentoniten, Talks, Zeolithen und Silicaten.liquid A composition according to claim 19, wherein the density modifier selected is from the group consisting of water-soluble or -insoluble inorganic salts, clays, bentonites, talcs, zeolites and silicates. Flüssige Zusammensetzung nach Anspruch 20, wobei das anorganische Salz Alkalisulfat ist.liquid A composition according to claim 20, wherein the inorganic salt is alkali sulfate is. Flüssige Zusammensetzung nach Anspruch 20, wobei der Ton Kaolin ist.liquid The composition of claim 20, wherein the clay is kaolin. Flüssige Zusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Teilchen des Weiteren eine oder mehrere Verbindungen, ausgewählt aus Stabilisierungs- oder Schutzmitteln, Fasermaterialien, Aktivatoren oder Cofaktoren, Dispersionsmitteln, Viskositätsmodifikationsmitteln, Füllstoffen und Pigmenten, umfasst.liquid A composition according to any one of the preceding claims, wherein the particle further comprises one or more compounds selected from Stabilizing or protective agents, fiber materials, activators or cofactors, dispersants, viscosity modifiers, fillers and pigments. Flüssige Zusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Teilchen des Weiteren eine oder mehrere Beschichtungsschichten um die Wachsmatrix umfassen.liquid A composition according to any one of the preceding claims, wherein the particles further comprise one or more coating layers to cover the wax matrix. Flüssige Zusammensetzung nach Anspruch 24, wobei die Beschichtung ein Wachs umfasst.liquid The composition of claim 24, wherein the coating is a wax includes. Flüssige Zusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der Wirkstoff ein Enzym ist.liquid A composition according to any one of the preceding claims, wherein the active ingredient is an enzyme. Flüssige Zusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Enzym ausgewählt ist aus der Gruppe, bestehend aus Oxidoreduktasen (EC 1.-.-.-), Transferasen (EC 2.-.-.-), Hydrolasen (EC 3.-..-), Lyasen (EC 4.-.-.-), Isomerasen (EC 5.-.-.-) und Ligasen (EC 6.-.-.-).liquid A composition according to any one of the preceding claims, wherein the enzyme is selected is from the group consisting of oxidoreductases (EC 1.-.-.-), Transferases (EC 2.-.-.-), hydrolases (EC 3.-.-), lyases (EC 4.-.-.-), Isomerases (EC 5.-.-.-) and ligases (EC 6.-.-.-). Flüssige Zusammensetzung nach Anspruch 27, wobei die Oxidoreduktase ausgewählt ist aus der Gruppe, bestehend aus Peroxidasen (EC 1.11.1), Laccasen (EC 1.10.3.2) und Glucoseoxidasen (EC 1.1.3.4)].liquid The composition of claim 27, wherein the oxidoreductase is selected from the group consisting of peroxidases (EC 1.11.1), laccases (EC 1.10.3.2) and glucose oxidases (EC 1.1.3.4)]. Flüssige Zusammensetzung nach Anspruch 27, wobei die Hydrolase ausgewählt ist aus der Gruppe, bestehend aus Amylase, Protease, Lipase und Mannanase.liquid The composition of claim 27, wherein the hydrolase is selected from the group consisting of amylase, protease, lipase and mannanase. Flüssige Detergenszusammensetzung nach Anspruch 27, des Weiteren umfassend einen oder mehrere Bestandteile, ausgewählt aus nicht-wässrigen flüssigen Verdünnungsmitteln, EDDS, Chelatbildnern, Enzymstabilisatoren, Bleichen, Bleichaktivatoren, Gerüststoffen und Alkalinitätsquellenverbindungen.liquid A detergent composition according to claim 27, further comprising one or more ingredients selected from non-aqueous liquid Diluents, EDDS, chelating agents, enzyme stabilizers, bleaching, bleach activators, builders and alkalinity source compounds. Verfahren zur Herstellung einer im Wesentlichen nicht-wässrigen flüssigen Detergenszusammensetzung nach Anspruch 1, umfassend den Schritt des Dispergierens von festen Teilchen in einer flüssigen Phase, wobei die Teilchen eine feste Wachsmatrix umfassen, in welcher ein Wirkstoff verteilt ist, und eine tatsächliche Dichte zwischen etwa plus 0.5 g/cm3 bis etwa minus 0.5 g/cm3 der tatsächlichen Dichte der flüssigen Phase aufweisen und wobei das Wachs wasserlöslich oder wasserdispergierbar ist.A process for preparing a substantially non-aqueous liquid detergent composition according to claim 1, comprising the step of dispersing solid particles in a liquid phase, the particles comprising a solid wax matrix in which an active agent is distributed and an actual density between about plus 0.5 g / cm 3 to about minus 0.5 g / cm 3 of the actual density of the liquid phase and wherein the wax is water-soluble or water-dispersible. Enzymhaltiges Teilchen, umfassend eine feste Wachsmatrix aus einem Gemisch aus mindestens zwei wasserlöslichen festen Wachsen, in welchen ein Wirkstoff vorzugsweise in fester Teilchenform verteilt ist.Enzyme-containing particle comprising a solid wax matrix from a mixture of at least two water-soluble solid waxes, in which preferably distributes an active substance in solid particle form is. Enzymhaltiges Teilchen, umfassend eine feste Wachsmatrix, wobei ein Wirkstoff vorzugsweise in fester Teilchenform und ein Dichtemodifikationsmittel in der Wachsmatrix verteilt sind und wobei das Wachs wasserlöslich oder wasserdispergierbar ist.Enzyme-containing particle comprising a solid wax matrix, wherein an active ingredient is preferably in solid particulate form and a Density modifier are distributed in the wax matrix and wherein the wax is water-soluble or water dispersible. Enzymhaltiges Teilchen nach Anspruch 32–33, wobei das Wachs in einer im Wesentlichen nicht-wässrigen Flüssigkeit unlöslich oder undispergierbar ist.The enzyme-containing particle of claims 32-33, wherein the wax is insoluble in a substantially non-aqueous liquid or is undispersible. Enzymhaltiges Teilchen nach Anspruch 32–34, wobei das Wachs einen Schmelzpunkt oder -bereich zwischen etwa 35°C bis etwa 120°C aufweist.The enzyme-containing particle of claims 32-34, wherein the wax has a melting point or range between about 35 ° C to about 120 ° C has. Teilchen nach Anspruch 32–35, wobei die Wachsmenge mindestens 35% G/G des Teilchens beträgt.Particles according to claims 32-35, wherein the amount of wax is at least 35% w / w of the particle. Teilchen nach Anspruch 33, wobei das Wachs ausgewählt ist aus der Gruppe, bestehend aus Polyethylenglycolen, Polypropylenen, Polyethylenen, nicht-ionischen Tensidwachsen, Ethylenoxid, Propylenoxid oder Copolymeren davon, Carnaubawachs, Candelillawachs, Bienenwachs, hydriertem Ochsentalg, hydriertem Palmöl, hydrierten Baumwollsamen, hydriertem Sojabohnenöl, Fettsäurealkoholen, Monoglyceriden, Diglyceriden, Fettsäuren und Paraffinen.Particles according to claim 33, wherein the wax is selected from the group consisting of polyethylene glycols, polypropylenes, Polyethylenes, nonionic Surfactant waxes, ethylene oxide, propylene oxide or copolymers thereof, Carnauba Wax, Candelilla Wax, Beeswax, Hydrogenated Ochsentalg, hydrogenated palm oil, hydrogenated cottonseed, hydrogenated soybean oil, fatty acid alcohols, monoglycerides, Diglycerides, fatty acids and paraffins. Teilchen nach Anspruch 32–37, wobei das Polyethylenglycol ausgewählt ist aus der Gruppe, bestehend aus PEG 1500, PEG 3000, PEG 4000, PEG 6000 und PEG 9000.Particles according to claims 32-37, wherein the polyethylene glycol selected is from the group consisting of PEG 1500, PEG 3000, PEG 4000, PEG 6000 and PEG 9000. Teilchen nach Anspruch 32–37, wobei es sich bei den nicht-ionischen Tensiden um ethoxylierte Fettalkohole handelt.Particles according to claims 32-37, wherein the nonionic surfactants are ethoxylated fatty alcohols. Teilchen nach Anspruch 32, des Weiteren umfassend ein Dichtemodifikationsmittel.The particle of claim 32, further comprising a density modifier. Teilchen nach Anspruch 33 oder 40, wobei das Dichtemodifikationsmittel eine tatsächliche Dichte aufweist, die mindestens 0.2 g/cm3 unter der tatsächlichen Dichte der das Enzym beinhaltenden festen Wachsmatrix liegt.Particles according to claim 33 or 40, wherein the density modifier has an actual density which is at least 0.2 g / cm 3 below the actual density of the solid wax matrix incorporating the enzyme. Teilchen nach Anspruch 41, wobei das Dichtemodifikationsmittel ausgewählt ist aus der Gruppe, bestehend aus Polysacchariden, leichten Kügelchen und Gasen.Particles according to claim 41, wherein the density modifier selected is from the group consisting of polysaccharides, light globules and gases. Teilchen nach Anspruch 42, wobei das Gas Atmosphärenluft ist.Particles according to claim 42, wherein the gas is atmospheric air is. Teilchen nach Anspruch 43, wobei die Luft im Teilchen in Form von in der festen Wachsmatrix verteilten Luftbläschen vorliegt.Particles according to claim 43, wherein the air in the particle in the form of air bubbles distributed in the solid wax matrix. Teilchen nach Anspruch 42, wobei das leichte Kügelchen ausgewählt ist aus festen, hohlen, kugelförmigen Teilchen und geschäumten festen Materialien.Particles according to claim 42, wherein the light bead selected is made of solid, hollow, spherical Particles and foamed solid materials. Teilchen nach Anspruch 45, wobei das geschäumte feste Material Polystyrol ist.Particles according to claim 45, wherein the foamed solid Material is polystyrene. Teilchen nach Anspruch 45, wobei die festen, hohlen, kugelförmigen Teilchen aus Glas, Keramik und Kunststoff hergestellt sind.Particles according to claim 45, wherein the solid, hollow, spherical Particles made of glass, ceramics and plastic are made. Teilchen nach Anspruch 42, wobei das Dichtemodifikationsmittel ausgewählt ist aus Gasen und leichten Kügelchen und mehr als 5% G/G des Teilchens bildet.Particles according to claim 42, wherein the density modifier selected is made of gases and light globules and forms more than 5% w / w of the particle. Teilchen nach Anspruch 33 oder 40, wobei das Dichtemodifikationsmittel eine tatsächliche Dichte aufweist, die mindestens 0.2 g/cm3 über der tatsächlichen Dichte der das Enzym beinhaltenden festen Wachsmatrix liegt.Particles according to claim 33 or 40, wherein the density modifier has an actual density which is at least 0.2 g / cm 3 above the actual density of the solid wax matrix incorporating the enzyme. Teilchen nach Anspruch 49, wobei das Dichtemodifikationsmittel ausgewählt ist aus der Gruppe, bestehend aus wasserlöslichen oder -unlöslichen anorganischen Salzen, Tonen, Bentoniten, Talks, Zeolithen und Silicaten.Particles according to claim 49, wherein the density modifier selected is from the group consisting of water-soluble or -insoluble inorganic salts, clays, bentonites, talcs, zeolites and silicates. Teilchen nach Anspruch 50, wobei das anorganische Salz Alkalisulfat ist.Particles according to claim 50, wherein the inorganic Salt is alkali metal sulfate. Teilchen nach Anspruch 50, wobei der Ton Kaolin ist.Particles according to claim 50, wherein the clay is kaolin is. Teilchen nach Anspruch 32–52, wobei das Teilchen des Weiteren eine oder mehrere darin verteilte Verbindungen, ausgewählt aus Stabilisierungs- oder Schutzmitteln, Fasermaterialien, Aktivatoren oder Cofaktoren, Dispersionsmitteln, Viskositätsmodifikationsmitteln, Füllstoffen und Pigmenten, umfasst.Particles according to claim 32-52, wherein the particle of the Further one or more compounds distributed therein selected from Stabilizing or protective agents, fiber materials, activators or cofactors, dispersants, viscosity modifiers, fillers and pigments. Teilchen nach Anspruch 32–53, wobei der Wirkstoff ein Enzym ist.Particles according to claims 32-53, wherein the active ingredient is a Enzyme is. Teilchen nach Anspruch 54, wobei das Enzym ausgewählt ist aus der Gruppe, bestehend aus Oxidoreduktasen (EC 1.-.-.-), Transferasen (EC 2.-.-.-), Hydrolasen (EC 3.-.-.-), Lyasen (EC 4.-.-.-), Isomerasen (EC 5.-.-.-) und Ligasen (EC 6.-.-.-).Particles according to claim 54, wherein the enzyme is selected from the group consisting of oxidoreductases (EC 1.-.-.-), transferases (EC 2.-.-.-), hydrolases (EC 3.-.-.-), lyases (EC 4.-.-.-), isomerases (EC 5.-.-.-) and ligases (EC 6.-.-.-). Teilchen nach Anspruch 55, wobei die Oxidoreduktase ausgewählt ist aus der Gruppe, bestehend aus Peroxidasen (EC 1.11.1), Laccasen (EC 1.10.3.2) und Glucoseoxidasen (EC 1.1.3.4)].Particles according to claim 55, wherein the oxidoreductase selected is from the group consisting of peroxidases (EC 1.11.1), laccases (EC 1.10.3.2) and glucose oxidases (EC 1.1.3.4)]. Teilchen nach Anspruch 55, wobei die Hydrolase ausgewählt ist aus der Gruppe, bestehend aus Amylase, Protease, Lipase und Mannanase.Particles according to claim 55, wherein the hydrolase is selected from the group consisting of amylase, protease, lipase and mannanase. Teilchen nach Anspruch 32–57, wobei das Teilchen des Weiteren eine oder mehrere Beschichtungsschichten um die Wachsmatrix umfasst.Particles according to claims 32-57, wherein the particle of the Further, one or more coating layers around the wax matrix includes. Teilchen nach Anspruch 58, wobei die Beschichtung ein Wachs umfasst.Particles according to claim 58, wherein the coating includes a wax. Verfahren zur Herstellung eines Teilchens, umfassend einen in einer wasserlöslichen oder wasserdispergierbaren Wachsmatrix verteilten Wirkstoff, umfassend die Schritte: (a) Herstellen eines Gemischs I, umfassend ein erstes Wachs vorzugsweise in geschmolzener Form und ein Dichtemodifikationsmittel, oder (b) Herstellen eines Gemischs II, umfassend ein erstes Wachs vorzugsweise in geschmolzener Form und ein oder mehrere zusätzliche Wachse vorzugsweise in geschmolzener Form mit einer niedrigeren oder höheren Dichte als das erste Wachs und ein Dichtemodifikationsmittel, (c) Dispergieren oder Lösen eines Wirkstoffs in den Gemischen I oder II, (d) Herstellen von wirkstoffhaltigen Teilchen durch Verfestigen der in Schritt (c) erhaltenen Dispersion oder Lösung.A process for producing a particle comprising one in a water-soluble one or water-dispersible wax matrix distributed drug comprising the steps: (a) preparing a mixture I comprising first wax preferably in molten form and a density modifier, or (b) preparing a mixture II comprising a first Wax preferably in molten form and one or more additional Preferably waxes in molten form with a lower one or higher density as the first wax and a density modifier, (C) Disperse or dissolve an active substance in mixtures I or II, (d) manufacture of active substance-containing particles by solidifying in step (c) the resulting dispersion or solution. Verfahren nach Anspruch 60, umfassend Schritt (a).The method of claim 60, comprising step (a). Verfahren nach Anspruch 60, umfassend Schritt (b).The method of claim 60, comprising step (b). Verfahren nach Anspruch 60, wobei Schritt (d) den folgenden Schritt umfasst: (a) Zerstäuben der Dispersion oder Lösung in Tröpfchen und (b) Verfestigen der Tröpfchen zu festen Teilchen durch Abkühlen eines Gegenstands.The method of claim 60, wherein step (d) is the following step includes: (a) atomizing the dispersion or solution in droplet and (b) solidifying the droplets to solid particles by cooling of an object. Verwendung des flüssigen Detergenzes nach Anspruch 1–30 zum Reinigen eines Gegenstands.Use of the liquid detergent according to claim 1-30 to Cleaning an item. Verwendung nach Anspruch 64, wobei der Gegenstand ein cellulosehaltiger Stoff ist.Use according to claim 64, wherein the article a cellulosic substance.
DE60028063T 1999-09-24 2000-09-22 PARTICLES FOR LIQUID PREPARATIONS Expired - Lifetime DE60028063T2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DKPA199901358 1999-09-24
DK135899 1999-09-24
PCT/DK2000/000524 WO2001023513A1 (en) 1999-09-24 2000-09-22 Particles for liquid compositions

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60028063D1 DE60028063D1 (en) 2006-06-22
DE60028063T2 true DE60028063T2 (en) 2006-12-21

Family

ID=8103991

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60028063T Expired - Lifetime DE60028063T2 (en) 1999-09-24 2000-09-22 PARTICLES FOR LIQUID PREPARATIONS

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1220885B1 (en)
CN (1) CN1378590B (en)
AT (1) ATE326520T1 (en)
AU (1) AU7271300A (en)
DE (1) DE60028063T2 (en)
WO (1) WO2001023513A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1624958A2 (en) 2002-10-09 2006-02-15 Novozymes A/S A method for improving particle compositions
US20040254087A1 (en) * 2003-03-18 2004-12-16 Novozymes A/S Coated enzyme granules
DE102004047097A1 (en) * 2004-09-29 2006-04-06 Henkel Kgaa Detergents and cleaning agents with immobilized active ingredients
DE102006055669A1 (en) 2006-11-23 2008-07-17 Henkel Kgaa Enzyme preparation with carrier-bound antioxidants
US20090209447A1 (en) * 2008-02-15 2009-08-20 Michelle Meek Cleaning compositions
US8834865B2 (en) 2008-11-03 2014-09-16 Danisco Us Inc. Delivery system for co-formulated enzyme and substrate
NO2719169T3 (en) * 2014-06-17 2018-06-23
WO2019006077A1 (en) * 2017-06-30 2019-01-03 Danisco Us Inc Low-agglomeration, enzyme-containing particles
WO2019125683A1 (en) * 2017-12-21 2019-06-27 Danisco Us Inc Enzyme-containing, hot-melt granules comprising a thermotolerant desiccant

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4919841A (en) * 1988-06-06 1990-04-24 Lever Brothers Company Wax encapsulated actives and emulsion process for their production
GB8902909D0 (en) * 1989-02-09 1989-03-30 Unilever Plc Coating process
US5258132A (en) * 1989-11-15 1993-11-02 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Wax-encapsulated particles
ES2071418T3 (en) * 1991-04-24 1995-06-16 Unilever Nv PARTICLES ENCAPSULATED WITH WAX AND MANUFACTURING PROCEDURE THEREOF.
BR9810633A (en) * 1997-06-27 2000-10-03 Procter & Gamble Compositions of non-aqueous liquid detergent containing enzyme particles having reduced density

Also Published As

Publication number Publication date
CN1378590B (en) 2010-05-12
DE60028063D1 (en) 2006-06-22
CN1378590A (en) 2002-11-06
AU7271300A (en) 2001-04-30
ATE326520T1 (en) 2006-06-15
WO2001023513A1 (en) 2001-04-05
EP1220885B1 (en) 2006-05-17
EP1220885A1 (en) 2002-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6673763B1 (en) Particles for liquid compositions
DE60036815T2 (en) ENZYME GRANULES
EP0228011B1 (en) Granular detergent with reduced phosphate content
EP0773984B1 (en) Enzyme-containing granulated substance and preparation process thereof
DE602004007403T3 (en) DETERGENT GRANULES AND MANUFACTURING METHOD
DE60119947T2 (en) AN ACTIVE COATED COATED PARTICLE
WO1996000773A1 (en) Production of multiple enzyme granulates
DE60028063T2 (en) PARTICLES FOR LIQUID PREPARATIONS
DE69613329T3 (en) Enzyme-containing granules, preparation method and the granules containing compositions
DE19524287A1 (en) Highly compacted detergent with good cold water solubility or dispersibility - comprises compacted core of active and auxiliary substances coated with relatively coarse particles of same substances with the aid of a solid, cold water soluble binder.
DE19624416A1 (en) Process for the production of solid washing or cleaning agents
EP0802965B1 (en) Spray-dried washing agent or component therefor
CH505891A (en) Enzyme containing detergent compositions
DE19723616A1 (en) Granular detergent
DE19531690A1 (en) Figurative designed solid and compacted multi-component mixtures from the field of detergents and cleaning agents and process for their preparation
DE19622443A1 (en) Particulate washing agents for use as granular textile detergents
JP3401020B2 (en) Interspersed particles comprising an anionic surfactant and a polymeric polycarboxylate
DE4344490A1 (en) Powdered detergent and cleaning agent
DE19611012A1 (en) Process for the production of granular silicates with high bulk density
EP0705328A1 (en) Washing agents with decolorization-inhibiting properties
DE19624415A1 (en) Process for the production of solid washing or cleaning agents
DE3236375A1 (en) Process for the production of granular detergents containing fatty acid alkanolamides
DE10062008B4 (en) Color-gentle detergent
CA2318511C (en) A detergent granule with improved dissolution
DE4312648A1 (en) Detergent with discoloration-inhibiting properties

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition