DE60027164T2

DE60027164T2 - Curlers to wave the hair or create a perm

Info

Publication number: DE60027164T2
Application number: DE60027164T
Authority: DE
Inventors: Mauro Catini
Original assignee: Catini Mauro Civitanova Marche
Current assignee: Catini Mauro Civitanova Marche
Priority date: 2000-10-31
Filing date: 2000-10-31
Publication date: 2007-01-25
Anticipated expiration: 2020-11-01
Also published as: EP1201151B1; ATE322191T1; DE60027164D1; EP1201151A1

Abstract

The curler for hairstyles and permanent waves includes an elongated body, symmetrical with respect to the central vertical and horizontal planes. The cross sections of said body have, along the longitudinal extension of said body, a profile similar to an elliptical area with cross section changing continuously from a minimum to a maximum extension, in relation to a predetermined direction. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Lockenwickler für Frisuren und Dauerwellen.The The present invention relates to curlers for hairstyles and perms.

Es sind Lockenwickler unterschiedlicher Größen bekannt, die dazu geeignet sind, von den Anwendern auf diesem Gebiet verwendet zu werden, um bestimmte „gekräuselte" Frisuren oder Dauerwellen mit mehr oder weniger stark gewellter Form entsprechend den Wünschen des Kunden anzufertigen.It Curlers of different sizes are known to be suitable are to be used by the users in this field certain "curly" hairstyles or perms with more or less strongly undulating shape according to the wishes of the Customers to make.

Ein erster Typ von Lockenwicklern umfaßt einen Zylinder mit einem darin eingeführten Stab.One The first type of hair curlers comprises a cylinder with one introduced therein Rod.

Die Enden des Stabes stehen aus dem Zylinder hervor und haben vergrößerte Bereiche unterschiedlicher Größe.The Ends of the rod project from the cylinder and have enlarged areas different size.

Die vergrößerten Bereiche sind so ausgebildet, daß sie einen speziellen kleinen elastischen Streifen verriegeln, der sich longitudinal in Bezug auf den Zylinder erstreckt und der dazu dient, den Lockenwickler während des Gebrauches zu fixieren. Der Durchmesser des mittleren Bereiches des Zylinders verringert sich nach und nach, um dem Anwender das Aufwickeln einer Haarlocke auf dem Lockenwickler zu erleichtern.The enlarged areas are trained to do that lock a special small elastic strip that is itself extends longitudinally with respect to the cylinder and which serves the curler during to fix the use. The diameter of the middle area the cylinder gradually decreases to give the user the Winding a lock of hair on the curler to facilitate.

Eine Variante dieses Typs von Lockenwicklern umfaßt ein zylinderförmig geformtes Element, an dessen Enden entsprechende Abdeckungen befestigt werden. Die mittleren Bereiche der Abdeckungen weisen jeder einen entsprechenden Stift und einen Kopf auf, an denen ein geeigneter kleiner elastischer Streifen befestigt wird, der wie oben beschrieben fungiert.A Variant of this type of curlers comprises a cylindrically shaped Element at whose ends appropriate covers are attached. The central areas of the covers each have a corresponding one Pen and a head on which a suitable small elastic strip is attached, which acts as described above.

Eine zweite Art von Lockenwicklern ist flach und hat leicht gekrümmte Wände, die an zwei Seiten verbunden sind. Der flache Lockenwickler hat über seine gesamte Erstreckung eine gleichmäßige Dicke und weist eine leichte Verengung im mittleren Bereich der Seiten auf.A second type of curlers is flat and has slightly curved walls that connected on two sides. The flat curler has over his entire extent of a uniform thickness and has a slight narrowing in the middle area of the sides.

Die Köpfe des oben genannten Lockenwicklers weisen Verbindungselemente auf, die mit diesen integral ausgebildet sind und die dazu dienen, einen gedehnten kleinen elastischen Streifen, der wie oben beschrieben fungiert, longitudinal zu verriegeln.The Heads of The above-mentioned hair curlers have fasteners which are integrally formed with these and serve a stretched small elastic strip acting as described above lock longitudinally.

Eine dritte Art von Lockenwicklern umfaßt zwei Scheiben mit einer Art Zylinder, der zwischen diesen angeordnet ist.A third type of hair curlers includes two discs with one Type cylinder, which is arranged between them.

Die Scheiben weisen in ihrem mittleren Bereich Verbindungselemente auf, die dazu dienen, einen gedehnten kleinen elastischen Streifen longitudinal zu fixieren, um den Lockenwickler während seines Gebrauches zu halten.The Slices have connecting elements in their middle area, which serve to stretch a stretched small elastic strip longitudinally to fix the curler during its use hold.

Eine vierte Art von Lockenwicklern besteht aus zwei Teilen: einem ersten, der ein zylinderförmiges Element mit zugespitzten Enden umfaßt; der zweite Teil weist einen Rahmen auf, der aus zwei Stäben besteht, deren Länge der Länge des zylinderförmigen Bereichs des ersten Teiles entspricht. Der erste und der zweite Teil sind über vier kreisförmige Streifen miteinander verbunden.A Fourth type of hair curlers consists of two parts: a first, the one cylindrical Comprising pointed ends; the second part has one Frame on, made of two bars exists, whose length the length of the cylindrical one Area of the first part corresponds. The first and the second Part are over four circular stripes connected with each other.

Bei der Verwendung dieses Lockenwicklers wird die Haarlocke um das zylinderförmige Element gerollt und durch den Rahmen fixiert, der mit Druck an dem zylinderförmigen Elementen anliegt.at Using this hair curler, the hair curl is rolled around the cylindrical element and fixed by the frame, which bears pressure on the cylindrical elements is applied.

Die besagten Lockenwickler ermöglichen es, „gekräuselte" oder wellige Frisuren herzustellen, abhängig von der Art und der Größe des verwendeten Lockenwicklers.The allow said curlers it, "curly" or wavy hairstyles dependent on the type and size of curler used.

Selbst wenn sie mit Sorgfalt und mit bestimmten Techniken hergestellt wird, sieht die abschließende Frisur unnatürlich aus; das heißt, der Unterschied zwischen einer natürlichen gekräuselten/welligen Frisur und der, die künstlich erzeugt wird, ist sichtbar.Even if it is made with care and with certain techniques, sees the final Hairstyle unnatural out; this means, the difference between a natural rippled / wavy one Hairstyle and the artificially is generated is visible.

Außerdem geschieht es in dem speziellen Fall von Dauerwellen, in dem es notwendig ist, Säure für das Fixieren der Frisur zu benutzen, daß durch die Form der oben erwähnten Lockenwickler und durch den Druck, der durch den elastischen Streifen erzeugt wird, um die Haarlocken zu fixieren, die Haarlocken unter dem elastischen Streifen beschädigt werden (Haarschneiden oder Schnitt).Besides that happens it in the special case of perms, in which it is necessary Acid for fixing to use the hairstyle that through the shape of the above mentioned Curlers and by the pressure, by the elastic strip is generated to fix the hair curls, the hair curls below damaged the elastic strip (Haircutting or cutting).

Wenn eine Dauerwelle mit einem natürlicheren Effekt gewünscht wird, muß eine Reihe von Lockenwicklern einer anderen Größe benutzt werden, mit einem daraus resultierenden Zeitaufwand für den Anwender.If a perm with a more natural one Effect desired one must A range of curlers of a different size can be used with one resulting time expenditure for the user.

Das Deutsche Patent-Nr. DE 18 10 549 von Sellen, Pierre; Sellen, René und Sellen, Jean-Marie beschreibt einen Lockenwickler, der einen länglichen, typischerweise elliptischen oder ovoidalen Querschnitt und ein sich von den Lockenwicklerköpfen zur Lockenwicklermitte hin kontinuierlich verjüngendes Längsprofit aufweist.The German patent no. DE 18 10 549 from Sellen, Pierre; Sellen, René and Sellen, Jean-Marie describes a curler having an elongated, typically elliptical or ovoidal cross-section and a longitudinal taper continuously tapering from the curler heads to the curler center.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, einen Lockenwickler mit einem einfachen Design und niedrigen Herstellungskosten vorzuschlagen, das es erlaubt, eine Frisur zu erzeugen, die so natürlich wie möglich aussieht.The The object of the invention is to provide a curler with a simple Design and low manufacturing cost that allows to create a hairstyle that looks as natural as possible.

Eine andere Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Lockenwickler vorzuschlagen, dessen Form Beschädigungen des Haares zu verhindern hilft und der unerwünschte Falten in der Frisur, die aus dem Druck resultieren, der durch die besagten elastischen Streifen auf die Haarlocken ausgeübt wird, vermeidet.Another object of the present invention is to propose a curler whose shape helps to prevent damage to the hair and unwanted wrinkles in the hairstyle resulting from the pressure exerted by the hair th elastic strips on the hair curls is avoided.

Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Lockenwickler vorzuschlagen, der es dem Anwender erleichtert, die gewünschten Resultate zu erzielen und den Vorgang beschleunigt, indem er die Anzahl der zu verwendenden Lockenwickler verringert.A Another object of the present invention is to provide a hair curler to propose, which makes it easier for the user, the desired To achieve results and accelerate the process by the Number of curlers to be used reduced.

Die oben erwähnten Aufgaben werden durch die vorliegende Erfindung gemäß den Patentansprüchen gelöst.The mentioned above Problems are solved by the present invention according to the claims.

Die charakteristischen Merkmale der vorliegenden Erfindung werden in der folgenden Beschreibung mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen erläutert, in denen:The Characteristic features of the present invention are disclosed in the following description with reference to the accompanying drawings explains in which:

1 eine Draufsicht auf den vorgeschlagenen Lockenwickler ist; 1 is a plan view of the proposed curler;

2 seitliche Ansicht des vorgeschlagenen Lockenwicklers ist; 2 side view of the proposed curler is;

3 ein Teilschnitt entlang der Linie III-III in 2 ist; 3 a partial section along the line III-III in 2 is;

4 ein Teilschnitt entlang der Linie IV-IV in 2 ist. 4 a partial section along the line IV-IV in 2 is.

Mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen bezeichnet die Bezugsziffer 2 einen Lockenwickler für Frisuren und Dauerwellen, der eine längliche Form aufweist, die in Bezug auf die zentrale vertikale und horizontale Ebene symmetrisch ist.With reference to the accompanying drawings, the reference numeral designates 2 a curler for hairstyles and perms having an elongate shape symmetrical with respect to the central vertical and horizontal planes.

Die Querschnitte des Lockenwicklers 2 entlang seiner Längsverlängerung haben ein Profil, das einem elliptischen ähnlich ist, mit einem kontinuierlich variablen Querschnittsbereich.The cross sections of the curler 2 along its longitudinal extension have a profile that is similar to an elliptical, with a continuously variable cross-sectional area.

In dem Beispiel, das in den 1, 2 gezeigt ist, hat der Lockenwickler zwei Köpfe 3, 4, die durch zwei schmale Bereiche 5, 6 mit einem zentralen Bereich 8 verbunden sind; wobei der Querschnitt des mittleren Bereiches kleiner ist als der maximale Querschnitt der Köpfe.In the example that is in the 1 . 2 is shown, the curler has two heads 3 . 4 passing through two narrow areas 5 . 6 with a central area 8th are connected; wherein the cross section of the central region is smaller than the maximum cross section of the heads.

An seinen Enden weist der Lockenwickler 2 Verbindungselemente 88 bzw. 89 auf, die integral mit diesem und konzentrisch in Bezug auf die Enden sind und die sich nach außen erstrecken.At its ends points the curler 2 fasteners 88 respectively. 89 on, which are integral with this and concentric with respect to the ends and which extend outwards.

Ein kleiner elastischer Streifen 7 (der bekannten Art), der in Längsrichtung in Bezug auf den Lockenwickler gedehnt ist, wird lösbar an den Verbindungselementen befestigt.A small elastic strip 7 (of the known type), which is stretched longitudinally with respect to the curler, is releasably secured to the fasteners.

Der kleine elastische Streifen 7 befindet sich nur im Bereich des maximalen Querschnitts mit den Köpfen 3, 4 in Kontakt, während er den restlichen Bereich des Lockenwicklers aufgrund der speziellen Form des Lockenwicklers, die einen offenen Raum L bildet, durch den das Haar, das auf den Lockenwickler gerollt wird, hindurchtritt, nicht berührt.The small elastic strip 7 is only in the area of the maximum cross section with the heads 3 . 4 in contact while not touching the remaining portion of the curler due to the particular shape of the curler forming an open space L through which the hair being rolled onto the curler passes.

Auf diese Weise wird der Druck, der durch den kleinen Streifen 7 auf das Haar ausgeübt wird, beträchtlich verringert.In this way, the pressure that passes through the small strip 7 on the hair is considerably reduced.

Bei Nichtgebrauch ist der kleine elastische Kleinstreifen 7 des Lockenwicklers 2 mit den Verbindungselementen 88, 89 verbunden; bevor der Lockenwickler verwendet wird, muß der Anwender den kleinen elastischen Streifen 7 von einem der Verbindungselemente abziehen, z.B. vom Element 89.When not in use is the small elastic Kleinstreifen 7 of the curler 2 with the fasteners 88 . 89 connected; before the curler is used, the user must make the small elastic strip 7 remove from one of the connecting elements, eg from the element 89 ,

Dann rollt der Anwender eine Haarlocke auf den Lockenwickler und fixiert durch das Spannen des kleinen elastischen Streifens 7 über das gleiche Verbindungselement 89 den letzteren zusammen mit der Haarlocke.Then the user rolls a lock of hair on the curler and fixed by the tensioning of the small elastic strip 7 over the same connection element 89 the latter together with the lock of hair.

Er sei unterstrichen, daß der Lockenwickler in unterschiedlichen Größen vorgeschlagen wird, die erforderlich sind, um die gewünschten Frisuren bei unterschiedlichen Haarlängen herzustellen.He be underlined that the Curlers of different sizes is suggested that required are the ones you want Make hairstyles at different hair lengths.

Der beschriebene Lockenwickler, der für Frisuren und Dauerwellen vorgeschlagen wird, ist besonders vorteilhaft wegen seiner länglichen Form, die symmetrisch in Bezug auf die horizontalen und vertikalen Ebenen ist, wobei die Querschnitte ein Profil aufweisen, das einem elliptischen Bereich ähnlich ist mit einem variablen Querschnitt, der es ermöglicht, Frisuren oder Dauerwellen mit einem natürlicheren Aussehen zu erzeugen.Of the described curlers, for hairstyles and perms is proposed, is particularly advantageous because of its elongated Shape that is symmetrical with respect to the horizontal and vertical Plains is, the cross sections have a profile that a similar to elliptical area is with a variable cross section, which allows hairstyles or perms with a more natural To create appearance.

Der natürliche Effekt wird durch die Tatsache erreicht, daß die Haarlocke, die der Anwender auf den Lockenwickler rollt, Bereiche mit einer unterschiedlichen Wellenform aufweist; genauer gesagt, sind die Wellen für das Haar, das auf die schmalen Bereich 5, 6 gerollt wird, stärker ausgeprägt, und für das Haar, das auf den mittleren Bereich 8 gerollt wird, weniger stark ausgeprägt.The natural effect is achieved by the fact that the hair curl that the user rolls on the curler has areas of a different waveform; More specifically, the waves are for the hair that is on the narrow area 5 . 6 is rolled, more pronounced, and for the hair, which is on the middle area 8th is rolled, less pronounced.

Der vorgeschlagene Lockenwickler ermöglicht es, Wellen mit einem natürlichen Effekt zu erzeugen, da alle Lockenwickler, die vom Anwender benutzt werden, eine identische Größe aufweisen und es dem Anwender so erlauben, Zeit zu sparen, wenn er dieselben einsetzt.Of the proposed curlers allows it, waves with a natural Effect, since all curlers used by the user be of identical size and thus allow the user to save time when doing the same starts.

Außerdem wird die Zahl der einzusetzenden Lockenwickler verringert und so ein besseres abschließendes Resultat erreicht; in der Tat ist es, da unterschiedliche Wellen auf jedem Lockenwickler erzeugt werden, nicht mehr notwendig, eine Reihe von Lockenwicklern unterschiedlicher Größe zu verwenden, um einen ähnlichen Effekt zu erzielen.In addition, the number of curlers to be used is reduced, thus achieving a better final result; in fact, as different waves are generated on each curler, it is no longer necessary to produce a series of To use curlers of different sizes to achieve a similar effect.

Die Form des Lockenwicklers ist auch deshalb vorteilhaft, weil der Druck des elastischen Streifens 7 auf die aufgerollten Haarlocken sehr gering ist, was es ermöglicht, unerwünschte Falten in der Nähe des elastischen Streifen zu vermeiden und wodurch, falls frisurfixierende Säuren benutzt werden, die Haarlocken unter dem elastischen Streifen nicht beschädigt werden.The shape of the curler is also advantageous because the pressure of the elastic strip 7 on the curled hair curls is very low, which makes it possible to avoid unwanted wrinkles in the vicinity of the elastic strip and which, if hair-setting acids are used, the hair curls are not damaged under the elastic strip.

Es versteht sich, daß das oben Beschriebene als reines, nicht einschränkendes Beispiel beschrieben worden ist, folglich verbleiben mögliche Varianten der Erfindung innerhalb des geschützten Bereiches der vorliegenden technischen Lösung, wie sie oben beschrieben und nachfolgend beansprucht wird.It understands that the Described above as a pure, non-limiting example Thus, possible variants of the invention remain within the protected area the present technical solution, as described above and claimed below.

Claims

Curlers ( 2 ) for curling the hair and for creating perms, comprising an elongate body which is symmetrical with respect to central vertical and horizontal planes, said body having along its longitudinal extent a substantially elliptical profile, the cross section being in relation to a predetermined direction is changed continuously from at least a minimum to at least a maximum extent, said body being characterized in that it has two heads ( 3 . 4 ) and at least one central area ( 8th ) of the heads ( 3 . 4 ) through at least two narrow areas ( 5 . 6 ) is separated, wherein the cross section of said central region ( 8th ) smaller than the maximum cross section of said heads ( 3 . 4 ).

Curler for curling hair and for creating perms according to claim 1, characterized in that said body has at its ends connecting elements ( 88 . 89 ) which extend outwardly and on which elastic means are releasably supported.

Hair curler and permanent wave curler according to claim 1 or 2, characterized in that said body has two heads ( 3 . 4 ) over two of said narrow areas ( 5 . 6 ) with a single central area ( 8th ) are connected.

Curler for curling hair and for creating perms according to claims 1 to 3, characterized in that said elastic means ( 7 ), when stretched longitudinally with respect to the hair curler, said heads ( 3 . 4 ) only in the area of its maximum cross-section while not touching the remainder of the curler to form an open area L permitting the passage of hair curled on said curler.