ITBO20080568A1

ITBO20080568A1 - HATCHING DEVICE

Info

Publication number: ITBO20080568A1
Application number: IT000568A
Authority: IT
Inventors: Mauro Catini
Original assignee: Mauro Catini
Priority date: 2008-09-17
Filing date: 2008-09-17
Publication date: 2010-03-18
Also published as: ES2396954T1; EP2341794A1; WO2010031603A1; JP2012502675A; US20110192417A1; BRPI0918665A2; CN102196741A; CA2737501A1

Description

DISPOSITIVO ARRICCIACAPELLI HAIR CURL DEVICE

DESCRIZIONE DELL’INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invenzione s'inserisce nel settore tecnico concernente i dispositivi per arricciare i capelli, cosiddetti arricciacapelli. The present invention is part of the technical sector relating to devices for curling hair, so-called curling irons.

Sono noti una pluralità di dispositivi arricciacapelli destinati ad essere utilizzati dagli operatori del settore per eseguire particolari acconciature “ricce” ovvero per permanenti, con ondulazione più o meno accentuata in funzione dei desideri del cliente. A plurality of curling devices are known which are intended to be used by operators in the sector to perform particular "curly" hairstyles or for perms, with more or less accentuated waving according to the wishes of the customer.

Tali dispositivi arricciacapelli sono costituiti fondamentalmente da un'impugnatura per il supporto di un corpo sagomato di forma allungata, generalmente a geometria cilindrica, sul quale viene arrotolata una ciocca di capelli, e da mezzi riscaldatori elettrici associati al corpo sagomato per la definizione di una prestabilita piega della ciocca avvolta sul medesimo corpo. These curling devices basically consist of a handle for supporting an elongated shaped body, generally with a cylindrical geometry, on which a lock of hair is rolled up, and of electric heating means associated with the shaped body for the definition of a pre-established fold of the lock wrapped on the same body.

In taluni casi il corpo su cui viene arrotolata la ciocca di capelli presenta una sezione trasversale costante su tutta l'estensione longitudinale; in altri casi lo stesso corpo presenta una sezione costantemente crescente procedendo dall'impugnatura verso la sua estremità libera. In some cases the body on which the lock of hair is rolled has a constant cross section over the entire longitudinal extension; in other cases the same body has a constantly increasing section proceeding from the handle towards its free end.

Al corpo sagomato è spesso articolato un elemento di bloccaggio destinato a stabilizzare la ciocca di capelli arrotolata. Often articulated to the shaped body is a locking element intended to stabilize the rolled lock of hair.

Tali dispositivi arricciacapelli, essendo dotati di un corpo sagomato a geometria cilindrica, non sono in grado di fornire alle ciocche di capelli trattate un effetto finale "naturale", manifestando in modo evidente un'azione artificiale sugli stessi. In definitiva con i dispositivi arricciacapelli di tipo noto l'acconciatura finale, per quanto eseguita con accuratezza, presenta un effetto visivo tale da risultare innaturale, vale a dire si nota in modo evidente la differenza tra un'ondulazione e/o arricciatura naturale ed un'ondulazione e/o arricciatura ottenuta con tali dispositivi. Il corpo sagomato a geometria cilindrica permette infatti di ottenere ondulazioni e/o arricciature estremamente simili tra loro, accentuando l'effetto innaturale delle relative acconciature. Such curling devices, being equipped with a cylindrical geometry shaped body, are not able to provide the treated hair locks with a final "natural" effect, clearly manifesting an artificial action on them. Ultimately with curling devices of the known type, the final hairstyle, even if performed with accuracy, has a visual effect such as to be unnatural, i.e. the difference between a natural waving and / or curling and a undulation and / or curling obtained with such devices. The shaped body with cylindrical geometry allows in fact to obtain extremely similar undulations and / or curls, accentuating the unnatural effect of the related hairstyles.

Sono noti ulteriori dispositivi arricciacapelli, nei quali il corpo sagomato è distaccabile dall'impugnatura, che presentano tuttavia l'inconveniente di non garantire, in fase di utilizzazione, la certezza dell'accoppiamento elettromeccanico stabile tra i due corpi distaccabili. Further curling devices are known, in which the shaped body can be detached from the handle, which however have the drawback of not guaranteeing, during use, the certainty of stable electromechanical coupling between the two detachable bodies.

Ciò risulta particolarmente gravoso se si tiene in considerazione che in fase di utilizzazione, qualora vi fosse un distacco accidentale, il corpo sagomato potrebbe andare a contatto in modo involontario ed incontrollato sia con capelli circostanti che con la cute della testa del cliente, con il rischio di pregiudicare sia il risultato estetico finale della ciocca trattata che l'incolumità del cliente. This is particularly burdensome if it is taken into account that during use, if there was an accidental detachment, the shaped body could come into contact in an involuntary and uncontrolled way both with surrounding hair and with the skin of the customer's head, with the risk to jeopardize both the final aesthetic result of the treated lock and the customer's safety.

Tale distacco accidentale comporterebbe inoltre una disconnessione elettrica tra l'impugnatura, cui è associata l'alimentazione elettrica, ed il corpo sagomato, in cui sono alloggiati i mezzi riscaldatori, provocando di conseguenza un andamento irregolare ed indesiderato della temperatura del corpo sagomato non percepibile dall'operatore, con conseguente danno della ciocca di capelli trattata. This accidental detachment would also lead to an electrical disconnection between the handle, to which the electrical power supply is associated, and the shaped body, in which the heating means are housed, consequently causing an irregular and undesired trend of the temperature of the shaped body not perceptible by the operator, with consequent damage to the treated hair strand.

Scopo dell'invenzione è quello di proporre un dispositivo arricciacapelli che consenta di ottenere artificialmente ondulazioni e/o arricciature delle ciocche di capelli trattate particolarmente rassomiglianti ad ondulazioni e/o arricciature naturali. The object of the invention is to propose a curling device which allows to artificially obtain undulations and / or curls of the treated hair locks particularly resembling natural curls and / or curls.

Un ulteriore scopo dell'invenzione è quello di proporre un dispositivo arricciacapelli che permetta di ottenere ondulazioni e/o arricciature differenti sull'estensione di ciascuna ciocca di capelli. A further object of the invention is that of proposing a curling device which allows to obtain different undulations and / or curls on the extension of each lock of hair.

Un ulteriore scopo dell'invenzione è quello di proporre un dispositivo arricciacapelli che risulti estremamente affidabile e funzionale per l'operatore, garantendo la massima sicurezza in fase di funzionamento volta alla tutela delle ciocche di capelli trattate ed all'incolumità dell'utilizzatore che si sottopone al trattamento dei capelli. A further object of the invention is to propose a curling device that is extremely reliable and functional for the operator, ensuring maximum safety during operation aimed at protecting the treated hair strands and the safety of the user who undergoes. to hair treatment.

I suddetti scopi sono ottenuti in accoro con il contenuto delle rivendicazioni. The above objects are achieved in accordance with the content of the claims.

Le caratteristiche dell’invenzione saranno evidenziate nel seguito in cui vengono descritte alcune preferite ma non esclusive forme di realizzazione, con riferimento all'allegata tavola di disegno nella quale : The characteristics of the invention will be highlighted below in which some preferred but not exclusive embodiments are described, with reference to the attached drawing table in which:

- le figure 1, 2 illustrano rispettive viste, frontale e laterale, del proposto dispositivo arricciacapelli; Figures 1, 2 show respective front and side views of the proposed curling device;

- la figura 3 mostra la vista secondo la sezione B-B indicata in figura 1; figure 3 shows the view according to the section B-B indicated in figure 1;

- la figura 4 mostra la vista secondo la sezione A-A indicata in figura 1. - figure 4 shows the view according to the section A-A indicated in figure 1.

Con riferimento alle suddette figure si indica con il riferimento generale 1 il proposto dispositivo arricciacapelli comprendente, secondo modalità note, un'impugnatura 2 per il supporto di un corpo sagomato 3 di forma allungata sul quale viene arrotolata una ciocca di capelli, e mezzi riscaldatori elettrici 4 associati al corpo sagomato 3 per la definizione di una prestabilita piega della ciocca avvolta sul corpo 3, con il corpo sagomato 3 che risulta supportato in modo fisso dall'impugnatura 2. With reference to the aforementioned figures, the general reference 1 indicates the proposed curling device comprising, according to known methods, a handle 2 for supporting an elongated shaped body 3 on which a lock of hair is rolled, and electric heating means 4 associated with the shaped body 3 for defining a predetermined fold of the lock wound on the body 3, with the shaped body 3 which is supported in a fixed way by the handle 2.

In modo innovativo il dispositivo arricciacapelli 1 oggetto dell'invenzione è dotato di un corpo 3 che risulta sagomato in modo simmetrico rispetto ai relativi piani orizzontale e verticale di mezzeria e presenta longitudinalmente una sezione trasversale che varia in modo continuo da un valore minimo ad un valore massimo, e viceversa, in funzione di un prestabilito andamento. In an innovative way, the curling device 1 object of the invention is equipped with a body 3 which is shaped symmetrically with respect to the relative horizontal and vertical center lines and longitudinally has a cross section that varies continuously from a minimum value to a value maximum, and vice versa, according to a predetermined trend.

Secondo una preferita forma di realizzazione il corpo sagomato 3 comprende una coppia di ingrossamenti 7 separati tra loro e dalle testate (5, 6) da tre corrispondenti restringimenti 8. According to a preferred embodiment, the shaped body 3 comprises a pair of enlargements 7 separated from each other and from the heads (5, 6) by three corresponding narrowings 8.

La sezione trasversale degli ingrossamenti 7 può essere inferiore alla sezione trasversale delle testate (5, 6), come nella tavola allegata, o anche viceversa. The cross section of the enlargements 7 can be less than the cross section of the heads (5, 6), as in the attached table, or even vice versa.

A titolo esemplificativo, con riferimenti alle figure allegate, le due testate (5, 6) hanno una sezione trasversale a geometria sostanzialmente ellittica o ovoidale, mentre le sezioni trasversali degli ingrossamenti 7 e dei restringimenti 8 hanno una geometria sostanzialmente circolare. By way of example, with references to the attached figures, the two heads (5, 6) have a cross section with a substantially elliptical or ovoid geometry, while the cross sections of the enlargements 7 and of the narrowings 8 have a substantially circular geometry.

In modo del tutto analogo, secondo ulteriori forme di realizzazione per semplicità non illustrate, tali sezioni trasversali possono prevedere qualsiasi desiderata combinazione ellittica / ovoidale / circolare che consenta di ottenere la prestabilita piega delle ciocche di capelli. In a completely analogous way, according to further embodiments not illustrated for simplicity, these cross sections can provide any desired elliptical / ovoid / circular combination that allows to obtain the predetermined fold of the hair locks.

Secondo analoghe forme di realizzazione, per semplicità non illustrate, il corpo sagomato 3 può comprendere anche uno o più ingrossamenti 7 separati tra loro e dalle due testate (5, 6) da corrispondenti restringimenti 8. According to similar embodiments, not illustrated for simplicity, the shaped body 3 can also comprise one or more enlargements 7 separated from each other and from the two heads (5, 6) by corresponding narrowings 8.

Sull'impugnatura 2 sono vantaggiosamente previsti mezzi 10 per l'attivazione e la regolazione della potenza termica generata dai mezzi riscaldatori elettrici 4. Advantageously, means 10 are provided on the handle 2 for activating and regulating the thermal power generated by the electric heating means 4.

Secondo modalità note, al corpo sagomato 3 può essere associato un elemento di bloccaggio destinato a stabilizzare la ciocca di capelli arrotolata sul medesimo corpo 3. According to known methods, a locking element can be associated with the shaped body 3 designed to stabilize the lock of hair rolled onto the same body 3.

I mezzi riscaldatori elettrici 4 possono essere costituiti da una resistenza elettrica ovvero da più resistenze elettriche aventi ad esempio differenti potenze termiche. The electric heating means 4 can be constituted by an electric resistance or by several electric resistances having for example different thermal powers.

Nel primo caso l'unica resistenza riscalda il corpo sagomato 3 per tutta la sua estensione, con una temperatura superficiale che varia in funzione della quantità di materiale interposto tra la resistenza e la stessa superficie; in corrispondenza delle testate (5, 6) la temperatura superficiale è inferiore rispetto a quella degli ingrossamenti 7, che risulta a sua volta inferiore rispetto a quella dei restringimenti 8. In the first case, the only resistance heats the shaped body 3 for its entire extension, with a surface temperature which varies according to the quantity of material interposed between the resistance and the surface itself; in correspondence with the heads (5, 6) the surface temperature is lower than that of the thickenings 7, which is in turn lower than that of the narrowings 8.

Nel secondo caso le varie resistenze sono dimensionate e disposte in modo tale da ottenere un prestabilito profilo di temperatura superficiale del corpo sagomato 3. In the second case, the various resistances are sized and arranged in such a way as to obtain a predetermined surface temperature profile of the shaped body 3.

In entrambi i casi i mezzi riscaldatori elettrici 4 possono essere collegati ad un sensore di temperatura (non illustrato) e regolati mediante i mezzi di attivazione e regolazione 10. In both cases the electric heating means 4 can be connected to a temperature sensor (not shown) and adjusted by means of the activation and regulation means 10.

In fase di funzionamento la/e resistenza/e 4 riscaldano nel modo desiderato la superficie esterna del corpo sagomato 3, in modo tale da ottenere la prestabilita ondulazione e/o arricciatura della ciocca di capelli avvolta sul medesimo corpo sagomato 3, con stabilizzazione della piega ottenuta. During operation, the resistance (s) 4 heat the external surface of the shaped body 3 in the desired way, in such a way as to obtain the predetermined waving and / or curling of the lock of hair wound on the same shaped body 3, with stabilization of the fold obtained.

Da quanto sopra esposto si può facilmente comprendere come il proposto dispositivo arricciacapelli consenta di ottenere artificialmente ondulazioni e/o arricciature delle ciocche di capelli trattate particolarmente rassomiglianti ad ondulazioni e/o arricciature naturali. From the above it can be easily understood how the proposed curling device allows to artificially obtain undulations and / or curls of the treated hair locks particularly resembling natural curls and / or curls.

Il corpo sagomato di forma allungata, simmetrico rispetto ai piani orizzontale e verticale e con sezione trasversale che varia in modo continuo da un valore minimo ad un valore massimo, e viceversa, consente infatti di realizzare ondulazioni e/o arricciature dei capelli particolarmente somiglianti a quelle naturali, grazie al fatto che le ciocche di capelli avvolte sul corpo stesso sono sottoposte a zone con ondulazione differente. The shaped body of elongated shape, symmetrical with respect to the horizontal and vertical planes and with a cross section that varies continuously from a minimum value to a maximum value, and vice versa, in fact, allows to create undulations and / or curls of the hair particularly similar to those natural, thanks to the fact that the strands of hair wrapped around the body are subjected to areas with different waviness.

Più precisamente l’ondulazione è più accentuata per le ciocche di capelli avvolte in corrispondenza dei restringimenti e meno accentuata per le ciocche di capelli avvolte sugli ingrossamenti. More precisely, the waviness is more pronounced for the strands of hair wrapped around the narrowings and less accentuated for the strands of hair wrapped around the thickenings.

Il proposto dispositivo arricciacapelli risulta inoltre estremamente affidabile e funzionale per l'operatore in quanto garantisce la massima sicurezza in fase di funzionamento, a tutela delle ciocche di capelli trattate e dell'incolumità dell'utilizzatore che si sottopone al trattamento dei capelli. The proposed curling device is also extremely reliable and functional for the operator as it guarantees maximum safety during operation, protecting the treated hair strands and the safety of the user who undergoes the hair treatment.

La presenza di zone con idonei ingrossamenti e restringimenti, unitamente alla possibilità di adottare una pluralità di resistenze elettriche, permette di ottenere un prestabilito gradiente di temperatura sulla superficie esterna del corpo sagomato e ciò consente all'operatore di maneggiare con maggiore sicurezza il dispositivo arricciacapelli, evitando di scottare sé stesso durante il posizionamento della ciocca di capelli e di scottare la cute dell'utilizzatore in fase di lavorazione. The presence of areas with suitable enlargements and narrowings, together with the possibility of adopting a plurality of electrical resistances, allows to obtain a predetermined temperature gradient on the external surface of the shaped body and this allows the operator to handle the curling device with greater safety, avoiding to burn himself during the positioning of the hair strand and to burn the user's skin during the processing phase.

La particolare geometria del corpo sagomato consente l'utilizzo di elementi di bloccaggio per la stabilizzazione della ciocca di capelli più ridotti, rendendo il proposto dispositivo arricciacapelli facilmente utilizzabile anche da operatori non particolarmente esperti. The particular geometry of the shaped body allows the use of locking elements for the stabilization of the smaller lock of hair, making the proposed curling device easy to use even by operators who are not particularly experienced.

Claims

CLAIMS 1) Curling device, of the type comprising a handle 2 for supporting an elongated shaped body 3 on which a lock of hair is rolled, and electric heating means 4 associated with the shaped body 3 for defining a predetermined fold of the lock wound on the body 3, with the handle 2 fixedly supporting the shaped body 3; characterized in that the aforementioned body 3 is shaped symmetrically with respect to the relative horizontal and vertical center lines and longitudinally has a cross section which varies continuously from a minimum value to a maximum value, and vice versa, according to a predetermined trend.

2) Device according to claim 1, characterized in that the aforesaid shaped body 3 comprises two heads (5, 6) and at least one enlarged area 7 separated from the latter by at least two narrowing areas 8.

3) Device according to claim 2, characterized in that the shaped body 3 comprises a plurality of enlarged areas 7 separated from each other and from the heads (5, 6) by corresponding narrowing areas 8.

4) Device according to claim 2 or 3, characterized in that the cross sections of the heads (5, 6) are shaped according to a substantially elliptical or ovoid or circular geometry.

5) Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the cross sections of the enlarged area 7 and of the narrowing areas 8 are shaped according to corresponding substantially elliptical or ovoid or circular geometries.

6) Device according to one of the preceding claims, characterized in that it provides, associated with the handle 2, means 10 for activating and regulating the thermal power generated by the electric heating means 4.

7) Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the electric heating means 4 consist of one or more electric resistances.

8) Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the electric heating means 4 consist of several electric resistances having different thermal powers.