DE60012757T2 - METHOD AND DEVICE FOR ATTACHING AN IMPRESSION OR LABEL ON A SUBJECT - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR ATTACHING AN IMPRESSION OR LABEL ON A SUBJECT Download PDF

Info

Publication number
DE60012757T2
DE60012757T2 DE60012757T DE60012757T DE60012757T2 DE 60012757 T2 DE60012757 T2 DE 60012757T2 DE 60012757 T DE60012757 T DE 60012757T DE 60012757 T DE60012757 T DE 60012757T DE 60012757 T2 DE60012757 T2 DE 60012757T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
strap
label
labels
application head
head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE60012757T
Other languages
German (de)
Other versions
DE60012757D1 (en
Inventor
Johannes Petrus VAN GEIJLSWIJK
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heineken Technical Services BV
Original Assignee
Heineken Technical Services BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heineken Technical Services BV filed Critical Heineken Technical Services BV
Publication of DE60012757D1 publication Critical patent/DE60012757D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE60012757T2 publication Critical patent/DE60012757T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C1/00Labelling flat essentially-rigid surfaces
    • B65C1/02Affixing labels to one flat surface of articles, e.g. of packages, of flat bands
    • B65C1/021Affixing labels to one flat surface of articles, e.g. of packages, of flat bands the label being applied by movement of the labelling head towards the article
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/0015Preparing the labels or articles, e.g. smoothing, removing air bubbles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08Label feeding
    • B65C9/18Label feeding from strips, e.g. from rolls
    • B65C9/1865Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip
    • B65C9/1869Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip and being transferred directly from the backing strip onto the article
    • B65C9/1873Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip and being transferred directly from the backing strip onto the article the transfer involving heating means, e.g. for decals
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/20Gluing the labels or articles
    • B65C9/24Gluing the labels or articles by heat
    • B65C9/25Gluing the labels or articles by heat by thermo-activating the glue
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C2009/0087Details of handling backing sheets
    • B65C2009/009Devices for removing remaining labels from backing strips

Landscapes

  • Labeling Devices (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Treatments Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for applying an imprint or label to an object, such as a container, in which: a support belt bearing separated labels is fed to an application head, the labels being attached to the support belt by a support side and being provided with an adhesive on an application side, an object is fed to the application head, and the adhesive of the label is brought into contact with the object with the aid of the application head, in which method the support belt is deformed upstream of the application head in such a manner that the adhesion of the support side of the label to the support belt is reduced.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Anbringen eines Aufdrucks oder eines Etiketts auf einem Gegenstand, wie einem Container, wobei:

  • – ein Trageriemen von einer Lagerrolle einem Anbringkopf zugeführt wird, wobei der Trageriemen getrennte Etiketten führt, wobei jedes Etikett eine exponierte Vorderseite und eine entgegengesetzte Rückseite aufweist, wobei die Etiketten an dem Trageriemen mittels der Rückseite befestigt sind,
  • – ein Gegenstand dem Anbringkopf zugeführt wird, und
  • – das Etikett mit dem Gegenstand mit Hilfe des Anbringkopfes in Kontakt gebracht wird, wobei
  • – der Trageriemen von der Lagerrolle auf eine Kante oder einen Abstreifer zugeführt wird, der stromaufwärts vom Anbringkopf angeordnet ist und über die Kante oder den Abstreifer vorangetrieben wird, um den Trageriemen am Ort der Kante oder des Abstreifers zu biegen.
The present invention relates to a method for applying an imprint or a label to an article, such as a container, wherein:
  • A strap is fed from a bearing roller to an applicator head, the strap leading to separate labels, each label having an exposed front side and an opposite back side, the labels being secured to the strap by the back side,
  • - An object is supplied to the application head, and
  • - The label is brought into contact with the object by means of the application head, wherein
  • - The strap is fed from the bearing roller on an edge or a scraper, which is arranged upstream of the application head and is driven over the edge or the scraper to bend the strap at the location of the edge or the scraper.

Dieses Verfahren ist aus der PR-A-2686862 bekannt. In dem bekannten Verfahren wird die Klebeseite der Etiketten freigesetzt durch das scharfe Abbiegen des Trageriemens, dessen Laufrichtung über die Ablösekante umgekehrt wird, derart, dass das Etikett sich vom Trageriemen löst und durch eine Druckwalze auf einen sich bewegenden Container übertragen wird. Ein Loslösen der Etiketten von dem Trageriemen kann zu einer ungenauen Positionierung der Etiketten auf dem Container führen. Das bekannte Verfahren ist nicht geeignet für eine Hochgeschwindigkeitsübertragung von Etiketten mit einer sehr geringen strukturellen Integrität, wie zum Beispiel "Nur Tinte"-Bildübertragungsetiketten.This Method is known from PR-A-2686862. In the known method The adhesive side of the labels is released by the sharp Bending the carrying strap whose direction of travel is reversed via the detaching edge, in such a way that the label separates from the strap and by a pressure roller is transferred to a moving container. A detachment of the Labels from the strap may cause inaccurate positioning the labels on the container. The known method is not suitable for a high-speed transmission of labels with a very low structural integrity, such as Example "Ink Only" transfer labels.

Aus der WO 97/35290 des Anmelders ist ein weiteres Verfahren zum Anbringen bekannt, welches u.a. für sogenannte "Bildübertragungs"-Etiketten geeignet ist. Die Etiketten können mit Hilfe von Druck übertragen werden. In der vorliegenden Beschreibung werden diese Etiketten auch als "druckempfindlich" bezeichnet. Diese Etiketten werden auf einen Gegenstand übertragen, indem das Klebemittel auf der Anbringungsseite der Etiketten mit Hilfe des Anbringkopfes auf einen Gegenstand gedrückt wird. Um sicherzustellen, dass das Etikett übertragen wird, muss die klebende Kraft zwischen dem zu bedruckenden Gegenstand und dem Etikett größer sein als die klebende Kraft zwischen dem Etikett und dem Trageriemen.Out Applicant's WO 97/35290 is another method of attachment known, which u.a. For so-called "image transfer" labels suitable is. The labels can transmitted by means of pressure become. In the present description, these labels also referred to as "pressure sensitive". These Labels are transferred to an article by the adhesive on the application side of the labels using the attachment head pressed on an object becomes. To ensure that the label is transferred, the adhesive must be Force between the object to be printed and the label be greater as the adhesive force between the label and the strap.

Die Übertragung eines druckempfindlichen Etiketts wird vereinfacht, wenn die anfängliche klebende Kraft zwischen dem Etikett und dem Kasten vergleichsweise groß ist. Diese anfängliche klebende Kraft wird auch als "Anfangsklebekraft" bezeichnet. Die Anfangsklebekraft ist der entscheidende Faktor für die klebende Kraft zwischen dem Etikett und dem Gegenstand über die gesamte Lebensdauer des bedruckten Gegenstands hinweg. Nach dem Anbringen härtet das Klebemittel des Etiketts aus, wodurch die klebende Kraft zwischen dem Etikett und dem Gegenstand erhöht wird.The transfer a pressure-sensitive label is simplified when the initial adhesive force between the label and the box comparatively is great. This initial one adhesive power is also referred to as "initial adhesive power". The Initial tack is the deciding factor for the adhesive power between the label and the item over the entire life of the printed item. To the attachment hardens remove the adhesive from the label, reducing the adhesive force between the label and the item is increased.

In der Praxis ist es für einen Benutzer wünschenswert, ein einmal auf einem Gegenstand angebrachtes Etikett auch wieder von dem Gegenstand entfernen zu können. Das Entfernen eines Etiketts ist beispielsweise erforderlich, wenn das Etikett beschädigt oder nicht mehr aktuell ist.In the practice is for a user desirable Once attached to an object label again to be able to remove from the object. Removing a label For example, it is necessary if the label is damaged or damaged is out of date.

Bierkästen zum Beispiel sind für eine Wiederverwendung geeignet. Das Erscheinungsbild eines Bierkastens ist überwiegend abhängig von der Qualität des auf dem Kasten angebrachten Etiketts. So ist es durchaus möglich, dass der Kasten selbst noch gut für den Gebrauch geeignet ist, wohingegen der Aufdruck beschädigt ist. Es ist weiterhin möglich, dass der Bierhersteller den Aufdruck nutzen möchte, um Aufmerksamkeit für ein vorübergehendes Angebot oder eine besondere Werbeaktion zu erregen. In all diesen Situationen ist es wünschenswert, dass das Etikett von einem Kasten entfernt und durch ein neues Etikett ersetzt werden kann.Beer crates for Example are for suitable for reuse. The appearance of a beer box is predominantly dependent from the quality of the label attached to the box. So it is quite possible that the box itself still good for the use is suitable, whereas the imprint is damaged. It is still possible that the beer maker wants to use the imprint to pay attention to a temporary Offer or to attract a special promotion. In all of these Situations it is desirable that the label is removed from a box and replaced by a new label can be replaced.

Wie oben bereits erläutert, ist es beim Anbringen eines druckempfindlichen Etiketts wünschenswert, wenn das Etikett mit einer hohen Anfangsklebekraft auf dem Kasten befestigt wird. Verständlicherweise setzt das Erfordernis, die Etiketten wieder von dem Kasten entfernen zu können, tatsächlich eine obere Grenze für die mögliche Anfangsklebekraft. Denn je höher die Anfangsklebekraft ist, desto schwieriger wird es, ein Etikett von einem Kasten zu entfernen. Bei hoher Anfangsklebekraft kann das Etikett so fest auf dem Kasten angebracht werden, dass, infolge des Aushärtens des verwendeten Klebemittels, ein Entfernen des Etiketts Probleme verursacht.As already explained above, it is desirable when attaching a pressure-sensitive label, if the label with a high initial adhesive force on the box is attached. Understandably sets the requirement to remove the labels from the box again to be able to indeed an upper limit for the possible Initial tack. Because the higher the initial tack is the more difficult it becomes a label to remove from a box. At high initial tack can The label should be placed so firmly on the box that, as a result of curing of the adhesive used, removal of the label causes problems.

Es ist daher ein entscheidender Nachteil des aus dem Stand der Technik bekannten Verfahrens, dass zum einen ein erfolgreiches Anbringen einer druckempfindlichen Schicht eine hohe Anfangsklebekraft erfordert, wohingegen, um ein Entfernen des Etiketts zu ermöglichen, das Gegenteil (eine relativ geringe Anfangsklebekraft) erforderlich ist.It is therefore a major disadvantage of the prior art known method that on the one hand a successful attachment a pressure-sensitive layer requires a high initial tack, whereas, to allow removal of the label, the opposite (a relatively low initial tack) is required.

Bildübertragung kann weiterhin dadurch erfolgen, dass die Etiketten mittels einer Kombination von Druck und Wärme auf einem Gegenstand angebracht werden. In der vorliegenden Beschreibung werden Etiketten dieses Typs auch als "Wärmeübertragungs"-Etiketten bezeichnet. Wärmeübertragungsetiketten dieser Art werden von einem Trageriemen unter dem Einfluss von sowohl Wärme als auch Druck auf einen Gegenstand übertragen. Um sicherzustellen, dass die Etiketten sich von dem Trageriemen lösen und fest auf einem Gegenstand angebracht werden, werden die Etiketten unter vergleichsweise hohem Druck, bei einer vergleichsweise hohen Temperatur und für eine vergleichsweise lange Zeit auf einen Gegenstand aufgedrückt. Je höher die Betriebstemperatur dabei ist, desto höher werden die damit verbundenen Kosten sein.Image transfer can also be achieved by attaching the labels to an object by means of a combination of pressure and heat. In the present specification, labels of this type are also referred to as "heat transfer" labels. Heat transfer labels of this type are transferred from a strap under the influence of both heat and pressure on an article. To si To ensure that the labels separate from the strap and are firmly attached to an object, the labels are pressed on an object under relatively high pressure, at a comparatively high temperature and for a comparatively long time. The higher the operating temperature, the higher the associated costs will be.

Dasselbe gilt für den Zeitbedarf zum Anbringen der Etiketten. Je länger die Zeit ist, welche zum Anbringen eines Etiketts erforderlich ist, desto höher werden die damit verbundenen Kosten pro Etikett.The same thing applies to the time required to attach the labels. The longer the time, which to attach a label is required, the higher the associated Cost per label.

Analog zu der oben genannten Bemerkung bezüglich der druckempfindlichen Etiketten erfordert auch die Anbringung von Wärmeübertragungsetiketten einen Kompromiss der Prozessbedingungen während des Anbringens der Etiketten. Auf der einen Seite müssen der Betriebsdruck und die Betriebstemperatur so hoch wie möglich eingestellt werden, um eine gute Übertragung eines Etiketts von dem Trageriemen auf einen Gegenstand sicherzustellen, wohingegen andererseits die Temperatur und der Druck so niedrig wie möglich gehalten werden müssen, um ein Entfernen des Etiketts von dem Gegenstand während dessen Lebensdauer zu ermöglichen. Weiterhin ist es wichtig, die mit dem Anbringen der Etiketten verbundenen Kosten zu minimieren.Analogous to the above remark regarding the pressure-sensitive Labels also require the attachment of heat transfer labels Compromise of the process conditions during the application of the labels. On the one hand need the operating pressure and the operating temperature are set as high as possible be a good transfer of a label from the strap to an object, whereas on the other hand, keeping the temperature and pressure as low as possible Need to become, to remove the label from the article during it To allow life. Farther It is important to have the labels attached Minimize costs.

Angesichts des oben Gesagten ist es eine Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren der oben genannten Art anzugeben, bei welchem eine gute Übertragung von Etiketten von einem Trageriemen auf einen Gegenstand erzielt wird, wobei ein vergleichsweise geringer Druck durch den Anbringkopf eingesetzt wird. Im Falle von Wärmeübertragungsetiketten ist es weiterhin wünschenswert, die eingesetzte Temperatur auf einem vergleichsweise geringen Niveau zu halten.in view of of the above, it is an object of the invention to provide a method of the type mentioned above, in which a good transmission scored from labels from a strap to an object is, with a comparatively low pressure through the application head is used. In the case of heat transfer labels is it continues to be desirable the temperature used at a comparatively low level hold.

Die vorliegende Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, dass der Trageriemen und das Etikett über die Kante oder den Abstreifer vorangetrieben werden, um die Haftung zwischen dem Trageriemen und dem Etikett zu reduzieren, und dass danach sowohl der Trageriemen als auch das Etikett auf den Anbringkopf zugeführt werden. Der Trageriemen wird zu dem Gegenstand mittels des Anbringkopfes vorangetrieben, um die Vorderseite des Etiketts in Kontakt mit dem Gegenstand zu bringen, wobei die Vorderseite des Etiketts mit einem Klebemittel versehen ist, wobei die klebende Kraft zwischen dem Etikett und dem Gegenstand während des Anbringens die klebende Kraft zwischen dem Etikett und dem Trageriemen übersteigt.The present invention solves this task by the fact that the strap and the label on the Edge or the scraper are driven forward to adhesion to reduce between the strap and the label, and that then both the strap and the label on the attachment head supplied become. The strap becomes the object by means of the attachment head pushed forward to get the front of the label in contact with the label To bring the object, with the front of the label with a Adhesive is provided, wherein the adhesive force between the Label and the object during the attachment exceeds the adhesive force between the label and the strap.

Wie bereits oben beschrieben, ist das erfindungsgemäße Verfahren überwiegend für eine Bildübertragung geeignet, bei der druckempfindliche Etiketten und Wärmeübertragungsetiketten eingesetzt werden. Der Einsatz von Etiketten letzterer Art erfordert die Zufuhr von Wärme. Durch Zusammensetzen der Etiketten aus Tinte und Klebemittel ist es möglich, ein vergleichsweise dünnes Etikett herzustellen.As already described above, the inventive method is predominant for one image transfer suitable for pressure sensitive labels and heat transfer labels be used. The use of labels of the latter type requires the supply of heat. By assembling the labels of ink and adhesive is it possible, one comparatively thin Make label.

Hinsichtlich der Positionierung ist es nicht von Vorteil, wenn ein Etikett auf einem Trageriemen "schwimmen" kann. Es ist wünschenswert, dass das Etikett zum Zeitpunkt des Beginns des Druckvorgangs zumindest teilweise noch mit einer ausreichenden klebenden Kraft auf dem Trageriemen gehalten wird. Dies lässt sich dadurch erreichen, dass nur der stromaufwärts angeordnete Teil jedes Etiketts verformt wird. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, den Trageriemen in der Nähe des Anbringkopfes zu verformen, wobei zumindest das Ende stromaufwärts des Etiketts zwischen dem Gegenstand, der bedruckt werden soll und dem Anbringkopf festgeklemmt wird, bevor der Trageriemen am stromabwärts gelegenen Ende des Etiketts verformt wird.Regarding Positioning it is not beneficial when putting a label on can "swim" a strap. It is desirable that the label at the time of starting printing at least some still with sufficient adhesive power on the strap is held. This leaves to achieve that only the upstream part of each Label is deformed. Another possibility is the Straps nearby of the application head, wherein at least the end upstream of the Labels between the object to be printed and the Attachment head is clamped before the strap at the downstream end the label is deformed.

Diese Maßnahme bewirkt, dass der stromaufwärts gelegene Teil des Etiketts fest zwischen einem zu bedruckenden Gegenstand und dem Anbringkopf eingeklemmt wird, wohingegen zumindest der stromabwärts gelegene Teil des Etiketts immer noch korrekt positioniert und am Trageriemen befestigt ist.These measure causes the upstream part of the label firmly between an object to be printed and the applicator head is clamped, whereas at least the downstream one Part of the label still positioned correctly and on the strap is attached.

Erfindungsgemäß ist es möglich, dass das Etikett und der Trageriemen an dem Anbringkopf vorbeigeführt werden, wobei das Klebemittel des Etiketts mit dem Gegenstand in Kontakt gebracht wird, resultierend daraus, dass der Anbringkopf auf den Trageriemen wirkt.It is according to the invention possible, that the label and the strap are guided past the attachment head, the adhesive of the label is in contact with the article is brought, resulting from the fact that the application head on the strap acts.

Dies bedeutet, dass der Trageriemen mitsamt den darauf angebrachten Etiketten sich zwischen den zu bedruckenden Gegenständen und dem Anbringkopf bewegt.This means that the strap, along with the attached labels moves between the items to be printed and the application head.

Alternativ ist es möglich, den Trageriemen stromaufwärts von dem Anbringkopf zu entfernen. Dies bedeutet, dass der Trageriemen vor dem Anbringkopf abgelenkt wird. Nur die Etiketten werden dem Anbringkopf zugeführt. Dies bedeutet, dass der Anbringkopf als dürste ausgestaltet sein kann, mit der die Etiketten auf einen Gegenstand aufgerieben werden.alternative Is it possible, the strap upstream to remove from the applicator head. This means that the strap is deflected in front of the attachment head. Only the labels will be Feed head supplied. This means that the application head can be designed as a thirst, with which the labels are rubbed onto an object.

Es sei darauf hingewiesen, dass es aus dem Stand der Technik bekannt ist, dass ein Trageriemen mit aufgebrachten Etiketten einem Anbringkopf zugeführt wird, wobei der Trageriemen selbst vor dem Anbringkopf abgelenkt wird und wobei nur die Etiketten dem Anbringkopf zugeführt werden. Die Etiketten werden von dem Trageriemen dadurch gelöst, dass der Trageriemen um einen scharfen Winkel umgelenkt wird, welchem die Etiketten nicht oder nicht genügend folgen können. Es ist jedoch ein wesentlicher Unterschied zwischen diesem bekannten Verfahren und dem erfindungsgemäßen Verfahren zu verzeichnen. Gemäß dem Stand der Technik werden die Etiketten auf den Trageriemen mittels einer Trägerseite aufgebracht. Die Etiketten werden von dem Trageriemen losgelöst und dann über die Trägerseite auf einen Gegenstand gedrückt. Erfindungsgemäß wird hingegen das Etikett über die Trägerseite auf den Trageriemen aufgebracht. Nachdem das Etikett von dem Trageriemen losgelöst worden ist, wird das Etikett mit der gegenüberliegenden Anbringungsseite auf den Gegenstand angebracht.It should be noted that it is known from the prior art that a strap with applied labels is fed to an applicator head, wherein the strap itself is deflected in front of the applicator head and wherein only the labels are fed to the applicator head. The labels are released from the strap by the strap is deflected by a sharp angle to which the labels are not or not ge can follow suit. However, there is a significant difference between this known method and the method according to the invention. According to the prior art, the labels are applied to the strap by means of a carrier side. The labels are detached from the strap and then pressed on the carrier side to an object. According to the invention, however, the label is applied on the support side on the strap. After the label has been detached from the strap, the label is attached to the article with the opposite side of the attachment.

Eine weitere erfindungsgemäße Möglichkeit besteht darin, dass der Trageriemen stromabwärts von dem Anbringkopf entlang einem Entfernungsabstreifer bewegt wird, so dass die Etiketten, die auf dem Trageriemen verblieben sind, von dem Trageriemen durch den Entfernungsabstreifer entfernt werden.A further possibility according to the invention exists in that the strap is downstream of the applicator head a distance scraper is moved so that the labels, which are left on the strap, from the strap through the distance scraper are removed.

Diese Ausgestaltung bewirkt, dass jegliche Etiketten, welche durchgelaufen sind, also Etiketten, welche nicht durch den Anbringkopf auf Gegenstände gedrückt worden sind, von dem Trageriemen entfernt werden. Dadurch ist sichergestellt, dass diese unbenutzten Etiketten die Vorrichtung nicht verunreinigen können. Der Trageriemen wird, sobald er den Anbringkopf passiert hat, allgemein mit Hilfe von Druckrollen weiterbewegt. Diese Druckrollen üben, wie auch der Anbringkopf, vorzugsweise einen Einfluss auf das Etikett aus. Der ausgeübte Druck kann bewirken, dass das Etikett fest auf eine der Beförderungsrollen aufgepresst wird. Dies verursacht eine Verunreinigung der Beförderungsrollen. Diese Verunreinigung kann durch den Entfernungsabstreifer verhindert werden.These Design causes any labels which have gone through are, so labels that have not been pressed by the attachment head on objects are to be removed from the strap. This ensures that these unused labels do not contaminate the device can. The strap becomes common as soon as it has passed the application head moved on with the help of pressure rollers. Practice these pressure rollers, like also the application head, preferably an influence on the label out. The exercised Pressure can cause the label to stick firmly to one of the conveyor rollers is pressed on. This causes contamination of the conveyor rollers. This contamination can be prevented by the distance scraper become.

Zusätzlich zu dem oben diskutierten Verfahren bezieht sich die Erfindung weiterhin auf eine Vorrichtung zum Ausführen des Verfahrens. Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist einen Rahmen, welcher einen relativ zu dem Rahmen beweglichen Anbringkopf trägt, Mittel zum Zuführen eines Trageriemens zu dem Anbringkopf, getrennt auf dem Trageriemen angeordnete Etiketten sowie Mittel zum Entfernen des Trageriemens von dem Anbringkopf zu einer Beseitigungsrolle auf.In addition to the method discussed above, the invention further relates to a device for execution of the procedure. The device according to the invention has a Frame, which has a relative to the frame movable attachment head wearing, Means for feeding a carrying strap to the application head, separated on the strap arranged labels and means for removing the strap from the application head to a removal roller.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung ein Umlenkelement aufweist, welches stromaufwärts von dem Anbringkopf im Weg oder in der Nähe des Weges des Trageriemens angeordnet ist, wobei das Umlenkelement eine Kontaktoberfläche aufweist, welche sich im Wesentlichen quer zur Laufrichtung des Trageriemens erstreckt, dergestalt, dass sich der Trageriemen im Betrieb über die Kontaktoberfläche des Umlenkelements hinwegbewegt. Es ist möglich, das Umlenkelement in dieser Vorrichtung in der Nähe des Anbringkopfes anzuordnen.The inventive device is characterized in that the device is a deflecting element which is upstream from the application head in the path or near the path of the carrying strap is arranged, wherein the deflecting element has a contact surface, which extends substantially transversely to the direction of the strap, in such a way that the strap in operation on the Contact surface of the Moving away deflecting. It is possible to use the deflecting element in this device near the To arrange attachment head.

Wie oben angedeutet, ist es vorteilhaft, wenn sich die Position der Etiketten nicht relativ zum Trageriemen verschieben kann, ohne dass es möglich ist, diese Verschiebung zu überwachen. Wenn daher der Abstreifer oder die Führung in der Nähe des Anbringkopfes angeordnet sind, ist der stromaufwärts gelegene Teil des Etiketts schon ortsfest festgeklemmt, wohingegen der stromabwärts gelegene Teil sich noch über die Führung oder den Abstreifer bewegen muss. Dies bewirkt eine angeordnete Positionierung der Etiketten auf dem Trageriemen.As As indicated above, it is advantageous if the position of the Can not move labels relative to the strap without it possible is to monitor this shift. Therefore, if the scraper or the guide near the attachment head are located, is the upstream part of the label already firmly clamped, whereas the downstream Still part about the leadership or move the wiper. This causes an arranged Positioning the labels on the strap.

Weiterhin kann der Abstand zwischen dem Umlenkelement und dem Anbringkopf einstellbar ausgestaltet sein. Dadurch kann die Vorrichtung auf eine beliebige Länge von Etiketten angepasst werden.Farther can the distance between the deflector and the attachment head be designed adjustable. This allows the device to a any length to be customized by labels.

Erfindungsgemäß kann der Anbringkopf als eine Rolle ausgestaltet sein. Im Betrieb kann ein Trageriemen zwischen dem zu bedruckenden Gegenstand und der Rolle festgeklemmt sein. Gleichzeitig kann der Trageriemen durch die Rolle fortbewegt werden.According to the invention of Attachment be designed as a role. In operation, a Strap between the object to be printed and the role be clamped. At the same time, the strap can through the role be moved.

Alternativ kann der Anbringkopf als eine Bürste ausgestaltet sein. In manchen Anwendungen ist es wünschenswert, dass der Trageriemen nicht zwischen dem zu bedruckenden Gegenstand und dem Anbringkopf geführt wird. In einem solchen Fall ist es möglich, nur das Etikett auf einen Gegenstand zu bürsten.alternative The attachment head may act as a brush be designed. In some applications, it is desirable that the strap is not between the object to be printed and guided the application head becomes. In such a case, it is possible to just label on to brush an object.

Um eine sichere Anbringung der Etiketten zu gewährleisten, ist es weiterhin möglich, die Seite des Anbringkopfes, die dem zu bedruckenden Gegenstand zugewandt ist, mit einer im Wesentlichen gebogenen Vertiefung auszustatten.Around It is still safe to affix labels possible, the side of the application head, the object to be printed facing to provide it with a substantially curved recess.

Weiterhin ist es möglich, dass die Vorrichtung einen Entfernungsabstreifer umfasst, der stromabwärts des Anbringkopfes in der Bahn des Trageriemens angeordnet ist.Farther Is it possible, that the device comprises a distance scraper downstream of the Attachment head is arranged in the path of the carrying strap.

Dieser Entfernungsabstreifer kann dazu verwendet werden, jegliche Etiketten, welche auf dem Trageriemen verblieben sind, von dem Trageriemen zu entfernen, wodurch verhindert wird, dass die Etiketten die Vorrichtung verunreinigen.This Scraper can be used to remove any labels, which are left on the strap, from the strap to remove, thereby preventing the labels from the device contaminate.

Die vorliegende Erfindung wird detaillierter erklärt mittels der nachfolgenden Figuren, welche eine mögliche Ausgestaltung der Erfindung aufzeigen. Es zeigt:The The present invention will be explained in more detail by means of the following Figures which a possible Embodiment of the invention show. It shows:

1 einen schematischen Überblick der Anbringung eines Etiketts auf der Seitenwand eines Kastens mit Hilfe eines Anbringkopfes. 1 a schematic overview of the attachment of a label on the side wall of a Box with the help of an attachment head.

2 einen schematischen Überblick der Anbringungsvorrichtung gemäß 1 mit einem zusätzlichen Entfernungsabstreifer. 2 a schematic overview of the attachment device according to 1 with an additional distance scraper.

3 einen schematischen Überblick der Anbringung eines Etiketts auf der Seitenwand eines Kastens, wobei der Trageriemen vor dem Anbringkopf abgelenkt wird und wobei der Anbringkopf als Bürste ausgestaltet ist. 3 a schematic overview of the attachment of a label on the side wall of a box, wherein the strap is deflected in front of the application head and wherein the application head is designed as a brush.

4 einen schematischen Überblick der Anbringung eines Etiketts auf der Seite einer Flasche in einem Karussell mit Hilfe eines Anbringkopfes, wobei eine Vertiefung in dem Anbringkopf angebracht ist. 4 a schematic overview of the attachment of a label on the side of a bottle in a carousel by means of a mounting head, wherein a recess is mounted in the mounting head.

5 eine schematische Übersicht der Anbringung eines Etiketts auf der Seite einer Flasche, wobei der Trageriemen vor dem Anbringkopf abgelenkt wird und wobei der Anbringkopf als Bürste ausgestaltet ist. 5 a schematic overview of the attachment of a label on the side of a bottle, wherein the strap is deflected in front of the application head and wherein the application head is designed as a brush.

1 zeigt eine Fördervorrichtung, wie beispielsweise ein Förderband 1, auf welchem Kästen 2 angeordnet sind. In der Zeichnung bewegen sich diese Kästen 2 von links nach rechts. Mit Hilfe des Förderbandes 1 werden die Kästen 2 an einem Anbringkopf 3 entlang bewegt. Dieser Anbringkopf 3 ist bewegbar angeordnet und kann dazu gebracht werden, auf die Seitenwand der Kästen 2 einzuwirken, resultierend daraus, dass der Anbringkopf in Richtung des Pfeils 4 bewegt wird. 1 shows a conveying device, such as a conveyor belt 1 on which boxes 2 are arranged. In the drawing, these boxes move 2 left to right. With the help of the conveyor belt 1 become the boxes 2 on an attachment head 3 moved along. This attachment head 3 is movably arranged and can be brought to the side wall of the boxes 2 to act as a result of the application head in the direction of the arrow 4 is moved.

Von einer Lagerrolle (nicht dargestellt) wird ein Trageriemen 5 dem Anbringkopf 3 zugeführt. Auf einer Seite dieses Trageriemens 5 sind Aufdrucke oder Etiketten 6 angeordnet. Diese Etiketten sind beispielsweise druckempfindliche Etiketten. Etiketten dieser Art werden in der Beschreibung als druckempfindliche Etiketten bezeichnet. Etiketten dieser Art werden mittels eines Anbringkopfes, welcher einen Druck ausübt, auf einen Gegenstand angebracht. Die Etiketten 6 können auch wärmeempfindliche Etiketten sein. Etiketten dieser Art werden in der vorliegenden Beschreibung als Wärmeübertragungsetiketten bezeichnet.From a bearing roller (not shown) is a strap 5 the application head 3 fed. On one side of this strap 5 are imprints or labels 6 arranged. These labels are, for example, pressure-sensitive labels. Labels of this type are referred to in the description as pressure-sensitive labels. Labels of this type are applied to an article by means of a delivery head which applies pressure. The labels 6 can also be heat-sensitive labels. Labels of this type are referred to in the present specification as heat transfer labels.

Die Etiketten 6 werden mittels des Anbringkopfes 3 auf die Seitenwand der Kästen 2 gedrückt. Um einen erfolgreichen Druckvorgang zu erzielen, ist es erforderlich, dass die Seite der Etiketten 6, welche den Kästen 2 zugewandt ist, mit ausreichender klebender Kraft auf der Seitenwand der Kästen angebracht werden kann. Die Seite der Etiketten 6, welche den Kästen zugewandt ist, wird als die "Anbringungsseite" der Etiketten bezeichnet. Die klebende Kraft zwischen den Kästen 2 und der Anbringungsseite der Etiketten 6 muss groß genug sein, damit die Etiketten vom Trageriemen 5 abgezogen werden können.The labels 6 be by means of the attachment head 3 on the sidewall of the boxes 2 pressed. In order to achieve a successful printing process, it is necessary that the side of the labels 6 which the boxes 2 facing, with sufficient adhesive force on the side wall of the boxes can be attached. The side of the labels 6 which faces the boxes is referred to as the "attachment side" of the labels. The adhesive force between the boxes 2 and the attachment side of the labels 6 must be big enough to keep the labels from the strap 5 can be deducted.

Im Fall von druckempfindlichen Etiketten wird die anfängliche klebende Kraft zwischen den Kästen 2 und der Anbringungsseite der Etiketten 6 auch als "Anfangsklebekraft" bezeichnet. Diese Anfangsklebekraft ist der entscheidende Faktor für die letztendliche klebende Kraft zwischen den Kästen 2 und den Etiketten 6 über die Lebensdauer der Kästen und der Etiketten hinweg.In the case of pressure-sensitive labels, the initial adhesive force is between the boxes 2 and the attachment side of the labels 6 also referred to as "initial adhesive force". This initial tack is the deciding factor for the final adhesive force between the boxes 2 and the labels 6 over the life of boxes and labels.

Nach Anbringung der Etiketten 6 auf den Kästen 2 fängt das verwendete Klebemittel an, auszuhärten. Infolge dessen erhöht sich die klebende Kraft zwischen den Etiketten 6 und den Kästen 2. Will ein Benutzer von Zeit zu Zeit die Etiketten 6 auf den Seitenwänden der Kästen 2 austauschen, beispielsweise weil die Etiketten beschädigt sind, so ist es erforderlich, dass die Etiketten 6 sich verhältnismäßig einfach von den Kästen 2 entfernen lassen. Dies bedeutet, dass die klebende Kraft zwischen den Kästen 2 und den Etiketten 6 ein bestimmtes Maximum nicht überschreiten darf. Daher ist es wünschenswert, dass die Etiketten 6 sich vom Trageriemen 5 erfolgreich lösen, ohne dass die klebende Kraft zwischen den Etiketten 6 und den Kästen übermäßig groß wird.After attaching the labels 6 on the boxes 2 The adhesive used begins to cure. As a result, the adhesive force between the labels increases 6 and the boxes 2 , From time to time a user wants the labels 6 on the sidewalls of the boxes 2 For example, because the labels are damaged, it is necessary that the labels 6 relatively easy from the boxes 2 have it removed. This means that the adhesive force between the boxes 2 and the labels 6 may not exceed a certain maximum. Therefore, it is desirable that the labels 6 from the strap 5 solve successfully without the adhesive force between the labels 6 and the boxes become excessively large.

Erfindungsgemäß wird ein Entfernen der Etiketten 6 von dem Trageriemen dadurch erleichtert, dass der Trageriemen über einen Abstreifer 7 geleitet wird. Wie in 1 dargestellt, ist dieser Abstreifer 7 stromaufwärts von dem Anbringkopf 3 angeordnet. Die Oberseite des Abstreifers 7 bildet einen relativ scharfen Winkel. Die Anwesenheit dieses scharfen Winkels bewirkt, dass sich der Trageriemen 5 lokal deformiert. Das Etikett auf dem Trageriemen kann dieser Deformation nicht folgen. Dementsprechend wird die Adhäsion zwischen dem Etikett 6 und dem Trageriemen 5 verringert. Der Teil des Etiketts 6, welcher sich über die Spitze des Abstreifers 7 hinwegbewegt hat, löst sich an seinem ursprünglichen Ort von dem Trageriemen 5 ab und liegt dementsprechend lose auf dem Trageriemen 5. Die Adhäsion der Etiketten 6 auf dem Trageriemen 5 ist geringer, so dass es einfacher wird, die Etiketten 6 von dem Trageriemen 5 zu lösen. Die anfängliche klebende Kraft oder Anfangsklebekraft, welche erforderlich ist, damit die Etiketten 6 sich von dem Trageriemen 5 lösen und in Position auf den Kästen 2 bleiben, wird somit verringert.According to the invention, a removal of the labels 6 facilitated by the strap that the strap over a scraper 7 is directed. As in 1 shown, this scraper 7 upstream of the application head 3 arranged. The top of the scraper 7 forms a relatively sharp angle. The presence of this sharp angle causes the strap 5 deformed locally. The label on the strap can not follow this deformation. Accordingly, the adhesion between the label 6 and the strap 5 reduced. The part of the label 6 which extends over the tip of the scraper 7 has moved away in its original location from the strap 5 off and is accordingly loose on the strap 5 , Adhesion of labels 6 on the strap 5 is lower, making it easier to label 6 from the strap 5 to solve. The initial adhesive force or tack that is required to keep the labels 6 away from the strap 5 solve and in position on the boxes 2 remain, is thus reduced.

Es ist möglich, dass die Etiketten 6 mit ihrer gesamten Fläche über das scharfe Element des Abstreifers 7 bewegt werden. Dies bedeutet, dass die Etiketten 6 sich von dem darunter liegenden Trageriemen 5 auf ihrer gesamten Fläche "lösen". Die Trennung zwischen den Etiketten und dem Trageriemen 5 kann so groß sein, dass die Etiketten 6 beginnen können, sich relativ zu dem darunter liegenden Trageriemen 5 zu verschieben. Diese Verschiebung stellt einen Nachteil dar, da sie die Lage der Etiketten 6 auf dem Trageriemen 5 ungenau werden lässt. Infolge dessen verringert sich die Qualität der Anbringung der Etiketten 6 auf den Kästen 2. Die Etiketten können beispielsweise unter einem Winkel auf den Kästen positioniert werden.It is possible that the labels 6 with its entire surface over the sharp element of the scraper 7 to be moved. This means that the labels 6 from the strap below 5 on their entire surface "solve". The separation between the labels and the strap 5 can be so big that the labels 6 can begin relative to the underlying strap 5 to move. This shift represents a disadvantage as it affects the location of the labels 6 on the strap 5 becomes inaccurate. As a result, the quality of attachment of the labels is reduced 6 on the boxes 2 , For example, the labels can be positioned at an angle on the boxes.

Um zu verhindern, dass die Etiketten 6 beginnen, sich relativ zum Trageriemen 5 zu verschieben, ist es möglich, dass die Etiketten 6 nur teilweise über den Abstreifer 7 hinwegbewegt werden. Dies bedeutet, dass beispielsweise nur der stromabwärts gelegene Teil der Etiketten 6 über den Abstreifer 7 bewegt wird. In diesem Fall wird die Positionierung der Etiketten 6 auf dem Trageriemen 5 durch den stromaufwärts gelegenen Teil der Etiketten 6 sichergestellt.To prevent the labels 6 start to move relative to the strap 5 It is possible that the labels move 6 only partially over the scraper 7 be moved away. This means that, for example, only the downstream part of the labels 6 over the scraper 7 is moved. In this case, the positioning of the labels 6 on the strap 5 through the upstream part of the labels 6 ensured.

Eine weitere Möglichkeit besteht darin, den Abstreifer 7 nahe am Anbringkopf 3 anzuordnen. In diesem Fall kann der Abstand zwischen dem Abstreifer 7 und dem Anbringkopf 3 derart gesteuert werden, dass der stromabwärts gelegene Teil des Etiketts 6 schon zu einem Zeitpunkt, in welchem der stromaufwärts gelegene Teil des Etiketts 6 sich noch nicht über den Abstreifer 7 bewegt hat, in Kontakt mit einem Kasten 2 gebracht worden ist. Dies bedeutet, dass die Positionierung des Etiketts 6 relativ zum Trageriemen 5 über den gesamten Anbringvorgang hinweg sichergestellt ist. Es ist möglich, den Abstreifer 7 bewegbar in der Nähe des Anbringkopfes 3 anzuordnen. Dadurch kann der Abstand zwischen dem Anbringkopf 3 und dem Abstreifer 7 eingestellt werden, so dass es beispielsweise möglich ist, Etiketten verschiedener Abmessungen anzubringen.Another possibility is the scraper 7 close to the attachment head 3 to arrange. In this case, the distance between the scraper 7 and the application head 3 be controlled so that the downstream part of the label 6 already at a time when the upstream part of the label 6 not yet over the scraper 7 has moved into contact with a box 2 has been brought. This means that the positioning of the label 6 relative to the strap 5 is ensured over the entire Anbringvorgang away. It is possible the scraper 7 movable near the attachment head 3 to arrange. This allows the distance between the attachment head 3 and the scraper 7 be set so that it is possible, for example, to attach labels of different dimensions.

Wie oben bereits erwähnt, können das erfindungsgemäße Verfahren und die Vorrichtung sowohl zum Anbringen von druckempfindlichen Etiketten als auch von hitzeempfindlichen Etiketten genutzt werden. Im Falle von hitzeempfindlichen Etiketten oder Wärmeübertragungsetiketten werden die Etiketten mittels eines Anbringkopfes auf den zu bedruckenden Gegenstand aufgedrückt, wobei lärme zugeführt wird.As already mentioned above, can the inventive method and the device both for applying pressure-sensitive Labels can also be used by heat-sensitive labels. In the case of heat sensitive labels or heat transfer labels the labels by means of a mounting head on the to be printed Object pressed on, being noisy is supplied.

2 zeigt einen schematischen Überblick über die Anbringungsvorrichtung gemäß 1, wobei der Anbringkopf 3 von dem Kasten 2 losgelöst ist. 2 shows a schematic overview of the mounting device according to 1 , wherein the attachment head 3 from the box 2 is detached.

Wird der Nachschub an Kästen 2 auf dem Förderband 1 vorübergehend unterbrochen, so passieren eine Anzahl von Etiketten 6 gemeinsam mit dem Trageriemen 5 den Anbringkopf 3, ohne auf einen Kasten 2 übertragen zu werden. Dies bedeutet, dass diese Etiketten 6 verloren gehen. Diese ungenutzten Etiketten 6 könnten die Vorrichtung stromabwärts vom Anbringkopf 3 verunreinigen.Will the replenishment of boxes 2 on the conveyor belt 1 temporarily interrupted, so pass a number of labels 6 together with the strap 5 the attachment head 3 without a box 2 to be transferred. This means that these labels 6 get lost. These unused labels 6 The device could be downstream from the applicator head 3 contaminate.

Im Allgemeinen wird ein sogenannter Ausgeber 10 stromabwärts vom Anbringkopf 3 angeordnet. Der Ausgeber 10 weist zwei oder mehr Druck ausübende Rollen auf, welche den Trageriemen 5 fortbewegen. Da der Ausgeber 10 stromabwärts vom Anbringkopf angeordnet ist, ist es nicht grundsätzlich von Nachteil, wenn diese Rollen gegen die Oberfläche des Trageriemens 5 drücken. Wenn sich jedoch noch unbenutzte Etiketten 6 auf dem Trageriemen 5 befinden, so kann sich das druckempfindliche Etikett 6 um eine der Rollen des Ausgebers 10 wickeln. Dies bedeutet, dass mit der Zeit unbenutzte Etiketten auf der Rolle des Ausgebers 10 haften bleiben werden. Der Ausgeber 10 wird daher von Zeit zu Zeit ersetzt oder gereinigt werden müssen. Um zu verhindern, dass unbenutzte Etiketten 6 zum Ausgeber 10 gelangen können, ist es vorteilhaft, wenn ein Entfernungsabstreifer 11 zwischen dem Anbringkopf 3 und dem Ausgeber 10 angeordnet ist. Dieser Entfernungsabstreifer 11 kann beispielsweise ein Metallstreifen sein, wobei eine vergleichsweise scharfe Spitze dieses Metallstreifens sich auf die Oberfläche des Trageriemens 5 erstreckt. Am Ort des Entfernungsabstreifers 11 wird das unbenutzte Etikett 6 vom Trageriemen 5 gelöst und gesammelt, beispielsweise in einem Sammelgefäß unterhalb des Entfernungsabstreifers. Dadurch wird eine Verunreinigung des stromabwärts angeordneten Ausgebers 10 verhindert.In general, a so-called issuer 10 downstream from the application head 3 arranged. The issuer 10 has two or more pressure-exerting rollers which support the strap 5 move. Because the issuer 10 is arranged downstream of the application head, it is not fundamentally disadvantageous when these rollers against the surface of the support belt 5 to press. However, if there are still unused labels 6 on the strap 5 so the pressure sensitive label can become 6 to one of the roles of the issuer 10 wrap. This means that over time unused labels play the role of the issuer 10 will stick to it. The issuer 10 will therefore need to be replaced or cleaned from time to time. To prevent unused labels 6 from being issued to the issuer 10 It is advantageous if a distance scraper 11 between the attachment head 3 and the issuer 10 is arranged. This distance scraper 11 For example, it may be a metal strip, with a comparatively sharp tip of this metal strip resting on the surface of the strap 5 extends. At the location of the distance scraper 11 becomes the unused label 6 from the strap 5 dissolved and collected, for example, in a collecting vessel below the distance scraper. This causes contamination of the downstream dispenser 10 prevented.

In den 1 und 2 ist die Situation dargestellt, in welcher die Etiketten 6 mittels eines über den Trageriemen 5 auf die Etiketten 6 einwirkenden Anbringkopfes 3 auf einen Kasten 2 aufgedrückt werden. 3 zeigt ein alternatives Anbringungsverfahren. Der Trageriemen 5 wird weggebogen, bevor der Anbringkopf 3 erreicht wird. Dies bedeutet, dass die Etiketten sich vollständig von dem Trageriemen 5 gelöst haben und dass der Anbringkopf 3 auf die Trägerseite der Etiketten 6 einwirkt, während diese angebracht werden. 3 zeigt weiterhin eine Ausgestaltung, in welcher der Anbringkopf als Bürste 15 ausgestaltet ist. Diese Bürste 15 wird eingesetzt, um die Etiketten 6 auf die Kästen 2 zu reiben.In the 1 and 2 the situation is shown in which the labels 6 by means of a strap 5 on the labels 6 acting application head 3 on a box 2 be pressed on. 3 shows an alternative mounting method. The strap 5 is bent away before the application head 3 is reached. This means that the labels are completely off the strap 5 have solved and that the attachment head 3 on the carrier side of the labels 6 interacts as they are applied. 3 further shows an embodiment in which the application head as a brush 15 is designed. This brush 15 is used to the labels 6 on the boxes 2 to rub.

Das erfindungsgemäße Verfahren und die erfindungsgemäße Vorrichtung können weiterhin eingesetzt werden, um Etiketten auf Flaschen, beispielsweise Bierflaschen, anzubringen. 4 zeigt eine Ausgestaltung, in welcher die Flaschen 20 mit Hilfe eines Anbringkopfes 30 bedruckt werden. Der Anbringkopf 30 weist eine Vertiefung auf, die derart ausgestaltet ist, dass der Anbringkopf 30 die Flaschen 20 teilweise umschließen kann. Während der Anbringung bewegen sich die Flaschen als Gruppe in einem Karussell in Richtung A. Weiterhin drehen sich die einzelnen Flaschen 20 in Richtung B. Gemäß der in 4 dargestellten Ausgestaltung wirkt der Anbringkopf 30 auf die Etiketten 6 über den Trageriemen 5 ein.The method according to the invention and the device according to the invention can furthermore be used to apply labels to bottles, for example beer bottles. 4 shows an embodiment in which the bottles 20 with the help of an attachment head 30 be printed. The attachment head 30 has a recess which is designed such that the application head 30 the bottles 20 can partially enclose. During installation, the bottles move as a group in a carousel in direction A. Continue to rotate the individual bottles 20 in direction B. According to the in 4 The embodiment shown acts the attachment head 30 on the labels 6 over the strap 5 one.

Alternativ ist auch die in 5 dargestellte Ausgestaltung möglich. Übereinstimmend mit der Ausgestaltung gemäß 3 wird der Trageriemen 5 abgelenkt, bevor er den Anbringkopf erreicht. Zudem ist dieser Anbringkopf als Bürste 31 ausgestaltet. Im Übrigen ist diese Ausgestaltung identisch zu der in 4 dargestellten Ausgestaltung.Alternatively, the in 5 illustrated embodiment possible. Consistent with the embodiment according to 3 becomes the strap 5 distracted before he reaches the attachment head. In addition, this attachment head is as a brush 31 designed. Incidentally, this embodiment is identical to that in 4 illustrated embodiment.

Durch Verwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens und der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist es möglich, einen Winkel zwischen 45° und 90° an die Schicht zu übermitteln. Versuche haben gezeigt, dass es mit einem derartigen Winkelversatz möglich ist, den Trageriemen zu verformen, ohne dass sich das Etikett wesentlich relativ zum Trageriemen bewegt, während der Trageriemen durch die Vorrichtung befördert wird. Werden kleinere Winkel eingesetzt, so kann die Verformung des Trageriemens zu gering sein, um eine verringerte Haftung des Etiketts auf dem Trageriemen zu gewährleisten.By Use of the method according to the invention and the device according to the invention it is possible an angle between 45 ° and 90 ° to the To transmit layer. Experiments have shown that with such an angular offset is possible, to deform the strap without the label being essential moved relative to the strap while the strap through the device transported becomes. If smaller angles are used, then the deformation can the strap is too low to reduce the adhesion of the To ensure labels on the strap.

Weiterhin wurde experimentell ermittelt, dass mit einer Höhe des Trageriemens von 200 mm eine Spannung von ca. 5 kg auf den Trageriemen ausgeübt werden kann. Verständlicherweise dienen diese Zahlenangaben lediglich als Beispiele und sollen keine Beschränkung des Schutzumfangs der Erfindung darstellen.Farther was determined experimentally that with a height of the strap of 200 a tension of about 5 kg on the strap are exercised can. Understandably these figures serve as examples only and are not intended to be restriction represent the scope of the invention.

Claims (15)

Verfahren zum Anbringen eines Aufdrucks oder eines Etiketts (6) auf einem Gegenstand, wie einem Container (2, 20), in dem: – ein Trageriemen (5) von einer Lagerrolle einem Anbringkopf (3) zugeführt wird, wobei der Trageriemen (5) getrennte Etiketten (6) führt, wobei jedes Etikett (6) eine exponierte Vorderseite und eine entgegengesetzte Rückseite aufweist, wobei die Etiketten (6) an dem Trageriemen (5) mittels der Rückseite befestigt sind, – ein Gegenstand (2, 20) dem Anbringkopf (3) zugeführt wird, und – das Etikett (6) mit dem Gegenstand (2, 20) mit Hilfe des Anbringkopfes (3) in Kontakt gebracht wird, wobei – der Trageriemen (5) von der Lagerrolle auf eine Kante oder einen Abstreifer (7) zugeführt wird, der stromaufwärts von dem Anbringkopf (3) angeordnet ist, und über die Kante oder den Abstreifer (7) vorangetrieben wird, um den Trageriemen (5) am Ort der Kante oder des Abstreifers (7) zu biegen, dadurch gekennzeichnet, dass – der Trageriemen (5) und das Etikett (6) über die Kante oder den Abstreifer (7) vorangetrieben werden, um die Haftung zwischen dem Trageriemen (5) und dem Etikett (6) zu reduzieren und dass danach beide, der Trageriemen (5) und das Etikett (6), auf den Anbringkopf (3) zugeführt werden, – der Trageriemen (5) zu dem Gegenstand mittels des Anbringkopfes (3) vorangetrieben wird, um die Vorderseite des Etiketts (6) in Kontakt mit dem Gegenstand (2, 20) zu bringen, wobei die Vorderseite des Etiketts (6) mit einem Klebemittel versehen ist, wobei die klebende Kraft zwischen dem Etikett (6) und dem Gegenstand (2, 20) während des Anbringens die klebende Kraft zwischen dem Etikett (6) und dem Trageriemen (5) übersteigt.Method of applying an imprint or a label ( 6 ) on an object, such as a container ( 2 . 20 ), in which: - a carrying strap ( 5 ) of a bearing roller an attachment head ( 3 ), wherein the strap ( 5 ) separate labels ( 6 ), each label ( 6 ) has an exposed front side and an opposite rear side, the labels ( 6 ) on the strap ( 5 ) are fastened by means of the rear side, - an object ( 2 . 20 ) the application head ( 3 ), and - the label ( 6 ) with the object ( 2 . 20 ) with the aid of the attachment head ( 3 ), whereby - the strap ( 5 ) from the bearing roller to an edge or a scraper ( 7 ) which is upstream of the application head ( 3 ) and over the edge or the scraper ( 7 ) is advanced to the strap ( 5 ) at the location of the edge or the scraper ( 7 ), characterized in that - the strap ( 5 ) and the label ( 6 ) over the edge or the scraper ( 7 ) to increase the adhesion between the strap ( 5 ) and the label ( 6 ) and after that both, the strap ( 5 ) and the label ( 6 ), on the application head ( 3 ), - the carrying strap ( 5 ) to the article by means of the application head ( 3 ) is advanced to the front of the label ( 6 ) in contact with the object ( 2 . 20 ), with the front side of the label ( 6 ) is provided with an adhesive, wherein the adhesive force between the label ( 6 ) and the object ( 2 . 20 ) during application, the adhesive force between the label ( 6 ) and the strap ( 5 ) exceeds. Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Trageriemen (5) um einen Winkel, der zwischen 45° und 90° liegt, verformt wird.Method according to claim 1 or 2, characterized in that the carrying strap ( 5 ) is deformed by an angle which is between 45 ° and 90 °. Verfahren gemäß Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Etikett (6) im Wesentlichen Tinte und Klebemittel umfasst.Method according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the label ( 6 ) essentially comprises ink and adhesive. Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Etikett (6) erwärmt wird, wenn es an dem Gegenstand (2, 20) angebracht wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the label ( 6 ) is heated when it is attached to the object ( 2 . 20 ) is attached. Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Trageriemen (5) in der Nähe des Anbringkopfes (3) verformt wird, wobei zumindest das Ende stromaufwärts des Etiketts (6) zwischen dem Gegenstand (2, 20), der bedruckt werden soll, und dem Anbringkopf (3) festgeklemmt wird, bevor der Trageriemen (5) am stromabwärts gelegenen Ende des Etiketts (6) verformt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the strap ( 5 ) near the attachment head ( 3 ) is deformed, wherein at least the end upstream of the label ( 6 ) between the object ( 2 . 20 ), which is to be printed, and the application head ( 3 ) is clamped before the strap ( 5 ) at the downstream end of the label ( 6 ) is deformed. Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Etikett (6) und der Trageriemen (5) an dem Anbringkopf (3) vorbeigeführt werden, wobei das Klebemittel des Etiketts (6) mit dem Gegenstand (2, 20) in Kontakt gebracht wird, resultierend daraus, dass der Anbringkopf (3) auf den Trageriemen (5) wirkt.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the label ( 6 ) and the strap ( 5 ) on the attachment head ( 3 ), the adhesive of the label ( 6 ) with the object ( 2 . 20 ), resulting from the fact that the application head ( 3 ) on the strap ( 5 ) acts. Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Trageriemen (5) stromaufwärts von dem Anbringkopf (3) entfernt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the strap ( 5 ) upstream of the application head ( 3 ) Will get removed. Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Trageriemen (5) stromabwärts von dem Anbringkopf (3) entlang einem Entfernungsabstreifer (11) bewegt wird, so dass die Etiketten (6), die auf dem Trageriemen (5) verblieben sind, von dem Trageriemen (5) durch den Entfernungsabstreifer (11) entfernt werden.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the strap ( 5 ) downstream of the application head ( 3 ) along a distance scraper ( 11 ) is moved so that the labels ( 6 ) on the strap ( 5 ), from the strap ( 5 ) by the distance scraper ( 11 ) are removed. Vorrichtung zum Anbringen eines Aufdrucks oder eines Etiketts (6) auf einem Gegenstand, wie einem Container (2, 20), umfassend: – einen Rahmen, der einen beweglichen Anbringkopf (3) trägt, – eine Lagerrolle, die einen Trageriemen (5) liefert, die getrennte Etiketten (6) auf dem Trageriemen angeordnet trägt, – Mittel zum Zuführen des Trageriemens zu dem Anbringkopf (3) und – Mittel (10) zum Entfernen des Trageriemens (5) von dem Anbringkopf (3) zu einer Beseitigungsrolle, wobei das Etikett im Betrieb mit Hilfe des Anbringkopfes (3) in Kontakt mit dem Gegenstand (2, 20) gebracht wird und – eine Kante oder ein Abstreifer (7) stromaufwärts von dem Anbringkopf angeordnet ist, wobei der Trageriemen im Betrieb über die Kante oder den Abstreifer vorangetrieben wird, dadurch gekennzeichnet, dass im Betrieb der Trageriemen (5) und das Etikett (6) über den Kantenabstreifer (7) vorangetrieben werden, um die Haftung zwischen dem Trageriemen (5) und dem Etikett (6) zu reduzieren, woraufhin beide, der Trageriemen (5) und das Etikett (6), dem Anbringkopf (3) zugeführt werden, – wobei der Trageriemen mit Hilfe des Anbringkopfes (3) zu dem Gegenstand vorangetrieben wird, um die Vorderseite des Etiketts (6) in Kontakt mit dem Gegenstand (2, 20) zu bringen, wobei die Vorderseite mit einem Klebemittel ausgestattet ist, wobei die klebende Kraft zwischen dem Etikett (6) und dem Objekt (2, 20) während des Anbringens die klebende Kraft zwischen dem Etikett und dem Trageriemen übersteigt.Device for applying an imprint or a label ( 6 ) on an object, such as a container ( 2 . 20 ), comprising: - a frame having a movable application head ( 3 ), - a bearing roller carrying a strap ( 5 ), the separate labels ( 6 ) is arranged on the strap, - means for feeding the strap to the application head ( 3 ) and - means ( 10 ) for removing the strap ( 5 ) from the application head ( 3 ) to a disposal roll, wherein the label in operation by means of the application head ( 3 ) in contact with the object ( 2 . 20 ) and - an edge or a scraper ( 7 ) is arranged upstream of the application head, wherein the strap is driven in operation over the edge or the scraper, characterized in that in operation of the strap ( 5 ) and the label ( 6 ) over the edge wiper ( 7 ) to increase the adhesion between the strap ( 5 ) and the label ( 6 ), whereupon both, the strap ( 5 ) and the label ( 6 ), the application head ( 3 ), - whereby the strap by means of the attachment head ( 3 ) is advanced to the object to the front of the label ( 6 ) in contact with the object ( 2 . 20 ), wherein the front side is provided with an adhesive, wherein the adhesive force between the label ( 6 ) and the object ( 2 . 20 ) exceeds the adhesive force between the label and the strap during application. Vorrichtung gemäß Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Kante oder der Abstreifer (7) in der Nähe des Anbringkopfes (3) positioniert ist.Device according to claim 9, characterized in that the edge or the scraper ( 7 ) near the attachment head ( 3 ) is positioned. Vorrichtung gemäß Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand zwischen der Kante oder dem Abstreifer (7) und dem Anbringkopf (3) einstellbar ist.Device according to claim 9 or 10, characterized in that the distance between the edge or the scraper ( 7 ) and the application head ( 3 ) is adjustable. Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Anbringkopf als eine Rolle (3) gestaltet ist.Device according to one of claims 9 to 11, characterized in that the application head as a roll ( 3 ) is designed. Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Anbringkopf als eine Bürste (15, 31) gestaltet ist.Device according to one of claims 9 to 11, characterized in that the application head as a brush ( 15 . 31 ) is designed. Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Seite des Anbringkopfes (30), die den zu bedruckenden Gegenständen (2, 20) zugewandt ist, mit einer im Wesentlichen gebogenen Vertiefung ausgestattet ist.Device according to one of claims 9 to 11, characterized in that the side of the attachment head ( 30 ), which correspond to the objects to be printed ( 2 . 20 ) is provided with a substantially curved recess. Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 9 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung einen Entfernungsabstreifer (11) umfasst, der stromabwärts des Anbringkopfes (3) in der Bahn des Trageriemens (5) angeordnet ist.Device according to one of claims 9 to 14, characterized in that the device comprises a distance scraper ( 11 ) located downstream of the application head ( 3 ) in the path of the carrying strap ( 5 ) is arranged.
DE60012757T 1999-09-15 2000-09-11 METHOD AND DEVICE FOR ATTACHING AN IMPRESSION OR LABEL ON A SUBJECT Expired - Fee Related DE60012757T2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1013059 1999-09-15
NL1013059A NL1013059C2 (en) 1999-09-15 1999-09-15 Method and device for applying an imprint or label to an object such as a container.
PCT/NL2000/000644 WO2001019689A1 (en) 1999-09-15 2000-09-11 Method and device for applying an imprint or label to an object

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60012757D1 DE60012757D1 (en) 2004-09-09
DE60012757T2 true DE60012757T2 (en) 2005-09-01

Family

ID=19769883

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60012757T Expired - Fee Related DE60012757T2 (en) 1999-09-15 2000-09-11 METHOD AND DEVICE FOR ATTACHING AN IMPRESSION OR LABEL ON A SUBJECT

Country Status (13)

Country Link
EP (1) EP1212241B1 (en)
JP (1) JP2003509297A (en)
CN (1) CN1144733C (en)
AT (1) ATE272543T1 (en)
AU (1) AU7560800A (en)
BR (1) BR0013995A (en)
DE (1) DE60012757T2 (en)
DK (1) DK1212241T3 (en)
ES (1) ES2225222T3 (en)
HK (1) HK1044139A1 (en)
NL (1) NL1013059C2 (en)
PT (1) PT1212241E (en)
WO (1) WO2001019689A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013222032A1 (en) * 2013-10-30 2015-04-30 Krones Ag Labeling machine with brushing
DE102017130704A1 (en) * 2017-12-20 2019-06-27 Multivac Marking & Inspection Gmbh & Co. Kg Pressure roller for a labeling device

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004063348A1 (en) * 2004-12-23 2006-07-06 Ribbeck Gmbh Personalizing process for drink crates involves supplying crate to be personalized, and applying personalized foil to at least one outer wall of crate
US8024069B2 (en) * 2009-01-28 2011-09-20 Ge Intelligent Platforms, Inc. System and method for path planning
CN101870380B (en) * 2009-04-24 2012-10-10 中茂电子(深圳)有限公司 Protecting method and film sticking equipment of optical elements
US8020359B2 (en) 2009-05-11 2011-09-20 The Coca-Cola Company Method of using temporary decoration to mass customize refillable glass vessels
DE102016112789A1 (en) 2016-07-12 2018-01-18 Krones Ag Method and device for labeling first packaging
BR112019021856B1 (en) 2017-04-20 2024-04-30 Actega North America Technologies, Inc SYSTEM AND METHOD OF APPLYING DECORATION TO A SUBSTRATE
JP2021529701A (en) 2018-07-02 2021-11-04 アクテガ ノース アメリカ テクノロジーズ, インコーポレイテッド Systems and methods for decorating boards
CN115140380B (en) * 2022-07-26 2024-07-05 苏州浪潮智能科技有限公司 Device and method for rapidly sticking labels

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3450590A (en) * 1966-04-08 1969-06-17 Herbert La Mers Apparatus for applying thermoplastic adhesive coated labels
DE2853033A1 (en) * 1978-12-08 1980-06-12 Dieter Delecate Vehicle number plate with film surface - in which mechanised process cuts film length and presses it onto base plate
US4555299A (en) * 1983-10-17 1985-11-26 Njm, Inc. Literature applying mechanism
FR2686862B1 (en) * 1992-01-31 1994-04-29 Etiquetage Ste Francaise DEVICE FOR DEPOSITING A LABEL ON A SIDE OF A BOX.
ATE265962T1 (en) * 1996-03-20 2004-05-15 Heineken Tech Services LABELING DEVICE FOR PLASTIC BEVERAGE Crates
NZ331864A (en) * 1996-03-20 2000-04-28 Heineken Tech Services Transfer label comprising a transfer layer, container comprising the transfer layer and method of removing the transfer layer from the container
NZ331863A (en) * 1996-03-20 2000-02-28 Heineken Tech Services Transfer label having ink containment layers, container comprising a transfer layer and method of washing such a container
US5783018A (en) * 1996-04-05 1998-07-21 Motorola, Inc. Apparatus for cleaning labels and method therefor
US5964975A (en) * 1997-08-18 1999-10-12 Trine Labeling Systems, Inc. Method and apparatus of labeling cylindrical articles with label having formed curl

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013222032A1 (en) * 2013-10-30 2015-04-30 Krones Ag Labeling machine with brushing
DE102017130704A1 (en) * 2017-12-20 2019-06-27 Multivac Marking & Inspection Gmbh & Co. Kg Pressure roller for a labeling device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2003509297A (en) 2003-03-11
CN1374916A (en) 2002-10-16
EP1212241B1 (en) 2004-08-04
DK1212241T3 (en) 2004-08-30
NL1013059C2 (en) 2001-03-16
AU7560800A (en) 2001-04-17
BR0013995A (en) 2002-05-14
WO2001019689A1 (en) 2001-03-22
DE60012757D1 (en) 2004-09-09
CN1144733C (en) 2004-04-07
EP1212241A1 (en) 2002-06-12
PT1212241E (en) 2004-12-31
ATE272543T1 (en) 2004-08-15
HK1044139A1 (en) 2002-10-11
ES2225222T3 (en) 2005-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69400855T2 (en) Device and method for labeling small, cylindrical objects
DE2644462C2 (en) Device for transferring labels adhering to a carrier tape onto objects to be labeled
EP0499818B1 (en) Method and apparatus for applying labels to containers
DE3442995A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR WRAPPING A PLASTIC LABEL ABOUT A CONTAINER
DE602004002610T2 (en) labeling
DE60012757T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR ATTACHING AN IMPRESSION OR LABEL ON A SUBJECT
DE3545425A1 (en) DEVICE FOR LABELING MACHINES FOR STICKING ON SELF-ADHESIVE LABELS ON A ROUND CONTAINER
WO2012104251A1 (en) Device and method for labelling individual packages from the underside of the package
EP0179977B1 (en) Method and apparatus for the thermal embossing of a substrate
EP0006505B1 (en) Labelling apparatus for flat articles, such us audio cassettes, video cassettes or similar articles
DE3407650C2 (en) Device for marking Petri dishes
DE102010000182A1 (en) Glue roller for applying glue on rear side of label, has multiple cavities that are extended in direction of glue roller axis and are formed at lateral area
DE1927163C2 (en) Labeling device
DE3345126A1 (en) DEVICE FOR APPLYING LABELS TO ROUND VESSELS
EP0623458A2 (en) Method and apparatus for applying adhesive on paper and/or plastic products
DE4419578B4 (en) labeling
DE4112887A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR STRIPPING A LAMINATED SHEET OF FILM
DE1511892C3 (en)
DE19653779B4 (en) Cheese-wheel labeling
EP1813536B1 (en) Device for applying adhesive labels
EP0283834B1 (en) Device to attach a staple with a strip material to a leading strip
DE9401424U1 (en) Device for dispensing and depositing self-adhesive fabrics
DE3504164A1 (en) Process and apparatus for equipping vessels or the like with labels
EP0672602A1 (en) Method and device for treating a correction overlay sheet for die cutters with steel strip dies
DE3401932A1 (en) Method and device for providing reinforcement inserts for grinding wheels

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee