Membranpumpe Die Erfindung betrifft eine weitere Ausgestaltung und
Verbesserung der durch das Patent 577 401 geschützten Membranpumpe für unreine,
insbesondere sandhaltige Flüssigkeiten mit topfartiger Gumm;rnembran, in der sich
eine durch leinen Tauchkolben bewegte Druckflüssigkeit befindet. Nach diesem Patent
dient zur Entlastung der Befestigungsstelle der beim Ausbauchen stark beanspruchten
Gummimembran ein an ihrem Boden nach außen ragender axialer Abs.tützungszapfen,
der meiner Bohrung des Pumpengehäuses lagert.Diaphragm pump The invention relates to a further embodiment and
Improvement of the membrane pump protected by patent 577 401 for impure,
In particular, liquids containing sand with a pot-like rubber membrane in which
a hydraulic fluid moved by a linen plunger is located. According to this patent
serves to relieve the fastening point of the heavily used when expanding
Rubber membrane an axial support pin protruding outward at its bottom,
which supports my bore in the pump housing.
Es hat sich nun durch Versuche herausgestellt, daB eine (noch günstigere
Beanspruchung der Membran und damit eine wesentliche Erhöhung der Betriebssicherheit
und eine erhebliche Verlängerung der Betriebsdauer :erreicht werden, wenn statt
des nach außen ragenden Abstützungszapfens am Gummikörper ein nach innen ragender
Abstützungszapfen am Pumpengehäuse vorgesehen und wenn der Topfboden ringwulstartig
ausgebildet wird.Experiments have now shown that an (even more favorable
Stress on the membrane and thus a significant increase in operational safety
and a significant increase in service life: can be achieved if held
of the outwardly protruding support pin on the rubber body an inwardly protruding one
Support pin is provided on the pump housing and if the bottom of the pot has the shape of an annular bead
is trained.
Der Boden der Membran weist demnach eine stark nach innen gezogene
Einbauchung auf, in die der Abstützungszapfen des Pumpengehäuses hineinragt. Durch
diese Anordnung wird ferner eine Vereinfachung der Bauart der Membranpumpe und eine
geringere Baulänge erzielt. Im. der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der verbesserten.
Membranpumpe dargestellt, und zwar zeigen: Abb. leinen Längsschnitt durch diese
Pumpe, bei der sich der Tauchkolhen in der linken Endlage befindet (Saugwirkung)
und Abb. zeihen Längsschnitt durch die Pumpe, wenn sich der Tauchkolben in der rechten
Endstellung befindet (Druckwirkung).The bottom of the membrane therefore shows a strongly drawn inward
Indentation into which the support pin of the pump housing protrudes. By
this arrangement is also a simplification of the construction of the diaphragm pump and a
shorter overall length achieved. In the drawing is an embodiment of the improved.
Diaphragm pump shown, namely show: Fig. A longitudinal section through this
Pump with the plunger in the left end position (suction effect)
and Fig. draw longitudinal section through the pump, with the plunger in the right
End position is (pressure effect).
Die Membranpumpe besteht aus dem Gehäuse 1, dessen nicht gezeichnete
Saug- und Druckventile an die Rohrstutzen 2, 3 angeschlossen sind. Im Innern des
Pumpengehäuses ist ein topfartiger Gummizylinder q. angeordnet, dessen Ringflansch
5 am Gehäuse festgepreßt ist. Der Boden. des Gummikörpers 4 weist eine nach innen
ragende Einbauchung 6 auf.. Er besteht aus .einem Hohlgummistutzen 7 und einer stark
ausgeprägten Ringwulst 8, .ähnlich wie dies bei Wein- und Bierflaschen der Fall
ist. Mit diesem Hohlgummistutzen 7 lagert der Gummizylinder 4 auf einem Abstützungszapfen
g des Pumpengehäuses 1. Der Stutzen 7 und der Zapfen g sind an der Abstützungsstelle
halbkugelförmig ausgebildet, und außerdem ist der Stutzen 7 an dieser Stelle verstärkt.The diaphragm pump consists of the housing 1, which is not shown
Suction and pressure valves are connected to the pipe socket 2, 3. Inside the
The pump housing is a cup-like rubber cylinder q. arranged, its annular flange
5 is pressed onto the housing. The floor. of the rubber body 4 has an inward
protruding indentation 6 .. It consists of .einem hollow rubber nozzle 7 and one strong
pronounced annular bead 8, similar to the case with wine and beer bottles
is. With this hollow rubber nozzle 7, the rubber cylinder 4 is supported on a support pin
g of the pump housing 1. The connector 7 and the pin g are at the support point
hemispherical, and also the connecting piece 7 is reinforced at this point.
Wenn der Tauchkolben 1 o von seiner linken Endstellung (Abt. 1) in
die rechte Endstellung (Abb.2) wandert, so wird der mit reinem Wasser gefüllte Gummizylinder
4 ausgebaucht,
so daß das im Arbeitsraum i i des Pumpengehäuses
i befindliche sandhaltige Wasser gefördert wird. Der mittlere halbkugelförmige Wandungsteil
des Gummihohlstutzens 7 stützt sich dabei auf dem abgerundeten Zapfen g ab, während
die Wandungsteile der Ringwulst 8 mehr oder weniger an den gewölbt verlaufenden
Wandungen des Pumpengehäuses i zum Anliegen kommen, wodurcheine sehr schmiegsame,
die Membran schonende Abstützung erzielt wird.When the plunger 1 o moves from its left end position (section 1) into
the right end position (Fig.2) moves, the blanket cylinder filled with pure water becomes
4 bulged,
so that in the working space i i of the pump housing
i existing sand-containing water is pumped. The middle hemispherical wall part
of the hollow rubber connector 7 is supported on the rounded pin g, while
the wall parts of the annular bead 8 more or less on the arched ones
Walls of the pump housing i come into contact, whereby a very pliable,
the membrane is gently supported.
Zwischen dem Stopfbüchsenflansch i a und dem Gehäuseflansch 13 ist
eine Ringscheibe 14 geschaltet, deren Gewindebohrung 15 zum Anschluß einer
selbsttätig wirkenden, nicht gezeichneten Auffüllvorrichtung dient, durch die das
Stopfbüchsenleckwasser ersetzt wird. Die Membranpump.e kann einfach oder doppelt
wirkend ausgebildet sein.Between the stuffing box flange ia and the housing flange 13, an annular disk 14 is connected, the threaded hole 1 5 of which is used to connect an automatically acting, not shown, filling device by which the stuffing box leak water is replaced. The Membranpump.e can be designed single or double acting.