DE593789C

DE593789C - Roughening and leveling device for filter beds

Info

Publication number: DE593789C
Application number: DEM115739D
Authority: DE
Inventors: Friedrich Hallensleben
Original assignee: Mitteldeutsche Stahlwerke AG
Current assignee: Mitteldeutsche Stahlwerke AG
Priority date: 1931-06-17
Filing date: 1931-06-17
Publication date: 1934-03-03

Description

Aufrauh- und Planiervorrichtung für Filterbeete Es sind bereits runde Filterbehälter bekannt, bei denen sich die Planier- und Aufrauhvòrrichtungen für das Sandfiltermaterial um eine zentral gelegene, senkrechte Achse drehen. Auch hat man bereits vorgeschlagen, auf einem verfahrbaren Brückenträger eine Abkratz-und Schlammfördervorrichtung für rechteckige Filterbeete quer verfahrbar anzuordnen.Roughening and leveling device for filter beds They are already round Filter container known, in which the leveling and roughening devices for rotate the sand filter material around a centrally located, vertical axis. Also has one has already proposed a scraper and on a movable bridge girder Sludge conveyor for rectangular filter beds to be arranged transversely.

Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, an einem in an sich bekannter Weise verfahrbaren, mit Scblammfördervorrichtung ausgerüsteten Brückenträger einen quer oder parallel zum Brückenträger verfahrbaren Rechen mit Planiervorrichtung anzuordnen. Hierdurch wird in einem Gerät sowohl die Aufrauh- als auch die Planiervorrichtung für rechteckige Filterbeete vereinigt, so daß besondere Fahrwerke und Brückenkonstruktionen überflüssig werden. Ferner braucht die Aufrauh- und Planiervorrichtung infolge ihrer Verfahrbarkeit nur schmal gehalten zu werden, so daß sich die ganze Anlage wesentlich billiger stellt. According to the invention, it is proposed to use a known per se Way movable, equipped with Scblammfördervorrichtung a bridge girder Rakes with leveling device that can be moved across or parallel to the bridge girder to arrange. As a result, both the roughening and the leveling device are in one device for rectangular filter beds united, so that special undercarriages and bridge constructions become superfluous. Furthermore, the roughening and leveling device needs as a result of it Movability to be kept narrow, so that the whole system is essential cheaper places.

Eine Weiterausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß der Rechen und die Planiervorrichtung mit ihrem auf dem Brückenträger verfahrbaren Tragrahmen gelenkig verbunden sind, um die Aufrauh- und Planiervorrichtung in bzw. außer Arbeitsstellung zu bringen. A further development of the invention is that the rake and the leveling device with its support frame that can be moved on the bridge girder are articulated to the roughening and leveling device in or out of working position bring to.

Erfindungsgemäß wird ferner die Planiervorrichtung gegenüber dem Rechen höhenverstellbar angeordnet, so daß die Aufrauhvorrichtung gegebenenfalls höher oder tiefer in das Filterbeet eingreifen kann. Mit besonderem Vorteil ist' dann die Planiervorrichtuug als Walze durchgebildet, die sowohl das Filterheet einebnet als auch wieder festwalzt. According to the invention is also the leveling device compared to the Rake arranged adjustable in height, so that the roughening device if necessary can reach higher or deeper into the filter bed. With particular advantage is' then the leveling device is formed as a roller that levels both the filter sheet as well as rolled down again.

Zweckmäßig ist der die Aufrauh- und Planiervorrichtung tragende Brückenträger höhenverstellbar gelagert, so daß eine besondere Einstellvorrichtung für den Rechen und die -Walze in den meisten Fällen überflüssig wird. The bridge girder carrying the roughening and leveling device is useful adjustable in height, so that a special adjustment device for the rake and the roller becomes superfluous in most cases.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt, und zwar zeigen Abb. 1 die Seitenansicht der Vorrichtung mit Querschnitt -durch den Brückenträger und die Fördervorrichtung und Abb. 2 die Vorderansicht des Aufrauhrechens. In the drawing, the subject matter of the invention is shown, for example, namely show Fig. 1 the side view of the device with a cross-section through the bridge girder and the conveyor device and Fig. 2 the front view of the roughening.

Ein Brückenträger I ist in bekannter Weise auf den beiden Längsseiten des Filterbeetes verfahrbar, winkel- und höhenverstellbar angeordnet und weist eine Fördervorrichtung 2 für das verschlammte Filtermaterial auf. Am Brücken träger I ist ein Rahmen 3 verfahrbar angeordnet, der in Bolzen 9 gelenkig einen weiteren Rahmen 4 trägt. Dieser Rahmen 4 trägt unten einen Rechen 5 und eine abgefederte Walze 6. Der Rahmen 4 ist mit dem Rahmen 3 durch Stecker IO feststellbar. Der Rechen 5 ist für sich leicht auswechselbar und höhenverstellbar. Der Rahmen 7, der die Walze trägt, ist starr mit dem Rahmen 4 verbunden; statt dessen kann dieser Rahmen 7 auch gelenkig im Rahmen 4 gelagert sein. A bridge girder I is in a known manner on the two long sides of the filter bed movable, arranged at an angle and height adjustable and has a Conveyor device 2 for the silted filter material. At the bridge girder I. a frame 3 is arranged to be movable, the articulated another in bolts 9 Frame 4 carries. This frame 4 carries a rake 5 and a sprung rake at the bottom Roller 6. The frame 4 is with the Frame 3 can be locked by plug IO. The rake 5 is easily replaceable and adjustable in height. The frame 7, which supports the roller, is rigidly connected to the frame 4; instead can this frame 7 can also be articulated in the frame 4.

Durch ein Windwerk 8 wird Rechen und Einebnungsgerät in bzw. außer Arbeitsstellung gebracht. With a winch 8, rake and leveling device is in or out of the way Brought to work.

Der Arbeitsweg der Aufrauhvorrichtung 5 und der Einebnungsvorrichtung 6 ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel rechtwinklig zum Brückenträger gerichtet; der Arbeitsweg kann aber auch in Richtung der Brückenachse verlaufen, falls die Rechenebene und die Walzenachse senkrecht zur Brückenachse angeordnet ist. The working path of the roughening device 5 and the leveling device 6 is directed at right angles to the bridge girder in the illustrated embodiment; however, the way to work can also run in the direction of the bridge axis, if the Computing plane and the roller axis is arranged perpendicular to the bridge axis.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Roughening and leveling device for filter beds, characterized in that on a movable in a known manner, with a sludge removal device (2) equipped bridge girder (I) a transverse or arranged parallel to the bridge girder movable rake (5) with leveling device (6) is.

2. Device according to claim 1, characterized in that the rake (5) and the leveling device (6) with its movable on the bridge girder (i) Support frame (3) are articulated.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the leveling device (6) is arranged adjustable in height relative to the rake (5).

4. Apparatus according to claims I to 3, characterized in that the leveling device is designed as a roller (6).

5. Apparatus according to claims I to 4, characterized in that the height-adjustable bridge girder (t) carrying the roughening and leveling device (5, 7) is stored.