DE557166C - Gekuehltes Brennstoffnadelventil fuer verdichterlose Brennkraftmaschinen - Google Patents

Description

• Gekühltes Brennstoffnadelventil für verdichterlose Brennkraftmaschinen Die Erfindung betrifft ein gekühltes Nadelventil für v erdichterlose Brennkraftmaschinen mit einem die auswechselbare Düse aufnehmenden und zusammen mit einem Außenmantel die Zu- und Ablaufkanäle des Kühlmittels für den in seinem unteren Teil liegenden Düsenkühlraum bildenden Düsentragkörper. Bei einer bekannten Ausführung dieser Art liegt der Nadelsitz in einem besonderen Einsatzring zwischen der Düse und der Nadelführung. Diese Ausführung hat den Nachteil, daß es praktisch kaum möglich ist, die Berührungsflächen des Einsatzringes mit der Düse oder der Nadelführung so zu bearbeiten, daß gegen die bei Einspritzniaschinen mit Strahlzerstäubung üblichen hohen Einspritzdrücke von 300 at und mehr eine sichere Dichtung erreicht wird, welche die Voraussetzung für einen glatten Verlauf des Einspritzvorganges ist.
• Auch bei ungekühlten Nadelventilen ist bereits vorgeschlagen worden, Düse und Düsenplatte getrennt für sich herzustellen und durch bloßes Ineinanderstecken zu zentrieren. Da der Brennstoffeinlagerungsraum hierbei von diesen beiden Teilen gebildet wird, ist an der verhältnismäßig kleinen Berührungsfläche beider bei den in Betracht kominenden hohen Drücken gleichfalls keine Sicherheit gegen Undichtiverden vorhanden.
• Gemäß der Erfindung ist der Düsentragkörper zugleich die Nadelführung und die auswechselbare Düse der Nadelsitz. Der Düsenvorraum am Ventilsitz ist sowohl nach innen gegen den Brennraum als auch nach außen gegen den eigentlichen Nadelkörper einwandfrei abgedichtet, da sich die mit der Erfindung verbundenen drei Dichtungsstellen an der Nadelführung, am Nadelsitz und am Sitz des Düsenkörpers genau herstellenlassen und der Düsenkörper sich außerdem im Laufe des Betriebes immer fester in seinen Tragkörper preßt. In der Zeichnung ist die Erfindung in einer Ausführungsform beispielsweise im Längs-und Querschnitt dargestellt.
• Die Einspritzdüse a sitzt auswechselbar in einem Tragkörper b, der in seinem unteren, becherförinig gestalteten Teil als Kühlwasserraum c dient, während seine obere Fortsetzung b1 die Führung für die eingeschliffene Nadel d enthält. Die Düse a bildet dabei mit ihrer oberen, plangeschliffenen Fläche den Sitz für die unten ebenfalls plangeschliffene Nadel d. Die Nadeldichtung ist infolgedessen sowohl nach innen gegen den Zylinder als auch nach außen gegen den Ventilkörper in den Tragkörper b verlegt. Mittels einer aufgeschraubten. Hülse e- ist der Tragkörper b mit dem eigentlichen Nadelkörper f verbunden. Die Hülse e ist von einem Kühlmantel g umgeben, der Aussparungen g1 und g2 enthält, die zusammen mit der Hülse c Kanäle für die Kühlwasserzu- und -ableitung bilden, die beide in den Kühlraum c des Düsentragkörpers münden. Der Mantel g stützt sich unten auf den flanschartig ausgebildeten Rand des Düsentragkörpers b und ist oben durch eine Stopfbüchse h gegen die Hülse e abgedichtet. i ist die Kühlwasserzuleitung, j die -ableitung. Die Brennstoffzuführung in die Düse erfolgt durch die Bohrung k.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Gekühltes Brennstoffnadelventil für verdichterloseBrennkraftmaschinen mit einem einen auswechselbaren Düsenkörper aufnehmenden und zusammen mit einem Außenmantel die Zu- und Ablaufkanäle des Kühlmittels für den in seinem unteren Teil liegenden Düsenkühlraum bildenden Düsentragkörper, dadurch gekennzeichnet, daß der Düsentragkörper (b) die Nadelführung und der auswechselrare Düsenkörper (a) den Nadelsitz bildet.