Vorrichtung zum Brennen von Zement mit Granulierung des Rohstoffes
vor dem Brennen Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum Brennen von Zement,
Kalk, Gips und ähnlichen Gütern, die zweckmäßig vor dem Brennen im Drehrohrofen
zu kleinen Würstchen, Stückchen, Agglomeratkügelchen o. dgl. verformt werden. Gemäß
dem Hauptpatent werden derartige Formlinge auf einem endlosen Bande, auf einer Fördervorrichtung,
einem Wanderrost o. dgl. ganz oder teilweise entsäuert, und zwar unter Ausnutzung
der Ofenabgase, und darauf im Ofen selbst gesintert. Die Ofenabgase werden dabei
von oben nach unten durch die auf dem Rost liegenden kleinen Formlinge gesaugt,
zu welchem Zweck unterhalb des Rostes ein Wind-oder Saugkasten angeordnet ist, aus
welchem die Gase beispielsweise durch ein Gebläse ins Freie geführt werden.Device for burning cement with granulation of the raw material
prior to firing The invention relates to a device for firing cement,
Lime, gypsum and similar goods that are useful before burning in the rotary kiln
deformed into small sausages, pieces, agglomerate beads or the like. According to
the main patent, such briquettes are on an endless belt, on a conveyor,
a traveling grate o
the furnace exhaust, and then sintered in the furnace itself. The furnace exhaust gases are thereby
sucked from top to bottom through the small bricks lying on the grate,
for what purpose a wind or suction box is arranged below the grate
which the gases are led into the open, for example by a fan.
Es war nun bereits vorgeschlagen worden, den unter einem Wanderrost
angeordneten Saugkasten in mehrere Kammern zu unterteilen, die durch getrennte Abzugsvorrichtungen
für die Gase betätigt werden. Bei dieser Vorrichtung handelt es sich aber lediglich
um einen Wanderrost und nicht, wie im vorliegenden Falle, um einen Wanderrost mit
dahintergeschaltetem Drehrohrofen zum Fertigbrennen des Gutes. Bei einer derartigen
Vereinigung, Wanderrost und Drehrohrofen, sind die aus dem Drehrohrofen kommenden
Heizgase für den Wanderrost mehr oder weniger mit Staub gesättigt, und es besteht
infolgedessen die Gefahr, daß dieser Staub sich auf die auf dem Wanderrost liegende
Gutschicht auflegt und diese mehr oder weniger gasundurchlässig macht. Aus diesem
Grunde kann es auch in der Praxis notwendig werden und erwünscht sein, die Ofenabgase
an der einen oder anderen Stelle des Rostes je nach Ablagerung der mit den Drehrohrofenabgasen
kommenden Staubschicht stärker abzusaugen, um durch ein derartiges starkes Absaugen
an einer ganz bestimmten Stelle des Rostes auch eine stärkere Wirkung zu erzielen.
Wäre es möglich, beispielsweise die Ofenabgase an der Stelle stärker abzusaugen,
wo frisches Gut gerade über den Windkasten gelangt, so würde eine stärkere Trocknung
der kleinen Formlinge die Folge sein. Könnte man ferner die stärkere Absaugung der
Ofenabgase beispielsweise an das entgegengesetzte Ende des Rostes verlegen, so wäre
der Erfolg der, daß eine größere 'Menge Gutentsäuert wird. Das wahlweise stärkere
oder schwächere Absaugen
an einzelnen Stellen des - Rostes bringt
also sehr bedeutende Vorteile mit sich. Sie lassen sich ohne weiteres beispielsweise
dadurch erreichen, daß der Windkasten in zwei oder mehrere Zonen oder Abteilungen
oder Einzelkästen unterteilt wird. die mittels absperrbarer Leitungen an den Schornstein
oder das Gebläse angeschlossen sind.It had already been suggested, the one under a traveling grate
arranged suction box to be divided into several chambers, which are separated by separate extraction devices
for the gases to be operated. In this device, however, it is only
a traveling grate and not, as in the present case, a traveling grate with
downstream rotary kiln for final firing of the goods. With such a
Association, traveling grate and rotary kiln, are the ones coming out of the rotary kiln
Heating gases for the traveling grate are more or less saturated with dust, and there is
as a result, there is a risk that this dust will settle on the traveling grate
Laying a good layer and making it more or less impermeable to gas. For this
Basically, it can also be necessary and desirable in practice to remove the furnace exhaust gases
at one or the other point of the grate depending on the deposits with the rotary kiln exhaust gases
Extract the coming layer of dust more strongly in order to achieve such a strong suction
to achieve a stronger effect at a very specific point on the grate.
Would it be possible, for example, to extract more exhaust gases from the furnace at the point
where fresh material just got through the wind box, more drying would take place
the small bricks are the result. One could also use the stronger suction of the
For example, relocating furnace exhaust gases to the opposite end of the grate would be
the success of the fact that a larger amount of good deacidified. The optionally stronger one
or weaker suction
at individual points of the - grate
so very significant advantages with it. You can easily for example
achieve that the wind box in two or more zones or departments
or individual boxes. by means of lockable pipes to the chimney
or the fan is connected.
Die Zeichnung veranschaulicht eine beispielsweise Ausfiihrungsform
der Erfindung. Abb. i veranschaulicht teils schematisch den über Rollen geführten
Rost mit Barunterliegendem Windkasten.The drawing illustrates an exemplary embodiment
the invention. Fig. I illustrates partly schematically the one guided by rollers
Grate with wind box underneath.
Abb. z zeigt einen Schnitt der Abb. i, Abb. 3 einen Grundriß der
-AM. i.Fig. Z shows a section of Fig. I, Fig. 3 shows a plan of the -AM. i.
In Abb. i stellt a das endlose Band. den Rost oder die sonstige Fördervorrichtung
dar, auf welche -das verformte Gut aufgebracht wird. Dieser Rost a ist in bekannter
Weise über entsprechende Rollen b und c geführt. Der unter dem Rost a angeordnete
Windkasten ist im vorliegenden Beispiel in drei. Abteilungen d, f und g unterteilt,
von denen jede durch eine entsprechende Leitung mit dem Schornstein oder Gebläse
in Verbindung steht. Jede dieser Leitungen zwischen den Windkästen d, f und g und
dem Gebläse ist mit einem Regelungs- bzw. Absperrglied versehen, um das Absaugen
der Ofenabgase aus den Abteilungen stärker oder schwächer zu betreiben. Falls notwendig,
können auch die ganzen Ofenabgase aus nur einem Kasten abgesaugt werden. In diesem
Falle würde die Regelungsvorrichtung der übrigen Kästen abgesperrt bleiben. Die
Einrichtung läßt sich in gleich vorteilhafter Weise zum Brennen und zum Trocknen
von Gut aller Art verwenden. Auch beim Trocknen können die Trockengase beispielsweise
nur aus dem Saugkasten abgesaugt werden, über den das am meisten Feuchtigkeit enthaltende
Gut zuerst gelangt.In Fig. I, a represents the endless band. the grate or other conveying device to which the deformed material is applied. This grate a is guided in a known manner over corresponding rollers b and c. The wind box arranged under the grate a is in the present example in three. Compartments d, f and g, each of which communicates with the chimney or fan by a corresponding duct. Each of these lines between the wind boxes d, f and g and the fan is provided with a control or shut-off element in order to operate the extraction of the furnace exhaust gases from the compartments more or less. If necessary, all of the furnace exhaust gases can be extracted from just one box. In this case, the control device of the other boxes would remain locked. The device can be used in an equally advantageous manner for burning and drying all kinds of goods. Even during drying, the drying gases can, for example, only be sucked out of the suction box, through which the material containing the most moisture passes first.