Verfahren zur Trocknung von Holz und anderen Baustoffen Gegenstand
der Erfindung ist .ein Verfahren, uni Holz und andere Baustoffe auf dem Stapelplatz
oder in unmittelbarer Nähe des Erzeiugerortes künstlich zu beheizen und zu trocknen.Process for drying wood and other building materials object
of the invention is .a method, uni wood and other building materials on the stacking place
or to be artificially heated and dried in the immediate vicinity of the place of production.
Es ist bekannt, Stoffe, wie beispielsweise Heu, im Freien durch Einwirkung
heißer Gase zu trocknen. Aierfür werden über Baugru'ben'o. dgl. angeordnete Tragroste
benutzt, unter die die Heizgase geleitet werden. Diie:ite Verfahren- sind jedoch
nicht geeignet, Holz und andere Baustoffe einfach und doch wirksam zu trocknen.It is known that substances such as hay, for example, are exposed to the open air
hot gases to dry. Aierfür be about Baugru'ben'o. Like. Arranged support grids
used, under which the heating gases are passed. The: ite procedures are, however
not suitable for drying wood and other building materials simply yet effectively.
Die Erfindung löst die Aufgabe dadurch, daß das Trockengut durch fliegende
Umhüllungen, wie Persennings; Holzverschalungen oder auch Sand, Erde u. dgl., abgedeckt
werden. Diese Umhüllungen dienen. hierbiei zur Führung der Trockengase. Sie werden,
nachdem gegebenenfalls -auftretende Funken durch ein hinter dem Heizofen eingebautes
Filter abgefangen werden, durch einen, Ventilator unter die Abideckungeingeleitet.
Bei übermäßig trockener Luft kann den Verbrennungsgasen am: zweckdienlichsten durch
N:äs-' sung des Filtermaterials Dampf zugegeben werden. Bei fortschreitender Trocknung
kommt dieser Zusatz in Fortfall. Die Verbrennungsgase können durch Kohle, Kohlenstaub,
öl, Holz oder andere Brennstoffe erzeugt werden.The invention solves the problem in that the dry material by flying
Coverings, such as tarpaulin; Wooden cladding or sand, earth and the like. Covered
will. These wrappings are used. here to guide the dry gases. You will be,
after any sparks caused by a built-in behind the heater
Filters are intercepted by a fan under the cover.
If the air is excessively dry, the combustion gases can best pass through
N: äs- 'solution of the filter material, steam can be added. As drying progresses
this addition is omitted. The combustion gases can be caused by coal, coal dust,
oil, wood or other fuels are produced.
Den Verbrennungsgasen können auch im Filterraum Stoffe zur Desinfektion
oder ImprägnIerung, sei es in gelöster oder fester Fortri, ',eigegeben werden. Diese
Stoffe wirken sich bei dem 'beschriebenen Verfahren besonders aus, da das zu behandelnde
Gut erwärmt ist.The combustion gases can also contain substances for disinfection in the filter room
or impregnation, be it in dissolved or solid Fortri, '. These
Substances have a particular effect in the process described, as the one to be treated
Is well warmed.
Auf der Zeichnung ist in schematischer Weise eine Anlage zur Ausführung
des Verfahrens beispielsweise dargestellt. Es ist a der zu trocknende Stapel, der
durch eine ihn umgebende Persenning ä o. dgl. abgedeckt ist. Unter diese Umhüllung
werden heispielsWeise durch einen Rohrstutzen f die Verbrennungsgase einer Feuerung
d durch einen Ventilator b eingeblasen. Vor oder hinter dem Ventilator ist
ein Filter c angeordnet, das die Vea'brennungsgase durchströmen müssen. In diesem
werden alle Funken niederges!ohllagen, so daß, sie nicht unter die Umhüllung gelangen
können. Die Verbrennungsgase umspülen den Stapel a allseitig und kommen mit den
einzelnen Stücken in wirksame Berührung. Sie verlassen den Stapel am ,entgegengesetzten
Ende bei e. Wie obern, erwähnt, kann dem Filterraum. zeitweise Wasser oder ein Desinfektions-
oder Imprägnierungsmittel beigegeben werden. Diese mischen sich mit den Verbrennungsgasen
und üben wie diese ihre Wirkung auf den Stapel aus.The drawing shows, for example, a system for carrying out the method in a schematic manner. It is a stack to be dried that is covered by a tarpaulin surrounding it or the like. For example, the combustion gases of a furnace d are blown in under this envelope through a pipe socket f by a fan b. A filter c through which the combustion gases must flow is arranged in front of or behind the fan. In this all sparks are deposited so that they cannot get under the envelope. The combustion gases wash around the stack a on all sides and come into effective contact with the individual pieces. You leave the stack at the opposite end at e. As mentioned above, the filter room can. temporarily water or a disinfectant or impregnation agent are added. These mix with the combustion gases and, like these, exert their effect on the stack.
Bei dem neuen Verfahren läßt sich die Trocknung an Ort und Stelle
mit sehr geringen Kasten durchführen. Es werden z. B. bei Holz die HolzabfäUe, die
rch vorhanden sind, benutzt. Ferner kommen Umlagerungen in Fortfall. Es wird nicht
nur an Lagerkosten, sondern auch an Löhnen und infolge des geringeren Ladegewichtes
der getrockneten Güter auch, an Fracht gespart.With the new method, the drying can be done on the spot
perform with very small box. There are z. B. in wood the wood waste that
rch are used. Furthermore, rearrangements are no longer applicable. It will not
only in storage costs, but also in wages and as a result of the lower loading weight
of the dried goods, too, saved freight.