<Desc/Clms Page number 1>
Brutsehrank.
Die Erfindung bezieht sich auf jene Brutschränke, bei welchen eine Heiz-und Befeuchtungsanlage vorgesehen ist, durch welche an allen Stellen des Brutraumes eine gleichmässige Wärmewirkung erzielt wird und die Eier dauernd die nötige Feuchtigkeit erhalten. Um die Wirkung solcher Schränke noch zu erhöhen, ist gemäss der Erfindung in den Weg des Dampfes von der Befeuchtungsanlage zum Eierbrutraum ein Salz und Fett enthaltender Behälter angeordnet, so dass der von der Befeuchtungsanlage kommende und in den Brutraum strömende Dampf gezwungen ist, über das Salz und das Fett zu streichen und sich damit anzureichern, ehe er in den Brutraum eintritt.
Beide Stoffe setzen sich nach Angabe des Erfinders in ausreichendem Masse auf die Eier ab und verhüten dadurch ein Trockenwerden derselben auch bei allfälliger nicht ganz gleichmässiger Wirkung der Heizanlage.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand an einem Schrank in beispielsweiser Ausführungsform schematisch und im Schnitt dargestellt.
Der Schrank besteht in üblicher Weise aus einem Kasten It (mit Deckel ] (1, an dessen Stirnseite eine Heizlampe A2 angeordnet ist, deren Zylinder in den Rauchabzug Al hineinragt.
An diesem ist ein durch den Kasten führender Rippenheizkörper A angeschlossen, der aus einer der Wände des Kastens ins Freie mündet. An entsprechender Stelle im Kasteninnern ist der Thermometer und der Thermostat in üblicher Weise untergebracht.
Von einem an der Aussenseite des Kastens angeordneten Wasservorratsbehälter führt eine Rohrleitung zu einem kleineren Behälter C2, der den Lampenbrenner halbkreisförmig umgibt und in dem das Wasser verdampft. Der Dampf steigt durch die Leitung D, die in einen Kanal des Abzugs A1 hineinragt, nach aufwärts und gelangt in der Pfeilrichtung zwischen Rippenrohr A und den dieses umhüllenden Rohrstutzen AA in einem Raum Z, der mit seiner vorderen Seite das Rippenrohr A und mit der rückwärtigen Seite den Rohrstutzen AA umgreift ; von dort wird der Dampf weiter in einen unterhalb des Raumes D'angebrachten Behälter D2, der Salz und Fett enthält, geleitet.
Der infolge Verflüssigung der genannten Stoffe mit diesen angereicherte Dampf verbreitet sich nun im Eierbrutraum, wobei er die Eier befeuchtet und auf ihnen Salz-und Fetteilchen ablagert ; hierauf wird der Dampf von der Lüftungsleitung Bl, die oberhalb des Bodens in den Brutraum mündet, abgesaugt. Dadurch, dass auf den Eiern Salz und Fett abgelagert wird, soll ein Trockenwerden derselben hintangehalten werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Breeding rank.
The invention relates to those incubators in which a heating and humidification system is provided, by means of which a uniform heating effect is achieved at all points of the incubation space and the eggs constantly receive the necessary moisture. To increase the effectiveness of such cabinets, according to the invention, a container containing salt and fat is arranged in the path of the steam from the humidification system to the egg incubation chamber, so that the steam coming from the humidification system and flowing into the incubation chamber is forced over the salt and to remove and enrich the fat before it enters the brood chamber.
According to the inventor, both substances settle sufficiently on the eggs and thus prevent them from drying out, even if the heating system does not work quite evenly.
In the drawing, the subject matter of the invention is shown schematically and in section on a cabinet in an exemplary embodiment.
The cabinet consists in the usual way of a box It (with a lid) (1, on the end of which a heating lamp A2 is arranged, the cylinder of which protrudes into the smoke outlet A1.
A ribbed heater A leading through the box is connected to this and opens out from one of the walls of the box. The thermometer and the thermostat are housed in the usual way at the appropriate point inside the box.
A pipeline leads from a water storage tank located on the outside of the box to a smaller tank C2 which surrounds the lamp burner in a semicircle and in which the water evaporates. The steam rises up through the line D, which protrudes into a channel of the flue A1, and arrives in the direction of the arrow between the finned tube A and the pipe socket AA that surrounds it in a space Z, the front side of which is the finned tube A and the rear side Side encompasses the pipe socket AA; from there the steam is passed on to a container D2 which is located below the space D 'and which contains salt and fat.
The vapor enriched with these as a result of the liquefaction of the substances mentioned now spreads in the egg incubation chamber, where it moistened the eggs and deposits salt and fat particles on them; thereupon the steam is sucked off by the ventilation line B1, which opens into the brood chamber above the floor. The fact that salt and fat are deposited on the eggs is intended to prevent them from drying out.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.