DE529674C

DE529674C - Vorrichtung zur Erzielung eines ebenen Fluessigkeitsspiegels in sich drehenden Gefaessen

Info

Publication number: DE529674C
Application number: DESCH90510D
Authority: DE
Inventors: Walter Baensch
Original assignee: Schering Kahlbaum AG
Current assignee: Schering Kahlbaum AG
Priority date: 1929-06-05
Filing date: 1929-06-05
Publication date: 1931-07-16

Description

Es ist bekannt, daß Flüssigkeiten in sich drehenden Gefäßen der Wirkung der Zentrifugalkraft unterliegen. Der Flüssigkeitsspiegel nimmt daher die Gestalt eines Paraboloides an und steigt je nach der Größe der Zentrifugalkraft über den Rand des Gefäßes. Die Technik fordert aber in gewissen Fällen, daß die Flüssigkeit nicht heraussteigt und der Flüssigkeitsspiegel im wesentlichen eben

ίο ist. Dies ist besonders der Fall bei der Dichtungsflüssigkeit von Stopfbüchsen für senkrecht stehende rotierende Achsen. Die obengenannte Forderung wird durch die Erfindung erfüllt.

15. Die Erfindung besteht darin, daß feststehende Einbauten vorgesehen sind, die eine Bewegung der Flüssigkeit und damit das Zustandekommen einer parabolischen Krümmung der Flüssigkeitsoberfläche während der Drehung verhindern. Zwei hauptsächlichste Ausführungsformen solcher Vorrichtungen sind in Abb. 1 bis 4 dargestellt, und zwar in Verbindung mit einer Stopfbüchsenanordnung, wobei Dichtungsflüssigkeit angewendet wird. Das Festhalten der Flüssigkeit mit Hilfe feststehender, radial verlaufender Scheidewände in einem an einer sich drehenden Welle befindlichen Gefäß ist in Abb. 1 dargestellt. Abb. 2 ist der Schnitt A-B von Abb. i. Der Deckel 1 z. B. eines Autoklaven trägt das Stopfbüchsengehäuse 2. Die Welle 3 trägt das mit ihr fest verbundene Gefäß 4, enthaltend die Dichtungsflüssigkeit 5. In diese Flüssigkeit hinein ragt die Grundbüchsenverlängerung 6, an der senkrecht und radial verlaufende Scheidewände 7 angebracht sind. Dreht sich nun die Welle 3 und damit das Gefäß 4, so· nimmt die Flüssigkeit 5 nicht an der Drehung teil, weil sie durch die feststehenden Wände 7, die an der ebenfalls feststehenden Grundbüchsenverlängerung 6 angebracht sind, festgehalten wird. Zwischen der feststehenden Flüssigkeit und der vorbeigleitenden Gefäßwand 4 herrscht eine gewisse Reibung, die von der Art der Flüssigkeit, Viskosität, Temperaturkoeffizient der Viskosität, Umfangsgeschwindigkeit der Wand und der Rauhigkeit dieser im wesentlichen abhängig ist. Diese Reibung bewirkt, daß zwischen zwei Wänden 7 der Flüssigkeitsspiegel, in der Drehrichtung gesehen, etwas ansteigt. Je₁ kürzer die Entfernung zwischen zwei Wänden ist, d. h. je größer die Wandzahl wird, desto ebener ist der Flüssigkeitsspiegel. Versuche haben gezeigt, daß bei richtiger Beachtung der Verhältnisse, auch bei hohen Drehzahlen, ein ebener Flüssigkeitsspiegel da ist. Bei Erfordernis vieler Wände werden die meisten nur als Hilfswände 8 (Abb. 2) in der Nähe des Umfanges angeordnet und die Hilfswände untereinander und mit den Hauptwänden fest verbunden.

*J Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:

Walter Baensch in Berlin.

Die Bohrung 9 und die Schraube oder Ventil 10 an der Welle dienen zum Einfüllen und Herausdrücken der Flüssigkeit.

Eine andere Vorrichtungsform zum Festhalten der Flüssigkeit ist in Abb. 3 dargestellt. Abb. 4 ist der Schnitt C-D von Abb. 3. Innerhalb des sich drehenden Gefäßes 4 befindet sich ein feststehender, mit geringem Spiel der Innenwandung des Gefäßes sich anschließender Mantel 11, der mittels Rippen 12 in der Nähe des Gefäßbodens mit der Grundbüchsenverlängerung 6 verbunden ist. Die Rippen 12 verhindern, daß die Flüssigkeit durch ihre Reibung am Boden des Gefäßes 4 in Drehung versetzt wird.

Die Konstruktionsmöglichkeiten für Vorrichtungen, die im Sinne der Erfindung wirken, sind jedoch mit diesen zwei Beispielen noch nicht erschöpft. Es können z. B. auch Einrichtungen zum Festhalten der Flüssigkeit dienen, die ähnlich einer Bienenwabe gemacht sind.

Claims

Patentansprüche:
i. Vorrichtung zur Erzielung eines ebenen Flüssigkeitsspiegels in sich drehenden Gefäßen, bestehend aus feststehenden Einbauten, die eine Bewegung der Flüssigkeit und damit das Zustandekommen einer parabolischen Krümmung der Flüssigkeitsoberfläche während der Drehung verhindern.
2. Ausführungsform der Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die feststehenden Einbauten die Gestalt von radial verlaufenden Scheidewänden (7 und 8) haben.
3. Ausführungsform der Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die feststehenden Einbauten die Gestalt eines sich der inneren Wandung des Gefäßes (4) mit geringem Spiel anschließenden Mantels (11) mit in der Nähe des Gefäßbodens befindlichen Rippen (12) haben.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen